Úřední věstník L 287 , 14/11/2000 S. 0001 - 0001
Společný postoj Rady ze dne 10. listopadu 2000 o zachování zvláštních omezujících opatření namířených proti panu Miloševićovi a osobám s ním spojeným (2000/696/SZBP) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 15 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rada uvedla v prohlášení, které přijala dne 9. října 2000 v Lucemburku, že se Unie rozhodla zrušit od roku 1998 všechny sankce proti SRJ, s výjimkou ustanovení namířených proti bývalému prezidentovi SRJ, panu Slobodanu Miloševićovi, a osobám s ním spojeným, protože i nadále představují hrozbu pro upevnění demokracie v SRJ. (2) článek 3 společného postoje 2000/599/SZBP [1] stanoví, že společný postoj 1998/240/SZBP [2], s výjimkou článků 1 a 2, jakož i společné postoje 1998/326/SZBP [3], 1998/374/SZBP [4] a 1999/318/SZBP [5], budou změněny, aby byla zachována jen ta omezující opatření, která jsou namířena proti panu Miloševićovi a fyzickým osobám s ním spojeným; (3) z důvodů průhlednosti a jasnosti by opatření týkající se pana Miloševiće a fyzických osob s ním spojených měla být zahrnuta do jediného dokumentu; (4) k uplatnění některých níže uvedených opatření je nutná akce na úrovni Společenství, PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ: Článek 1 1. Zákaz vydávání víz uvedený v článku 4 společného postoje 1998/240/SZBP, v článku 1 společného postoje 1998/725/SZBP [6] a v článku 1 společného postoje 1999/318/SZBP se omezí na bývalého prezidenta SRJ, pana Slobodana Miloševiće a fyzické osoby s ním spojené. 2. Seznam osob identifikovaných nebo spadajících do působnosti odstavce 1 bude vypracován a aktualizován prováděcím rozhodnutím Rady. Článek 2 Zmrazení prostředků držených v zahraničí, které je uvedeno v článku 1 společného postoje 1998/326/SZBP a v článku 2 společného postoje 1999/318/SZBP, se omezí na pana Slobodana Miloševiće a fyzické osoby s ním spojené. Článek 3 Společný postoj 1998/374/SZBP, jakož i článek 3 společného postoje 1998/240/SZBP a články 3 a 5 společného postoje 1999/318/SZBP se zrušují. Článek 4 Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetí. Článek 5 Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku . V Bruselu dne 10. listopadu 2000. Za Radu předseda C. Josselin [1] Úř. věst. L 255, 9.10.2000, s. 1. [2] Úř. věst. L 95, 27.3.1998, s. 1. [3] Úř. věst. L 143, 14.5.1998, s. 1. [4] Úř. věst. L 165, 10.6.1998, s. 1. [5] Úř. věst. L 123, 13.5.1999, s. 1. Společný postoj naposledy pozměněný a doplněný společným postojem 2000/56/SZBP (Úř. věst. L 21, 26.1.2000, s. 4). [6] Úř. věst. L 345, 19.12.1998, s. 1. --------------------------------------------------