|
16.6.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 214/77 |
P9_TA(2023)0011
Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία στον κόσμο και η πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα αυτό — ετήσια έκθεση 2022
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 18ης Ιανουαρίου 2023 σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στον κόσμο και την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα αυτό — ετήσια έκθεση για το 2022 (2022/2049(INI))
(2023/C 214/06)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
|
— |
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ο «Χάρτης»), |
|
— |
έχοντας υπόψη την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 2, 3, 8, 21 και 23 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ), |
|
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 17 και 207 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), |
|
— |
έχοντας υπόψη τον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων, ιδίως τις αρχές 2, 3, 11 και 17, |
|
— |
έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και άλλες Συνθήκες και πράξεις του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, |
|
— |
έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα και το Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας, του 1948, και το ψήφισμα 43/29 του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, της 22ας Ιουνίου 2020, σχετικά με την πρόληψη της γενοκτονίας, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διεθνή Σύμβαση του ΟΗΕ κατά της συλλήψεως ομήρων, της 17ης Δεκεμβρίου 1979, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών, της 18ης Δεκεμβρίου 1979, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη για την εξάλειψη κάθε μορφής μισαλλοδοξίας και διάκρισης με βάση τη θρησκεία ή την πίστη, όπως ανακηρύχτηκε από το ψήφισμα 36/55 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, της 25ης Νοεμβρίου 1981, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας, της 10ης Δεκεμβρίου 1984, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνοτικές, θρησκευτικές ή γλωσσικές μειονότητες, της 18ης Δεκεμβρίου 1992, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη του ΟΗΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η οποία εγκρίθηκε με συναίνεση στις 9 Δεκεμβρίου 1998, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώματα του παιδιού, της 20ής Νοεμβρίου 1989, και τα δύο προαιρετικά πρωτόκολλα αυτής, που εγκρίθηκαν στις 25 Μαΐου 2000, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (CRPD), της 13ης Δεκεμβρίου 2006, η οποία τέθηκε σε ισχύ στην ΕΕ στις 21 Ιανουαρίου 2011, σύμφωνα με την απόφαση 2010/48/EΚ του Συμβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τη σύναψη, από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (1), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διεθνή Σύμβαση για την προστασία όλων των προσώπων από αναγκαστική εξαφάνιση, η οποία εγκρίθηκε από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 20 Δεκεμβρίου 2006, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των αυτοχθόνων λαών, που εγκρίθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 2007, και τη Σύμβαση αριθ. 169 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας, του 1989, περί αυτόχθονων λαών και λαών με φυλετική συγκρότηση, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη του ΟΗΕ για το εμπόριο όπλων, και ιδίως το άρθρο 7 σχετικά με τις εξαγωγές και την αξιολόγηση των εξαγωγών, και τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη του Πεκίνου, της 15ης Σεπτεμβρίου 1995, |
|
— |
έχοντας υπόψη την Ατζέντα του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη, η οποία εγκρίθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2015, και ιδίως τους στόχους 1, 4, 5, 8, 10 και 16, |
|
— |
έχοντας υπόψη το Παγκόσμιο Σύμφωνο για την ασφαλή, ομαλή και νόμιμη μετανάστευση, της 19ης Δεκεμβρίου 2018, και το Παγκόσμιο Σύμφωνο για τους πρόσφυγες, του 2018, |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, της 24ης Μαρτίου 2022, σχετικά με τις ανθρωπιστικές συνέπειες της επίθεσης κατά της Ουκρανίας, |
|
— |
έχοντας υπόψη την αξιολόγηση της Ύπατης Αρμόστριας του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, της 31ης Αυγούστου 2022, σχετικά με τις ανησυχίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Αυτόνομη Περιφέρεια των Ουιγούρων στη Σινγιάνγκ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη δήλωση του Προέδρου της Ανεξάρτητης Διεθνούς Εξεταστικής Επιτροπής του ΟΗΕ για την Ουκρανία στην 51η σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, στις 23 Σεπτεμβρίου 2022, |
|
— |
έχοντας υπόψη το πρόγραμμα δράσης της Διεθνούς Διάσκεψης για τον πληθυσμό και την ανάπτυξη, του 1994, και τα αποτελέσματα των αναθεωρητικών διασκέψεών της· |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής (CETS αριθ. 164), που εγκρίθηκε στις 4 Απριλίου 1997, και τα πρωτόκολλά της, τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη δράση κατά της εμπορίας ανθρώπων (CETS αριθ. 197), που εγκρίθηκε στις 16 Μαΐου 2005, και τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών από τη σεξουαλική εκμετάλλευση και τη σεξουαλική κακοποίηση (CETS αριθ. 201), που εγκρίθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2007, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την πρόληψη και καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας (Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης), της 11ης Μαΐου 2011, που δεν έχει κυρωθεί από όλα τα κράτη μέλη, |
|
— |
έχοντας υπόψη το πρόσθετο πρωτόκολλο αριθ. 6 του Συμβουλίου της Ευρώπης στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής, |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμα που εγκρίθηκε από την Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης στις 16 Μαρτίου 2022 σχετικά με την παύση της συμμετοχής της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 30ής και 31ης Μαΐου 2022 σχετικά με την Ουκρανία, |
|
— |
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1998 του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (2), |
|
— |
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/947 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουνίου 2021, για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας — Παγκόσμια Ευρώπη (3), |
|
— |
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2021, σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ στον ΟΗΕ κατά την 76η σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, Σεπτέμβριος 2021-Σεπτέμβριος 2022, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 24ης Ιανουαρίου 2022, σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ στα φόρουμ του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα το 2022, |
|
— |
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2022, σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ στον ΟΗΕ κατά την 77η σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, Σεπτέμβριος 2022-Σεπτέμβριος 2023, |
|
— |
έχοντας υπόψη την κοινή ανακοίνωση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας και της Επιτροπής, της 25ης Μαρτίου 2020, με τίτλο «Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία 2020-2024» (JOIN(2020)0005), και τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της 18ης Νοεμβρίου 2020, |
|
— |
έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας και της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2020, με τίτλο «Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ισότητα των φύλων (GAP) III: Ένα φιλόδοξο θεματολόγιο για την ισότητα των φύλων και τη χειραφέτηση των γυναικών στην εξωτερική δράση της ΕΕ» (JOIN(2020)0017), |
|
— |
έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ για τα δικαιώματα του παιδιού (COM(2021)0142), |
|
— |
έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2021, με τίτλο «Ένωση ισότητας: στρατηγική για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία 2021-2030» (COM(2021)0101), |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 14 Ιουνίου 2004, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προώθηση της συμμόρφωσης με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο (4), όπως επικαιροποιήθηκαν το 2009, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τη θανατική ποινή, όπως επικαιροποιήθηκαν από το Συμβούλιο στις 12 Απριλίου 2013, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 24 Ιουνίου 2013, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία της άσκησης όλων των ανθρώπινων δικαιωμάτων από τις λεσβίες, τους ομοφυλόφιλους και τα αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και μεσοφυλικά άτομα (ΛΟΑΔΜ), όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 24 Ιουνίου 2013, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την ελευθερία της έκφρασης εντός και εκτός διαδικτύου, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 12 Μαΐου 2014, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα όσον αφορά την απαγόρευση των διακρίσεων στην εξωτερική δράση, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 18 Μαρτίου 2019, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα όσον αφορά το ασφαλές πόσιμο νερό και την αποχέτευση, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 17 Ιουνίου 2019, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις αναθεωρημένες κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σχετικά με την πολιτική της ΕΕ απέναντι σε τρίτες χώρες σε θέματα βασανιστηρίων και άλλης σκληρής, απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης ή τιμωρίας, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 16 Σεπτεμβρίου 2019, |
|
— |
έχοντας υπόψη τις αναθεωρημένες κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους διαλόγους για τα ανθρώπινα δικαιώματα με χώρες εταίρους/τρίτες χώρες, όπως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 22 Φεβρουαρίου 2021, |
|
— |
έχοντας υπόψη την ευρωπαϊκή αξιολόγηση εφαρμογής της Υπηρεσίας Έρευνας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 24ης Αυγούστου 2022, σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, |
|
— |
έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 12ης Σεπτεμβρίου 2012, με τίτλο «Οι ρίζες της δημοκρατίας και της διατηρήσιμης ανάπτυξης: συνεργασία της Ευρώπης με την κοινωνία των πολιτών στον τομέα των εξωτερικών σχέσεων» (COM(2012)0492), |
|
— |
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937 (COM(2022)0071), |
|
— |
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση των προϊόντων καταναγκαστικής εργασίας στην αγορά της Ένωσης (COM(2022)0453), |
|
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας με τίτλο «Ετήσια έκθεση σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στον κόσμο για το 2021», |
|
— |
έχοντας υπόψη τη στρατηγική πρωτοβουλία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας, της 7ης Ιουλίου 2021, σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή διασφαλίζει τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των διεθνών εμπορικών συμφωνιών, |
|
— |
έχοντας υπόψη το Βραβείο Ζαχάρωφ για την Ελευθερία της Σκέψης, το οποίο απονεμήθηκε το 2021 στον Alexey Navalny, κορυφαίο Ρώσο πολιτικό, δικηγόρο και ακτιβιστή για την καταπολέμηση της διαφθοράς, ο οποίος κρατείται στη Ρωσία από τον Ιανουάριο του 2021, |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 3ης Ιουλίου 2018 σχετικά με την παραβίαση των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων πληθυσμών στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της αρπαγής γαιών (5), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 15ης Ιανουαρίου 2019 σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ και την εντολή του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων εκτός της ΕΕ (6), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 23ης Οκτωβρίου 2020 σχετικά με την ισότητα των φύλων στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας της ΕΕ (7), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 10ης Μαρτίου 2021 που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια και την εταιρική λογοδοσία (8), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 19ης Μαΐου 2021 σχετικά με την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την εξωτερική μεταναστευτική πολιτική της ΕΕ (9), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 19ης Μαΐου 2021 σχετικά με τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στα ανθρώπινα δικαιώματα και τον ρόλο των υπερασπιστών του περιβάλλοντος στο ζήτημα αυτό (10), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 8ης Ιουλίου 2021 σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα (πράξη Magnitsky της ΕΕ) (11), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμα της 16ης Σεπτεμβρίου 2021 που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τον χαρακτηρισμό της έμφυλης βίας ως νέου τομέα εγκληματικότητας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του άρθρου 83 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ (12), |
|
— |
έχοντας υπόψη τη σύστασή του της 17ης Φεβρουαρίου 2022 σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας όσον αφορά τη διαφθορά και τα ανθρώπινα δικαιώματα (13), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 17ης Φεβρουαρίου 2022 σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία στον κόσμο και την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα αυτό — ετήσια έκθεση για το 2021 (14), καθώς και τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με προηγούμενες ετήσιες εκθέσεις, |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 7ης Απριλίου 2022 σχετικά με την ενωσιακή προστασία για παιδιά και νέους που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν την Ουκρανία λόγω του πολέμου (15), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 3ης Μαΐου 2022 σχετικά με τη δίωξη μειονοτήτων λόγω πεποιθήσεων ή θρησκείας (16), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 3ης Μαΐου 2022 προς μια στρατηγική της ΕΕ για την προώθηση της εκπαίδευσης των παιδιών σε όλο τον κόσμο: μετριασμός των επιπτώσεων της πανδημίας της COVID-19 (17), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 5ης Μαΐου 2022 σχετικά με τον αντίκτυπο του πολέμου κατά της Ουκρανίας στις γυναίκες (18), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 19 Μαΐου 2022 σχετικά με την καταπολέμηση της ατιμωρησίας για εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία (19), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 9 Ιουνίου 2022 σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Σιντζιάνγκ, συμπεριλαμβανομένων των αστυνομικών φακέλων της Σιντζιάνγκ (20), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 9ης Ιουνίου 2022 σχετικά με το νέο εμπορικό μέσο για την απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με αναγκαστική εργασία (21), |
|
— |
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 9ης Ιουνίου 2022 σχετικά με τις παγκόσμιες απειλές κατά του δικαιώματος στην άμβλωση: το ενδεχόμενο ανατροπής του δικαιώματος στην άμβλωση στις ΗΠΑ από το Ανώτατο Δικαστήριο (22), και το ψήφισμά του της 7ης Ιουλίου 2022 σχετικά με την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ για την κατάργηση του δικαιώματος στην άμβλωση και την ανάγκη διασφάλισης του δικαιώματος στην άμβλωση και της υγείας των γυναικών στην ΕΕ (23), |
|
— |
έχοντας υπόψη όλα τα ψηφίσματα σχετικά με παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου (γνωστά ως επείγοντα ψηφίσματα), που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 144 του Κανονισμού του από το 2019, και ιδίως όσα εγκρίθηκαν το 2021 και το 2022, |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 54 του Κανονισμού, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων, |
|
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A9-0298/2022), |
|
Α. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ένωση θεμελιώνεται στις αξίες του σεβασμού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, της ελευθερίας, της δημοκρατίας, της ισότητας, του κράτους δικαίου και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 ΣΕΕ· λαμβάνοντας υπόψη ότι η δράση της Ένωσης στη διεθνή σκηνή θα πρέπει να καθοδηγείται από τις αρχές που έχουν εμπνεύσει την ίδια της τη δημιουργία, εξέλιξη και διεύρυνση και τις οποίες επιδιώκει να προωθήσει στον ευρύτερο κόσμο, όπως κατοχυρώνεται στο άρθρο 21 ΣΕΕ· |
