Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh
GA
Sraith L
|
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2026/2321 |
16.10.2026 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2026/2321 ÓN gCOIMISIÚN
an 14 Deireadh Fómhair 2026
lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108 maidir le bearta éigeandála áirithe a bhaineann leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar sa Rómáin
(tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2026) 7327
(Is é an téacs Rómáinise amháin atá barántúil)
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (‘Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe’) (1), agus go háirithe Airteagal 259(1) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Is galar víreasach tógálach é an bholgach caorach agus an bholgach gabhar a bhíonn ar ainmhithe den chineál caorach nó den chineál gabhair agus d’fhéadfadh tionchar tromchúiseach a bheith aige ar an daonra ainmhithe lena mbaineann agus ar bhrabúsacht na feirmeoireachta, rud a chuirfeadh isteach ar ghluaiseacht choinsíneachtaí na n-ainmhithe sin agus a dtáirgí laistigh den Aontas agus ar onnmhairí go tríú tíortha. I gcás ráig den bholgach caorach agus den bholgach gabhar in ainmhithe den chineál caorach nó den chineál gabhair, tá baol tromchúiseach ann go leathfadh an galar sin go bunaíochtaí eile ina gcoimeádtar ainmhithe den chineál caorach nó den chineál gabhair. |
|
(2) |
Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún (2) forlíontar na rialacha maidir le rialú na ngalar liostaithe dá dtagraítear in Airteagal 9(1), pointí (a), (b) agus (c) de Rialachán (AE) 2016/429, agus a shainmhínítear mar ghalair de chatagóirí A, B agus C i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882 ón gCoimisiún (3). Go háirithe, déantar foráil le hAirteagail 21 agus 22 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 maidir le crios srianta a bhunú i gcás ráig de ghalar de chatagóir A, lena n-áirítear an bholgach caorach agus an bholgach gabhar, agus maidir le bearta áirithe a bheidh le cur i bhfeidhm laistigh den chrios sin. Ina theannta sin, foráiltear le hAirteagal 21(1) den Rialachán Tarmligthe sin go gcuimseofar leis an gcrios srianta crios cosanta, crios faireachais, agus, más gá, crios srianta breise timpeall na gcriosanna cosanta agus faireachais nó cóngarach dóibh. |
|
(3) |
Glacadh Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108 ón gCoimisiún (4) faoi chuimsiú Rialachán (AE) 2016/429 agus leagtar síos leis bearta éigeandála áirithe a bhaineann le hionfhabhtú leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar sa Rómáin. |
|
(4) |
Go sonrach, foráiltear le hAirteagal 1 de Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108, maidir leis an gcrios srianta, lena gcuimsítear criosanna cosanta, criosanna faireachais, agus criosanna srianta breise atá le bunú ag an Rómáin, i gcomhréir le hAirteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, go gcuimseoidh an crios sin ar a laghad na limistéir a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin, agus maidir leis na bearta is gá a chur i bhfeidhm sna criosanna cosanta agus faireachais, go bhfuil na criosanna sin le cur i bhfeidhm ar a laghad go dtí na dátaí a liostaítear in Iarscríbhinn I. |
|
(5) |
Ó rinneadh an leasú deireanach ar Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108, le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/2075 ón gCoimisiún (5), tá fógra tugtha ag an Rómáin don Choimisiún, laistigh den tréimhse idir an 8 Meán Fómhair agus an 9 Deireadh Fómhair 2026, faoi 30 ráig bhreise den bholgach caorach agus den bholgach gabhar i mbunaíochtaí ina gcoimeádtar ainmhithe den chineál caorach agus den chineál gabhair i gcontaetha Brăila, Buzău, Constanța, Giurgiu, Gorj, Ialomița, Iași, Teleorman, Tulcea agus Vrancea. Tá roinnt de na ráigeanna nua sin lonnaithe lasmuigh de na criosanna srianta a bunaíodh cheana mar thoradh ar ráigeanna roimhe sin, is é sin i gcontaetha Ialomiţa, Giurgiu, Teleorman agus Vrancea, áit nár tuairiscíodh an galar roimhe sin. Mar fhreagairt air sin, tá criosanna cosanta agus faireachais bunaithe ag an Rómáin, ina bhfuil na bearta rialaithe galar a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 á gcur i bhfeidhm. |
|
(6) |
