RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 26. Juli 1984 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 82/471/EWG über bestimmte Erzeugnisse für die Tierernährung (84/443/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 82/471/EWG des Rates vom 30. Juni 1982 über bestimmte Erzeugnisse für die Tierernährung (1), insbesondere auf Artikel 6,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Richtlinie 82/471/EWG ist vorgesehen, daß der Inhalt des Anhangs der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse ständig angepasst werden muß.

Die Gruppe "Nichteiweißhaltige Stickstoffverbindungen und analoge Erzeugnisse" muß unterteilt werden, um eine klare Trennung zwischen den Erzeugnissen, die unter die Gruppen "Nichteiweißhaltige Stickstoffverbindungen", "Aminosäuren und ihre Salze" und "Hydroxy-Analoge von Aminosäuren" fallen, zu erreichen. Aufgrund dieser neuen Unterteilung und unter Berücksichtigung der durchgeführten Untersuchungen ist es angezeigt, die Verwendung neuer Erzeugnisse unter bestimmten Voraussetzungen zuzulassen.

Es erweist sich als notwendig, die Merkmale der Zusammensetzung sowie die für einige im Anhang aufgeführte Erzeugnisse festgelegten besonderen Bestimmungen zu ändern.

Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermittelausschusses -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:

Artikel 1

Der Anhang der Richtlinie 82/471/EWG wird entsprechend dem Anhang geändert.

Artikel 2

Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um den Bestimmungen des Artikels 1 bis spätestens zum 30. Juni 1985 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis.

Artikel 3

Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 26. Juli 1984.

Für die Kommission

Poul DALSAGER

Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 213 vom 21.7.1982, S. 8.

ANHANG

1. Die Überschrift von Spalte 3 "Chemische Bezeichnung des Erzeugnisses oder Identität des Mikroorganismus" wird jeweils ersetzt durch die Überschrift "Bezeichnung der ernährungsphysiologisch wirksamen Substanz oder Identität des Mikroorganismus".

2. Im englischen Text wird die Überschrift von Spalte 4 "Nutrient substrate (specifications if any) jeweils durch die Überschrift "Culture substrate (specifications if any)" ersetzt.

3. Es wird folgende Fußnote angefügt:

"Die nach den Spalten 5 und 7 angegebenen oder zu deklarierenden Gehalte beziehen sich auf die Originalsubstanz".

4. Der Text von Punkt 2 "Nichteiweißhaltige Stickstoffverbindungen und analoge Erzeugnisse folgender Gruppen" wird durch folgenden Text ersetzt: >PIC FILE= "T0026196">

>PIC FILE= "T0026197">

>PIC FILE= "T0026198">

>PIC FILE= "T0026199">

>PIC FILE= "T0026200">