Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
|
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/2321 |
16.10.2026 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2026/2321 DELLA COMMISSIONE
del 14 ottobre 2026
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Romania
[notificata con il numero C(2026) 7327]
(Il testo in lingua rumena è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale») (1), in particolare l’articolo 259, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il vaiolo degli ovini e dei caprini è una malattia virale infettiva che colpisce gli ovini e i caprini e può avere conseguenze gravi sulla popolazione animale interessata e sulla redditività dell’allevamento, perturbando i movimenti delle partite di tali animali e dei relativi prodotti all’interno dell’Unione e le esportazioni verso paesi terzi. In caso di comparsa di un focolaio di vaiolo degli ovini e dei caprini in caprini od ovini, è grave il rischio che la malattia possa diffondersi ad altri stabilimenti che detengono caprini od ovini. |
|
(2) |
Il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione (2) integra le norme relative al controllo delle malattie elencate di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettere a), b) e c), del regolamento (UE) 2016/429 e definite quali malattie di categoria A, B e C dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione (3). In particolare gli articoli 21 e 22 del regolamento delegato (UE) 2020/687 prevedono, in caso di presenza di un focolaio di una malattia di categoria A, tra cui il vaiolo degli ovini e dei caprini, l’istituzione di una zona soggetta a restrizioni e l’applicazione di determinate misure in tale zona. L’articolo 21, paragrafo 1, del medesimo regolamento delegato stabilisce inoltre che la zona soggetta a restrizioni comprende una zona di protezione, una zona di sorveglianza e, se necessario, ulteriori zone soggette a restrizioni attorno o adiacenti alle zone di protezione e di sorveglianza. |
|
(3) |
La decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 della Commissione (4) è stata adottata nel quadro del regolamento (UE) 2016/429 e stabilisce alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Romania. |
|
(4) |
Più in particolare, l’articolo 1 della decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 stabilisce che la zona soggetta a restrizioni, comprendente zone di protezione e di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni, la quale deve essere istituita dalla Romania a norma dell’articolo 21 del regolamento delegato (UE) 2020/687, debba comprendere almeno le aree elencate nell’allegato I di tale decisione di esecuzione e che le misure necessarie nelle zone di protezione e di sorveglianza debbano essere applicate almeno fino ai termini di cui a tale allegato I. |
|
(5) |
Successivamente alla modifica più recente della decisione di esecuzione (UE) 2026/1108, introdotta dalla decisione di esecuzione (UE) 2026/2075 della Commissione (5), la Romania ha notificato alla Commissione, nel periodo compreso tra l’8 settembre e il 9 ottobre 2026, la comparsa di altri 30 focolai di vaiolo degli ovini e dei caprini in stabilimenti in cui sono detenuti ovini e caprini, situati nei distretti di Brăila, Buzău, Costanza, Giurgiu, Gorj, Ialomița, Iași, Teleorman, Tulcea e Vrancea. Alcuni di questi nuovi focolai sono situati al di fuori delle zone soggette a restrizioni già istituite a seguito di focolai precedenti, segnatamente nei distretti di Ialomiţa, Giurgiu, Teleorman e Vrancea, in cui la malattia non era ancora stata segnalata. A seguito di ciò, la Romania ha istituito zone di protezione e di sorveglianza nelle quali si applicano le misure di controllo della malattia di cui al regolamento delegato (UE) 2020/687. |
|
(6) |
Le aree elencate come zone di protezione e di sorveglianza e come ulteriori zone soggette a restrizioni per la Romania nell’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2026/1108, la durata delle misure in esse applicabili e la durata delle misure applicabili nelle aree elencate nell’allegato II di tale decisione di esecuzione dovrebbero pertanto essere adeguate per tenere conto del nuovo focolaio. Di conseguenza è necessario modificare l’elenco delle zone soggette a restrizioni e la durata delle misure da applicare in tali zone, di cui all’allegato I di tale decisione di esecuzione, nonché l’elenco delle zone, di cui all’allegato II di detta decisione di esecuzione, in cui devono essere applicate le misure applicabili alle ulteriori zone soggette a restrizioni, e la durata delle misure da applicare in tali zone. |
|
(7) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza gli allegati della decisione di esecuzione (UE) 2026/1108. |
|
(8) |
