A4-0195/98

Propuesta de decisión del Consejo relativa a la consulta de las autoridades nacionales al Banco Central Europeo sobre los proyectos de disposiciones legales (COM(97)0725 - C4-0147/98 - 98/0056(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones:

(Enmienda 1)

Considerando 3

>Texto original>

(3) Considerando que la obligación de que las autoridades nacionales de los Estados miembros consulten al BCE se establece sin perjuicio de la responsabilidad que incumbe a dichas autoridades con respecto a las materias objeto de tal obligación; que los Estados miembros deberán consultar al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal que entre en el ámbito de competencias del mismo, según lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 105 del Tratado; que la relación de materias que se recoge en el artículo 2 de la presente Decisión no tiene carácter exhaustivo; que el sexto guión del artículo 2 de la presente Decisión se entiende sin perjuicio de la actual asignación de competencias en materia de supervisión cautelar de las entidades de crédito y de estabilidad del sistema financiero;

>Texto tras el voto del PE>

(3)

Considerando que los asuntos que entren en el ámbito de competencia del BCE serán normalmente objeto de reglamentación a nivel comunitario; que no podrán ser objeto de nueva reglamentación nacional salvo en caso de necesidad y tras haber obtenido la aprobación de las autoridades europeas competentes (BCE o Comisión); que las disposiciones legales nacionales existentes que afecten los ámbitos de competencia del BCE deberán ser objeto de una armonización progresiva a nivel europeo en la medida en que esta armonización permita maximizar, en beneficio de todos, las ventajas de la UEM;

(Enmienda 2)

Artículo 2

>Texto original>

1. Las autoridades de los Estados miembros consultarán al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal que entre en el ámbito de competencias del mismo en virtud de lo previsto en el Tratado y, en particular, en relación con:

>Texto tras el voto del PE>

Las autoridades de los Estados miembros,

por regla general, se abstendrán de fijar nuevas disposiciones o reglamentaciones sobre asuntos que entren en el ámbito de competencias del BCE en virtud de lo previsto en el Tratado, y, en particular, en relación con:

>Texto original>

- los asuntos monetarios;

>Texto tras el voto del PE>

- los asuntos monetarios;

>Texto original>

- los medios de pago;

>Texto tras el voto del PE>

- los medios de pago;

>Texto original>

- los bancos centrales nacionales;

>Texto tras el voto del PE>

- los bancos centrales nacionales;

>Texto original>

- la recogida, elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario, financiero, bancario, de sistemas de pagos y de balanza de pagos;

>Texto tras el voto del PE>

- la recogida, elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario, financiero, bancario, de sistemas de pagos y de balanza de pagos;

>Texto original>

- los sistemas de pago y liquidación;

>Texto tras el voto del PE>

- los sistemas de pago y liquidación;

>Texto original>

- las normas aplicables a las entidades financieras, siempre que influyan significativamente en la estabilidad de dichas entidades y de los mercados financieros.

>Texto tras el voto del PE>

- las normas aplicables a las entidades financieras, siempre que influyan significativamente en la estabilidad de dichas entidades y de los mercados financieros.

>Texto original>

2. Además de lo previsto en el anterior apartado, las autoridades de los Estados miembros que no sean los Estados miembros participantes consultarán al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal que se refiera a los instrumentos de la política monetaria.

>Texto tras el voto del PE>

Normalmente, estos asuntos deberán ser objeto paulatinamente de una armonización comunitaria de acuerdo con los procedimientos previstos en los Tratados.

>Texto original>

3. Tan pronto como reciba cualquier proyecto de disposición legal, el BCE notificará a las autoridades que efectúan la consulta si, a su juicio, el citado proyecto entra en su ámbito de competencias.

>Texto tras el voto del PE>

Cuando, por razones de imperiosa necesidad, las autoridades de los Estados miembros estimen indispensable adoptar nuevas disposiciones o reglamentaciones nacionales sobre estos mismos asuntos, solicitarán el dictamen del BCE y, habiéndola recibido, se comprometerán a tomarla en consideración.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Lo mismo se aplicará en el caso de proyectos de disposiciones o reglamentaciones relacionados con asuntos que puedan tener repercusiones sobre la política monetaria o los instrumentos de la política monetaria.

(Enmienda 3)

Artículo 4

>Texto original>

Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de lo previsto en la presente Decisión. A tal fin, velarán por que el BCE sea consultado en una fase apropiada, de manera que la autoridad impulsora del proyecto de disposición legal tenga conocimiento del dictamen del BCE antes de adoptar una decisión sobre el contenido del citado proyecto; asimismo, velarán por que el dictamen recibido del BCE llegue a conocimiento de la autoridad responsable de aprobar el proyecto, si ésta fuera una autoridad distinta de aquella que haya preparado las citadas disposiciones legales.

>Texto tras el voto del PE>

Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de lo previsto en la presente Decisión. A tal fin, velarán por que el BCE sea consultado en una fase apropiada, de manera que la autoridad impulsora del proyecto de disposición legal tenga conocimiento del dictamen del BCE antes de adoptar una decisión sobre el contenido del citado proyecto; asimismo, velarán por que el dictamen recibido del BCE llegue a conocimiento de la autoridad responsable de aprobar el proyecto, si ésta fuera una autoridad distinta de aquella que haya preparado las citadas disposiciones legales.

Igualmente, cada Estado miembro velará por que se tome en consideración el dictamen emitido por el BCE y, en los casos en que no sea así, se presenten las justificaciones pertinentes.

(Enmienda 4)

Artículo 4 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 4 bis

Cuando las autoridades nacionales no hayan consultado al BCE, o, habiéndole consultado no hayan tenido en cuenta su dictamen, o, no habiendo tenido en cuenta su dictamen, no hayan presentado ninguna explicación, el BCE dará a conocer su dictamen o su oposición al Estado miembro en cuestión y a la Comisión.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Ésta dispondrá del plazo de un mes para proponer una solución. Durante este período, el Estado interesado suspenderá la aplicación de la disposición o reglamentación.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Si la solución propuesta por la Comisión no fuera aceptada por el Estado miembro interesado, será el Consejo de ministros, por mayoría cualificada, quien tome una decisión al respecto.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la consulta de las autoridades nacionales al Banco Central Europeo sobre los proyectos de disposiciones legales (COM(97)0725 - C4-0147/98 - 98/0056(CNS))(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(97)0725 - 98/0056(CNS)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el apartado 4 del artículo 105 y con el apartado 6 del artículo 106 del Tratado CE, (C4-0147/98),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y Política Industrial (A4-0195/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.