Rådets gemensamma ståndpunkt av den 10 november 2000 om bibehållandet av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 287 , 14/11/2000 s. 0001 - 0001
Rådets gemensamma ståndpunkt av den 10 november 2000 om bibehållandet av särskilda restriktiva åtgärder mot Slobodan Milosevic och med honom associerade personer (2000/696/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och av följande skäl: (1) Rådet meddelade i det uttalande som det antog den 9 oktober 2000 i Luxemburg att unionen har beslutat att häva alla sanktioner som vidtagits sedan 1998 mot Förbundsrepubliken Jugoslavien med undantag av de bestämmelser som drabbar den f.d. presidenten för Förbundsrepubliken Jugoslavien Slobodan Milosevic och med honom associerade personer, eftersom de fortfarande utgör ett hot för konsolideringen av demokratin i Förbundsrepubliken Jugoslavien. (2) Enligt artikel 3 i gemensam ståndpunkt 2000/599/GUSP(1) kommer de gemensamma ståndpunkterna 1998/240/GUSP(2), med undantag av artiklarna 1 och 2 i denna, 1998/326/GUSP(3), 1998/374/GUSP(4) och 1999/318/GUSP(5) att ses över för att bibehålla endast de restriktiva bestämmelser som är riktade mot Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer. (3) För öppenhetens och enkelhetens skull bör bestämmelserna mot Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer återges i en särskild text. (4) Det krävs en åtgärd på gemenskapsnivå för att vissa av de nedanstående åtgärderna skall kunna tillämpas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Det förbud mot att utfärda viseringar som anges i artikel 4 i gemensam ståndpunkt 1998/240/GUSP, artikel 1 i gemensam ståndpunkt 1998/725/GUSP(6) och artikel 1 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP skall begränsas till att gälla den f.d. presidenten för Förbundsrepubliken Jugoslavien Slobodan Milosevic och med honom associerade personer. 2. Förteckningen över de personer som omfattas av tillämpningsområdet för punkt 1 skall upprättas och uppdateras genom ett genomförandebeslut av rådet. Artikel 2 Den frysning av tillgångar utomlands som avses i artikel 1 i gemensam ståndpunkt 1998/326/GUSP och artikel 2 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP skall begränsas till att gälla Slobodan Milosevic och med honom associerade fysiska personer. Artikel 3 Gemensam ståndpunkt 1998/374/GUSP, artikel 3 i gemensam ståndpunkt 1998/240/GUSP samt artiklarna 3 och 5 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP skall upphöra att gälla. Artikel 4 Denna gemensamma ståndpunkt blir gällande samma dag som den antas. Artikel 5 Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdad i Bryssel den 10 november 2000. På rådets vägnar C. Josselin Ordförande (1) Denna gemensamma ståndpunkt har offentliggjorts på engelska i EGT L 255, 9.10.2000, s. 1. Den svenska versionen har offentliggjorts i EGT L 261, 14.10.2000, s. 1. (2) EGT L 95, 27.3.1998, s. 1. (3) EGT L 143, 14.5.1998, s. 1. (4) EGT L 165, 10.6.1998, s. 1. (5) EGT L 123, 13.5.1999, s. 1. Gemensam ståndpunkt senast ändrad och kompletterad genom gemensam ståndpunkt 2000/56/GUSP (EGT L 21, 26.1.2000, s. 4). (6) EGT L 345, 19.12.1998, s. 1.