|
Β. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η αποτελεσματική προστασία και προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και η ανθρώπινη αξιοπρέπεια, πρέπει να αποτελούν τον πυρήνα όλων των εξωτερικών πολιτικών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης, του εμπορίου, της ασφάλειας και της άμυνας, της μετανάστευσης, της γειτονίας και της διεύρυνσης· |
|
Γ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η συνοχή μεταξύ των εσωτερικών και εξωτερικών πολιτικών της ΕΕ αποτελεί αναπόσπαστο μέρος μιας αξιόπιστης και αποτελεσματικής πολιτικής της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
Δ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ένωση πιστεύει ακράδαντα και υποστηρίζει πλήρως την πολυμερή προσέγγιση, μια παγκόσμια τάξη βασισμένη σε κανόνες που βασίζεται στην τήρηση του διεθνούς δικαίου και των δημοκρατικών διαδικασιών, καθώς και το σύνολο των οικουμενικών αξιών, αρχών και κανόνων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που αναφέρονται στον Χάρτη του ΟΗΕ, που καθοδηγούν τα κράτη μέλη του ΟΗΕ και τις αμοιβαίες σχέσεις τους· |
|
Ε. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ισότητα των φύλων αποτελεί θεμελιώδη αξία της ΕΕ· λαμβάνοντας υπόψη ότι το δικαίωμα στην ίση μεταχείριση και την απαλλαγή από διακρίσεις αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα που κατοχυρώνεται στις Συνθήκες και στον Χάρτη και θα πρέπει να γίνεται πλήρως σεβαστό· λαμβάνοντας υπόψη ότι το δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου είναι ύψιστης σημασίας δυνάμει του άρθρου 3 του Χάρτη· λαμβάνοντας υπόψη ότι, συνεπώς, η ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου και η διατομεακή προσέγγιση θα πρέπει να εφαρμόζεται και να ενσωματώνεται ως οριζόντια αρχή σε όλες τις δραστηριότητες και τις πολιτικές της ΕΕ· |
|
ΣΤ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η άνοδος του αυταρχισμού, του ανελευθερισμού, του λαϊκισμού και των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο απειλεί την παγκόσμια τάξη που βασίζεται σε κανόνες και τις αξίες και τις αρχές στις οποίες θεμελιώνεται η Ένωση· λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τον δείκτη δημοκρατίας για το 2021, σήμερα λιγότερο από το ήμισυ του παγκόσμιου πληθυσμού (45,7 %) ζει σε δημοκρατίες «κάποιας μορφής» και πάνω από το 37 % σε αυταρχικά καθεστώτα· |
|
Ζ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η τρομοκρατία παραμένει μία από τις σοβαρότερες απειλές για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια και συνιστά σαφή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών· |
|
Η. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η πανδημία της COVID-19 προκάλεσε οπισθοδρόμηση στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως, ως αποτέλεσμα των μέσων και των πολιτικών που θεσπίστηκαν με πρόσχημα την επιβράδυνση της εξάπλωσης του ιού και σε πολλές περιπτώσεις τα εν λόγω μέσα και πολιτικές συνδέθηκαν με την απώλεια κρατικών δημοκρατικών αρχών σε ορισμένα κράτη· |
|
Θ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένων όσων προκαλούνται από την κλιματική αλλαγή και την αποψίλωση, οδηγούν σε παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όχι μόνο εις βάρος των ατόμων της εκάστοτε περιοχής αλλά και εις βάρος ολόκληρης της ανθρωπότητας· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα τελευταία χρόνια παρατηρείται αύξηση των δολοφονιών, των επιθέσεων και άλλων μορφών βίας κατά των ατόμων που υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα, το περιβάλλον και την πρόσβαση των ανθρώπων στη γη και τους φυσικούς πόρους τους· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλιματική αλλαγή και η υποβάθμιση του περιβάλλοντος συνιστούν δύο επείγουσες και αλληλένδετες προκλήσεις που αποτελούν τη βάση τόσο για τη βιώσιμη ανάπτυξη όσο και για την άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως· |
|
Ι. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ενεργειακή κρίση, σε συνδυασμό με την παραγωγική κρίση που αντιμετωπίζει η Ευρώπη, μπορεί να αυξήσει τη φτώχεια και την ευπάθεια στην Ευρώπη, κάτι που ενδέχεται να έχει καταστρεπτικές συνέπειες στα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
ΙΑ. |
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι παραβιάσεις των δικαιωμάτων στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ενός ατόμου να πιστεύει ή να μην πιστεύει, να ασπάζεται θεϊστικές, αγνωστικές ή αθεϊστικές απόψεις, να αλλάζει θρησκεία ή να εγκαταλείπει τη θρησκεία του και να εκφράζει την πίστη του δημόσια οδηγούν σε καταστάσεις καταπίεσης, συγκρούσεων και πολέμου σε ολόκληρο τον κόσμο· |
Γενικές τάσεις και παγκόσμιες προκλήσεις για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα
|
1. |
επιβεβαιώνει εκ νέου την οικουμενικότητα και το αδιαίρετο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την εγγενή αξιοπρέπεια κάθε ανθρώπου· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ισχυρή δέσμευσή του να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα εντός της ΕΕ και παγκοσμίως και επαναλαμβάνει το καθήκον της ΕΕ και των κρατών μελών της να επιδιώκουν να ενεργούν ως παγκόσμιος ηγέτης στην προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των θεμελιωδών ελευθεριών και της δημοκρατίας σύμφωνα με τις θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης· |
|
2. |
επιμένει ότι η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των θεμελιωδών ελευθεριών και της αξιοπρέπειας κάθε ανθρώπου πρέπει να αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο της εξωτερικής πολιτικής της Ένωσης· ενθαρρύνει ένθερμα την Ένωση, για τον σκοπό αυτό, να καταβάλει προσπάθειες για μια συνεχή και φιλόδοξη δέσμευση να καταστήσει την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κεντρικό στοιχείο όλων των πολιτικών της ΕΕ με εξορθολογισμένο τρόπο και να ενισχύσει τη συνοχή μεταξύ των εσωτερικών και εξωτερικών πολιτικών της ΕΕ στον τομέα αυτό· |
|
3. |
υπενθυμίζει ότι το σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία 2020-2024 θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως χάρτης πορείας των προτεραιοτήτων της ΕΕ όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και, επομένως, να βρίσκεται στο επίκεντρο όλων των εξωτερικών πολιτικών της ΕΕ· τονίζει τη σημασία ανάληψης ευθύνης από τα κράτη μέλη όσον αφορά το σχέδιο δράσης της ΕΕ και τη σημασία δημοσίευσης εκθέσεων σχετικά με τις ενέργειες στις οποίες προέβησαν βάσει αυτού· ενθαρρύνει τα εθνικά και περιφερειακά κοινοβούλια, τους εθνικούς οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών να συνεργαστούν με τις αρχές σε επίπεδο κρατών μελών όσον αφορά τη συμβολή τους στην άσκηση της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα· ζητεί τη συμμετοχή του Κοινοβουλίου στη μελλοντική αναθεώρηση και επικαιροποίηση από το Συμβούλιο οποιασδήποτε από τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη διασφάλιση μεγαλύτερης διαφάνειας κατά την εφαρμογή τους· |
|
4. |
εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις σοβαρές απειλές κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας παγκοσμίως, σημειώνοντας ότι ο αριθμός των δημοκρατιών εξακολούθησε να μειώνεται, ενώ ο αριθμός των αυταρχικών καθεστώτων αυξήθηκε και σχεδόν το 75 % του παγκόσμιου πληθυσμού υπέστη επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα του κατά το παρελθόν έτος· υπογραμμίζει με ανησυχία τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου σε όλο και περισσότερες περιοχές ανά τον κόσμο, καθώς και την εκτεταμένη ατιμωρησία για αυτές τις παραβιάσεις· |
|
5. |
εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι, παρά την ανάγκη επικέντρωσης στην αντιμετώπιση των απειλών που θέτει η κλιματική αλλαγή και η ανάκαμψη από τις αρνητικές επιπτώσεις της πανδημίας της COVID-19 μέσω της παγκόσμιας αλληλεγγύης, ορισμένοι αυταρχικοί ηγέτες, εκτός από την κακή διαχείριση της πανδημίας και των παγκόσμιων πόρων, ενέτειναν την καταστολή της αντιπολίτευσης, της διαφωνίας, των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των οργανώσεων των οποίων ηγείται η κοινωνία και των οργανώσεων που βασίζονται στην πίστη και τη θρησκεία, καθώς και των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, και επίσης τροφοδότησαν και επέκτειναν υφιστάμενες εσωτερικές και διεθνείς συγκρούσεις και πυροδότησαν νέες συγκρούσεις με καταστροφικές επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα· εκφράζει τη λύπη του για τις διάφορες περιπτώσεις στις οποίες αυταρχικοί ηγέτες έκαναν κατάχρηση των επιπτώσεων της πανδημίας για να δικαιολογήσουν την αυστηροποίηση των κατασταλτικών πολιτικών τους· |
|
6. |
τονίζει ότι είναι σημαντικό η ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ενεργούν με συνέπεια από κοινού, ιδίως στα πολυμερή φόρουμ, για την αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία, και να διατηρούν τη συνέπεια με τις εσωτερικές και εξωτερικές πολιτικές της· θεωρεί ότι η διατήρηση του κανόνα της ομοφωνίας για ορισμένες αποφάσεις εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων εναντίον όσων παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιωμάτων, εμποδίζει την αναγκαία αποφασιστική δράση που απαιτείται από τις μεταβαλλόμενες γεωπολιτικές συνθήκες και θα πρέπει συνεπώς να επανεξεταστεί· |
|
7. |
ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να εντείνουν τις προσπάθειές τους σε ολόκληρο τον κόσμο για τη στήριξη της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί, στο πλαίσιο αυτό, την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, τόσο μεμονωμένα όσο και σε συνεργασία με ομόφρονες διεθνείς εταίρους, να παρεμποδίσουν τις απαράδεκτες απόπειρες αποδυνάμωσης των δημοκρατικών θεσμών και των οικουμενικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελαχιστοποίησης του χώρου και του ρόλου της κοινωνίας των πολιτών· επαναβεβαιώνει την αξία της πολυμερούς προσέγγισης ως μέσου για την επίτευξη αυτού του στόχου· τονίζει ότι είναι σημαντικό να τεθούν οι ανησυχίες για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα στο επίκεντρο των διπλωματικών σχέσεων της ΕΕ με όλους τους ομολόγους τους, και ιδίως με χώρες που θεωρούνται στρατηγικοί εταίροι· τονίζει, επιπλέον, ότι είναι σημαντικό να τεθούν τα ζητήματα που σχετίζονται με τα ανθρώπινα δικαιώματα στο επίκεντρο της κοινοβουλευτικής δραστηριότητας της ΕΕ, μεταξύ άλλων με την αναβάθμιση της Υποεπιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε αυτόνομη επιτροπή· σημειώνει την έναρξη, στις 26 Αυγούστου 2022, ενός πιλοτικού σχεδίου για τη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής διπλωματικής ακαδημίας· |
|
8. |
επαναλαμβάνει ότι οι φιλόδοξες δεσμεύσεις και η φιλόδοξη ρητορική της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα απαιτούν από την ίδια να δίνει το παράδειγμα, προκειμένου να αποφεύγεται η υπονόμευση της αξιοπιστίας της, όταν αντιστρατεύεται την παγκόσμια παρακμή της δημοκρατίας· ζητεί από τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), να διασφαλίσουν ότι οι υποχρεώσεις της ΕΕ και των κρατών μελών στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εφαρμόζονται με συνέπεια στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας της ΕΕ· τα ενθαρρύνει, στο πλαίσιο αυτό, να κάνουν χρήση όλων των διπλωματικών εργαλείων, τόσο σε ιδιωτικό όσο και σε δημόσιο επίπεδο, και τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και σε πολυμερή φόρουμ, για να θέτουν τα ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις ομόλογες χώρες εταίρους· ζητεί εκ νέου από την ΕΕ να μεριμνά ιδιαίτερα για την αξιολόγηση και πρόληψη οποιωνδήποτε παραβιάσεων που συνδέονται με τις πολιτικές, τα έργα και τη χρηματοδότηση της ίδιας της Ένωσης, μεταξύ άλλων μέσω της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και της Τράπεζας για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη, σε τρίτες χώρες, και να δημιουργήσει έναν μηχανισμό καταγγελιών για άτομα ή ομάδες των οποίων τα δικαιώματα ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από δραστηριότητες της ΕΕ στις εν λόγω χώρες· |
Ο επιθετικός πόλεμος κατά της Ουκρανίας
|
9. |
καταδικάζει απερίφραστα τον παράνομο, αδικαιολόγητο και απρόκλητο επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, καθώς και την εμπλοκή της Λευκορωσίας, που επιτρέπει στη Ρωσία που επιτρέπει στη Ρωσία να εξαπολύει φονικές επιθέσεις κατά της Ουκρανίας από το έδαφός της· εκφράζει, στο πλαίσιο αυτό, τον βαθύ του θρήνο για την ανθρώπινη δυστυχία και καταδικάζει τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου που διαπράττουν οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και όσοι ενεργούν για λογαριασμό τους στην Ουκρανία· |
|
10. |
χαιρετίζει τις κοινές προσπάθειες της ΕΕ, των κρατών μελών της και της κοινωνίας των πολιτών για την αντιμετώπιση του πολέμου· χαιρετίζει, επιπλέον, την αλληλεγγύη που επιδεικνύουν πολλές χώρες προς την Ουκρανία, όπως δείχνει η στάση τους κατά τις συνόδους και τις ψηφοφορίες της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ σχετικά με τον παράνομο στην Ουκρανία· επαναλαμβάνει την ανάγκη να αυξηθούν οι διπλωματικές προσπάθειες της ΕΕ προς τα κράτη που απείχαν ή ψήφισαν κατά του ψηφίσματος της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, της 2ας Μαρτίου 2022, σχετικά με την επίθεση κατά της Ουκρανίας, καθώς και τα ακόλουθα ψηφίσματα επί του ζητήματος αυτού, προκειμένου να εξηγηθούν η σοβαρότητα της ρωσικής επίθεσης και η ανάγκη για ομόφωνη αντίδραση της διεθνούς κοινότητας σε αυτή την κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παράσχουν στον ουκρανικό λαό τη στήριξη που χρειάζεται για να υπερασπιστεί την ελευθερία του, τη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές δίκαιο· χαιρετίζει τις άνευ προηγουμένου κυρώσεις που επιβλήθηκαν στο πλαίσιο του πολέμου και ζητά να εφαρμοστούν με συντονισμένο τρόπο· καλεί, επιπλέον, την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να στηρίξουν τις προσπάθειες και να ενισχύσουν τις ανεξάρτητες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών της Ρωσίας, έτσι ώστε να συμβάλουν στη θεμελίωση μιας μελλοντικής δημοκρατίας στη Ρωσία· |
|
11. |
καταδικάζει απερίφραστα και εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις φρικαλεότητες, τα εγκλήματα πολέμου και τις σοβαρές παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένων της σεξουαλικής βίας, της έμφυλης βίας, και των βασανιστηρίων και των δολοφονιών αμάχων και αιχμαλώτων πολέμου που διαπράττουν οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις και όσοι ενεργούν για λογαριασμό τους στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας· ζητεί να ληφθούν όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλιστεί ότι όσοι διέπραξαν εγκλήματα πολέμου και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ουκρανία θα εντοπιστούν και θα λογοδοτήσουν το συντομότερο δυνατόν και να παρασχεθούν αποτελεσματικά διορθωτικά μέτρα για τις ζημίες που υπέστησαν οι Ουκρανοί πολίτες· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεχίσουν να παρέχουν την πλήρη στήριξή τους στους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, τα μέτρα και τους μηχανισμούς στον τομέα αυτό, συμπεριλαμβανομένων των Ουκρανών εισαγγελέων, ανακριτών και δικαστικών αρχών, του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ΔΠΔ), της εξεταστικής επιτροπής του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ και των εθνικών ερευνών βάσει της αρχής της οικουμενικής δικαιοδοσίας· εκφράζει την ικανοποίησή του, στο πλαίσιο αυτό, για το γεγονός ότι η ΕΕ υποστήριξε τις ερευνητικές ικανότητες του ΔΠΔ για να το βοηθήσει να εντείνει τις έρευνές του για εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία· τονίζει τη σημασία της ταχείας συγκέντρωσης και διατήρησης αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και χαιρετίζει τις προσπάθειες της κοινωνίας των πολιτών για τον σκοπό αυτό· καλεί την Επιτροπή να παράσχει όλη την αναγκαία βοήθεια σε αυτή τη διαδικασία, συμπεριλαμβανομένης χρηματοδότησης από τον Μηχανισμό Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας (ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο), και ζητεί από τα κράτη μέλη να συμμετέχουν τα ίδια στη διαδικασία αυτή όποτε είναι σε θέση να το πράξουν· χαιρετίζει την τροποποιημένη εντολή της συμβουλευτικής αποστολής της ΕΕ στην Ουκρανία και την πρόταση της Επιτροπής να επεκταθεί η εντολή της Eurojust για τη στήριξη της καταπολέμησης της ατιμωρησίας σε όλες τις περιπτώσεις· ζητεί να ληφθεί μια τεκμηριωμένη απόφαση σχετικά με τις καταλληλότερες λύσεις για να λογοδοτήσουν τα άτομα και οι οντότητες που ευθύνονται για τη διευκόλυνση του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και των εγκλημάτων πολέμου που διαπράχθηκαν στην ουκρανική επικράτεια, η οποία θα πρέπει να περιλαμβάνει την ενεργοποίηση της δίωξης των εγκλημάτων επίθεσης σε ειδικά συσταθέν διεθνές δικαστήριο ή υπό τη δικαιοδοσία του ΔΠΔ· |
