az élő lóféléknek, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő belépésére vonatkozó feltételekről szóló (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állategészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére és 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjára,
tekintettel a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állategészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állategészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állategészségügyi feltételekről szóló, 2009. november 30-i 2009/156/EK tanácsi irányelvre (3) és különösen annak 2. cikke i) pontjára, 12. cikke (1), (4) és (5) bekezdésére, 13. cikke (2) bekezdésére, valamint 15., 16., 17. és 19. cikkére,
mivel:
(1)
A 2009/156/EK irányelv megállapítja a lófélék Unióba történő behozatalára irányadó állategészségügyi követelményeket. Az irányelv úgy rendelkezik, hogy csak olyan lovak hozhatók be az Unió területére, melyek olyan harmadik országból vagy harmadik ország azon részéből érkeznek, amely szerepel a harmadik országok nevezett irányelvvel összhangban összeállított jegyzékében, és amelyeket szintén az említett irányelv alapján készített mintának megfelelő állategészségügyi bizonyítvány kísér. Az állategészségügyi bizonyítvány annak tanúsítására szolgál, hogy a lófélék megfelelnek az említett irányelvvel összhangban megállapított állategészségügyi feltételeknek.
(2)
A 92/260/EGK (4), a 93/195/EGK (5), a 93/196/EGK (6), a 93/197/EGK (7), a 94/699/EK (8), a 95/329/EK, a 2003/13/EK (9), a 2004/177/EK (10), a 2004/211/EK, a 2010/57/EU (11) és a 2010/471/EU (12) bizottsági határozatok a lóféléknek, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő beléptetése vonatkozásában meghatározzák a harmadik országok jegyzékét, a vonatkozó állategészségügyi feltételeket és az állatorvosi bizonyítványokat. Az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet (13)2018. október 1-jétől hatályon kívül helyezi és felváltja az említett határozatokat.
(3)
Az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet elfogadását követően módosításra kerültek egyes olyan bizottsági határozatok, amelyek a harmadik országok jegyzékét, illetve az élő lófélék behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételeket és állategészségügyi bizonyítványokat szabályozzák.
(4)
Mindenekelőtt az (EU) 2017/1851 bizottsági végrehajtási határozat (14) módosította a 92/260/EGK és a 2004/211/EK határozatot, az (EU) 2018/218 bizottsági végrehajtási határozat (15) a 92/260/EGK, 93/195/EGK és 2004/211/EK határozatokat, az (EU) 2018/518 bizottsági végrehajtási határozat (16) a 93/195/EGK és a 2004/211/EK határozatot, valamint az (EU) 2018/1143 bizottsági végrehajtási határozat (17) módosította a 92/260/EGK és a 93/197/EGK határozatokat. Ezeket a módosításokat most be kell építeni az (EU) 2018/659 végrehajtási rendeletbe.
(5)
Bosznia-Hercegovina felvételét kérte az azon harmadik országokat és azok területi részeit tartalmazó jegyzékbe, amelyekből a lófélék Unióba történő belépése engedélyezett.. Bosznia-Hercegovina megfelelően jelenti a betegségeket az Állategészségügyi Világszervezet (OIE) számára. A 2009/156/EK irányelv I. mellékletében felsorolt betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak, és Bosznia-Hercegovinában utoljára 1952-ben, illetve 1959-ben jelentették tenyészbénaság és takonykór előfordulását. Bosznia-Hercegovinát az OIE afrikai lópestistől mentesként ismeri el. A Bizottság által végzett ellenőrzés lezárultáig a törzskönyvezett lovak Bosznia és Hercegovinából történő ideiglenes beléptetését, ideiglenes kivitelt követő újbóli belépését és behozatalát engedélyezni kell.
(6)
Kuvait a 92/65/EGK irányelv 17. cikke (2) bekezdése b) pontjának ii. alpontjában foglalt rendelkezéseknek megfelelően benyújtotta a spermagyűjtő központ jóváhagyására vonatkozó dokumentációt. A dokumentumok értékelése alapján engedélyezni kell a lófélékhez tartozó, Kuvaitból származó állatok Unióba történő belépését.
(7)
Törökország információt nyújtott be annak alátámasztására, hogy a takonykórnak az Isztambul tartományban található Büyükada-szigeten való kitörését követő, 2017. december 15-i bejelentése óta Ankara, Edirne, Isztambul, Izmir, Kirklareli és Tekirdag tartományok több mint hat hónapja mentesek a betegségtől. Az ország intézkedéseket hozott ezenfelül annak érdekében, hogy csökkentse a takonykór említett tartományokba történő behurcolásának kockázatát. Következésképpen engedélyezni kell Ankara, Edirne, Isztambul, Izmir, Kirklareli és Tekirdag tartományokból a törzskönyvezett lovak ideiglenes beléptetését, a törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitelt követő újbóli belépését és a törzskönyvezett lovak behozatalát, valamint a lófélék tranzitját.
(8)
Egyes harmadik országok, amelyekből a lófélék Unióba történő belépése engedélyezett, bizonyos vonatkozó egészségügyi bizonyítványok takonykórra és tenyészbénaságra vonatkozó részeinek pontosítását kérték. Kérelmük értékelését követően indokoltnak tűnik e részek megszövegezésének kiigazítása.
(9)
Az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet I., II. és III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(10)
Annak érdekében, hogy az érdekeltek az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet alkalmazandóvá válása előtt megtehessék a szükséges intézkedéseket, rendelkezni kell arról, hogy ez a módosító rendelet a kihirdetését követő napon hatályba lépjen.
(11)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
1.
Az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.
2.
A II. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
3.
A III. melléklet e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
(4) A Bizottság 92/260/EGK határozata (1992. április 10.) a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról (HL L 130., 1992.5.15., 67. o.).
(5) A Bizottság 93/195/EGK határozata (1993. február 2.) a lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról (HL L 86., 1993.4.6., 1. o.).
(6) A Bizottság 93/196/EGK határozata (1993. február 5.) a vágásra szánt lófélék behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról (HL L 86., 1993.4.6., 7. o.).
(7) A Bizottság 93/197/EGK határozata (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról (HL L 86., 1993.4.6., 16. o.).
(8) Commission Decision 94/699/EC of 19 October 1994 providing for less frequent identity and physical checks on the temporary admission of certain equidae from Sweden, Norway and Finland and repealing Decision 93/321/EEC [A Bizottság 94/699/EK határozata (1994. október 19.) a bizonyos lófélék Svédországból, Norvégiából és Finnországból történő ideiglenes beléptetésre vonatkozó, kevésbé gyakori azonosításról és fizikai ellenőrzésekről, valamint a 93/321/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 280., 1994.10.29., 88. o.)].
(9) Commission Decision 2003/13/EC of 10 January 2003 on the temporary admission of horses participating in the pre-Olympic test event in Greece in 2003 [A Bizottság 2003/13/EK határozata (2003. január 10.) a görögországi előolimpiai tesztversenyen részt vevő lovak ideiglenes beléptetéséről (HL L 7., 2003.1.11., 86. o.)].
(10) A Bizottság 2004/177/EK határozata (2004. február 20.) a Görögországban 2004-ben az olimpiai játékokban és a paralimpiai játékokban részt vevő törzskönyvezett lovak ideiglenes beléptetéséről (HL L 55., 2004.2.24., 64. o.).
(11) A Bizottság 2010/57/EU határozata (2010. február 3.) a lóféléknek a 97/78/EK tanácsi irányelv I. mellékletében felsorolt területeken keresztül történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciák megállapításáról (HL L 32., 2010.2.4., 9. o.)
(12) A Bizottság 2010/471/EU határozata (2010. augusztus 26.) a spermagyűjtő- és tároló központokat, embriógyűjtő- és előállító munkacsoportokat, valamint bizonyítványkiállítási követelményeket tartalmazó listák tekintetében a lófélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozataláról (HL L 228., 2010.8.31., 52. o.).
(13) A Bizottság (EU) 2018/659 végrehajtási rendelete (2018. április 12.) az élő lóféléknek, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő belépésére vonatkozó feltételekről (HL L 110., 2018.4.30., 1. o.).
(14) A Bizottság (EU) 2017/1851 végrehajtási határozata (2017. október 11.) a 92/260/EGK határozat II. E. mellékletének az Algériából, Katarból, Kuvaitból, Marokkóból, Ománból, Tunéziából és Törökországból ideiglenesen behozott törzskönyvezett lovak esetében az afrikai lópestisre vonatkozó követelmények tekintetében, valamint a 2004/211/EK határozat I. mellékletében az élő lófélék, továbbá a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba való behozatalára feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékének az Egyesült Arab Emírségekre vonatkozó bejegyzés tekintetében való módosításáról (HL L 264., 2017.10.13., 20. o.).
(15) A Bizottság (EU) 2018/218 végrehajtási határozata (2018. február 13.) a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 92/260/EGK határozat II. mellékletének módosításáról, a 93/195/EGK határozatnak a lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak Kínába, Mexikóba és az Amerikai Egyesült Államokba történő ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalára vonatkozó állategészségügyi feltételek és szükséges állatorvosi bizonyítványok tekintetében történő módosításáról, valamint a 2004/211/EK határozat I. mellékletének az élő lófélék, továbbá a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő behozatalára feljogosított harmadik országok és azok részei jegyzékében a Kínára, Mexikóra és Törökországra vonatkozó bejegyzések tekintetében történő módosításáról (HL L 42., 2018.2.15., 54. o.).
(16) A Bizottság (EU) 2018/518 végrehajtási határozata (2018. március 26.) a lóversenyre szánt törzskönyvezett lovak Indonéziába történő ideiglenes kivitele utáni újrabehozatalára vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi bizonyítványozási feltételek megállapításáról, a 93/195/EGK határozat I. melléklete Indonéziára vonatkozó bejegyzésének módosításáról, valamint a 2004/211/EK határozat I. mellékletének az élő lófélék, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országok és azok részei jegyzékében az Indonéziára vonatkozó bejegyzés tekintetében történő módosításáról (HL L 84., 2018.3.28., 27. o.).
(17) A Bizottság (EU) 2018/1143 végrehajtási határozata (2018. augusztus 10.) a 92/260/EGK és a 93/197/EGK határozatnak a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vizsgálat tekintetében történő módosításáról (HL L 207., 2018.8.16., 58. o.).
I. MELLÉKLET
Az(EU) 2018/659 végrehajtási rendelet I. mellékletében a lófélék, valamint a lófélék spermája, petesejtjei és embriói szállítmányainak az Unióba történő belépése tekintetében a harmadik országok, valamint harmadik országbeli területi részek jegyzékét a következő szöveg váltja fel:
„Harmadik országok (1), valamint harmadik országbeli területi részek jegyzéke (2)a lófélék, valamint a lófélék spermája, petesejtjei és embriói szállítmányainak azUnióba történő belépése tekintetében
ISO-kód
Harmadik ország
A harmadik országbeli területi rész kódja
A harmadik országbeli területi rész leírása
ECS
IB
Új-Be
Behozatal
Behozatal
Tranzit
Egyedi feltételek
TL
TL
TL
VSZL
TLF + TTSZL
SPERMA
P/E
Lófélék
TL
TLF
TTSZL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
AE
Egyesült Arab Emírségek
AE-0
Az egész ország
E
X
X
X
—
—
X
—
—
X
X
AR
Argentína
AR-0
Az egész ország
D
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
AU
Ausztrália
AU-0
Az egész ország
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BA
Bosznia-Hercegovina
BA-0
Az egész ország
B
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
BB
Barbados
BB-0
Az egész ország
D
X
X
X
—
—
X
—
—
—
X
BH
Bahrein
BH-0
Az egész ország
E
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
BM
Bermuda
BM-0
Az egész ország
D
X
X
X
—
—
X
—
—
—
X
BO
Bolívia
BO-0
Az egész ország
D
X
X
X
—
—
X
—
—
—
X
BR
Brazília
BR-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
BR-1
A következő államok:
Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal és Rio de Janeiro
A lóbetegségektől mentes övezet a Kuangtung tartományban található Cunghua/Kuangcsouban, beleértve a kuangcsoui és hongkongi reptérre és reptérről vezető, biológiai kockázatoktól mentes közutat (további részletek az 1. rovatban)
G
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
CN-2
A bajnokok világturnéjának helyet adó, az EXPO 2010 15. sz. parkolójában található helyszín, valamint a Sanghaj Pudong Nemzetközi Repülőtérhez vezető út a Sanghaj közigazgatási területén található Pudong új terület északi részén és Minhang körzet keleti részén (további részletek az 1. rovatban)
G
—
X
—
—
—
—
—
—
—
—
Kizárólag akkor, ha a bizonyítványozás a II. melléklet 2. része B. szakasza 1. fejezete szerint történt
CR
Costa Rica
CR-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
CR-1
San José közigazgatási terület
D
—
X
—
—
—
—
—
—
—
—
CU
Kuba
CU-0
Az egész ország
D
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
DZ
Algéria
DZ-0
Az egész ország
E
X
X
X
X
X
—
—
—
—
X
EG
Egyiptom
EG-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
EG-1
Az El Nasr roadon található Egyptian Armed Forces Veterinary Hospitalnál (az Egyiptomi Fegyveres Erők Állatklinikája) kialakított, lóbetegségektől mentes övezet, az Al Ahly Clubbal (Kairó) szemben és a Kairói Nemzetközi Repülőtérre vezető autópályaszakasz (további részletek a 2. rovatban)
Karélia, Mariföld, Mordvinföld, Csuvasföld, Kalmükföld, Tatárföld, Dagesztán, Kabard- és Balkárföld, Észak-Oszétia, Ingusföld és Karacsáj- és Cserkeszföld Köztársaság
B
X
X
X
X
X
—
—
—
—
X
SA
Szaúd-Arábia
SA-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
SA-1
Az egész ország, kivéve: SA-2
E
X
X
X
—
—
X
—
—
—
X
SA-2
Védő- és megfigyelési körzetek Dzsízán, Aszír és Nadzsrán tartományban a 3. rovatban leírtak szerint
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
ECS
Szingapúr
SG-0
Az egész ország
G
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
TH
Thaiföld
TH-0
Az egész ország
G
X
X
X
—
—
—
—
—
—
X
TN
Tunézia
TN-0
Az egész ország
E
X
X
X
X
X
—
—
—
—
X
TR
Törökország
TR-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
TR-1
Ankara, Edirne, Isztambul, Izmir, Kirklareli és Tekirdag tartomány
E
X
X
X
—
—
X
—
—
—
X
UA
Ukrajna
UA-0
Az egész ország
B
X
X
X
X
X
X
X
X
—
X
US
Amerikai Egyesült Államok
US-0
Az egész ország
C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
UY
Uruguay
UY-0
Az egész ország
D
X
X
X
X
X
X
X
X
—
X
ZA
Dél-Afrika
ZA-0
Az egész ország
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
ZA-1
Fokváros közigazgatási terület (A részleteket lásd a 4. rovatban.)
