Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Nõue tühistada komisjoni 6. aprilli 2009. aasta meeldetuletuskiri, milles viimati nimetatu kutsub hagejat üles maksma tagasi ettemaksed, mille komisjon tegi hagejale toetuslepingu alusel, mis sõlmiti projekti teostamiseks teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse eriprogrammi „Energia, keskkond ja säästev areng” raames.
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Mõista kohtukulud välja Centre d’étude et de valorisation des algues SA–lt (CEVA).