|
12. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν όλα τα μέσα που έχουν στη διάθεσή τους για να στηρίξουν τον αγώνα για την απελευθέρωση της Ουκρανίας από τις κατοχικές δυνάμεις και να συνδράμουν τους ανθρώπους που εγκαταλείπουν την Ουκρανία και αναζητούν στήριξη στα κράτη μέλη της ΕΕ· σημειώνει ότι 8,8 εκατομμύρια Ουκρανοί έχουν εισέλθει στην ΕΕ από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, εκ των οποίων 4 εκατομμύρια έχουν καταχωριστεί για προσωρινή προστασία ή παρόμοια εθνικά συστήματα προστασίας στην Ευρώπη· χαιρετίζει όλες τις εκφράσεις αλληλεγγύης και βοήθειας που έδειξαν οι πολίτες της ΕΕ προς τον ουκρανικό λαό, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής τους στην ανθρωπιστική βοήθεια, και εκφράζει την ικανοποίησή του για την ενεργοποίηση της οδηγίας για την προσωρινή προστασία (24), προκειμένου να παρασχεθεί άμεση προστασία και δικαιώματα για τους εκτοπισμένους Ουκρανούς που φθάνουν στην ΕΕ· υπογραμμίζει τη σημασία της αυξημένης χρηματοδότησης από τις χώρες υποδοχής, συμπεριλαμβανομένης της μεγαλύτερης εστίασης στην πρόσβαση στην εκπαίδευση, τις οικονομικές ευκαιρίες, τη στέγαση, την υγειονομική περίθαλψη και την ένταξη στις κοινωνίες υποδοχής· υπογραμμίζει την ανάγκη στήριξης, μεταξύ άλλων, των θυμάτων σεξουαλικής, έμφυλης και αναπαραγωγικής βίας· |
|
13. |
καταδικάζει την αναγκαστική μετεγκατάσταση και απέλαση παιδιών από την Ουκρανία, μεταξύ άλλων από ιδρύματα, στη Ρωσική Ομοσπονδία και στα κατεχόμενα από τη Ρωσία ουκρανικά εδάφη και την αναγκαστική υιοθεσία τους από ρωσικές οικογένειες· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να υποστηρίξουν τον εντοπισμό των παιδιών αυτών και την επανένωσή τους με τις οικογένειές τους ή τους νόμιμους κηδεμόνες τους· |
|
14. |
υπογραμμίζει ότι ο παράνομος, αδικαιολόγητος και απρόκλητος επιθετικός πόλεμος κατά της Ουκρανίας είχε τεράστιο αντίκτυπο στην παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια, δεδομένου ότι η Ουκρανία είναι ο πέμπτος μεγαλύτερος εξαγωγέας σιτηρών στον κόσμο· |
|
15. |
εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων στην Ουκρανία, οι οποίες διατρέχουν διαρκή κίνδυνο στρατιωτικών βομβαρδισμών· καλεί την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και τη διεθνή κοινότητα να δημιουργήσουν ζώνες ασφαλείας γύρω από αυτές τις πυρηνικές εγκαταστάσεις· |
Ενίσχυση των πολιτικών, των μέσων και της διπλωματίας της ΕΕ για την προστασία και προαγωγή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας στον κόσμο
ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο και το θεματικό πρόγραμμα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
|
16. |
καλεί την ΕΕ να εξετάσει με ποιον τρόπο μπορεί να προωθήσει και να εφαρμόσει καλύτερα μια προσέγγιση με βάση τα ανθρώπινα δικαιώματα σε όλα τα μέσα και τις στρατηγικές της ΕΕ, προκειμένου να ενισχύσει την εξωτερική πολιτική της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και να διαμορφώσει την εξελισσόμενη γεωπολιτική κατάσταση· υπογραμμίζει ότι ο ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένου του θεματικού του προγράμματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία, είναι ένα από τα κύρια εργαλεία που έχει στη διάθεσή της η ΕΕ για τη βελτίωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο και για την προώθηση ανθεκτικών, συμπεριληπτικών και δημοκρατικών κοινωνιών, καταπολεμώντας ταυτόχρονα την επιρροή των αυταρχικών καθεστώτων· τονίζει ότι η συμμετοχή των τοπικών φορέων της κοινωνίας των πολιτών είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας στις χώρες τους και επαναλαμβάνει την έκκλησή του για πλήρη συμμετοχή τους σε όλες τις σχετικές εξωτερικές δραστηριότητες της ΕΕ· χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ανεκτίμητη βοήθεια που παρέχεται επί του παρόντος σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και ακτιβιστές παγκοσμίως στο πλαίσιο του θεματικού προγράμματος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Δημοκρατία· τονίζει τη σημασία που αποδίδει ο ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας με στρατηγικούς διεθνείς και τοπικούς εταίρους, μεταξύ άλλων μέσω των αποστολών παρατήρησης εκλογών της ΕΕ· υπογραμμίζει τον ρόλο του Κοινοβουλίου στη διαδικασία προγραμματισμού του μέσου και καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να βελτιώσουν την έγκαιρη ανταλλαγή όλων των σχετικών πληροφοριών, προκειμένου να μπορεί το Κοινοβούλιο να διαδραματίζει τον ρόλο του όπως κατοχυρώνεται στις Συνθήκες, ιδίως κατά τη διάρκεια γεωπολιτικών διαλόγων υψηλού επιπέδου με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να ξεκινήσουν διάλογο με το Κοινοβούλιο προκειμένου να διασφαλιστεί η βελτίωση στο θέμα αυτό· |
|
17. |
τονίζει τη σημασία του μακροπρόθεσμου σχεδιασμού και της συνέχισης της στήριξης έργων και πρωτοβουλιών στο πλαίσιο του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο, ιδίως όσον αφορά περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις, πόλεμο και φυσικές καταστροφές· καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να ενσωματώσουν τη στήριξη της δημοκρατίας ως οριζόντια προτεραιότητα σε όλα τα θεματικά και γεωγραφικά προγράμματα του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο· |
|
18. |
επαναλαμβάνει την έκκλησή του για μεγαλύτερη διαφάνεια ως προς τις διατάξεις που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα στις συμφωνίες χρηματοδότησης στο πλαίσιο του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο και τη διευκρίνιση του μηχανισμού και των κριτηρίων για την αναστολή αυτών των συμφωνιών σε περίπτωση παραβίασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοκρατικών αρχών ή του κράτους δικαίου, καθώς και σε σοβαρές περιπτώσεις διαφθοράς· καλεί την Επιτροπή να απόσχει από τη χρήση της δημοσιονομικής στήριξης σε τρίτες χώρες ως λειτουργικής μεθόδου για τη συνεργασία με χώρες όπου σημειώνονται ευρείες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καταπίεση των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· |
Ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
|
19. |
υποστηρίζει πλήρως το έργο του Ειδικού Εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για τα ανθρώπινα δικαιώματα όσον αφορά την προάσπιση και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες και της συνεργασίας με εταίρους που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις, καθώς και τον σημαντικό ρόλο του στην ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των πολιτικών της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα μέσω προσπαθειών για την αύξηση της συνοχής τους· υπογραμμίζει την ανάγκη στενής συνεργασίας μεταξύ του ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλων ΕΕΕΕ σε χώρες και περιοχές προκειμένου να βελτιωθεί περαιτέρω αυτή η συνοχή, και ζητεί μεγαλύτερη προβολή του ρόλου του ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα· τονίζει ότι είναι σημαντικό ο ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα να συνεχίσει να συνεργάζεται με διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένου του ΟΗΕ και των ειδικών εισηγητών τους που διορίζονται από το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, καθώς και με εκπροσώπους ή απεσταλμένους άλλων χωρών που είναι υπεύθυνοι για τα ανθρώπινα δικαιώματα· καλεί τον ΕΕΕΕ να συνεργαστεί δημοσίως με μεμονωμένους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να συνεργαστεί στενά με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που εδρεύουν στην ΕΕ και σε κάθε χώρα· υπογραμμίζει ότι είναι σημαντικό οι ΕΕΕΕ σε καταστάσεις σε επίπεδο χώρας και περιφέρειας να συνεργάζονται με τις εθνικές αρχές για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για μεμονωμένες περιπτώσεις· ενθαρρύνει τον ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα να καταβάλλει διπλωματικές προσπάθειες προκειμένου να ενισχυθεί η ενωσιακή στήριξη του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και της διεθνούς δικαιοσύνης· |