F
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2008/698/EK bizottsági határozat
(1) A 2002/309/EK, Euratom tanácsi és bizottsági határozatban előírt különleges tanúsítási követelmények sérelme nélkül.
(2) Ahol a hivatalos regionalizáció a 2009/156/EK irányelv 13. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint alkalmazandó.
(3) Izrael állam területe, kivéve az 1967 júniusa óta izraeli közigazgatás alatt álló területeket, nevezetesen a Golán-fennsíkot, a Gázai övezetet, Kelet-Jeruzsálemet és Ciszjordánia többi részét.
(4) Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság; az erre az országra vonatkozó végleges nómenklatúrát az ENSZ szintjén jelenleg folyó tárgyalásokat követően fogadják el.
(5) Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 17. cikkében előírt különleges tanúsítási követelmények sérelme nélkül (HL L 1., 1994.1.3., 3. o.).
(6) Kivéve Koszovót, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. sz. határozata szerint.”
II. MELLÉKLET
Az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet II. mellékletében az 1., 2. és 3. rész helyébe a következő szöveg lép:
„1. RÉSZ
Ideiglenes beléptetés és tranzit
A. szakasz
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta törzskönyvezett lovak 90 napnál rövidebb időtartamra szóló ideiglenes uniós beléptetéséhez
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állat(ot):
— egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.5. pontjában foglalt követelményeknek;
— az állat tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben):
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő hólyagos szájgyulladás;]
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban hólyagos szájgyulladás fordult elő, és az-án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napon belül az állatból vett vérminta vizsgálatának eredménye a hólyagos szájgyulladás vírusával szembeni ellenanyag tekintetében negatív volt
(3) vagy [egy vírusneutralizációs próbán 1:32 arányú szérumhígítás mellett;]]
(3) vagy [az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” megfelelő fejezete szerinti ELISA vizsgálaton;]]
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(3) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
(4) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(3) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
(3) vagy [II.2.1. Az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban állatorvosi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották a feladás szerinti olyan országban vagy annak olyan területi részében, amely az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és
(3) és/vagy [a (2) kóddal rendelkező olyan országban vagy annak olyan területi részén, amely engedéllyel rendelkezik törzskönyvezett lovak ideiglenes beléptetésére az Unió területére, és ahonnan az állatot a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe olyan feltételek mellett importálták, amelyek legalább egyenértékűek az Unió jogszabályai alapján a törzskönyvezett lovaknak az adott országból vagy az ország területi részéből az Unióba közvetlenül történő ideiglenes beléptetésére előírt szigorú feltételekkel, és amely:
(3) vagy [a(z) állategészségügyi csoportba (2) tartozik, ugyanúgy, mint a feladás szerinti ország vagy területi része;]]]
(3) és/vagy [az A, B vagy C állategészségügyi csoportba tartozik;]]]
(3) és/vagy [Kína (5) (6), Hongkong, Japán, a Koreai Köztársaság, Makaó, Malajzia (félsziget), Szingapúr, Thaiföld vagy az Egyesült Arab Emírségek;]]]
(3) (7) vagy [II.2.1. A feladás időpontját megelőző legalább 60 napos időszakban az állatot állatorvosi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották a feladás szerinti olyan országban vagy annak olyan területi részében, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, vagy azt az Unió valamely tagállamából történő feladását megelőző 60 nap során importálták, mielőtt a kórokozó-átvivőktől védett vagy kórokozóátvivő-biztos karanténba került volna a II. 2.2. pontnak megfelelően;]
(3) (7) vagy [II.2.2. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban vagy – amennyiben a II.2.1. pontnak megfelelően, az Unió valamely tagállamából, illetve az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részéből importálták – a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe történő belépés óta a feladás szerinti ország területén vagy területi részén elkülönítve, kórokozó-átvivő rovaroktól védve tartották;]]
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban vagy – amennyiben a II.2.1. pontnak megfelelően, az Unió valamely tagállamából, illetve az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részéből importálták – a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe történő belépés óta az arra kijelölt telephelyeken, hatósági állatorvosi felügyelet mellett tartották, és a feladás szerinti országot vagy területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal, amelyben a feladást megelőző kétéves időszakban afrikai lópestis fordult elő;]]
(3) (7) vagy [II.2.2. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a következőképpen tartották:
(3) vagy [a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (illessze be a karan-ténállomás nevét) karanténállomáson a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszak-ban -tól/-től (illessze be a dátumot) -ig (illessze be a dátu-mot), ahol legalább két órával napnyugta előtt kórokozó-átvivőktől védett telephelyre zárták és a másnapi napkeltét követő két óráig ott tartották, járatását pedig hatósági állatorvosi felügyelet mellett biztosították, miután az istállóból történő kivitelt megelőzően az állaton rovarriasztót alkalmaztak a Culicoides ellen hatékony rovarirtóval kombinálva, és szigorúan elkülönítették az olyan lóféléktől, amelyek kivitelre való felkészítése az Unióba történő ideiglenes beléptetésre vagy behozatalra előírt szigorú feltételekkel nem legalább egyenértékű feltételek mellett történt.]]
(3) vagy [állandó jelleggel a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (írja be a karanténállomás nevét) karanténállomáson tartották a feladás időpontját megelőző legalább 14 napos időszakban, és a kórokozó-átvivőkkel szembeni védelem folyamatos figyelemmel kísérése révén megbizonyosodtak arról, hogy a karanténállomás kórokozó-átvivőktől védett részén belül nincsenek jelen kórokozó-átvivők.]]
II.3. A vakcinázások és egészségügyi vizsgálatok igazolása
(3) vagy [II.3.1. Az állatot a feladás szerinti országban nem vakcinázták afrikai lópestis ellen, és nincs korábbi vakcinázására utaló információ;]
(3) vagy [II.3.1. Az állatot vakcinázták afrikai lópestis ellen, és a vakcinázásra a következők szerint került sor:
(3) vagy [több mint 12 hónappal a feladás időpontját megelőzően;]]
(3) vagy [több mint 60 nappal és kevesebb mint 12 hónappal a II.1.3.a) pontban leírt azon ország területi részébe történő beléptetés előtt, ahonnan feladásra kerül;]]
(3) (7) vagy [II.3.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és -án/-én (illessze be a dátumot), legfeljebb 24 hónappal és legalább 40 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés előtt afrikai lópestis ellen vakcinázták az afrikai lópestis vírusának terjedő szerotípusai ellen védelmet biztosító törzskönyvezett vakcinával, a gyártó utasításai szerint;]
II.3.2. az állatot nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen a következő helyszínről történő feladás időpontját megelőző 60 napos időszakban:
(3) vagy [egy olyan országból, amelynek a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg összes területi része mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától;]
(3) (7) vagy [egy ország olyan területi részéből, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és amely a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától, és a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása a feladás szerinti ország egyéb területein fordul elő, valamint
(3) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontja előtt legalább 60 nappal és legfeljebb 12 hónappal, valamint a feladás időpontja előtt legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, valamint legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel, továbbá a feladásra kerülő állatot a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó diagnosztikai vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyel, amelynek során a vizsgálatot olyan mintán végezték, amelyet legalább 14 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]
(3) vagy [két, 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vetette alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása kimutatása céljából, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, továbbá RT-PCR-nek (reverz transzkripciós polimeráz láncreakciónak) vetették alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását okozó vírus genomjának kimutatására, melyet a feladás előtt 48 órával, -án/-én (illessze be a dátumot) levett mintán végeztek negatív eredménnyel, és az állatot a rajta alkalmazott jóváhagyott rovarriasztók és rovarirtók kombinációja, valamint az istálló és a szállítását végzőeszközök rovartalanítása útján kórokozó-átvivőktől védve tartották azRT-PCR-hez kapcsolódó mintavétel időpontjától a feladás céljából történő berakodásig;]]
(3) [II.3.3. az állat egy 180 napnál idősebb nem kasztrált hím lóféle, és
(3) vagy [olyan országból kerül feladásra, amelyben a lovak fertőző arteritise (EVA) bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség, és a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem érkezett ilyen megbetegedésre vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(3) vagy [a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették aláa -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérminta vizsgálatával 1:4 arányú szérumhígítás mellett,
(3) vagy [a lovak fertőző arteritise kimutatására vírusizolációs próbának, polimeráz láncreakciós vizsgálatnak (PCR) vagy valós idejű PCR-nek vetették alá a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban levett teljes spermamennyiségének alikvot részének vizsgálatával, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [a lovak fertőző arteritise ellen -án/-én (illessze be a dátumot) vakcinázták ha-tósági állatorvosi felügyelet mellett, majd rendszeres időközönként a gyártó utasításainak megfelelően újravakcinázták az illetékes hatóság által jóváhagyott vakcinával, és az első vakcinázást a következő időpontban végezték:
(3) vagy [2018. október 1-je előtt, azon a napon, amikor levették azt a vérmintát, amelyet ezt követően a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetettek alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]]]
(3) vagy [2018. október 1-je előtt, egy legfeljebb 15 napos, hatósági állatorvosi felügyelet melletti elkülönítési időszak során, amely azon a napon kezdődött, amikor levették azt a vérmintát, amelynek a lovak fertőző arteritisére irányuló, ezen elkülönítési időszak alatt végzett vírusneutralizációs próbája 1:4 arányú szérumhígítás mellett negatív eredményt adott;]]]
(3) vagy [az állat 180–270 napos korában, egy hatósági állatorvosi felügyelet melletti elkülönítési időszakban, amely során az állatot a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, vagy két, legalább 10 nap eltéréssel vett vérmintának egyazon napon egyazon laboratóriumban történő vizsgálatával, amely stabil vagy csökkenő titereket mutatott;]]]
(3) vagy [azt követően, hogy az állatot a vakcinázást követő 21 napos, megszakítás nélküli elkülönítési időszak kezdetét követően legalább 7 nappal vett vérmintán 1:4 arányú szérumhígítás mellett végzett vírusneutralizációs próbának vetették alá a lovak fertőző arteritisének kimutatása céljából, negatív eredménnyel;]]]
(3) vagy [az állat 180–250 napos korában, miután az állatot a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, vagy két, legalább 14 nap eltéréssel vett vérmintának egyazon napon egyazon laboratóriumban történő vizsgálatával, amely stabil vagy csökkenő titereket mutatott;]]]
(3) vagy [a lovak fertőző arteritisének kimutatására – negatív eredménnyel – vírusizolációs próbának, polimeráz láncreakciónak (PCR) vagy valós idejű PCR-nek vetették alá a teljes spermamennyiségének alikvot részén, melyet azt követően gyűjtöttek, hogy az érintettállattól -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző hat hónaposidőszakban vett vérmintát a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdekében vírusneutralizációs próbának vetették alá legalább 1:4 arányú szérumhígítás mellett, pozitív eredménnyel;]]
(3) vagy [a lovak fertőző arteritisének vírusával szembeni antitestek vonatkozásában korábban pozitív eredménnyel vizsgálták, vagy lovak fertőző arteritise ellen vakcinázták, és
a) a feladás időpontját megelőző hat hónapos időszakban két, egymást követő napon vizsgálati célból pároztatták legalább két – a vizsgálati célból történő pároztatás előtti 7. naptól az azt követő legalább 28. napig elkülönítve tartott – kancával, amelyeket a pároztatáskor és legalább 28 nappal a pároztatás után vett vérmintákon végzett két szerológiai vizsgálatnak vetettek alá a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdeké-ben 1:4-es arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, valamint
b) a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdekében vírusneutralizációs próbának vetették alá egy -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérmintán,
(3) vagy [legalább 1:4 arányú szérumhígítás mellett, pozitív eredménnyel;]]
(3) vagy [1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [a lovak fertőző arteritisének vizsgálatára vagy a betegséggel szembeni vakcinázásra vonatkozó valamennyi kötelezettséget felfüggesztette az (illessze be az alkalmazandó uniós jogi aktusra vonatkozó hivatkozást) uniós jogszabály azzal az indokkal, hogy az állatot ideiglenesen léptetik be az Unió területére az érintett jogi aktusban meghatározott lovassportrendezvényen való részvétel céljából, és az ilyen eseményen részt nem vevő más lovaktól elkülönítve tartják, és minden, tenyésztéssel kapcsolatos tevékenység, ideértve a spermagyűjtést is, tilos az Unió területén való ideiglenes tartózkodás alatt;]]
(3) (7) vagy [II.3.4. az állat Izlandról került feladásra, amely hivatalosan mentes a lovak fertőző kevésvérűségétől, és az állatot születése óta folyamatosan ott tartották, és nem került érintkezésbe olyan lófélékkel, amelyek más országból léptek be Izlandra;]
(3) vagy [II.3.4. az állatot a lovak fertőző kevésvérűsége tekintetében agargél-immundiffúziós próbának (AGID- vagy Coggins-próba) vagy ELISA vizsgálatnak vetették alá egy -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintán, negatív eredménnyel, és ez az időpont
(3) vagy [egy A, B, C vagy G állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részből történő feladás időpontját megelőző 90 napos időszakon belül van;]]
(3) vagy [egy D, E vagy F állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részből történő feladás időpontját megelőző 30 napos időszakon belül van;]]
(3) [II.3.5. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a B vagy E állategészségügyi csoportba tartozik, vagy Brazíliából, Kínából, Thaiföldről, illetve egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 3 éves időszakban takonykórt jelentettek, és az állaton komplementkötési próbát végeztek a takonykór kimutatására a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 30 napos időszak alatt vett vérmintán 1:5 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]
(3) [II.3.6. az állat egy nem kasztrált hím vagy egy 270 napnál idősebb nőstény lóféle, és olyan országból kerül feladásra, amely a B, D, E vagy F állategészségügyi csoportba tartozik, vagy Kínából, Thaiföldről, illetve egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban tenyészbénaságot jelentettek, és az állaton komplementkötési próbát végeztek a tenyészbénaságra vonatkozóan a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 30 napos időszak alatt vett vérmintán 1:5 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, és nem használták fel tenyésztésre a mintavételtől visszafelé és előre számított legalább 30 nap közötti időszakban;]
(3) (7) [II.3.7. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és
(3) vagy [a feladás szerinti országban vagy területi részében a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg nem érkezett a nyugati ló-encephalomyelitis vagy a keleti ló-encephalomyelitis jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(3) vagy [az állat megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot inaktivált vakcinával a nyugati ló-encephalomyelitis és a keleti ló-encephalomyelitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően 6 hónapon belül és legalább 30 nappal a feladás időpontját megelőzően újravakcinázták, és az utolsó vakcinázás -án/-én történt (illessze be a dátumot);]]
(3) vagy [az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszak alatt kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt egyazon napon egyazon laboratóriumban hemagglutináció-gátlási próbának vetették alá a nyugati és a keleti ló-encephalomyelitis tekintetében
(3) vagy [a án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán, negatív eredménnyel;]]]
(3) vagy [két, legalább 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett vérmintán, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, és az állat vakcinázására több mint 6 hónappal a feladás időpontja előtt került sor;]]]
(3) [II.3.8. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a G állategészségügyi csoportba tartozik, vagy olyan országból, amelyben a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg előfordult japán encephalitis lófélékben való jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés, és az állat(ot)
(3) vagy [egy olyan gazdaságból származik, amelynek legalább 30 km sugarú körzetében a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban nem fordult elő japán encephalitis;]]
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszakban kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, valamint
(3) vagy [két, legalább 14 nap különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vagy vírusneutralizációs próbának vetette alá a japán encephalitis tekintetében, és a két mintavétel közötti időszakban az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a négyszeresére emelkedett, továbbá az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(3) vagy [Ig-M elfogó ELISA vizsgálatnak vetették alá a japán encephalitis vírussal szembeni antitestek kimutatása érdekében, negatív eredménnyel, és a vizsgálatot olyan vérmintán végezték, amelyet az elkülönítés időpontjának kezdetétől számítva legkorábban 7 nappal, -án/-én (illessze be a dátumot) vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(3) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a japán encephalitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontját legalább 21 nappal és legfeljebb 12 hónappal megelőző időszakban;]]
(3) (7) vagy [II.3.9. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon laboratórium végzett egyazon napon
(3) vagy [két, 21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán
(3) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel.]]]