Le dimensioni delle zone di protezione e di sorveglianza e delle ulteriori zone soggette a restrizioni, come pure la durata delle misure da applicare in tali zone, si basano sui criteri di cui all’articolo 64, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/429 e sulle norme stabilite nel regolamento delegato (UE) 2020/687. I criteri applicati per la scelta delle dimensioni delle zone di protezione e di sorveglianza e delle ulteriori zone soggette a restrizioni, come pure della durata delle misure da applicare in tali zone, comprendono l’esame non soltanto della situazione epidemiologica relativa al vaiolo degli ovini e dei caprini nelle aree interessate dalla malattia ma anche della situazione epidemiologica generale del vaiolo degli ovini e dei caprini nell’intero territorio della Romania, nonché del livello di rischio di ulteriore diffusione della malattia. Oltre a ciò, la durata delle misure previste dalla presente decisione è stata determinata conformemente alle norme internazionali stabilite nel codice sanitario per gli animali terrestri dell’Organizzazione mondiale per la salute animale (WOAH) (6). |
|
(9) |
Data l’urgenza della situazione epidemiologica nell’Unione per quanto riguarda la diffusione del vaiolo degli ovini e dei caprini e data la necessità di prevenire l’ulteriore diffusione della malattia dagli stabilimenti interessati in Romania ad altre parti di tale Stato membro o ad altri Stati membri, è opportuno che le misure di emergenza stabilite dalla presente decisione di esecuzione si applichino quanto prima. |
|
(10) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli allegati della decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 sono sostituiti dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Romania è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 2026
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(1) GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione, del 3 dicembre 2018, relativo all’applicazione di determinate norme di prevenzione e controllo delle malattie alle categorie di malattie elencate e che stabilisce un elenco di specie e gruppi di specie che comportano un notevole rischio di diffusione di tali malattie elencate (GU L 308 del 4.12.2018, pag. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 della Commissione, del 13 maggio 2026, relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Romania e che abroga le decisioni di esecuzione (UE) 2026/1015 e (UE) 2025/2415 (GU L, 2026/1108, 20.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1108/oj).
(5) Decisione di esecuzione (UE) 2026/2075 della Commissione, del 10 settembre 2026, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2026/1108 relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Romania (GU L, 2026/2075, 14.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2075/oj).
(6) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/.
ALLEGATO
ALLEGATO I
Parte A: zone di protezione e di sorveglianza istituite attorno al focolaio confermato
|
Regione e numero di riferimento ADIS del focolaio |
Aree istituite come zone di protezione e di sorveglianza, facenti parte della zona soggetta a restrizioni in Romania di cui all’articolo 1 |
Termine ultimo di applicazione |
|
Buzău County RO-CAPRIPOX-2026-00005 RO-CAPRIPOX-2026-00022 RO-CAPRIPOX-2026-00033 |
Protection zone: Those parts of Buzău County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
25.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those of Buzău, Brăila and Ialomiţa Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
12.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those of Buzău, Brăila and Ialomiţa Counties, contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
26.10.2026-12.11.2026 |
|
|
Iași County RO-CAPRIPOX-2026-00006 RO-CAPRIPOX-2026-00031 |
Protection zone: Those parts of Iași County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
27.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Iași and Neamţ County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
14.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Iași County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
28.9.2026-14.11.2026 |
|
|
Gorj County RO-CAPRIPOX-2026-00008 RO-CAPRIPOX-2026-00012 RO-CAPRIPOX-2026-00023 RO-CAPRIPOX-2026-00034 RO-CAPRIPOX-2026-00035 RO-CAPRIPOX-2026-00041 |
Protection zone: Those parts of Gorj County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
12.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Gorj County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
30.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Gorj County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
13.11.2026-30.11.2026 |
|
|
Tulcea County RO-CAPRIPOX-2026-00007 RO-CAPRIPOX-2026-00013 RO-CAPRIPOX-2026-00015 RO-CAPRIPOX-2026-00016 RO-CAPRIPOX-2026-00025 RO-CAPRIPOX-2026-00027 RO-CAPRIPOX-2026-00036 RO-CAPRIPOX-2026-00037 RO-CAPRIPOX-2026-00038 RO-CAPRIPOX-2026-00040 RO-CAPRIPOX-2026-00042 RO-CAPRIPOX-2026-00044 RO-CAPRIPOX-2026-00045 RO-CAPRIPOX-2026-00048 RO-CAPRIPOX-2026-00049 |
Protection zone: Those parts of Tulcea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49). |