|
20. |
επαναλαμβάνει ότι πριν από τον διορισμό του ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα θα πρέπει να προηγείται ακρόαση εντός του Κοινοβουλίου· προτείνει τη δημιουργία ενός πλαισίου βάσει του οποίου ο ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα θα λογοδοτεί από το Κοινοβούλιο για την επίτευξη των στόχων που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασίας του ΕΕΕΕ κατά την έναρξη της θητείας του και πρέπει να υποβάλλει τακτικά έκθεση σχετικά με την πρόοδο προς την επίτευξη των στόχων αυτών· τονίζει ότι, παρόλο που το Κοινοβούλιο διατηρεί τη συνεργασία με την ΕΥΕΔ, η οποία ενισχύθηκε με την απόφαση 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου (25), και τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας του 2010 σχετικά με την πολιτική λογοδοσία, είναι αναγκαίο να ενισχυθεί περαιτέρω το πλαίσιο για τις διοργανικές σχέσεις μεταξύ του Κοινοβουλίου και της ΕΥΕΔ, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπειών της, σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων· τονίζει ότι η ΕΥΕΔ πρέπει να συμπεριλαμβάνει το Κοινοβούλιο στην εκπόνηση καθοδηγητικών σημειωμάτων για την εφαρμογή των μέσων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως οι κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και οι μηχανισμοί της ΕΕ για τη δέουσα επιμέλεια και την καταπολέμηση της διαφθοράς, μεταξύ άλλων, σε τρίτες χώρες· |
|
21. |
τονίζει ότι είναι σημαντικό να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις που προκύπτουν στον συντονισμό μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ όσον αφορά τη διαχείριση των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ σε σχέση με τα ανθρώπινα δικαιώματα· εκφράζει την ικανοποίησή του για τον αυξημένο συντονισμό μεταξύ των αντιπροσωπειών της ΕΕ και των κεντρικών υπηρεσιών της ΕΥΕΔ και της Γενικής Διεύθυνσης Διεθνών Εταιρικών Σχέσεων σε σχέση με επείγουσες μεμονωμένες υποθέσεις υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· |
Ειδικός Απεσταλμένος της ΕΕ για την προώθηση της ελευθερίας της θρησκείας και της πίστης εκτός της ΕΕ
|
22. |
σημειώνει με λύπη του ότι η θέση του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για την προώθηση της ελευθερίας της θρησκείας και της πίστης εκτός της ΕΕ παρέμεινε κενή για διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή να προβούν σε μια ταχεία, διαφανή και ολοκληρωμένη αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και της προστιθέμενης αξίας της εντολής του Ειδικού Απεσταλμένου, μεταξύ άλλων όσον αφορά τη θεσμική του θέση, προκειμένου να παράσχουν στον Ειδικό Απεσταλμένο επαρκείς ανθρώπινους και οικονομικούς πόρους και να στηρίξουν δεόντως τη θεσμική εντολή του Ειδικού Απεσταλμένου, τις ικανότητες και τα καθήκοντά του· εκφράζει την ικανοποίησή του για τον διορισμό, στις 7 Δεκεμβρίου 2022, του κ. Frans van Daele ως Ειδικού Απεσταλμένου για την προώθηση της ελευθερίας της θρησκείας και της πίστης εκτός της ΕΕ· υπενθυμίζει ότι τα καθήκοντα του Ειδικού Απεσταλμένου θα πρέπει να επικεντρώνονται στην προώθηση και την προστασία της ελευθερίας σκέψης, συνείδησης, θρησκείας και πεποιθήσεων, και των δικαιωμάτων του αθεϊσμού, της αποστασίας και της υιοθέτησης αθεϊστικών απόψεων· τονίζει ότι ο Ειδικός Απεσταλμένος θα πρέπει επίσης να δίνει ιδιαίτερη προσοχή στον αναγκαστικό προσηλυτισμό, στην κατάχρηση των νόμων περί βλασφημίας και στην κατάσταση των μη πιστών που διατρέχουν κίνδυνο· |
|
23. |
συνιστά να συνεργαστεί στενά και με συμπληρωματικό τρόπο ο Ειδικός Απεσταλμένος με τον ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και με την Ομάδα Εργασίας του Συμβουλίου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (COHOM)· ζητεί, επιπλέον, ο Ειδικός Απεσταλμένος να πραγματοποιεί τακτικές διαβουλεύσεις με το Κοινοβούλιο και να συνεργάζεται με τους Επιτρόπους, τους απεσταλμένους και τους πρέσβεις των κρατών μελών που είναι αρμόδιοι για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων, προκειμένου να συντονίζονται οι δράσεις· |
Διάλογοι της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλες διμερείς επαφές με τρίτες χώρες
|
24. |
υπογραμμίζει ότι οι διάλογοι για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τρίτες χώρες αποτελούν ευκαιρία εστίασης στις προκλήσεις στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ζητεί να πραγματοποιούνται με τρόπο προσανατολισμένο στα αποτελέσματα και έγκαιρο, να αναθεωρούνται τακτικά και να αξιοποιούνται στο έπακρο· επαναλαμβάνει την έκκλησή του οι διάλογοι για τα ανθρώπινα δικαιώματα να βασίζονται εξαρχής σε ένα σαφές σύνολο σημείων αναφοράς που θα επιτρέπει την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των διαλόγων· καλεί την ΕΥΕΔ να διενεργεί συστηματικά αξιολογήσεις των αποτελεσμάτων των διαλόγων και να ενημερώνει σχετικά με αυτές, καθώς και να τους δίνει ανάλογη συνέχεια· τονίζει ότι, για να είναι αποτελεσματικοί, οι διάλογοι δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως αυτοτελές εργαλείο, αλλά να ενσωματώνονται στο ολοκληρωμένο σύνολο δραστηριοτήτων της ΕΕ με τις ενδιαφερόμενες τρίτες χώρες, μεταξύ άλλων και όσων σχετίζονται με την εμπορική πολιτική της ΕΕ, κάτι που θα εξορθολόγιζε τη διάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θα ενίσχυε τα μηνύματα που δίνονται στο πλαίσιο των διαλόγων· εφιστά την προσοχή στη σημασία της αναφοράς μεμονωμένων περιπτώσεων, ιδίως εκείνων που επισημαίνονται από το Κοινοβούλιο στα ψηφίσματά του, καθώς και των βραβευθέντων με το Βραβείο Ζαχάρωφ και των φιναλίστ που βρίσκονται σε κίνδυνο, στο πλαίσιο των διαλόγων για τα ανθρώπινα δικαιώματα και της διασφάλισης της κατάλληλης παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων στο Κοινοβούλιο σχετικά με τη δράση που αναλαμβάνεται σε αυτές τις περιπτώσεις· |
|
25. |
τονίζει τη σημασία μιας συστηματικής, γνήσιας, προσβάσιμης και χωρίς αποκλεισμούς διαβούλευσης με όλες τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και τους ενδιαφερόμενους φορείς καθ’ όλη τη διάρκεια της διαδικασίας διαλόγου για τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
26. |
εκφράζει την ικανοποίησή του για την επανέναρξη των διαλόγων με τρίτες χώρες για τα ανθρώπινα δικαιώματα που απορρέουν από ένα ευνοϊκότερο πλαίσιο συνεργασίας· είναι της άποψης ότι, όταν δεν αναφέρεται απτή πρόοδος μετά από σειρά διαλόγων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως έχει συμβεί σε ορισμένες περιπτώσεις, η ΕΕ θα πρέπει να προσαρμόζει τους στόχους της, μεταξύ άλλων όσον αφορά την ευρύτερη διεξαγωγή των διμερών σχέσεων· |
Αντιπροσωπείες της ΕΕ
|
27. |
θεωρεί υψίστης σημασίας την ανάληψη κάθε δυνατής δράσης για την ευαισθητοποίηση των αντιπροσωπειών της ΕΕ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και ζητεί από όλες τις αντιπροσωπείες να διασφαλίσουν την ορθή εφαρμογή των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών· επαναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτό, την έκκλησή του προς τις αντιπροσωπείες της ΕΕ και τα «σημεία επαφής» τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε τρίτες χώρες να δραστηριοποιηθούν περισσότερο, παρέχοντας τακτική στήριξη στους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των βραβευθέντων με το Βραβείο Ζαχάρωφ και των φιναλίστ που βρίσκονται σε κίνδυνο, και εξετάζοντας διεξοδικά θέματα και μεμονωμένες υποθέσεις που θίγονται στα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου σχετικά με παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου· καλεί τους αξιωματούχους των αντιπροσωπειών της ΕΕ να εγείρουν στις κρατικές αρχές υποθέσεις καταπίεσης και δίωξης υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και ακτιβιστών της κοινωνίας των πολιτών και, εάν τα θιγόμενα άτομα βρίσκονται υπό κράτηση, να παρακολουθούν την κατάστασή τους, να τους επισκέπτονται στη φυλακή, να παρακολουθούν τις δίκες τους και να εγείρουν τις υποθέσεις τους στους διαλόγους για τα ανθρώπινα δικαιώματα που διεξάγει η ΕΕ με τις ενδιαφερόμενες χώρες· |