(3) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(3) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel.]]]]
(3) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett.]]]]
(3) vagy [a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérmintán, és a feladás szerinti országot vagy területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal, amelyben a feladást megelőző kétéves időszakban afrikai lópestis fordult elő.]]
(3) (7) vagy [II.3.9. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon napon egyazon laboratórium végzett két,21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot)és -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintán, melyek közül az elsőt legalább 7 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően, míg a másodikat a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vették,
(3) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel.]]]]
(3) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett.]]]]
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak és az afrikai lópestis kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, mindkét esetben negatív eredménnyel a -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 28 nappal és a feladást megelőző 10 napos időszakon belül – vett vérmintán.]]
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyel, a -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 14 nappal és a feladást megelőző legfeljebb 72 órán belül – vett vérmintán.]]
II.4. A szállítási feltételek igazolása
(3) (7) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és intézkedéseket hoztak arra vonatkozóan, hogy azt piac, elosztó központ vagy gyűjtőállomás közbeiktatása nélkül közvetlenül az Unióba szállítsák anélkül, hogy érintkezne olyan lófélékkel, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.]
(3) (7) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és intézkedéseket hoztak arra vonatkozóan, hogy azt a kórokozó-átvivőktől védett karanténállomásról közvetlenül és anélkül szállítsák el, hogy olyan lófélékkel érintkezne, amelyeket nem kísér az Unióba való behozatalhoz vagy ideiglenes beléptetéshez előírt állategészségügyi bizonyítvány, a következőképpen:
(3) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között a repülőtérre úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy a légi járművet egy, a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan elismert fertőtlenítőszerrel előzetesen megtisztítsák és fertőtlenítsék, és közvetlenül felszállás előtt kórokozó-átvivő rovarok ellen bepermetezzék.]]
(3) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között egy, az adott ország területén vagy az adott ország területi részében elhelyezkedő tengeri kikötőbe úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy az állatot olyan hajón szállítsák, amely közvetlenül egy unióbeli kikötőben köt ki, nem érintve egy olyan ország területén vagy egy ország olyan területi részében található kikötőt, amelyet nem hagytak jóvá a lófélék Unióba történő beléptetésére, továbbá az állatot olyan szállítóketrecben szállítják, amelyet a feladás szerinti harmadik országban hatóságilag elismert fertőtlenítőszerrel kitisztítottak és fertőtlenítettek, és a kórokozó-átvivő rovarok ellen közvetlenül az indulás előtt bepermeteztek.]]
II.4.2. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték ezeket annak megelőzése érdekében, hogy az állat a bizonyítvány kiállításától az Unióba történő feladásáig tartó időszakban olyan lófélékkel érintkezzen, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.
II.4.3. A szállításra használt járműveket vagy konténereket, amelyekbe az állatot berakodják, a berakodás előtt kitakarították és a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan engedélyezett fertőtlenítőszerrel fertőtlenítették, és azok úgy vannak kialakítva, hogy a szállítás alatt ürülék, vizelet, alom vagy takarmány nem kerülhet ki belőlük.
II.5. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
I.8. rovat: Tüntesse fel a feladás szerinti országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder stb.) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
II. rész:
(1) A bizonyítványt a berakodás napján vagy az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen törzskönyvezett ló ideiglenes beléptetése nem engedélyezhető, ha az állatot a II.1.1. pontban említett adott országból vagy területi részből az Unióba történő ideiglenes beléptetésre vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió a lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nem kívánt rész törlendő.
(4) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(5) Az országnak az ideiglenes beléptetésre engedéllyel rendelkező területi része, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 6. oszlopában megadottak szerint.
(6) Csak abban az esetben engedélyezett, ha a feladás szerinti ország a G állategészségügyi csoportba tartozik.
(7) Azon nyilatkozatok, amelyek teljes mértékben és kizárólag a feladás szerinti országétól vagy területi részétől eltérő állategészségügyi csoportra vonatkoznak, elhagyhatók, feltéve, hogy az azt követő nyilatkozatok számozása változatlanul marad.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és a törzskönyvezett ló uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
c) a törzskönyvezett lovat az Unióba történő ideiglenes beléptetése során annak eredeti példánya kell hogy kísérje;
d) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
e) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozataegy törzskönyvezett ló ideiglenes beléptetéséhez
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Equus caballus
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett törzskönyvezett ló tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— a ló/lovat
(2) vagy [ -ban/-ben (illessze be a feladás szerinti országnak vagy az ország területi részének a nevét) tartották a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban;]
(2) vagy [ -ba/-be (illessze be a feladás szerinti országnak vagy az ország területi részének a nevét) a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos előírt tartózkodási időszakban lépett be:
a) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a ló a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett)
b) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a ló a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett)
c) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a ló a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett);]
— a ló a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a szállítás olyan módon történik, hogy a ló egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.4. pontja szerinti szállítási feltételek teljesülnek;
— a lovat az Unió területén belül 90 napnál rövidebb időtartamú tartózkodás esetén a következő telephelyeken helyezik el:
a) -tól/-től (dátum) -ig (dátum) -ban/-ben (a hely, ahol a gazdaság található), -ban/-ben (tagállam)
b) -tól/-től (dátum) -ig (dátum) -ban/-ben (a hely, ahol a gazdaság található), -ban/-ben (tagállam)
c) -tól/-től (dátum) -ig (dátum) -ban/-ben (a hely, ahol a gazdaság található), -ban/-ben (tagállam)
d) -tól/-től (dátum) -ig (dátum) -ban/-ben (a hely, ahol a gazdaság található), -ban/-ben (tagállam);
— Tisztában vagyok azzal, hogy abban az esetben, ha a lovat az Unió egyik tagállamából egy másik tagállamba szállítják, amint ebben a nyilatkozatban is szerepel, az állatot a feladás szerinti tagállam hatósági állatorvosa által kiállított állategészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie, és e mozgást jelenteni kell a rendeltetési tagállam felé;
— a ló az Uniót előreláthatólag -án/-én (dátum), a(z) határállomásnál (illessze be a kilépési határállomás nevét és azt a helyet, ahol az állomás található) hagyja el;
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
B. szakasz
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta élő lófélék egyik harmadik országból vagy harmadik országbeli területi részből egy másik harmadik országba vagy ugyanazon harmadik ország egy másik területi részébe az Unión keresztül történő tranzitszállításához
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt lóféle/lófélét:
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.5. pontjában foglalt követelményeknek;
— az állat tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészség-ügyi csoportba tartozik, és engedéllyel rendelkezik törzskönyvezett lovak ideiglenes beléptetésére vagy törzskönyvezett lovak, törzskönyvezett lófélék és tenyésztésre és termelésre szánt lófélék behozatalára;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben)
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő hólyagos szájgyulladás;]
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban hólyagos szájgyulladás fordult elő,és az -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napon belül az állatból vett vérminta vizsgálatának eredménye a hólyagos szájgyulladás vírusával szembeni ellenanyag tekintetében negatív volt
(3) vagy [egy vírusneutralizációs próbán 1:32 arányú szérumhígítás mellett;]]
(3) vagy [az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” megfelelő fejezete szerinti ELISA vizsgálaton;]]
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(3) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
(4) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(3) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
(3) vagy [II.2.1. Az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban állatorvosi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották a feladás szerinti olyan országban vagy annak olyan területi részében, amely az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és
(3) és/vagy [a (2) kóddal rendelkező olyan országban vagy annak olyan területi részén, amely engedéllyel rendelkezik törzskönyvezett lovak ideiglenes beléptetésére az Unió területére, és ahonnan az állatot a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe olyan feltételek mellett importálták, amelyek legalább egyenértékűek az Unió jogszabályai alapján a törzskönyvezett lovaknak az adott országból vagy az ország területi részéből az Unióba közvetlenül történő ideiglenes beléptetésére előírt feltételekkel, és amely:
(3) vagy [a(z) állategészségügyi csoportba (2) tartozik, ugyanúgy, mint a feladás szerinti ország vagy területi része;]]]
(3) és/vagy [az A, B vagy C állategészségügyi csoportba tartozik;]]]
(3) és/vagy [a D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és az állat egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;]]]
(3) (5) vagy [II.2.1. Az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 60 napos időszakban állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották a feladás szerinti olyan országban vagy annak olyan területi részében, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, vagy az Unió valamely tagállamából történő feladását megelőző 60 nap során importálták, mielőtt a kórokozó-átvivőktől védett vagy kórokozóátvivő-biztos karanténba került volna a II.2.2. pontnak megfelelően;]
(3) (5) vagy [II.2.2. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban vagy – amennyiben a II.2.1. pontnak megfelelően, az Unió valamely tagállamából, illetve az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részéből importálták – a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe történő belépés óta a feladás szerinti ország területén vagy területi részén elkülönítve, kórokozó-átvivő rovaroktól védve tartották;]]
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban vagy – amennyiben a II.2.1. pontnak megfelelően, az Unió valamely tagállamából, illetve az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részéből importálták – a feladás szerinti ország területére vagy területi részébe történő belépés óta az arra kijelölt telephelyeken, hatósági állatorvosi felügyelet mellett tartották, és a feladás szerinti országot vagy területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal, amelyben a feladást megelőző kétéves időszakban afrikai lópestis fordult elő;]]
(3) (5) vagy [II.2.2. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a következőképpen tartották:
(3) vagy [a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (illessze be a karanténállo-más nevét) karanténállomáson a feladás időpontját megelőző 40 napos időszakban -tól/-től (illessze be a dátumot) -ig (illessze be a dátumot), ahol legalább két órával napnyugta előtt kórokozó-átvivőktől védett telephelyre zárták és a másnapi napkeltét követő két óráig ott tartották, járatását pedig hatósági állatorvosi felügyelet mellett biztosították, miután az istállóból történő kivitel előttien az állaton rovarriasztót alkalmaztak a Culicoides ellen hatékony rovarirtóval kombinálva, és szigorúan elkülönítették az olyan lóféléktől, amelyeknek az Unióba irányuló kivitelre való felkészítése az Unióba történő ideiglenes beléptetésre vagy behozatalra előírt szigorú feltételekkel nem legalább egyenértékű feltételek mellett történt.]]