Dá bhrí sin, na limistéir a liostaítear mar chriosanna cosanta, criosanna faireachais agus criosanna srianta breise le haghaidh na Rómáine in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108, chomh maith le fad tréimhse na mbeart is infheidhme iontu, chomh maith le fad tréimhse na mbeart atá le cur i bhfeidhm sna limistéir a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin, ba cheart iad a choigeartú chun na ráigeanna nua a chur san áireamh. Dá réir sin, liosta na gcriosanna srianta, agus fad tréimhse na mbeart atá le cur i bhfeidhm laistigh de na criosanna sin, a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin chomh maith le liosta na gcriosanna, a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme sin, a bhfuil na bearta is infheidhme maidir le criosanna srianta breise le cur i bhfeidhm iontu, agus fad tréimhse na mbeart atá le cur i bhfeidhm laistigh de na criosanna sin, is gá iad a leasú. |
|
(7) |
Dá bhrí sin, ba cheart na hIarscríbhinní a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108 a leasú dá réir sin. |
|
(8) |
Tá méid na gcriosanna cosanta, na gcriosanna faireachais agus na gcriosanna srianta breise agus fad tréimhse na mbeart atá le cur i bhfeidhm laistigh de na criosanna sin bunaithe ar na critéir a leagtar amach in Airteagal 64(1) de Rialachán (AE) 2016/429 agus ar na rialacha a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 freisin. Ar na critéir a chuirtear i bhfeidhm i ndáil le rogha mhéid na gcriosanna cosanta, na gcriosanna faireachais agus na gcriosanna srianta breise, chomh maith le fad tréimhse na mbeart atá le cur i bhfeidhm laistigh de na criosanna sin, tá breithniú ar an staid eipidéimeolaíoch a mhéid a bhaineann leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar sna limistéir atá buailte ag an ngalar sin, agus ní hamháin sin ach ar staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán na bolgaí caorach agus na bolgaí gabhar ar chríoch iomlán na Rómáine, agus ar an leibhéal riosca atá ann maidir le leathadh breise an ghalair. Ina theannta sin, maidir le fad tréimhse na mbeart dá bhforáiltear leis an gCinneadh seo, rinneadh é a chinneadh i gcomhréir leis na caighdeáin idirnáisiúnta a leagtar amach sa Chód um Shláinte na nAinmhithe Talún de chuid na hEagraíochta Domhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH) (6). |
|
(9) |
I bhfianaise phráinn na staide eipidéimeolaíche san Aontas a mhéid a bhaineann le leathadh na bolgaí caorach agus na bolgaí gabhar agus i bhfianaise an ghá cosc a chur ar leathadh an ghalair sin a thuilleadh ó bhunaíochtaí atá buailte sa Rómáin go codanna eile den Bhallstáit sin nó go dtí aon Bhallstát eile, is iomchuí go mbeadh feidhm ag na bearta éigeandála a leagtar síos sa Chinneadh Cur Chun Feidhme seo a luaithe is féidir. |
|
(10) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Chinneadh seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha. |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Cuirtear an téacs a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad na nIarscríbhinní a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108.
Airteagal 2
Is chuig an Rómáin a dhírítear an Cinneadh seo.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 14 Deireadh Fómhair 2026.
Thar ceann an Choimisiúin
Olivér VÁRHELYI
Comhalta den Choimisiún
(1) IO L 84, 31.3.2016, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú (IO L 174, 3.6.2020, lch. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2018 maidir le rialacha áirithe coiscthe agus rialaithe galar a chur i bhfeidhm i leith catagóirí galar liostaithe agus lena mbunaítear liosta speiceas agus grúpaí speiceas a bhfuil riosca suntasach ag gabháil leo maidir le leathadh na ngalar liostaithe sin (IO L 308, 4.12.2018, lch. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108 ón gCoimisiún an 13 Bealtaine 2026 maidir le bearta éigeandála áirithe a bhaineann leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar sa Rómáin agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1015 agus Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2025/2415 (IO L, 2026/1108, 20.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1108/oj).
(5) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/2075 ón gCoimisiún an 10 Meán Fómhair 2026 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1108 maidir le bearta éigeandála áirithe a bhaineann leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar sa Rómáin (IO L, 2026/2075, 14.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2075/oj).
(6) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/.