|
28. |
εφιστά την προσοχή στις περιπτώσεις στις οποίες οι αποστολές των κρατών μελών της ΕΕ και οι αντιπροσωπείες της ΕΕ έχουν υιοθετήσει διαφορετικές προσεγγίσεις όσον αφορά την προστασία και την προαγωγή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε τρίτες χώρες, μολονότι τα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν αναλάβει κοινή δέσμευση επί του θέματος· υπογραμμίζει ότι οι πρεσβείες των κρατών μελών της ΕΕ, όπως οι αντιπροσωπίες της ΕΕ, θα πρέπει να διαδραματίζουν αυξανόμενο ρόλο στην προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και στη στήριξη της κοινωνίας των πολιτών σε τρίτες χώρες· καλεί τις αντιπροσωπείες της ΕΕ να συγκροτήσουν ομάδες εργασίας για τα ανθρώπινα δικαιώματα, στις οποίες θα συμμετέχουν οι αρμόδιες υπηρεσίες των πρεσβειών των κρατών μελών και οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, και να συνεργάζονται στενά με εκπροσώπους διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών στις ενδιαφερόμενες τρίτες χώρες· |
Παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα (GHRSR — πράξη Magnitsky της ΕΕ)
|
29. |
εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο ως βασικό εργαλείο που ενισχύει τον ρόλο της ΕΕ ως παγκόσμιου παράγοντα για τα ανθρώπινα δικαιώματα μέσω της χρήσης στοχευμένων κυρώσεων από το Συμβούλιο· ζητεί την αποτελεσματική και πλήρη εφαρμογή των ήδη εγκριθέντων περιοριστικών μέτρων με συντονισμένο τρόπο, και την έγκριση πρόσθετων μέτρων, εάν χρειαστεί· καλεί την ΕΕ να κάνει πιο δυναμική χρήση αυτού του εργαλείου ως αναπόσπαστου στοιχείου της εξωτερικής πολιτικής της για τα ανθρώπινα δικαιώματα· ζητεί την αυστηρή, συνεπή και ομοιόμορφη εφαρμογή των περιοριστικών μέτρων και την παρακολούθησή τους σε όλα τα κράτη μέλη, ως προϋπόθεση για την αξιοπιστία και την αποτελεσματικότητα της εξωτερικής δράσης της ΕΕ· καλεί την ΕΕ να συνεργάζεται με ομοφρονούντες εταίρους για να ενθαρρύνει περισσότερες χώρες να θεσπίσουν καθεστώτα κυρώσεων και να συντονίσουν τη θέσπιση στοχευμένων περιοριστικών μέτρων από κοινού, ώστε να αυξηθεί η αποτελεσματικότητά τους σε παγκόσμιο επίπεδο· εκφράζει την ικανοποίησή του για τη δέσμευση της Προέδρου της Επιτροπής, στην ομιλία της για την κατάσταση της Ένωσης το 2022, να παρουσιάσει μέτρα για την επικαιροποίηση του νομοθετικού πλαισίου της ΕΕ για την καταπολέμηση της διαφθοράς και να συμπεριλάβει τη διαφθορά στο GHRSR της ΕΕ, που συνάδει με τη θέση του Κοινοβουλίου, προκειμένου να στοχοποιηθούν αποτελεσματικά οι οικονομικοί και χρηματοοικονομικοί παράγοντες που διευκολύνουν όσους παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα· επαναλαμβάνει την έκκλησή του για την καθιέρωση ψηφοφορίας με ειδική πλειοψηφία για τις αποφάσεις του Συμβουλίου και την εφαρμογή κυρώσεων στο πλαίσιο του GHRSR της ΕΕ· επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς την Επιτροπή και το Συμβούλιο να καταβάλουν προσπάθειες για την ενσωμάτωση των συστάσεων του Κοινοβουλίου για μελλοντικές στοχευμένες κυρώσεις, όπως ορίζεται στα ψηφίσματά του και αλλού· |
|
30. |
εκφράζει την ικανοποίησή του για τις καταχωρίσεις που πραγματοποιήθηκαν το 2021 στο πλαίσιο του GHRSR της ΕΕ· καλεί το Συμβούλιο, τα κράτη μέλη και την ΕΥΕΔ να αναπτύξουν μια στρατηγική για τη βελτίωση της αλληλεπίδρασης μεταξύ του GHRSR της ΕΕ και των καθεστώτων γεωγραφικών κυρώσεων, ιδίως μέσω της καλύτερης χρήσης του GHRSR της ΕΕ για την αντιμετώπιση παραβιάσεων που δεν μπορούν να συνδεθούν άμεσα με ένα κράτος, για παράδειγμα σε περιπτώσεις μισθοφόρων που διαπράττουν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε εδάφη εκτός κυβερνητικού ελέγχου ή σε διασυνοριακές υποθέσεις όπως η εμπορία ανθρώπων· |
|
31. |
εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία και καταδικάζει τις εσκεμμένες πολιτικές ορισμένων κρατών να συλλαμβάνουν, να κρατούν αυθαίρετα και να διώκουν αλλοδαπούς, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών της ΕΕ, με ψευδείς κατηγορίες για προπαγάνδα, για να χρησιμοποιούν κρατουμένους ως μέσο διεθνών διαπραγματεύσεων και ανταλλαγών ή πολιτικών πιέσεων· τονίζει ότι η εφαρμογή μιας τέτοιας πολιτικής συνιστά πράξη ομηρίας, όπως ορίζεται στη Διεθνή Σύμβαση κατά της ομηρίας· καλεί την Επιτροπή, την ΕΥΕΔ και τα κράτη μέλη να λάβουν μέτρα για την πρόληψη τέτοιων πράξεων, ενημερώνοντας τους Ευρωπαίους πολίτες, ιδίως δε τους πολίτες με διπλή ιθαγένεια, σχετικά με τους κινδύνους σύλληψής τους κατά τη διάρκεια επισκέψεων στο έδαφος ορισμένων κρατών· ζητεί από το Συμβούλιο να εξετάσει το ενδεχόμενο εφαρμογής περιοριστικών μέτρων στο πλαίσιο του GHRSR της ΕΕ σε άτομα ή οντότητες που ευθύνονται για αυθαίρετες συλλήψεις ή κρατήσεις Ευρωπαίων πολιτών ως «ομήρων κρατών»· |
Διαφθορά και ανθρώπινα δικαιώματα
|
32. |
τονίζει ότι η διαφθορά αποδυναμώνει σοβαρά τη δημοκρατική διακυβέρνηση, παρεμποδίζει την άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως, διευκολύνει και διαιωνίζει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου και επηρεάζει δυσανάλογα τα πλέον ευάλωτα και περιθωριοποιημένα άτομα και ομάδες της κοινωνίας· ζητεί η καταπολέμηση της διαφθοράς να αποτελεί μέρος όλων των προσπαθειών και των πολιτικών της ΕΕ για την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας, με τη διαμόρφωση μιας ειδικής παγκόσμιας στρατηγικής για την καταπολέμηση της διαφθοράς, συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων στο πλαίσιο των εξωτερικών χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ και με την ενίσχυση του ελεγκτικού ρόλου του Κοινοβουλίου· υπογραμμίζει ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό η ΕΕ και τα κράτη μέλη της να δώσουν το παράδειγμα καταπολεμώντας τη διαφθορά που συνδέεται με παράγοντες που εδρεύουν στην ΕΕ, εφαρμόζοντας τα υψηλότερα πρότυπα διαφάνειας στην εξωτερική τους χρηματοδότηση και ενισχύοντας τη στήριξή τους προς τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, τους ακτιβιστές και τους ερευνητές δημοσιογράφους που ασχολούνται με την καταπολέμηση της διαφθοράς· |
|
33. |
καλεί την ΕΕ να εργαστεί για να προτείνει τη δημιουργία ενός συνόλου προτύπων για την καταπολέμηση της διαφθοράς τα οποία θα εφαρμόζονται ομοιόμορφα σε παγκόσμιο επίπεδο, να προωθήσει τη δημιουργία αποτελεσματικών φορέων καταπολέμησης της διαφθοράς και την έγκριση ισχυρών ρυθμιστικών πλαισίων και να αντιμετωπίσει τις δικαιοδοσίες απορρήτου και τους φορολογικούς παραδείσους· ενθαρρύνει την προώθηση της συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ, των κρατών μελών της, τρίτων χωρών και διεθνών οργανισμών, ιδίως σε δικαστικό, αστυνομικό και πληροφοριακό επίπεδο, με σκοπό την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και αποτελεσματικών εργαλείων για την καταπολέμηση και την πρόληψη της διαφθοράς· ζητεί να δημιουργηθεί ένα διεθνές δικαστήριο για την καταπολέμηση της διαφθοράς υπό την εποπτεία του ΟΗΕ· |
Ρήτρες για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε διεθνείς συμφωνίες
|
34. |
