Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Обжалване на Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 14 февруари 2006 г. по дело TEA-CEGOS и др./Комисия (съединени дела Т‑376/05 и Т‑383/05), с което се отхвърля жалбата за отмяна, от една страна, на решенията на Комисията от 12 октомври 2005 година, отхвърлящи представените от жалбоподателите оферти в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка с референтно обозначение „ЕuropeAid/119860/C/SV/multi-Lot7“, и от друга страна, на всяко друго решение, прието от Комисията в рамките на същата процедура след решенията от 12 октомври 2005 година.
Диспозитив
1) Отхвърля жалбата.
2) Осъжда TEA-CEGOS SA и Services techniques globaux (STG) SA да заплатят съдебните разноски.