Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A Bizottság 2009. április 6‑i azon emlékeztető levelének a megsemmisítése iránti kérelem, amelyben a Bizottság felhívja a felperest, hogy fizesse vissza számára azon előlegek összegét, amelyeket az „Energia, környezetvédelem és fenntartható fejlődés” című kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs egyedi program keretében végrehajtandó projekt céljából kötött támogatási megállapodás teljesítéseként fizetett ki neki.
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Törvényszék a Centre d’étude et de valorisation des algues SA‑t (CEVA) kötelezi a költségek viselésére.