(3) vagy [állandó jelleggel a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (írja be a karanténállomás nevét) karanténállomáson tartották a feladás időpontját megelőző legalább 14 napos időszakban, és a kórokozó-átvivőkkel szembeni védelem folyamatos figyelemmel kísérése révén megbizonyosodtak arról, hogy a karanténállomás kórokozó-átvivőktől védett részén belül nincsenek jelen kórokozó-átvivők.]]
II.3. A vakcinázások és egészségügyi vizsgálatok igazolása
(3) vagy [II.3.1. Az állatot a feladás szerinti országban nem vakcinázták afrikai lópestis ellen, és nincs korábbi vakcinázására utaló információ;]
(3) vagy [II.3.1. Az állatot vakcinázták afrikai lópestis ellen, és a vakcinázásra a következők szerint került sor:
(3) vagy [több mint 12 hónappal a feladás időpontját megelőzően;]]
(3) vagy [több mint 60 nappal és kevesebb mint 12 hónappal a II.1.3.a) pontban leírt azon ország területi részébe történő beléptetés előtt, ahonnan feladásra kerül;]]
(3) (5) vagy [II.3.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és -án/-én (illessze be a dátumot), legfeljebb 24 hónappal és legalább 40 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés előtt afrikai lópestis ellen vakcinázták az afrikai lópestis vírusának terjedő szerotípusai ellen védelmet biztosító törzskönyvezett vakcinával, a gyártó utasításai szerint;]
II.3.2. az állatot nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen a következő helyszínről történő feladás időpontját megelőző 60 napos időszakban:
(3) vagy [egy olyan országból, amelynek a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg összes területi része mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától;]
(3) (5) vagy [egy ország olyan területi részéből, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és amely a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától, és a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása a feladás szerinti ország egyéb területein fordul elő, valamint
(3) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontja előtt legalább 60 nappal és legfeljebb 12 hónappal, valamint a feladás időpontja előtt legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, valamint legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel, továbbá a feladásra kerülő állatot a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó diagnosztikai vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyel, amelynek során a vizsgálatot olyan mintán végezték, amelyet legalább 14 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]
(3) vagy [két, 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vetette alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása kimutatása céljából, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, továbbá RT-PCR-nek (reverz transzkripciós polimeráz láncreakciónak) vetették alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását okozó vírus genomjának kimutatására, melyet a feladás előtt 48 órával, -án/-én (illessze be a dátumot) levett mintán végeztek negatív eredménnyel, és a lovat a rajta alkalmazott jóváhagyott rovarriasztók és rovarirtók kombinációja, valamint az istálló és a szállítását végző eszközök rovartalanítása útján kórokozó-átvivőktől védve tartották az RT-PCR-hez kapcsolódó mintavétel időpontjától a feladás céljából történő berakodásig;]]
(3) (5) vagy [II.3.3. az állat Izlandról került feladásra, amely hivatalosan mentes a lovak fertőző kevésvérűségétől, és az állatot születése óta folyamatosan ott tartották, és nem került érintkezésbe olyan lófélékkel, amelyek más országból léptek be Izlandra;]
(3) vagy [II.3.3. az állatot a lovak fertőző kevésvérűsége tekintetében agargél-immundiffúziós próbának (AGID- vagy Coggins-próba) vagy ELISA vizsgálatnak vetették alá egy -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintán, negatív eredménnyel, és ez az időpont:
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző 90 napos időszakon belül van;]]
(3) vagy [egy D, E vagy F állategészségügyi csoportba tartozó országból vagy területi részből történő feladás időpontját megelőző 30 napos időszakon belül van;]]
(3) [II.3.4. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a B vagy E állategészségügyi csoportba tartozik, vagy Brazíliából, Kínából, Thaiföldről, illetve egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 3 éves időszakban takonykórt jelentettek, és az állaton komplementkötési próbát végeztek a takonykór kimutatására a -án/-én (il-lessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 30 napos időszak alatt vett vérmintán 1:5 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]
(3) (5) [II.3.5. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és
(3) vagy [a feladás szerinti országban vagy területi részében a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg nem érkezett a nyugati ló-encephalomyelitis vagy a keleti ló-encephalomyelitis jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(3) vagy [az állat megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot inaktivált vakcinával a nyugati ló-encephalomyelitis és a keleti ló-encephalomyelitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően 6 hónapon belül és legalább 30 nappal a feladás időpontját megelő-zően újravakcinázták, és az utolsó vakcinázás -án/-én történt (il-lessze be a dátumot);]]
(3) vagy [az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszak alatt kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt egyazon napon egyazon laboratóriumban hemagglutináció-gátlási próbának vetették alá a nyugati és a keleti ló-encephalomyelitis tekintetében
(3) vagy [a án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [két, legalább 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett vérmintán, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, és az állat vakcinázására több mint 6 hónappal a feladás időpontja előtt került sor;]]
(3) [II.3.6. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a G állategészségügyi csoportba tartozik, vagy olyan országból, amelyben a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg előfordult japán encephalitis lófélékben való jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés, és az állat(ot):
(3) vagy [egy olyan gazdaságból származik, amelynek legalább 30 km sugarú körzetében a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban nem fordult elő japán encephalitis;]]
(3) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszakban kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, valamint
(3) vagy [két, legalább 14 nap különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vagy vírusneutralizációs próbának vetette alá a japán encephalitis tekintetében, és a két mintavétel közötti időszakban az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a négyszeresére emelkedett, továbbá az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(3) vagy [Ig-M elfogó ELISA vizsgálatnak vetették alá a japán encephalitis vírussal szembeni antitestek kimutatása érdekében, negatív eredménnyel, és a vizsgálatot olyan vérmintán végezték, amelyet az elkülönítés időpontjának kezdetétől számítva legkorábban 7 nappal, -án/-én (illessze be a dátumot) vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(3) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a japán encephalitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontját legalább 21 nappal és legfeljebb 12 hónappal megelőző időszakban;]]
(3) (5) vagy [II.3.7. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon laboratórium végzett egyazon napon
(3) vagy [két, 21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán
(3) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel.]]]
(3) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(3) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel.]]]]
(3) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett.]]]]
(3) vagy [a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérmintán, és a feladás szerinti országot vagy területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal vagy egy ország olyan területi részével, amelyben a feladást megelőző kétéves időszakban afrikai lópestis fordult elő.]]]
(3) (5) vagy [II.3.7. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon napon egyazon laboratórium végzett két,21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintán, melyek közül az elsőt legalább 7 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően, míg a másodikat a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vették,
(3) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel.]]]
(3) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(3) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV.mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel.]]]]
(3) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett.]]]]
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak és az afrikai lópestis kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, mindkét esetben negatív eredménnyel a -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 28 nappal és a feladást megelőző 10 napos időszakon belül – vett vérmintán.]]
(3) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyel a -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 14 nappal és a feladást megelőző legfeljebb 72 órán belül – vett vérmintán.]]
II.4. A szállítási feltételek igazolása
(3) (5) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és intézkedéseket hoztak arra vonatkozóan, hogy azt piac, elosztó központ vagy gyűjtőállomás közbeiktatása nélkül közvetlenül az Unióba szállítsák anélkül, hogy érintkezne olyan lófélékkel, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.]
(3) (5) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és intézkedéseket hoztak arra vonatkozóan, hogy azt a kórokozó-átvivőktől védett karanténállomásról közvetlenül és anélkül szállítsák el, hogy olyan lófélékkel érintkezne, amelyeket nem kísér az Unióba való behozatalhoz vagy ideiglenes beléptetéshez, illetve az Unión keresztüli tranzithoz előírt állategészségügyi bizonyítvány, a következőképpen:
(3) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között a repülőtérre úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy a légi járművet egy, a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan elismert fertőtlenítőszerrel előzetesen megtisztítsák és fertőtlenítsék, és közvetlenül felszállás előtt kórokozó-átvivő rovarok ellen bepermetezzék.]]
(3) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között egy, az adott ország területén vagy az adott ország területi részében elhelyezkedő tengeri kikötőbe úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy az állatot olyan hajón szállítsák, amely közvetlenül egy unióbeli kikötőben köt ki, nem érintve egy olyan ország területén vagy egy ország olyan területi részében található kikötőt, amelyet nem hagytak jóvá a lófélék Unióba történő beléptetésére, továbbá az állatot olyan szállítóketrecben szállítják, amelyet a feladás szerinti harmadik országban hatóságilag elismert fertőtlenítőszerrel kitisztítottak és fertőtlenítettek, és a kórokozó-átvivő rovarok ellen közvetlenül az indulás előtt bepermeteztek.]]
II.4.2. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték ezeket annak megelőzése érdekében, hogy az állat a bizonyítvány kiállításától az Unióba történő feladásáig tartó időszakban olyan lófélékkel érintkezzen, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.
II.4.3. A szállításra használt járműveket vagy konténereket, amelyekbe az állatot berakodják, a berakodás előtt kitakarították és a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan engedélyezett fertőtlenítőszerrel fertőtlenítették, és azok úgy vannak kialakítva, hogy a szállítás alatt ürülék, vizelet, alom vagy takarmány nem kerülhet ki belőlük.
II.4.4 A lófélékhez tartozó egyed rendeltetési országa: (illessze be az Unión kívüli rendeltetési országot). Intézkedéseket hoztak, és igazolták a szükséges állategészségügyi feltételeket annak szavatolása érdekében, hogy az állat Unión keresztüli tranzitjára késedelem nélkül sor kerüljön.
II.5. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
Megjegyzések:
I. rész:
I.6. rovat: A szállítmányért felelős személy az Unióban.
I.8. rovat: Tüntesse fel a feladás szerinti országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Faj: Válassza ki a következők közül: Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, vagy tüntesse fel az ezek közötti keresztezett fajokat
Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
II. rész:
(1) A bizonyítványt a berakodás napján vagy törzskönyvezett ló esetén az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen állatok Unióba történő belépése nem engedélyezhető, ha az állatokat a II.1.1. pontban említett adott országból vagy az ország területi részéből az Unió területén keresztüli tranzitjára vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió a lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) A feladás szerinti országnak vagy a feladás szerinti ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nem kívánt rész törlendő.
(4) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(5) Azon nyilatkozatok, amelyek teljes mértékben és kizárólag a feladás szerinti országétól vagy területi részétől eltérő állategészségügyi csoportra vonatkoznak, elhagyhatók, feltéve, hogy az azt követő nyilatkozatok számozása változatlanul marad.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és az állat uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozata egy lófélékhez tartozó egyed Unión keresztüli tranzitszállításához
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett állat tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— az állat(ot):
(2) vagy [ -ban/-ben (illessze be a feladás szerinti országnak vagy az ország területi részének a nevét) tartották a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban;]
(2) vagy [ -ba/-be (illessze be a feladás szerinti országnak vagy az ország területi részének a nevét) a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos előírt tartózkodási időszakban lépett be:
a) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan az állat a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett)
b) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan az állat a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett)
c) -án/-én (illessze be a dátumot) -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan az állat a feladás szerinti országba vagy annak területi részébe belépett);]
— az állat a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.4. pontja szerinti szállítási feltételek teljesülnek;
— a szállítás olyan módon történik, hogy az állatok egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni;
— az állat az Uniót előreláthatólag -án/-én (illessze be a dátumot), a(z) határ-állomásnál (illessze be a kilépési határállomás nevét és azt a helyet, ahol az állomás található) hagyja el;
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Faj: Válassza ki a következők közül: Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, vagy tüntesse fel az ezek közötti keresztezett fajokat.
Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
2. RÉSZ
Ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
A. szakasz
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta lóversenyek, lovassportrendezvények és kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak 30 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelét követő újbóli uniós belépéséhez
30 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Törzskönyvezett ló
II. rész: Bizonyítványozás
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II. Állategészségügyi és állatjóléti igazolás
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állat(ot):
— egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.3. pontjában foglalt követelményeknek;
— a ló tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben):
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(4) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
30 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(3) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(4) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
II.2.1. Az állatot -án/-én (illessze be a dátumot) importálták
(4) vagy [közvetlenül (illessze be az uniós tagállam nevét) uniós tagállamból;]
(4) vagy [ (illessze be az ország nevét) országból vagy ország területi részébőlolyan feltételek mellett, amelyek az e bizonyítványban foglaltakkal legalább egyenértékűek;]
II.2.2. a ló kevesebb mint 30 nappal ezelőtt hagyta el az Unió területét, és az Unióból való kilépése óta egyszer sem tartották olyan országban vagy valamely ország olyan területi részén (1), amely nem ugyanazon állategészségügyi csoportba tartozik, valamint állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, külön istállókban elhelyezve, ahol – a lóversenyek, lovassportrendezvények vagy kulturális események alatti időszaktól eltekintve – nem érintkezett alacsonyabb egészségügyi állapotú lófélékkel.