IARSCRÍBHINN
IARSCRÍBHINN I
Cuid A: Criosanna cosanta agus faireachais a bhunaítear timpeall ar an ráig dheimhnithe
|
An réigiún agus uimhir thagartha ADIS na ráige |
Limistéir a bhunaítear mar chriosanna cosanta agus faireachais, cuid den chrios srianta sa Rómáin dá dtagraítear in Airteagal 1 |
Dáta deiridh infheidhmeachta |
|
Contae Buzău RO-CAPRIPOX-2026-00005 RO-CAPRIPOX-2026-00022 RO-CAPRIPOX-2026-00033 |
Protection zone: Those parts of Buzău County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
25.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those of Buzău, Brăila and Ialomiţa Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
12.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those of Buzău, Brăila and Ialomiţa Counties, contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.916, Long. 27.118 (2026/5), Lat. 44.979, Long. 27.091 (2026/22), Lat. 44.985, Long. 27.106 (2026/33). |
26.10.2026-12.11.2026 |
|
|
Contae Iași RO-CAPRIPOX-2026-00006 RO-CAPRIPOX-2026-00031 |
Protection zone: Those parts of Iași County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
27.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Iași and Neamţ County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
14.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Iași County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 47.173, Long. 27.230 (2026/6), Lat. 47.155, Long. 27.212 (2026/31). |
28.9.2026-14.11.2026 |
|
|
Contae Gorj RO-CAPRIPOX-2026-00008 RO-CAPRIPOX-2026-00012 RO-CAPRIPOX-2026-00023 RO-CAPRIPOX-2026-00034 RO-CAPRIPOX-2026-00035 RO-CAPRIPOX-2026-00041 |
Protection zone: Those parts of Gorj County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
12.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Gorj County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
30.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Gorj County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.030, Long. 23.327 (2026/8), Lat. 45.055, Long. 23.324 (2026/12), Lat. 45.127, Long. 23.638 (2026/23), Lat. 45.092, Long. 23.144 (2026/34), Lat. 45.076, Long. 23.172 (2026/35), Lat. 45.077, Long. 23.139 (2026/41). |
13.11.2026-30.11.2026 |
|
|
Contae Tulcea RO-CAPRIPOX-2026-00007 RO-CAPRIPOX-2026-00013 RO-CAPRIPOX-2026-00015 RO-CAPRIPOX-2026-00016 RO-CAPRIPOX-2026-00025 RO-CAPRIPOX-2026-00027 RO-CAPRIPOX-2026-00036 RO-CAPRIPOX-2026-00037 RO-CAPRIPOX-2026-00038 RO-CAPRIPOX-2026-00040 RO-CAPRIPOX-2026-00042 RO-CAPRIPOX-2026-00044 RO-CAPRIPOX-2026-00045 RO-CAPRIPOX-2026-00048 RO-CAPRIPOX-2026-00049 |
Protection zone: Those parts of Tulcea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49). |
19.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Tulcea County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49). excluding the areas contained in the protection zone. |
7.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Tulcea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.017, Long. 29.006 (2026/7), Lat. 44.997, Long. 28.170 (2026/13), Lat. 45.011, Long. 28.959 (2026/15), Lat. 44.954, Long. 28.173 (2026/16) Lat. 44.988, Long. 28.749 (2026/25), Lat. 45.001, Long. 28.155 (2026/27), Lat. 44.816, Long. 28.859 (2026/36), Lat. 45.105, Long. 28.988 (2026/37), Lat. 45.209, Long. 28.218 (2026/38), Lat. 44.779, Long. 28.829 (2026/40), Lat. 45.032, Long. 29.159 (2026/42), Lat. 45.028, Long. 29.176 (2026/44), Lat. 45.103, Long. 29.031 (2026/45), Lat. 44.982, Long. 28.515 (2026/48), Lat. 44.716, Long. 28.374 (2026/49). |
20.10.2026-7.12.2026 |
|
|
Contae Constanța RO-CAPRIPOX-2026-00010 RO-CAPRIPOX-2026-00011 RO-CAPRIPOX-2026-00043 RO-CAPRIPOX-2026-00046 RO-CAPRIPOX-2026-00047 |
Protection zone: Those parts of Constanța County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10), Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11), Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
16.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Constanța Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10)? Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11), Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
4.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Constanța County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.522, Long. 28.747 (2026/10)? Lat. 44.577, Long. 28.385 (2026/11)? Lat. 44.966, Long. 28.266 (2026/43), Lat. 44.416, Long. 28.102 (2026/46), Lat. 44.561, Long. 28.436 (2026/47). |
17.11.2026-4.12.2026 |
|
|
Contae Brăila RO-CAPRIPOX-2026-00014 RO-CAPRIPOX-2026-00018 RO-CAPRIPOX-2026-00019 RO-CAPRIPOX-2026-00020 RO-CAPRIPOX-2026-00021 RO-CAPRIPOX-2026-00024 RO-CAPRIPOX-2026-00028 RO-CAPRIPOX-2026-00032 RO-CAPRIPOX-2026-00039 RO-CAPRIPOX-2026-00053 RO-CAPRIPOX-2026-00054 |
