European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2025/1405

17.7.2025

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2025/1405

tas-16 ta’ Lulju 2025

li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126 fir-rigward tal-kwantitajiet totali ta’ kwoti tal-EU ETS ikkanċellati li jistgħu jitqiesu għall-konformità ta’ ċerti Stati Membri skont ir-Regolament (UE) 2018/842 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2018/842 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2018 dwar it-tnaqqis annwali vinkolanti tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-Istati Membri mill-2021 sal-2030 li jikkontribwixxi għall-azzjoni klimatika biex jiġu onorati l-impenji li saru fil-Ftehim ta’ Pariġi, u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 525/2013 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(3) tiegħu,

Billi:

(1)

L-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) 2018/842 jipprevedi l-possibbiltà li titqies kanċellazzjoni limitata ta’ kwoti tal-emissjonijiet tal-EU ETS għall-konformità ta’ ċerti Stati Membri skont l-Artikolu 9 ta’ dak ir-Regolament (il-“flessibbiltà tal-ETS”).

(2)

L-Anness III tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/2126 (2) jistabbilixxi l-kwantitajiet totali li jistgħu jintużaw għall-flessibbiltà tal-ETS skont l-Artikolu 4(4) tar-Regolament (UE) 2018/842. Il-kwantitajiet totali ġew iddeterminati bl-applikazzjoni tal-perċentwali nnotifikati mill-Istati Membri skont l-Artikolu 6(3) tar-Regolament (UE) 2018/842 għall-valuri tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra kkalkolati għall-2005.

(3)

F’konformità mal-Artikolu 6(3), it-tieni subparagrafu tar-Regolament (UE) 2018/842, id-Danimarka u l-Lussemburgu nnotifikaw lill-Kummissjoni bid-deċiżjoni tagħhom li jirrevedu l-perċentwal innotifikat qabel għall-fini tad-determinazzjoni tal-kwantità totali ta’ flessibbiltà tal-ETS li jistgħu jużaw għall-konformità skont l-Artikolu 9 tar-Regolament (UE) 2018/842. Għalhekk, jeħtieġ li tiġi il-kwantità totali, indikata fl-Anness III tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126, tal-kwoti tal-emissjonijiet tal-EU ETS ikkanċellati li jistgħu jitqiesu għall-konformità tad-Danimarka u tal-Lussemburgu skont l-Artikolu 9 tar-Regolament (UE) 2018/842.

(4)

Il-kwantitajiet totali tal-kwoti tal-emissjonijiet tal-EU ETS ikkanċellati li jistgħu jitqiesu għall-konformità tad-Danimarka u tal-Lussemburgu skont l-Artikolu 9 tar-Regolament (UE) 2018/842 huma ddeterminati billi, għal kull sena fil-perjodu 2021-2030, jiġi applikat il-perċentwal innotifikat minn dawk l-Istati Membri għall-valur tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra kkalkulati tagħhom għall-2005 kif stabbilit fl-Anness I tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126. Il-perċentwali nnotifikati mid-Danimarka u mil-Lussemburgu fl-2024, skont l-Artikolu 6(3), it-tieni subparagrafu tar-Regolament (UE) 2018/842, għandhom jiġu applikati għall-valur tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra kkalkulati għall-2005 f’kull waħda mis-snin mill-2026 sal-2030.

(5)

Fl-20 ta’ Novembru 2023, in-Netherlands, wara li ma bagħtu l-ebda notifika fl-2019 dwar l-intenzjoni tagħhom li jużaw il-flessibbiltà tal-ETS, innotifikaw lill-Kummissjoni, skont l-Artikolu 6(3b) tar-Regolament (UE) 2018/842, li kellhom l-intenzjoni li jikkanċellaw il-kwoti tal-EU ETS li jikkorrispondu għal 0 % tal-massimu speċifikat fl-Anness II ta’ dak ir-Regolament. Għalhekk, jixraq li dik l-intenzjoni tiġi riflessa fl-Anness III tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126.

(6)

Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126 tiġi emendata kif xieraq.

(7)

Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness III tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/2126 huwa sostitwit bit-test fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Lulju 2025.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ĠU L 156, 19.6.2018, p. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj.

(2)  Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/2126 tas-16 ta’ Diċembru 2020 dwar l-istabbiliment tal-allokazzjonijiet annwali tal-emissjonijiet tal-Istati Membri għall-perjodu mill-2021 sal-2030 skont ir-Regolament (UE) 2018/842 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 426, 17.12.2020, p. 58, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/2126/oj).


ANNESS

“ANNESS III

Kwantitajiet totali wara t-tnaqqis tal-kwoti tal-EU ETS li jistgħu jitqiesu għall-konformità ta’ ċerti Stati Membri skont l-Artikolu 9 tar-Regolament (UE) 2018/842

Stat Membru

Kwantità totali f’tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2

Il-Belġju

15 423 456

Id-Danimarka

4 036 809

L-Irlanda

19 075 035

Il-Lussemburgu

2 023 237

Malta

510 300

In-Netherlands

0

L-Awstrija

11 398 397

Il-Finlandja

6 887 972

L-Iżvezja

5 187 421

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1405/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)