II.3. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
30 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
Megjegyzések:
I. rész:
I.8. rovat: Tüntesse fel az országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton. Meg kell adni az állatot kísérő útlevél számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
II. rész:
(1) A bizonyítványt a berakodás napján vagy az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen törzskönyvezett ló ideiglenes kivitelt követő újbóli belépése nem engedélyezhető, ha az állatot a II.1.1. pontban említett adott országból vagy területi részből az Unióba történő ideiglenes beléptetésre vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió a lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(4) A nem kívánt rész törlendő.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és a törzskönyvezett ló uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozataegy törzskönyvezett ló lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljából való ideiglenes kivitelét követő újbóli belépéséhez
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Equus caballus
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett törzskönyvezett ló tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— a ló/lovat
(2) vagy [az Unióból ideiglenesen kivitték a feladás szerinti országba -án/-én (illessze be a dá-tumot), azaz kevesebb mint 30 nappal e nyilatkozat kibocsátása előtt;]
(2) vagy [ -án/-én (illessze be a dátumot) belépett a feladás szerinti országba -ból/-ből (il-lessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a lovat beléptették a feladás szerinti országba);]
— a ló a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a szállítás olyan módon történik, hogy a ló egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek.
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
B. szakasz
Egészségügyi bizonyítványminták és nyilatkozatminták konkrét lovassportrendezvények vagy lóversenyek céljából ideiglenesen kivitt törzskönyvezett lovak Unióba történő újbóli belépéséhez
1. fejezet
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta lovassportrendezvények céljára szánt törzskönyvezett lovak legfeljebb 90 nap időtartamú, a Fédération Equestre Internationale (FEI) égisze alatt szervezett lovas rendezvényeken való részvétel céljából történő ideiglenes kivitelt követő újbóli uniós belépéséhez
(Tesztverseny az olimpiai játékokra, a paralimpiára, a Lovas Világjátékokra, az Ázsiai Játékokra, az Amerikai Játékokra, illetve az Egyesült Arab Emírségekben rendezendő Világkupa-kitartásversenyre [Endurance World Cup] való felkészülésként)
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét lovassportrendezvények – törzskönyvezett ló
II. rész: Bizonyítványozás
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II. Állategészségügyi és állatjóléti igazolás
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állat(ot):
— egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.3. pontjában foglalt követelményeknek;
— a ló tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben):
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(4) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét lovassportrendezvények – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(3) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(4) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
II.2.1. Az állatot -án/-én (illessze be a dátumot) importálták a feladás szerinti országba vagy az ország területi részébe
(4) vagy [közvetlenül (illessze be az uniós tagállam nevét) uniós tagállamból;]
(4) vagy [ (illessze be az ország nevét) országból vagy ország területi részébőlolyan feltételek mellett, amelyek az e bizonyítványban foglaltakkal legalább egyenértékűek;]
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét lovassportrendezvények – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(4) vagy [kevesebb mint 30 nappal ezelőtt hagyta el, és az Európai Unióból való kilépése óta egyszer sem tartották olyan országban vagy valamely ország olyan területi részében (1), amely nem ugyanazon állategészségügyi csoportba tartozik, valamint állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, külön istállókban elhelyezve, ahol – a lóversenyek alatti időszaktól eltekintve – nem érintkezett alacsonyabb egészségügyi állapotú lófélékkel, továbbá részt vett a bajnokok világturnéján (LG Global Champions Tour), vagy az e rendezvényen részt vevő lovakkal egy istállóban tartották
(4) vagy [Mexikóváros közigazgatási területén (Mexikó);]]
(4) és/vagy [Miamiban (Amerikai Egyesült Államok);]
(4) vagy [Shanghaiban (Kína);]]
(4) vagy [kevesebb mint 60 nappal ezelőtt hagyta el, és az Unióból való kilépése óta egyszer sem tartották olyan országban vagy valamely olyan ország területi részében (1), amely nem ugyanazon állategészségügyi csoportba tartozik, valamint állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, külön istállókban elhelyezve, és – a lovassportrendezvények alatti időszaktól eltekintve – nem érintkezett alacsonyabb egészségügyi állapotú lófélékkel, továbbá részt vett a következő eseményeken, vagy a következő eseményeken részt vevő lovakkal egy istállóban tartották:
(3) vagy [Ázsiai Játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
(3) vagy [Amerikai Játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
(3) vagy [az Egyesült Arab Emírségekben rendezendő Világkupa-kitartásverseny (Endurance World Cup).]]
(4) vagy [kevesebb mint 90 nappal ezelőtt hagyta el, és az Unióból való kilépése óta egyszer sem tartották olyan országban vagy valamely olyan ország területi részében (1), amely nem ugyanazon állategészségügyi csoportba tartozik, valamint állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, külön istállókban elhelyezve, és – a lovassportrendezvények alatti időszaktól eltekintve – nem érintkezett alacsonyabb egészségügyi állapotú lófélékkel, továbbá részt vett a következő eseményeken, vagy a következő eseményeken részt vevő lovakkal egy istállóban tartották:
(4) vagy [tesztverseny olimpiai játékokra, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
(4) vagy [olimpiai játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
(4) vagy [paralimpia, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
(4) vagy [Lovas Világjátékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt).]]
II.3. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
Megjegyzések:
I. rész:
I.8. rovat: Tüntesse fel az országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét lovassportrendezvények – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
I.28. rovat: Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton. Meg kell adni az állatot kísérő útlevél számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
II. rész:
(1) A bizonyítványt a berakodás napján vagy az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen törzskönyvezett ló ideiglenes kivitelt követő újbóli belépése nem engedélyezhető, ha az állatot a II.1.1. pontban említett adott országból vagy az adott ország területi részéből az Unióba történő újbóli belépésre vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió a lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(4) A nem kívánt rész törlendő.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és a törzskönyvezett ló uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozataegy lovassportrendezvények céljára szánt törzskönyvezett ló ideiglenes kivitelt követő újbóli belépéséhez
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Equus caballus
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett törzskönyvezett ló tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— a ló/lovat
(2) vagy [az Unióból ideiglenesen kivitték a feladás szerinti országba -án/-én (illessze be a dátumot), azaz kevesebb mint 60 nappal (2) vagy 90 nappal (2) e nyilatkozat kibocsátása előtt;]
(2) vagy [ -án/-én (illessze be a dátumot) belépett a feladás szerinti országba -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a lovat beléptették a feladás szerinti országba);]
— a lovat ideiglenesen kivitték az Unióból a következő eseményen való részvétel céljából:
(2) vagy [Ázsiai Játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [Amerikai Játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [az Egyesült Arab Emírségekben rendezendő Világkupa-kitartásverseny (Endurance World Cup);]
(2) vagy [tesztverseny olimpiai játékokra, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [olimpiai játékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [paralimpia, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [Lovas Világjátékok, a következő helyszínen: (illessze be a helyszínt);]
(2) vagy [bajnokok világturnéja (LG Global Champions Tour) a következő helyszíneken:
(2) vagy [Mexikóváros közigazgatási területe (Mexikó);]
(2) és/vagy [Miami (Amerikai Egyesült Államok);]
(3) vagy [Sanghaj (Kína);]
— a ló a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a szállítás olyan módon történik, hogy a ló egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni.
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
2. fejezet
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta az Ausztráliában, Kanadában, az Amerikai Egyesült Államokban, Hongkongban, Japánban, Szingapúrban, Egyesült Arab Emírségekben vagy Katarban konkrét lóversenyeseményeken részt vett, lóverseny céljára szánt törzskönyvezett lovak 90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelét követő újbóli uniós belépéséhez
(Nemzetközi csoport-/osztályversenyek, Japán Kupa, Melbourne Kupa, Dubai Racing World Cup, Hong Kong International Races)
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét versenyek – törzskönyvezett ló
II. rész: Bizonyítványozás
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II. Állategészségügyi és állatjóléti igazolás
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állat(ot):
— egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.3. pontjában foglalt követelményeknek;
— a ló tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. Az adott országra vagy az adott ország területi részére és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben):
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(4) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét versenyek – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(3) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(4) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(4) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(4) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(4) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
II.2.1. Az állatot -án/-én (illessze be a dátumot) importálták a feladás szerinti országba vagy az ország területi részébe
(4) vagy [közvetlenül (illessze be az uniós tagállam nevét) uniós tagállamból, a következő eseményen való részvétel céljából:
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét versenyek – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(4) vagy [Ausztráliából (4), Kanadából (4), az Amerikai Egyesült Államokból (4), Hongkongból (4), Japánból (4), Szingapúrból (4), az Egyesült Arab Emírségekből (4) vagy Katarból (4), a feladás szerinti országban tartandó nemzetközi csoport-/osztályversenyeken való részvét
II.2.2. amennyire megállapítható, valamint a ló tulajdonosának (4) vagy tulajdonosa képviselőjének (4) e bizonyítványt kísérő nyilatkozata alapján az állat(ot):
— legfeljebb 90 napon keresztül volt folyamatosan az Unió területén kívül, az e bizonyítvány szerinti tervezett visszatérés időpontját is beleszámítva;
— nem volt a feladás szerinti ország területén kívül vagy nemzetközi csoport-/osztályversenyek esetén Ausztrálián, Kanadán, az Amerikai Egyesült Államokon, Hongkongon, Japánon, Szingapúron, az Egyesült Arab Emírségeken vagy Kataron kívül;
— állatorvosi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, külön istállóban elhelyezve, ahol – a lóversenyek alatti időszaktól eltekintve – nem érintkezett alacsonyabb egészségügyi állapotú lófélékkel;
II.2.3. a ló az e bizonyítványban meghatározottakkal legalább egyenértékű vagy azoknál szigorúbb állategészségügyi feltételek mellett lépett be a feladás szerinti országba.
II.3. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
Megjegyzések:
I. rész:
I.8. rovat: Tüntesse fel az országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton. Meg kell adni az állatot kísérő útlevél számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
II. rész:
(1) A bizonyítványt a berakodás napján vagy az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen törzskönyvezett ló ideiglenes kivitelt követő újbóli belépése nem engedélyezhető, ha az állatot a II.1.1. pontban említett adott országból vagy az adott ország területi részéből az Unióba történő újbóli belépésre vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre az Unió az élő lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
90 napot meg nem haladó időtartamú ideiglenes kivitelt követő újbóli belépés
Konkrét versenyek – törzskönyvezett ló
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és a törzskönyvezett ló uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozataegy lóversenyek céljára szánt törzskönyvezett ló ideiglenes kivitelt követő újbóli belépéséhez
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Equus caballus
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett törzskönyvezett ló tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— a ló/lovat
(2) vagy [az Unióból ideiglenesen kivitték a feladás szerinti országba -án/-én (illessze be a dátumot), azaz kevesebb mint 90 nappal e nyilatkozat kibocsátása előtt;]
(2) vagy [ -án/-én (illessze be a dátumot) belépett a feladás szerinti országba -ból/-ből (illessze be annak az országnak a nevét, ahonnan a lovat beléptették a feladás szerinti országba);]
— a lovat ideiglenesen kivitték az Unióból a következő eseményen való részvétel céljából:
(2) vagy [Japán Kupa;]
(2) vagy [Melbourne Kupa;]
(2) vagy [Dubai Racing World-Cup;]
(2) vagy [Hong Kong International Races;]
(2) vagy [nemzetközi csoport-/osztályversenyek Ausztráliában (2), Kanadában (2), az Amerikai Egyesült Államokban (2), Hongkongban (2), Japánban (2), Szingapúrban (2), az Egyesült Arab Emírségekben (2) vagy Katarban (2);]
— a ló a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a szállítás olyan módon történik, hogy a ló egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni.
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
3. RÉSZ
Behozatal
A. szakasz
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta egy törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle egyed vagy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle egyed Unióba történő behozatalához
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II. rész: Bizonyítványozás
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II. Állategészségügyi és állatjóléti igazolás
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állat(ot):
— (1) vagy [egy lótól különböző törzskönyvezett lóféle egyed, a 2009/156/EK irányelv 2. cikke c) pontjában meghatározottak szerint;]
(1) vagy [egy törzskönyvezett ló, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének c) pontjában meghatározottak szerint;]
(1) vagy [egy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle egyed, a 2009/156/EK irányelv 2. cikkének e) pontjában meghatározottak szerint;]
— olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből érkezik, amelynek vonatkozásában a fenti első franciabekezdésben meghatározott lóféle-kategória Unióba történő behozatala engedélyezett;
— a mai napon (2) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelel a bizonyítvány II.1.–II.5. pontjában foglalt követelményeknek;
— az állat tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állat -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerül feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (3), és a(z) (3) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely(ben)
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
(1) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő hólyagos szájgyulladás;]
(1) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban hólyagos szájgyulladás fordult elő, ésaz -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napon belül az állatból vett vérminta vizsgálatának eredménye a hólyagos szájgyulladás vírusával szembeni ellenanyag tekintetében negatív volt
(1) vagy [egy vírusneutralizációs próbán 1:32 arányú szérumhígítás mellett;]]
(1) vagy [[az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” megfelelő fejezete szerinti ELISA vizsgálaton;]]
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II.1.4. az állat nem olyan gazdaságból származik, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkezett olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(1) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(1) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(1) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
(4) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(1) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(1) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(1) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(1) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(1) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(1) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(1) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állat nem érintkezett fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
(1) vagy [II.2.1. Az állatot a feladást megelőző legalább 90 napos időszakban, vagy – amennyiben az állat 90 naposnál fiatalabb – születése óta, illetve – amennyiben az állatot a feladás időpontját megelőző 90 napos időszakban közvetlenül az Unióból importálták – a belépés óta állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, mégpedig olyan ország területén vagy egy ország olyan területi részén, amely(et)
(1) (5) vagy [az A állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban elkülönítve tartották tőle eltérő egészségügyi állapotú lóféléktől;]]
(1) (5) vagy [a B, C, D vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban kivitel előtti elkülönítés és állatorvosi felügyelet mellett tartották, úgy, hogy nem érintkezett tőle eltérő egészségügyi állapotú lófélékkel;]]
(1) (5) vagy [az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot az I.11. rovatban származási helyként leírt, jóváhagyott, kórokozó-átvivő rovaroktól védett elkülönítő központban tartották
(1) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban;]]
(1) vagy [az Egyesült Arab Emírségekből való feladás időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban;]]
(1) (5) vagy [II.2.1. Az állat olyan országból kerül feladásra, amely legalább egy területi része tekintetében az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 90 napos időszakban, vagy – amennyiben az állat 90 naposnál fiatalabb – születése óta állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották, és a feladást megelőző legalább 60 napos időszakban, vagy – amennyiben az állatot a feladás időpontját megelőző 60 napos időszakban közvetlenül az Unióból importálták – a belépés óta a II.1.3. pontban leírt területi részen tartották, amely az uniós jogszabályokkal összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, továbbá az állatot kivitel előtt elkülönítették
(1) vagy [a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (illessze be a karanténállomás nevét) karanténállomáson a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban -tól/-től (illessze be a dátumot) -ig (illessze be a dátumot), ahol legalább két órával napnyugta előtt kórokozó-átvivőktől védett telephelyre zárták és a másnapi napkeltét követő két óráig ott tartották, járatását pedig hatósági állatorvosi felügyelet mellett biztosították, miután az istállóból történő kivitel előttien az állaton rovarriasztót alkalmaztak a Culicoides ellen hatékony rovarirtóval kombinálva, és szigorúan elkülönítették az olyan lóféléktől, amelyek kivitelre való felkészítése az Unióba történő ideiglenes beléptetésre vagy behozatalra előírt szigorú feltételekkel nem legalább egyenértékű feltételek mellett történt.]]