Protection zone: Those parts of Brăila County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14) Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Brăila Counties, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14), Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Brăila County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.416, Long. 27.673 (2026/14) Lat. 45.286, Long. 27.624 (2026/18), Lat. 45.287, Long. 27.626 (2026/19) Lat. 45.283, Long. 27.627 (2026/20), Lat. 45.296, Long. 27.605 (2026/21), Lat. 45.027, Long. 27.829 (2026/24), Lat. 45.269, Long. 27.593 (2026/28), Lat. 45.251, Long. 27.551 (2026/32), Lat. 45.281, Long. 27.745 (2026/39), Lat. 45.406, Long. 27.563 (2026/53), Lat. 45.210, Long. 27.824 (2026/54). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Contae Galați RO-CAPRIPOX-2026-00017 RO-CAPRIPOX-2026-00051 |
Protection zone: Those parts of Galați County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Galați County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Galați County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.551, Long. 27.633 (2026/17), Lat. 45.555, Long. 27.612 (2026/51). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Contae Ialomița RO-CAPRIPOX-2026-00029 RO-CAPRIPOX-2026-00052 |
Protection zone: Those parts of Ialomița County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Ialomița County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Ialomița County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 44.545, Long. 28.004 (2026/29), Lat. 44.610, Long. 27.280 (2026/52). |
23.11.2026-10.12.2026 |
|
|
Contae Teleorman RO-CAPRIPOX-2026-00026 |
Protection zone: Those parts of Teleorman County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
20.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Teleorman County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
7.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Teleorman County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.642, Long. 25.364 (2026/26). |
21.10.2026-7.11.2026 |
|
|
Contae Giurgiu RO-CAPRIPOX-2026-00030 |
Protection zone: Those parts of Giurgiu County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
23.10.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Giurgiu County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
10.11.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Giurgiu County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 43.967, Long. 26.039 (2026/30). |
24.10.2026-10.11.2026 |
|
|
Vrancea RO-CAPRIPOX-2026-00050 |
Protection zone: Those parts of Vrancea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
22.11.2026 |
|
Surveillance zone: Those parts of Vrancea County, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30 ETRS89 coordinates excluding the areas included in any protection zone Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
10.12.2026 |
|
|
Surveillance zone: Those parts of Vrancea County contained within a circle of a radius of 5 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 45.833, Long. 27.293 (2026/50). |
23.11.2026-10.12.2026 |
Cuid B: Criosanna srianta breise
|
Crios srianta breise |
Réigiún |
Limistéir a áirítear sna criosanna srianta breise a bhunaítear sa Rómáin dá dtagraítear in Airteagal 1 |
Dáta deiridh infheidhmeachta |
|
Criosanna srianta breise |
Contae Ialomița |
The entire Ialomiţa, Buzău, Brăila, Iaşi, Neamţ, Gorj, Hunedoara, Teleorman, Tulcea, Constanța, Galați, Giurgiu and Vrancea counties, excluding the areas included in any protection or surveillance zone |
10.12.2026 |
|
Contae Buzău |
|||
|
Contae Brăila |
|||
|
Contae Iași |
|||
|
Contae Neamţ |
|||
|
Contae Gorj |
|||
|
Contae Teleorman |
|||
|
Contae Tulcea |
|||
|
Contae Hunedoara |
|||
|
Contae Constanța |
|||
|
Contae Galați |
|||
|
Contae Vrancea |
|||
|
Contae Giurgiu |
IARSCRÍBHINN II
|
Limistéar |
Réigiún |
Limistéir dá dtagraítear in Airteagal 1b |
Dáta deiridh infheidhmeachta |
|
Limistéir |
Contae Mureș |
The entire Mureș, Cluj, Bistrița-Năsăud, Ialomiţa, Buzău, Brăila, Iaşi, Neamţ, Gorj, Vâlcea, Teleorman, Tulcea, Constanța, Galați Giurgiu and Vrancea counties. |
11.12.2026 – 9.1.2027’ |
|
Contae Cluj |
|||
|
Contae Bistrița-Năsăud |
|||
|
Contae Ialomița |
|||
|
Contae Buzău |
|||
|
Contae Brăila |
|||
|
Contae Iași |
|||
|
Contae Neamţ |
|||
|
Contae Gorj |
|||
|
Contae Vâlcea |
|||
|
Contae Tulcea |
|||
|
Contae Hunedoara |
|||
|
Contae Constanța |
|||
|
Contae Galați |
|||
|
Contae Vrancea |
|||
|
Contae Teleorman |
|||
|
Contae Giurgiu |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2321/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)