Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten für Kulturfragen zuständigen Minister vom 18. Dezember 1984 über den verstärkten Einsatz des Europäischen Sozialfonds zugunsten der Kulturschaffenden
Amtsblatt Nr. C 002 vom 04/01/1985 S. 0002 - 0002
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 4 S. 0131
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 4 S. 0131
++++ ENTSCHLIESSUNG des Rates und der im Rat vereinigten für Kulturfragen zuständigen Minister vom 18 . Dezember 1984 über den verstärkten Einsatz des Europäischen Sozialfonds zugunsten der Kulturschaffenden ( 85/C 2/02 ) DER RAT UND DIE IM RAT VEREINIGTEN FÜR KULTURFRAGEN ZUSTÄNDIGEN MINISTER - gestützt auf die Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften , unter Berücksichtigung der Aktion der Gemeinschaft im Bereich der Berufsbildung und der Beschäftigungspolitik , unter Bezugnahme auf die Mitteilung der Kommission über eine Verstärkung der Gemeinschaftsaktion im kulturellen Bereich , die dem Rat am 12 . Oktober 1982 übermittelt wurde , sowie auf die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 18 . November 1983 , aufgrund der Beratungen , die auf ihrer Tagung vom 22 . Juni 1984 in Luxemburg über im Rahmen des Europäischen Sozialfonds zu unterbreitende Vorhaben für Kulturschaffende stattgefunden haben - weisen darauf hin , daß unbedingt Maßnahmen getroffen werden müssen , um die Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung von Kulturschaffenden einzudämmen ; weisen erneuf auf die vitale Bedeutung der Berufsbildungs - und Umschlungsmöglichkeiten als einem Grundelement für die Verbesserung der Beschäftigungsaussichten und insbesondere für einen Beitrag zur Entfaltung des menschlichen Potentials im kulturellen Bereich der Wirtschaft hin ; weisen insbesondere auf die Bedeutung von Aktionen hin , die den Jugendlichen helfen , ihre beruflichen Fähigkeiten zu entwickeln , und sie in diesem Bereich stärker sozial motivieren ; verweisen auf die Notwendigkeit einer besseren Berufsberatung in bezug auf sämtliche beruflichen Möglichkeiten im kulturellen Bereich , vor allem in bezug auf die Berufstätigkeiten , bei denen sowohl te * the als auch kulturelle Fähigkeiten gebraucht we * erkennen in diesem Zusammenhang die Möglichkeiten der neuen Technologien im kulturellen Bereich an wie auch das Erfordernis , eine grössere Personenzahl mit den neuen Techniken vertraut zu machen ; stellen fest , daß sich der kulturelle Bereich besonders für Aktivitäten eignet , die auf individuellen Initiativen beruhen , und sich deshalb zur Förderung von Beschäftigungsmöglichkeiten für Selbständige wie auch für kleine Unternehmen und Genossenschaften - vor allem solche , die lokal oder regional einem bestimmten kulturellen Bedarf entsprechen - ganz speziell anbietet ; weisen darauf hin , daß bessere Ausbildungs - und Beschäftigungsmöglichkeiten für Frauen geschaffen werden müssen ; begrüssen die Intensivierung der Tätigkeiten der Gemeinschaft im Bereich von Berufsbildung und Beschäftigung , insbesondere die im Oktober 1983 vom Rat im Rahmen des Europäischen Sozialfonds erlassenen neuen Vorschriften über die Finanzierung von Modellvorhaben im Zusammenhang mit Aktionsprogrammen der Gemeinschaft , namentlich denjenigen , die mit den obengenannten Themen zusammenhängen ; erklären , daß sie gewillt sind , in Zusammenarbeit mit den anderen zuständigen Stellen auf regionaler , einzelstaatlicher und gemeinschaftlicher Ebene einen möglichst grossen Beitrag zur Verwirklichung dieser Aktionsprogramme im kulturellen Bereich zu leisten . machen daher auf die den Mitgliedstaaten gebotene Möglichkeit aufmerksam , für eine Hilfe aus dem Europäischen Sozialfonds in Betracht kommende Vorhaben auszuarbeiten und vorzulegen , und ersuchen die Kommission , im Rahmen der gegenwärtigen Verordnung über den Sozialfonds die Anträge betreffend die Berufsbildung und die Beschäftigung von Künstlern und Kulturschaffenden aufmerksam zu prüfen , und zwar in der Erkenntnis , daß Kunst und Kultur ein wichtiges Wirtschafts - und Beschäftigungspotential darstellen sowie das Leben der Gemeinwesen in den Bereichen Kunst , Kultur und Gesellschaft bereichern .