(1) vagy [állandó jelleggel a jóváhagyott, kórokozó-átvivőktől védett (írja be a karanténállomás nevét) karanténállomáson tartották a feladás időpontját megelőző legalább 14 napos időszakban, és a kórokozó-átvivőkkel szembeni védelem folyamatos figyelemmel kísérése révén megbizonyosodtak arról, hogy a karanténállomás kórokozó-átvivőktől védett részén belül nincsenek jelen kórokozó-átvivők.]]
II.3. A vakcinázások és egészségügyi vizsgálatok igazolása
(1) vagy [II.3.1. Az állatot a feladás szerinti országban nem vakcinázták afrikai lópestis ellen, és nincs korábbi vakcinázására utaló információ;]
(1) vagy [II.3.1. Az állatot vakcinázták afrikai lópestis ellen, és a vakcinázásra a következők szerint került sor:
(1) vagy [több mint 12 hónappal a feladás időpontját megelőzően;]]
(1) vagy [több mint 60 nappal és kevesebb mint 12 hónappal a II.1.3.a) pontban leírt azon országba vagy területi részre történő beléptetés előtt, ahonnan feladásra kerül;]]
(1) (5) vagy [II.3.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és -án/-én (illessze be a dátumot), legfeljebb 24 hónappal és legalább 40 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés előtt afrikai lópestis ellen vakcinázták az afrikai lópestis vírusának terjedő szerotípusai ellen védelmet biztosító törzskönyvezett vakcinával, a gyártó utasításai szerint;]
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II.3.2. az állatot nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen a következő helyszínről történő feladás időpontját megelőző 60 napos időszakban:
(1) vagy [egy olyan országból, amelynek a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg összes területi része mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától;]
(1) (5) vagy [egy ország olyan területi részéből, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és amely a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától, és a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása a feladás szerinti ország egyéb területein fordul elő, valamint
(1) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontja előtt legalább 60 nappal és legfeljebb 12 hónappal, valamint a feladás időpontja előtt legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel;]]
(1) vagy [nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, valamint legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat klinikailag egészséges maradt, naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélékhez tartozó állatot, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel, továbbá a feladásra kerülő állatot a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó diagnosztikai vizsgálatnak vetettek alá, negatív eredménnyel, amelynek során a vizsgálatot olyan mintán végezték, amelyet legalább 14 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]
(1) vagy [két, 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vetette alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása kimutatása céljából, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, továbbá RT-PCR-nek (reverz transzkripciós polimeráz láncreakciónak) vetették alá a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását okozó vírus genomjának kimutatására, melyet a feladás előtt 48 órával, -án/-én (illessze be a dátumot) levett mintán végeztek negatív eredménnyel, és az állatot a rajta alkalmazott jóváhagyott rovarriasztók és rovarirtók kombinációja, valamint az istálló és a szállítását végző eszközök rovartalanítása útján kórokozó-átvivőktől védve tartották az RT-PCR-re vonatkozó mintavétel időpontjától a feladás céljából történő berakodásig;]]
(1) [II.3.3. az állat egy 180 napnál idősebb nem kasztrált hím lóféle, és
(1) vagy [olyan országból kerül feladásra, amelyben a lovak fertőző arteritise (EVA) bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség, és a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem érkezett ilyen megbetegedésre vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(1) vagy [a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették aláa -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérminta vizsgálatával 1:4 arányú szérumhígítás mellett,
(1) vagy [a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusizolációs próbának, polimeráz láncreakciós vizsgálatnak (PCR) vagy valós idejű PCR-nek vetették alá a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban levett teljes spermamennyiségének alikvot részének vizsgálatával, negatív eredménnyel;]]
(1) vagy [a lovak fertőző arteritise ellen -án/-én (illessze be a dátumot) vakcinázták hatósági állatorvosi felügyelet mellett, majd rendszeres időközönként a gyártó utasításainak megfelelően újravakcinázták az illetékes hatóság által jóváhagyott vakcinával, és az első vakcinázást a következő időpontban végezték:
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(1) vagy [2018. október 1-je előtt, azon a napon, amikor levették azt a vérmintát, amelyet ezt követően a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetettek alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]]]
(1) vagy [2018. október 1-je előtt, egy legfeljebb 15 napos, hatósági állatorvosi felügyelet melletti elkülönítési időszak során, amely azon a napon kezdődött, amikor levették azt a vérmintát, amelynek a lovak fertőző arteritisére irányuló, ezen elkülönítési időszak alatt végzett vírusneutralizációs próbája 1:4 arányú szérumhígítás mellett negatív eredményt adott;]]]
(1) vagy [az állat 180–270 napos korában, egy hatósági állatorvosi felügyelet melletti elkülönítési időszakban, amely során az állatot a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, vagy két, legalább 10 nap eltéréssel vett vérmintának egyazon napon egyazon laboratóriumban történő vizsgálatával, amely stabil vagy csökkenő titereket mutatott;]]]
(1) vagy [azt követően, hogy az állatot a vakcinázást követő 21 napos, megszakítás nélküli elkülönítési időszak kezdetét követően legalább 7 nappal vett vérmintán 1:4 arányú szérumhígítás mellett végzett vírusneutralizációs próbának vetették alá a lovak fertőző arteritisének kimutatása céljából, negatív eredménnyel;]]]
(1) vagy [az állat 180–250 napos korában, miután az állatot a lovak fertőző arteritisének kimutatására irányuló vírusneutralizációs próbának vetették alá 1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, vagy két, legalább 14 nap eltéréssel vett vérmintának egyazon napon egyanazon laboratóriumban történő vizsgálatával, amely stabil vagy csökkenő titereket mutatott;]]]
(1) vagy [a lovak fertőző arteritisének kimutatására – negatív eredménnyel – vírusizolációs próbának, polimeráz láncreakciónak (PCR) vagy valós idejű PCR-nek vetették alá a teljes sper-mamennyiségének alikvot részén, melyet azt követően gyűjtöttek, hogy az érintettállattól -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző hat hónapos időszakban vett vérmintát a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdekében vírusneutralizációs próbának vetették alá legalább 1:4 arányú szérumhígítás mellett, pozitív eredménnyel;]]
(1) vagy [a lovak fertőző arteritisének vírusával szembeni antitestek vonatkozásában korábban pozitív eredménnyel vizsgálták, vagy lovak fertőző arteritise ellen vakcinázták, és
a) a feladás időpontját megelőző hat hónapos időszakban két, egymást követő napon vizsgálati célból pároztatták legalább két – a vizsgálati célból történő pároztatás előtti 7. naptól az azt követő legalább 28. napig elkülönítve tartott – kancával, amelyeket a pároztatáskor és legalább 28 nappal a pároztatás után vett vérmintákon végzett két szerológiai vizsgálatnak vetettek alá a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdekében 1:4-es arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, valamint
b) a lovak fertőző arteritisének kimutatása érdekében vírusneutralizációs próbának vetették alá egy -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszakban vett vérmintán,
(1) vagy [legalább 1:4 arányú szérumhígítás mellett, pozitív eredménnyel;]]
(1) vagy [1:4 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]]
(1) vagy [II.3.4. az állat Izlandról került feladásra, amely hivatalosan mentes a lovak fertőző kevésvérűségétől, és az állatot születése óta folyamatosan ott tartották, és nem került érintkezésbe olyan lófélékkel, amelyek más országból léptek be Izlandra;]
(1) vagy [II.3.4. az állatot a lovak fertőző kevésvérűsége tekintetében agargél-immundiffúziós próbának (AGID- vagy Coggins-próba) vagy ELISA vizsgálatnak vetették alá egy -án/-én (illessze be a dátumot), a feladást megelőző 30 napos időszakon belül vett vérmintán, negatív eredménnyel;]
(1) [II.3.5. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a B, D vagy E állategészségügyi csoportba tartozik, vagy Kínából, Thaiföldről, illetve egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 3 éves időszakban takonykórt jelentettek, és az állaton komplementkötési próbát végeztek a takonykórra vonatkozóan -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 30 napos időszak alatt vett vérmintán 1:5 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel;]
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagytenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(1) [II.3.6. az állat egy nem kasztrált hím vagy egy 270 napnál idősebb nőstény lóféle, és olyan országból kerül feladásra, amely a B, D, E vagy F állategészségügyi csoportba tartozik, vagy Kínából, Thaiföldről, illetve egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban tenyészbénaságot jelentettek, és az állaton komplementkötési próbát végeztek a tenyészbénaságra vonatkozóan a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 30 napos időszak alatt vett vérmintán 1:5 arányú szérumhígítás mellett, negatív eredménnyel, és nem használták fel tenyésztésre a mintavételtől visszafelé és előre számított legalább 30 nap közötti időszakban;]
(1) (5) [II.3.7. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és
(1) vagy [a feladás szerinti országban vagy területi részében a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg nem érkezett a nyugati ló-encephalomyelitis vagy a keleti ló-encephalomyelitis jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(1) vagy [az állat megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot inaktivált vakcinával a nyugati ló-encephalomyelitis és a keleti ló-encephalomyelitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően 6 hónapon belül és legalább 30 nappal a feladás időpontját megelőzően újravakcinázták, és az utolsó vakcinázás -án/-én történt (illessze be a dátumot);]]
(1) vagy [az állatot a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszak alatt kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt egy és ugyanazon laboratóriumban hemagglutináció-gátlási próbának vetették alá a nyugati és a keleti ló-encephalomyelitis tekintetében
(1) vagy [a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán, negatív eredménnyel;]]]
(1) vagy [két, legalább 21 napos különbséggel, -án/-én (il-lessze be a dátumot) és -án/-én (il-lessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett vérmintán, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, és az állat vakcinázására több mint 6 hónappal a feladás időpontja előtt került sor;]]]
(1) [II.3.8. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely a G állategészségügyi csoportba tartozik, vagy olyan országból, amelyben az elmúlt legalább 2 évre visszamenőleg előfordult a japán encephalitis lófélékben való jelenl
(1) vagy [egy olyan gazdaságból származik, amelynek legalább 30 km sugarú körzetében a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszakban nem fordult elő japán encephalitis;]]
(1) vagy [a feladás időpontját megelőző legalább 21 napos időszakban kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állat naponta mért testhőmérséklete a normál élettani tartományban maradt, valamint
(1) vagy [két, legalább 14 nap különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszak alatt vett mintán egyazon laboratórium egyazon napon hemagglutináció-gátlási próbának vagy vírusneutralizációs próbának vetette alá a japán encephalitis tekintetében, és a két mintavétel közötti időszakban az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a négyszeresére emelkedett, továbbá az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(1) vagy [Ig-M elfogó ELISA vizsgálatnak vetették alá a japán encephalitis vírussal szembeni antitestek kimutatása érdekében, negatív eredménnyel, és a vizsgálatot olyan vérmintán végezték, amelyet az elkülönítés időpontjának kezdetétől számítva legkorábban 7 nappal, -án/-én (illessze be a dátumot) vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]]
(1) vagy [megkapta a teljes kezdő vakcinasorozatot a japán encephalitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták a feladás időpontját legalább 21 nappal és legfeljebb 12 hónappal megelőző időszakban;]]
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
(1) (5) vagy [II.3.9. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon laboratórium végzett egyazon napon
(1) vagy [két, 21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vett vérmintán
(1) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel.]]]
(1) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(1) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel;]]]]
(1) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett;]]]]
(1) vagy [a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladást megelőző 21 napos időszakban vett vérmintán, és a feladás szerinti országot vagy területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal, amelyben az előző két évben afrikai lópestis fordult elő;]]
(1) (5) vagy [II.3.9. az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot
(1) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon napon egyazon laboratórium végzett két,21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintán, melyek közül az elsőt legalább 7 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően, míg a másodikat a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban vették,
(1) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel.]]]
