Assunto do litígio
Parte decisória
Recurso do acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 14 de Fevereiro de 2006, TEA‑CEGOS, SA, Services techniques globaux (STG) SA e GHK Consulting Ltd/Comissão (T‑376/05 e T‑383/05), que negou provimento ao recurso destinado a obter a anulação, por um lado, das decisões da Comissão, de 12 de Outubro de 2005, que rejeitaram as propostas apresentadas pelas recorrentes no âmbito do concurso com a referência «Europe AId/119860/C/SV/multi‑Lot 7» e, por outro, de qualquer outra decisão adoptada pela Comissão no âmbito desse mesmo concurso, na sequência das decisões de 12 de Outubro de 2005.
Parte decisória
1) É negado provimento ao recurso.
2) A TEA‑CEGOS SA e a Services techniques globaux (STG) SA são condenadas nas despesas.