19951121

Регламент (EО) № 2696/95 на Комисията

от 21 ноември 1995 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (EО) № 2588/95 на Комисията [2], и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към посочения по-горе регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;

като има предвид, че с Регламент (EИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подразделения към нея и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

като има предвид, че чрез прилагане на упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да бъдат класирани под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

като има предвид, че съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността [3], последно изменен с Регламент (EИО) № 2454/93 на Комисията [4], е подходящо ползването на обвързващата тарифна информация за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени с настоящия регламент, да може да се продължи за период от три месеца от титуляра;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на секция "Тарифна и статистическа номенклатура" към Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от посочената таблица.

Член 2

Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 ползването на обвързващата тарифна информация за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да се продължи за период от три месеца.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 21 ноември 1995 година.

За Комисията

Mario Monti

Член на Комисията

[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

[2] ОВ L 264, 7.11.1995 г., стр. 4.

[3] ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

[4] ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.

--------------------------------------------------

19951121

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките | Класиране (Код по КН) | Мотиви |

(1) | (2) | (3) | |

1.Хранителен препарат със следния състав: | 21069092 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, от забележка 1, буква б) към глава 38 и от текстовете на кодове по КН 2106, 210690 и 21069092. Виж също обяснителните бележки към Хармонизираната система, глава 38, общи разпоредби, четвърта алинея. |

—вода | 55,9 % |

—моноглицериди на мастни киселини | 23,5 % |

—пропиленгликол | 7,3 % |

—полиглицерол естери | 5,9 % |

—сорбитол | 3,5 % |

—сапун | 2,6 % |

—диглицериди на мастни киселини | 1,1 % |

—калиев пропионат | 0,1 % |

Този продукт се използва като емулгатор, използван в производството на различни видове хлебни продукти. |

2.Продукт под формата на прах, гранули или таблетки, съдържащи тегловно около:48 % калциев дихидрогенортофосфат (дикалциев фосфат),40 % bis(калциев дихидрогенортофосфат) [монокалцев фосфат]и12 % калциев карбонат от вида, използван за храна за животни. | 23099093 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2309, 230990 и 23099093. Виж също обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция № 23.09, част II.C. Този продукт не отговаря на описанията, посочени в забележка 3, точка A) към глава 31. |

3.Артикул, конфекциониран от текстилен материал (с размери 5 сm х 80 сm), представляващ тръбовидна форма от текстилен материал, съдържащ полиакриламид под формата на гранули, който при намокряне се използва за охлаждане на кожата.(Виж фотографията) [1] | 39269099 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3, буква б) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 3926, 392690 и 39269099. Продуктът носи основната характеристика на изделие от полиакриламид. |

+++++ TIFF +++++

[1] Фотографията има само индикативен характер.

--------------------------------------------------