(1) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(1) vagy [a második mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, negatív eredménnyel;]]]]
(1) vagy [a két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, amelynél az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett;]]]]
(1) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestisre vonatkozó szerológiai vizsgálatnak és az afrikai lópestis kórokozójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, mindkét esetben negatív eredménnyel a -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 28 nappal és a feladást megelőző 10 napos időszakon belül – vett vérmintán;]]
(1) vagy [a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kóroko-zójának kimutatására szolgáló vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyela -án/-én (illessze be a dátumot) – a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően legalább 14 nappal és a feladást megelőző legfeljebb 72 órán belül – vett vérmintán;]]
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II.4. A szállítási feltételek igazolása
(1) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az A, B, C, D, E vagy G állategészségügyi csoportba tartozik, és azt piac, elosztó központ vagy gyűjtőállomás közbeiktatása nélkül közvetlenül az Unióba szállítják anélkül, hogy érintkezne olyan lófélékkel, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.]
(1) (5) vagy [II.4.1. Az állat olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerül feladásra, amely az F állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatot a kórokozó-átvivőktől védett karanténállomásról közvetlenül és anélkül szállítják el, hogy az olyan lófélékkel érintkezne, amelyeket nem kísér az Unióba történő behozatalhoz vagy ideiglenes beléptetéshez előírt állategészségügyi bizonyítvány, a következőképpen:
(1) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között a repülőtérre úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy a légi járművet egy, a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan elismert fertőtlenítőszerrel előzetesen megtisztítsák és fertőtlenítsék, és közvetlenül felszállás előtt kórokozó-átvivő rovarok ellen bepermetezzék.]]
(1) vagy [kórokozó-átvivőkkel szemben védett körülmények között egy, az adott ország területén vagy az adott ország területi részében elhelyezkedő tengeri kikötőbe úgy, hogy intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy az állatot olyan hajón szállítsák, amely közvetlenül egy unióbeli kikötőben köt ki, nem érintve egy olyan ország területén vagy egy ország olyan területi részében található kikötőt, amelyet nem hagytak jóvá a lófélék Unióba történő beléptetésére, továbbá az állatot olyan szállítóketrecben szállítják, amelyet a feladás szerinti harmadik országban hatóságilag elismert fertőtlenítőszerrel kitisztítottak és fertőtlenítettek, és a kórokozó-átvivő rovarok ellen közvetlenül az indulás előtt bepermeteztek.]]
II.4.2. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték ezeket annak megelőzése érdekében, hogy az állat a bizonyítvány kiállításától az Unióba történő feladásáig tartó időszakban olyan lófélékkel érintkezzen, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.
II.4.3. A szállításra használt járműveket vagy konténereket, amelyekbe az állatot berakodják, a berakodás előtt kitakarították és a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan engedélyezett fertőtlenítőszerrel fertőtlenítették, és azok úgy vannak kialakítva, hogy a szállítás alatt ürülék, vizelet, alom vagy takarmány nem kerülhet ki belőlük.
II.5. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állat vizsgálata a mai napon (2) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmas a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészsége és jóléte az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve leg
Megjegyzések:
I. rész:
I.8. rovat: Tüntesse fel az országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell arról az Unióba való belépés helye szerinti állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Faj: Válassza ki a következők közül: Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, vagy tüntesse fel az ezek közötti keresztezett fajokat.
Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
Import – Törzskönyvezett ló, törzskönyvezett lóféle vagy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle
II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma
II.b. Helyi hivatkozási szám
II. rész:
(1) A nem kívánt rész törlendő.
(2) A bizonyítványt a berakodás napján vagy törzskönyvezett ló esetén az állatnak az unióbeli rendeltetési tagállamba való feladás céljából történő berakodását megelőző utolsó munkanapon kell kiállítani.
Ezen lóféle egyed behozatala nem engedélyezhető, ha az állatot az egy törzskönyvezett lóféle egyednek vagy egy tenyésztésre és termelésre szánt lóféle egyednek a II.1.1. pontban említett adott országból vagy az ország területi részéből az Unióba történő behozatalára vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió az élő lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(3) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(4) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(5) Azon nyilatkozatok, amelyek teljes mértékben és kizárólag a feladás szerinti országétól vagy területi részétől eltérő állategészségügyi csoportra vonatkoznak, elhagyhatók, feltéve, hogy az azt követő nyilatkozatok számozása változatlanul marad.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és az állatok európai uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozataegy lófélékhez tartozó egyed Unióba történő belépéséhez
Az állat azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett állat tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— az állat(ot):
(2) vagy [a feladás szerinti országban vagy az érintett ország területi részében tartották a feladás időpontját megelőző legalább 90 napos időszakban, vagy – amennyiben az állat 90 naposnál fiatalabb – születése óta;]
(2) vagy [a feladás szerinti országba vagy az ország területi részébe az Unió valamely tagállamából történő feladás időpontját megelőző legalább 90 napos előírt tartózkodási időszakban lépett be;]
— az állat a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkezett lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítványII.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítványII.4. pontja szerinti szállítási feltételek teljesülnek;
— a szállítás olyan módon történik, hogy az állatok egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni;
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Faj: Válassza ki a következők közül: Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, vagy tüntesse fel az ezek közötti keresztezett fajokat.
Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert(pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
B. szakasz
Állategészségügyi bizonyítványminta és nyilatkozatminta vágásra szánt háziló-félék szállítmányainak az Unióba történő behozatalához
II. Állategészségügyi, állatjóléti és közegészségügyi igazolás
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I.28. rovatban leírt állatok(at):
— vágásra szánt lófélék, a 2009/156/EK irányelv 2. cikkének d) pontjában meghatározottak szerint;
— a mai napon (1) megvizsgálták, és mentesnek találták bármiféle betegség klinikai tüneteitől és az ektoparazita-fertőzés nyilvánvaló jeleitől;
— nem valamely fertőző vagy járványos betegségre vonatkozó országos felszámolási program keretében történő vágásra szánták;
— megfelelnek az e bizonyítvány II.1.–II.5. pontjában foglalt követelményeknek;
— az állat tulajdonosa vagy a tulajdonos képviselője által aláírt írásbeli nyilatkozat kíséri.
II.1. A harmadik országra vagy harmadik országbeli területi részre és a feladó gazdaságra vonatkozó igazolás
II.1.1. Az állatok -ból/-ből (illessze be az ország vagy az ország területi részének nevét) kerülnek feladásra, amely olyan ország vagy egy ország olyan területi része, amelynek kódja e bizonyítvány kiállításának időpontjában: (2), és a(z) (2) állategészségügyi csoportba tartozik;
II.1.2. a feladás szerinti országban a következő betegségek bejelentési kötelezettség alá tartoznak: afrikai lópestis, tenyészbénaság (Trypanosoma equiperdum), takonykór (Burkholderia mallei), ló-encephalomyelitis (annak valamennyi fajtája, beleértve a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladását is), lovak fertőző kevésvérűsége, hólyagos szájgyulladás, veszettség és lépfene;
II.1.3. az állatok olyan országból vagy egy adott ország területének olyan részéből kerülnek feladásra, amely(ben):
a) a 2009/156/EK irányelvvel összhangban afrikai lópestistől mentesnek minősül, és amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem volt klinikai, szerológiai (nem vakcinázott lófélék esetében) vagy epidemiológiai bizonyíték az afrikai lópestisre, és a feladást megelőző 12 hónapos időszakban nem vakcináztak a betegség ellen;
b) a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban nem fordult elő lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása;
c) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő tenyészbénaság;
d) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő takonykór;
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban nem fordult elő hólyagos szájgyulladás;]
(3) vagy [e) a feladás időpontját megelőző 6 hónapos időszakban hólyagos szájgyulladás fordult elő, ésa -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napon belül az állatok mindegyikéből vett vérminta vizsgálatának eredménye a hólyagos szájgyulladás vírusával szembeni ellenanyag tekintetében negatív volt
(3) vagy [egy vírusneutralizációs próbán 1:32 arányú szérumhígítás mellett;]]
(3) vagy [az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” megfelelő fejezete szerinti ELISA vizsgálaton;]]
II.1.4. az állatok nem olyan gazdaságból származnak, és legjobb tudomásom szerint a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett időszakokban nem érintkeztek olyan gazdaságokból származó állatokkal, amelyekre a II.1.4.1.–II.1.4.7. pontban említett okok miatt tilalmat rendeltek el, amely a következő időtartamra vonatkozik:
(3) vagy [a tenyészbénaságra gyanús vagy a Trypanosoma equiperdummal fertőzött állattal való utolsó tényleges vagy lehetséges érintkezés időpontjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [mének esetében az állat heréléséig;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
(4) [II.1.4.2. takonykór esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő, illetve a betegséget kiváltó Burkholderia mallei kórokozónak vagy a kórokozóval szembeni ellenanyagoknak a kimutatására szolgáló vizsgálaton pozitív eredményt mutató lófélék leölésének és megsemmisítésének napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat leölését és megsemmisítését követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]]
II.1.4.3. bármilyen típusú ló-encephalomyelitis esetén:
(3) vagy [a betegségben szenvedő lófélék levágásának napjától számított 6 hónap;]
(3) és/vagy [a nyugat-nílusi lázat, keleti ló-encephalomyelitist, illetve nyugati ló-encephalomyelitist okozó vírussal fertőzött ló elpusztulásának, illetve teljes mértékű felépülésének, vagy a gazdaságból történő eltávolításának napját követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.4. lovak fertőző kevésvérűsége esetén addig az időpontig, amikor a fertőzött állatok levágását követően a gazdaságban megmaradt állatok két, 3 hónapos különbséggel vett vérmintán végzett agargél-immundiffúziós próba (AGID- vagy Coggins-próba) során negatív reakciót mutattak;
II.1.4.5. hólyagos szájgyulladás esetén:
(3) vagy [az utolsó esetet követő 6 hónap;]
(3) és/vagy [a helyiségeknek a fertőzésre fogékony fajba tartozó valamennyi állat levágását követően elvégzett megtisztítását és fertőtlenítését követő 30 nap;]
II.1.4.6. veszettség esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 30 nap;
II.1.4.7. lépfene esetén az utolsó esetet, valamint a helyiségek megtisztításának és fertőtlenítésének befejezését követő 15 nap;
II.1.5. legjobb tudomásom szerint a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban az állatok nem érintkeztek fertőző vagy járványos betegségben szenvedő vagy arra gyanús lófélékkel.