19.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Tulcea County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49), excluding the areas contained in the protection zone. |
7.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Tulcea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49). |
20.10.2026-7.12.2026 |
|
|
Constanța County RO-CAPRIPOX-2026-00010 RO-CAPRIPOX-2026-00011 RO-CAPRIPOX-2026-00043 RO-CAPRIPOX-2026-00046 RO-CAPRIPOX-2026-00047 |
Protection zone: Those parts of Constanța County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10), Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11), Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
16.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Constanța Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10)? Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11), Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
4.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Constanța County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10)? Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11)? Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
17.11.2026-4.12.2026 |
|
|
Brăila County RO-CAPRIPOX-2026-00014 RO-CAPRIPOX-2026-00018 RO-CAPRIPOX-2026-00019 RO-CAPRIPOX-2026-00020 RO-CAPRIPOX-2026-00021 RO-CAPRIPOX-2026-00024 RO-CAPRIPOX-2026-00028 RO-CAPRIPOX-2026-00032 RO-CAPRIPOX-2026-00039 RO-CAPRIPOX-2026-00053 RO-CAPRIPOX-2026-00054 |
Protection zone: Those parts of Brăila County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14) Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Brăila Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14), Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Brăila County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14) Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Galați County RO-CAPRIPOX-2026-00017 RO-CAPRIPOX-2026-00051 |
Protection zone: Those parts of Galați County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Galați County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Galați County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Ialomița County RO-CAPRIPOX-2026-00029 RO-CAPRIPOX-2026-00052 |
Protection zone: Those parts of Ialomița County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Ialomița County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Ialomița County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Teleorman County RO-CAPRIPOX-2026-00026 |
Protection zone: Those parts of Teleorman County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
20.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Teleorman County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
7.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Teleorman County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
21.10.2026-7.11.2026 |
|
|
Giurgiu County RO-CAPRIPOX-2026-00030 |
Protection zone: Those parts of Giurgiu County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
23.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Giurgiu County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
10.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Giurgiu County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
24.10.2026-10.11.2026 |
|
|
Vrancea RO-CAPRIPOX-2026-00050 |
Protection zone: Those parts of Vrancea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Vrancea County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Vrancea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
23.11.2026-10.12.2026 |
Parte B: ulteriori zone soggette a restrizioni
|
Ulteriore zona soggetta a restrizioni |
Regione |
Aree incluse nelle ulteriori zone soggette a restrizioni in Romania di cui all’articolo 1 |
Termine ultimo di applicazione |
|
Ulteriori zone soggette a restrizioni |
Ialomiţa County |
The entire Ialomiţa, Buzău, Brăila, Iaşi, Neamţ, Gorj, Hunedoara, Teleorman, Tulcea, Constanța, Galați, Giurgiu and Vrancea counties, excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
10.12.2026 |
|
Buzău County |
|||
|
Brăila County |
|||
|
Iaşi County |
|||
|
Neamţ County |
|||
|
Gorj County |
|||
|
Teleorman County |
|||
|
Tulcea County |
|||
|
Hunedoara County |
|||
|
Constanța County |
|||
|
Galați County |
|||
|
Vrancea County |
|||
|
Giurgiu County |
ALLEGATO II
|
Area |
Regione |
Aree di cui all’articolo 1 ter |
Termine ultimo di applicazione |
|
Aree |
Mureș County |
The entire Mureș, Cluj, Bistrița-Năsăud, Ialomiţa, Buzău, Brăila, Iaşi, Neamţ, Gorj, Vâlcea, Teleorman, Tulcea, Constanța, Galați Giurgiu and Vrancea counties. |
11.12.2026-9.1.2027» |
|
Cluj County |
|||
|
Bistrița-Năsăud County |
|||
|
Ialomiţa County |
|||
|
Buzău County |
|||
|
Brăila County |
|||
|
Iaşi County |
|||
|
Neamţ County |
|||
|
Gorj County |
|||
|
Vâlcea County |
|||
|
Tulcea County |
|||
|
Hunedoara County |
|||
|
Constanța County |
|||
|
Galați County |
|||
|
Vrancea County |
|||
|
Teleorman County |
|||
|
Giurgiu County |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2321/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)