Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2357/2000

2000 m. spalio 24 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 174/1999, nustatantį išsamias specialiąsias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 804/68 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto grąžinamųjų išmokų

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1670/2000 [2], ypač į jo 31 straipsnio 14 dalį,

kadangi:

(1) Remiantis nuo 2000 m. spalio 1 d. taikytino Komisijos reglamento (EB) Nr. 1291/2000 [3] 5 straipsnio 1 dalimi, bus nutraukta Komisijos reglamento (EB) Nr. 800/1999 [4] 36 straipsnio 1 dalies c punkte su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1557/2000 [5], numatyta galimybė ginkluotosioms pajėgoms skirtoms atsargoms taikyti eksporto licencijas su jose iš anksto nustatyta grąžinamąja išmoka. Atsižvelgiant į tokių atsargų svarbą pieno sektoriui, turėtų būti leista taikyti išlygą Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 5 straipsnio 1 daliai, kad galimybė iš anksto nustatyti grąžinamąją išmoką minėtoms pieno produktų atsargoms būtų nedelsiant sugrąžinta.

(2) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Komisijos reglamento (EB) Nr. 174/1999 [6] 2 straipsnio pirma pastraipa papildoma šia pastraipa:

"Tačiau nukrypstant nuo pirmosios pastraipos, eksporto licencija su joje iš anksto nustatyta grąžinamąja išmoka gali būti naudojama suteikiant grąžinamąją išmoką Reglamento (EB) Nr. 800/1999 36 straipsnio 1 dalies c punkte nurodytų pieno produktų eksportui."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2000 m. spalio 24 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 48.

[2] OL L 193, 2000 7 29, p. 10.

[3] OL L 152, 2000 6 24, p. 1.

[4] OL L 102, 1999 4 17, p. 11.

[5] OL L 179, 2000 7 18, p. 6.

[6] OL L 20, 1999 1 27, p. 8.

--------------------------------------------------