II.2. A tartózkodás és a kivitel előtti elkülönítés igazolása
II.2.1. Az állatokat a feladás időpontját megelőző 90 napos időszakban vagy – amennyiben az állatok 90 naposnál fiatalabbak – születésük óta állategészségügyi felügyelet alatt lévő gazdaságokban tartották a feladás szerinti országban vagy annak területi részén, és a feladásra olyan országból vagy egy adott ország olyan részéből került sor, amely(et):
(3) vagy [az A állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatokat a feladás időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban elkülönítve tartották tőlük eltérő egészségügyi állapotú lóféléktől;]
(3) vagy [a B, C vagy D. állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatokat a feladás időpontját megelőző legalább 30 napos időszakban a kivitel előtti elkülönítésben tartották, állatorvosi felügyelet mellett, úgy, hogy nem érintkeztek tőlük eltérő egészségügyi állapotú lófélékkel;]
(3) vagy [az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatokat a feladás időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban az I.11. rovatban leírt, jóváhagyott, kórokozó-átvivő rovaroktól védett elkülönítő központban tartották;]
II.3. A vakcinázások és egészségügyi vizsgálatok igazolása
(3) vagy [II.3.1. Az állatokat a feladás szerinti országban nem vakcinázták afrikai lópestis ellen, és nincs arra utaló információ, hogy korábban vakcinázták volna őket;]
(3) vagy [II.3.1. Az állatokat vakcinázták afrikai lópestis ellen, és a vakcinázásra a feladás előtt több mint 12 hónappal került sor;]]
II.3.2. az állatokat nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen a következő helyszínről való feladást megelőző 60 napos időszakban:
(3) vagy [egy olyan országból, amelynek a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg összes területi része mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától;]
(3) (5) vagy [egy ország olyan területi részéből, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és amely a feladás időpontjától számított legalább 2 évre visszamenőleg mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától, és a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása a feladás szerinti ország egyéb területein fordul elő, valamint
(3) vagy [megkapták a teljes kezdő vakcinasorozatot a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően újravakcinázták őket a feladás időpontja előtt legalább 60 nappal és legfeljebb 12 hónappal, valamint a feladás időpontja előtt legalább 21 napig kórokozó-átvivőktől védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állatok klinikailag egészségesek maradtak, naponta mért testhőmérsékletük a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel;]]
(3) vagy [nem vakcinázták lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása ellen, és a feladás időpontja előtt legalább 21 napig vektoroktól védett karanténban tartották, és ezen időszak alatt az állatok klinikailag egészségesek maradtak, naponta mért testhőmérsékletük a normál élettani tartományban maradt, és az ugyanabban a gazdaságban tartott minden olyan lófélét, amelynél a naponta mért testhőmérséklet emelkedését tapasztalták, alávetették a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó vírusizolációs vérvizsgálatnak, negatív eredménnyel, továbbá a feladásra kerülő állatokat a lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladására vonatkozó diagnosztikai vizsgálatnak vetették alá, negatív eredménnyel, amelynek során a vizsgálatot olyan mintán végezték, amelyet legalább 14 nappal a kórokozó-átvivőktől védett karanténba való belépés időpontját követően vettek, és az állat a feladásig védve maradt a kórokozó-átvivő rovaroktól;]]
(3) (5) vagy [II.3.3. az állatok Izlandról kerültek feladásra, amely hivatalosan mentes a lovak fertőző kevésvérűségétől, és az állatokat születésük óta folyamatosan ott tartották, és nem kerültek érintkezésbe olyan lófélékkel, amelyek más országból léptek be Izlandra;]
(3) vagy [II.3.3. az állatokat lovak fertőző kevésvérűsége tekintetében agargél-immundiffúziós próbának (AGID- vagy Coggins-próba) vagy ELISA vizsgálatnak vetették alá minden esetben negatív eredménnyela -án/-én (illessze be a dátumot) vett vérmintákon, ahol ez az időpont a feladást megelőző 21 napos időszakban van;]
(3) [II.3.4. az állatok olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerülnek feladásra, amely a B, D vagy E állategészségügyi csoportba tartozik, vagy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 3 éves időszakban takonykórt jelentettek, és az állatokon komplementkötési próbát végeztek a takonykórra vonatkozóan -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napon belüli időszak alatt vett vérmintákon 1:5 arányú szérumhígítás mellett, minden esetben negatív eredménnyel;]
(3) [II.3.5. az állatok nem kasztrált hímek vagy 270 napnál idősebb nőstény lófélék, amelyek olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerülnek feladásra, amely a B, D vagy E állategészségügyi csoportba tartozik, vagy egy olyan országból, amelyben a feladás időpontját megelőző 2 éves időszakban tenyészbénaságot jelentettek, és az állatokon komplementkötési próbát végeztek a tenyészbénaságra vonatkozóan -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 21 napos időszak alatt vett vérmintákon 1:5 arányú szérumhígítás mellett, minden esetben negatív eredménnyel adott;]
(3) (5) [II.3.6. az állatok olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből kerülnek feladásra, amely a C vagy D állategészségügyi csoportba tartozik, és
(3) vagy [a feladás szerinti országban vagy területi részében a feladás időpontjától számított 2 évre visszamenőleg nem érkezett a nyugati ló-encephalomyelitis vagy a keleti ló-encephalomyelitis jelenlétére vonatkozó hivatalos bejelentés;]]
(3) vagy [az állatok megkapták a teljes kezdő vakcinasorozatot inaktivált vakcinával a nyugati ló-encephalomyelitis és keleti ló-encephalomyelitis ellen, majd a gyártó ajánlásainak megfelelően 6 hónapon belül és legalább 30 nappal a feladás időpontját megelőzően újravakcinázták őket, és az utolsó vakcinázás -án/-én történt (illessze be a dátumot);]]
(3) vagy [az állatokat legalább 21 napig kórokozó-átvivő rovaroktól védve tartották, és ezen időszak alatt a nyugati és keleti ló-encephalomyelitis vonatkozásában -án/-én (illessze be a dátumot) hemagglutináció-gátlási próbáknak vetették alá
(3) vagy [a án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban a szállítmányt alkotó minden egyes állattól levett vérmintán, minden esetben negatív eredménnyel;]]]
(3) vagy [a szállítmányban lévő minden egyes állattól, két, legalább 21 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot)és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladást megelőző 10 napos időszak alatt vett vérmintán, és az nem mutatta az ellenanyagtiter emelkedését, és az állatok vakcinázására több mint 6 hónappal a feladás időpontja előtt került sor;]]]
(3) (5) [II.3.7. az állatok feladása olyan országból vagy egy ország olyan területi részéből történik, amely az E állategészségügyi csoportba tartozik, és az állatokat a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt, az afrikai lópestis kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amelyet egyazon laboratórium végzett egyazon napon
(3) vagy [a szállítmányban lévő minden egyes állattól, két, 21–30 napos különbséggel, -án/-én (illessze be a dátumot) és -án/-én (illessze be a dátumot), a második minta esetében a feladást megelőző 10 napos időszak alatt vett vérmintán
(3) vagy [mindkét esetben negatív eredménnyel;]]]
(3) vagy [az első mintán pozitív eredménnyel, és
(3) vagy [a második adag mintát ezt követően a 2009/156/EK irányelv IV. mellékletében leírt kórokozó-kimutatási vizsgálattal tesztelték, minden esetben negatív eredménnyel;]]]]
(3) vagy [a szállítmányban lévő minden egyes állattól levett két mintát az OIE „A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve” 2.5.1. fejezetének 2.4. pontjában leírt vírusneutralizációs próbának vetették alá, ahol az ellenanyagtiter értéke legfeljebb a kétszeresére emelkedett;]]]]
(3) vagy [a -án/-én (illessze be a dátumot), a feladás időpontját megelőző 10 napos időszakban a szállítmányban lévő minden egyes állattól levett vérmintán, minden esetben negatív eredménnyel, és a feladás szerinti országot vagy az ország területi részét az OIE hivatalosan afrikai lópestistől mentesnek ismeri el, és az nem határos olyan országgal, amelyben a megelőző kétéves időszakban afrikai lópestis fordult elő.]]
(3) vagy [II.4.1. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték azokat annak biztosítása érdekében, hogy az állatokat közvetlenül az Unió területén található vágóhídra szállítsák, a 2009/156/EK irányelv 7. cikkének (1) bekezdésében említett piac, elosztó központ vagy gyűjtőállomás közbeiktatása nélkül, és anélkül, hogy más, az Unióba való belépésre nem engedélyezett lófélékkel érintkeztek volna.]
(3) vagy [II.4.1. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték azokat annak biztosítása érdekében, hogy az állatokat az Unió területén található vágóhídra való szállításuk során csak a 2009/156/EK irányelv 7. cikkének (1) bekezdésében említett, ugyanazon tagállamban található egyetlen jóváhagyott piacon, rendezőközponton vagy gyűjtőállomáson szállítsák át, ahonnan közvetlenül átszállítják őket a vágóhídra, anélkül, hogy más, az Unióba való belépésre nem engedélyezett lófélékkel érintkeztek volna.]
II.4.2. Intézkedéseket hoztak és ellenőrizték ezeket annak megelőzése érdekében, hogy az állatok a bizonyítvány kiállításától az Unióba történő feladásukig tartó időszakban olyan lófélékkel érintkezzenek, amelyek nem felelnek meg legalább az ezen állategészségügyi bizonyítványban leírt állategészségügyi követelményeknek.
II.4.3. A szállításra használt járműveket vagy konténereket, amelyekbe az állatokat berakodják, a berakodás előtt kitakarították és a feladás szerinti harmadik országban hivatalosan engedélyezett fertőtlenítőszerrel fertőtlenítették, és azok úgy vannak kialakítva, hogy a szállítás alatt ürülék, vizelet, alom vagy takarmány nem kerülhet ki belőlük.
II.5. Állatjóléti igazolás
Az I.28 rovatban leírt állatok vizsgálata a mai napon (1) megtörtént, és megállapításra került, hogy alkalmasak a tervezett utazásra, valamint intézkedések történtek annak érdekében, hogy egészségük és jólétük az utazás valamennyi szakaszában hatékonyan védve legyen.
II.6. Közegészségügyi igazolás
Az I.28 rovatban leírt állatok a 96/22/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének b) és c) pontjában meghatározott terápiás vagy tenyésztéstechnikai kezeléstől eltérő célból nem kaptak semmilyen sztilbént vagy tireosztatikus anyagot, illetve ösztrogén, androgén, gesztagén hatású anyagokat vagy béta-agonistákat.
Az élő lófélékre vonatkozó, a 96/23/EK irányelv 29. cikkével összhangban benyújtott és jóváhagyott szermaradékterv által biztosított garanciák teljesülnek.
Megjegyzések:
I. rész:
I.8. rovat: Tüntesse fel az országnak vagy ország területi részének a kódját az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3. oszlopában megadottak szerint.
I.15. rovat: Megadandó adat: nyilvántartási szám (vasúti kocsik vagy konténer és teherautók), járatszám (repülő) vagy név (hajó) és további információk. Kirakodás és átrakodás esetén a feladónak tájékoztatnia kell az Unióba beléptető állategészségügyi határállomást.
I.23. rovat: Fel kell tüntetni a konténerszámot és (adott esetben) a plomba számát.
I.28. rovat: Faj: Válassza ki a következők közül: „Equus caballus”, „Equus asinus” vagy „Equus caballus x Equus asinus”.
Azonosító rendszer: Az állatok mindegyikének olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert (pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(1) A bizonyítványt az állatoknak az Unió rendeltetési tagállamába való feladás céljából történő berakodásának napján kell kiállítani.
Ezen, vágásra szánt lóféle egyedek behozatala nem engedélyezhető, ha az állatokat a vágásra szánt élő lóféléknek a II.1.1. pontban említett adott országból vagy az adott ország területi részéből az Unióba történő behozatalára vonatkozó engedély keltét megelőzően rakodták be, vagy olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió a lóféléknek ezen országból vagy a feladás szerinti ország ezen területi részéből történő belépését korlátozó intézkedéseket fogadott el.
(2) Az országnak vagy az ország területi részének kódja, valamint az állategészségügyi csoport, az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 3., illetve 5. oszlopában megadottak szerint.
(3) A nem kívánt rész törlendő.
(4) A nyilatkozat törlendő, ha a II.1.3. pont szerinti igazolás a feladás szerinti ország teljes egészére vonatkozik.
(5) Azon nyilatkozatok, amelyek teljes mértékben és kizárólag a feladás szerinti országétól vagy területi részétől eltérő állategészségügyi csoportra vonatkoznak, elhagyhatók, feltéve, hogy az azt követő nyilatkozatok számozása változatlanul marad.
Az egészségügyi bizonyítványra vonatkozó követelmények:
a) legalább a tanúsító tisztviselő által értett nyelven, valamint a rendeltetési tagállam és az állatok uniós területre való belépése és állategészségügyi határellenőrzése szerinti tagállam hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani;
b) egyetlen címzett számára kell elkészíteni;
c) az aláírás és a bélyegző színének különböznie kell a nyomtatás színétől;
d) egyetlen papírlapból kell állnia, vagy a szükséges lapoknak összetartozó és szétválaszthatatlan egységet kell alkotniuk az oldalszámok és az összoldalszám megadása révén; ezenfelül minden oldal tetején fel kell tüntetni a bizonyítvány számát, az oldalakat pedig össze kell tűzni és bélyegzővel kell ellátni.
Hatósági állatorvos
Név (nyomtatott nagybetűvel): Képesítés és beosztás:
A tulajdonos vagy a tulajdonos képviselőjének nyilatkozatavágásra szánt élő lófélék szállítmányainak az Unióba történő belépéséhez
Az állatok azonosítása (1)
Faj (Tudományos megnevezés)
Azonosító rendszer
Azonosító szám
Életkor
Nem
Alulírott tulajdonos (2) vagy a fent ismertetett állatok tulajdonosának (2) képviselője kijelentem, hogy:
— az állatokat a feladás szerinti országban vagy az ország területi részében tartották a feladás időpontját megelőző legalább 90 napos időszakban;
— az állatok a feladás időpontját megelőző 15 napos időszakban nem érintkeztek lófélékre átvihető fertőző vagy járványos betegségben szenvedő állatokkal;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.2. pontja szerinti, a tartózkodásra és a kivitel előtti elkülönítésre vonatkozó feltételek teljesülnek;
— a feladás szerinti országra vagy az ország területi részére vonatkozó, az állatot kísérő állategészségügyi bizonyítvány II.4. pontja szerinti szállítási feltételek teljesülnek;
— a szállítás olyan módon történik, hogy az állatok egészségét és jólétét a szállítás minden szakaszában hatékonyan lehessen védeni;
— az állatok a következőképpen kerülnek feladásra:
(2) vagy [közvetlenül a feladó telephelyekről a rendeltetési vágóhídra, tőlük eltérő egészségügyi állapotú lófélékkel való érintkezés nélkül;]
(2) vagy [a feladó telephelyekről a rendeltetési vágóhídra, a 2009/156/EK irányelv 7. cikkének (1) bekezdésében említett, egyetlen jóváhagyott piacon, rendezőközponton vagy gyűjtőállomáson átszállítva, anélkül, hogy tőlük eltérő egészségügyi állapotú lófélékkel érintkeztek volna;]
A tulajdonos (2) vagy a tulajdonos képviselőjének (2) neve és címe:
Dátum: (dd/mm/yyyy)
(1) Faj: Válassza ki a következők közül: Equus caballus, Equus asinus, vagy tüntesse fel az ezek közötti keresztezett fajokat.
Azonosító rendszer: Az állatnak olyan egyedi azonosítóval kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi az állatnak az (EU) 2018/659 bizottsági végrehajtási rendelet 2. cikkének b) pontjában meghatározott azonosító okmányhoz való hozzárendelését. Adja meg az azonosító rendszert(pl. füljelző, tetoválás, besütés, transzponder) és annak anatómiai helyét az állaton.
Ha az állatot útlevél kíséri, meg kell adni annak számát és az azt hitelesítő illetékes hatóság nevét.
Életkor: Születési idő (dd/mm/yyyy).
Ivar (M = hímivarú, F = nőivarú, C = ivartalanított hím).
(2) A nem kívánt rész törlendő.
”
III. MELLÉKLET
Az (EU) 2018/659 végrehajtási rendelet III. mellékletében a 2. rész a következőképpen módosul:
(1)
az A. szakaszban az állategészségügyi bizonyítványminta II. részének címében a „Lófélék petesejtjei/embriói” kifejezés helyébe a következő szöveg lép: „Lófélék petesejtjei/embriói – A. szakasz”;
(2)
a B. szakaszban az állategészségügyi bizonyítványminta II. részének címében a „Lófélék petesejtjei/embriói” kifejezés helyébe a következő szöveg lép: „Lófélék petesejtjei/embriói – B. szakasz”.