επαναλαμβάνει την έκκλησή του να συμπεριλαμβάνονται ισχυρές ρήτρες για τα ανθρώπινα δικαιώματα στις συμφωνίες μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών, υποστηριζόμενες από ένα σαφές σύνολο σημείων αναφοράς και διαδικασιών που πρέπει να ακολουθούνται σε περίπτωση παραβιάσεων· καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να εξετάσουν ενεργά τον τρόπο με τον οποίο θα διασφαλίζεται η αποτελεσματική επιβολή των ρητρών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και η παρακολούθησή τους στις υφιστάμενες διεθνείς συμφωνίες· τονίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να αντιδρά γρήγορα και αποφασιστικά σε συνεχείς παραβιάσεις των ρητρών για τα ανθρώπινα δικαιώματα από τρίτες χώρες, μεταξύ άλλων αναστέλλοντας τις σχετικές συμφωνίες εάν άλλες επιλογές αποδειχθούν αναποτελεσματικές· επισημαίνει ότι η αναθεώρηση του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ) της ΕΕ, η εν εξελίξει νομοθετική διαδικασία για έναν νέο κανονισμό σχετικά με το ΣΓΠ και η επανεξέταση της εφαρμογής από τις δικαιούχους χώρες του ΣΓΠ των διεθνών συμβάσεων που σχετίζονται με τα ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των εργασιακών δικαιωμάτων, προσφέρουν την ευκαιρία να ενισχυθεί η δέσμευση για την προάσπιση του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις ενδιαφερόμενες τρίτες χώρες· |
|
35. |
καλεί την Επιτροπή, κατά τη διαπραγμάτευση συμφωνιών ελεύθερων συναλλαγών (ΣΕΣ) με τρίτες χώρες, να απαιτήσει από αυτές να κυρώσουν τις κύριες διεθνείς συμβάσεις που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα εργασιακά δικαιώματα και το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένου του Διεθνούς Συμφώνου για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα και του Διεθνούς Συμφώνου για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα· τονίζει ότι η κύρωση αυτών των συμβάσεων από τρίτες χώρες θα πρέπει ιδανικά να πραγματοποιείται πριν από την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων για ΣΕΣ, ούτως ώστε η συμμόρφωση με τις εν λόγω συμβάσεις να αναβαθμιστεί σε μια ουσιαστική πτυχή των ΣΕΣ και να συμφωνούνται ειδικές ρήτρες· ζητά επίσης, οι ουσιαστικές ρήτρες των ΣΕΣ να αναγνωρίζουν ότι τα συμβαλλόμενα κράτη πρέπει να σέβονται και να προστατεύουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως αναφέρεται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, στο εθιμικό δίκαιο και στις διεθνείς συμβάσεις στις οποίες συμμετέχουν· |
|
36. |
τονίζει τη σημασία των εκ των προτέρων και εκ των υστέρων αξιολογήσεων των επιπτώσεων στη βιωσιμότητα (SIA) και ζητεί την ουσιαστική βελτίωση της ποιότητάς τους· τονίζει ότι στόχος των SIA θα πρέπει να είναι να διασφαλίζεται ότι η υπό διαπραγμάτευση συμφωνία, στις λεπτομερείς και διατυπωμένες ρήτρες της, παρέχει επαρκή εργαλεία για την αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα· συνιστά οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών να συμμετέχουν στην καθοδήγηση των SIA, να διενεργούνται αξιολογήσεις από εμπειρογνώμονες σε θέματα ανθρωπίνων και εργασιακών δικαιωμάτων και να λαμβάνεται υπόψη η συμβολή των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών· |
Δραστηριότητες στήριξης της δημοκρατίας
|
37. |
επισημαίνει ότι το 2022 σηματοδοτεί τη 10η επέτειο της απόφασης του Κοινοβουλίου να ασκήσει πολιτική ηγεσία στη δέσμευση για σημαντική πρόοδο στις δραστηριότητες στήριξης της δημοκρατίας, την οποία έχει υλοποιήσει μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης στήριξης της δημοκρατίας από το 2014· χαιρετίζει, ειδικότερα, τη στήριξή του για την ανάπτυξη ικανοτήτων για τα κοινοβούλια εταίρους, τη διαμεσολάβηση και την προώθηση πνεύματος διαλόγου και συμβιβασμού, μεταξύ άλλων μεταξύ των νέων σε ηλικία πολιτικών ηγετών, καθώς και για τη χειραφέτηση των γυναικών βουλευτών, των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των εκπροσώπων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των ελεύθερων μέσων ενημέρωσης· καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει να επιδιώκει και να εντείνει τις δραστηριότητές της σε αυτούς τους τομείς και να ενισχύσει τη χρηματοδότηση και την παροχή βοήθειας στα όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ, καθώς και σε άλλους οργανισμούς που βασίζονται σε επιχορηγήσεις, με σεβασμό στην αρχή της μη εισαγωγής διακρίσεων· υπογραμμίζει ότι, στο σημερινό πλαίσιο των αυξημένων παγκόσμιων εντάσεων και καταστολής σε αυξανόμενο αριθμό χωρών, η άμεση στήριξη των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των ατόμων που εκφράζουν επικριτικές και αποκλίνουσες απόψεις είναι υψίστης σημασίας· |
|
38. |
τονίζει τη σημασία των αποστολών εκλογικών παρατηρητών της ΕΕ και τη συμβολή του Κοινοβουλίου στην ανάπτυξη και την ενίσχυση της μεθοδολογίας τους· καλεί, στο πλαίσιο αυτό, την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο επικαιροποίησης της μεθοδολογίας της παρατήρησης εκλογών ώστε να αντικατοπτρίζει τις εξελίξεις των τελευταίων δύο δεκαετιών· ζητεί από τις τρίτες χώρες να εφαρμόζουν τις συστάσεις των αποστολών εκλογικών παρατηρητών της ΕΕ με στόχο τη βελτίωση της οργάνωσης και του πλαισίου για τις μελλοντικές εκλογικές διαδικασίες και, συνακόλουθα, τη συμβολή στη διαφάνεια και τη νομιμότητά τους, προκειμένου να ενισχύονται τα δημοκρατικά πρότυπα του οικείων κρατών· τονίζει τη σημασία της ενίσχυσης της στήριξης της ΕΕ προς τους τοπικούς εκλογικούς παρατηρητές, ιδίως όσον αφορά την προστασία· επαναλαμβάνει το αίτημά του να συνεργάζεται η ΕΕ στενά με εγχώριους και διεθνείς οργανισμούς, όπως το Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΑΣΕ, το Συμβούλιο της Ευρώπης και άλλοι οργανισμοί, όπως οι οποίοι έχουν εγκρίνει τη διακήρυξη αρχών για τη διεθνή παρακολούθηση εκλογών· |
Η πολυμερής προσέγγιση και η δράση της ΕΕ σε πολυμερές επίπεδο
|
39. |
επαναβεβαιώνει ότι η αποτελεσματική προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο απαιτεί ισχυρή διεθνή συνεργασία σε πολυμερές επίπεδο· υπογραμμίζει τον ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο του ΟΗΕ και των οργάνων του ως κύριου φόρουμ που πρέπει να είναι σε θέση να προωθήσει αποτελεσματικά τις προσπάθειες για ειρήνη και ασφάλεια, βιώσιμη ανάπτυξη και σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεχίσουν να στηρίζουν το έργο του ΟΗΕ, τόσο σε πολιτικό όσο και σε οικονομικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων όλων των οργανισμών ανθρωπίνων δικαιωμάτων του ΟΗΕ, και ιδίως των οργανισμών Συνθηκών και ειδικών διαδικασιών· καλεί, για τον σκοπό αυτό, τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ να παράσχει επαρκείς πόρους από τον προϋπολογισμό του ΟΗΕ και ζητεί από τα κράτη μέλη να αυξήσουν τις εθελοντικές συνεισφορές τους· υπογραμμίζει την ανάγκη να επιδιώξουν η ΕΕ και τα κράτη μέλη της να μιλούν με μία φωνή τόσο στον ΟΗΕ όσο και σε άλλα πολυμερή φόρουμ και να προωθούν τα ύψιστα πρότυπα ανθρωπίνων δικαιωμάτων με αυτόν τον τρόπο· υπενθυμίζει τις υποχρεώσεις όλων των κρατών μελών του ΟΗΕ να προωθούν και να προστατεύουν όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες, όπως κατοχυρώνονται στον Ιδρυτικό Χάρτη του ΟΗΕ και στο ψήφισμα 60/251 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι δύο μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ ευθύνονται για κατάφωρες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ισοδυναμούν με εγκλήματα πολέμου και ακόμα και γενοκτονία· καλεί τα κράτη μέλη του ΟΗΕ να απόσχουν από την οπισθοδρόμηση που αποδυναμώνει την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· τονίζει την ευθύνη του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ να αντιμετωπίζει όλες τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι ορισμένα μέλη του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ έχουν επιδείξει κατάφωρη περιφρόνηση των υποχρεώσεών τους στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, έχουν αποδεδειγμένο ιστορικό σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δεν έχουν συνεργαστεί με τους μηχανισμούς του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα· ζητεί, στο πλαίσιο αυτό, τη ριζική μεταρρύθμιση των κριτηρίων για τα μέλη του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ· καλεί την ΕΥΕΔ να ξεκινήσει και να ηγηθεί μιας προσπάθειας για μια συντονισμένη θέση της ΕΕ και των κρατών μελών όσον αφορά τη συμμετοχή στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, η οποία θα προαγάγει μεγαλύτερη διαφάνεια στην εκλογική διαδικασία, ιδίως μέσω της δημοσιοποίησης των ψήφων των κρατών μελών της ΕΕ και της αιτιολόγησης της ψηφοφορίας αυτής, θα προωθήσει μια πραγματικά ανταγωνιστική διαδικασία μέσω της διασφάλισης του ότι οι τρεις περιφερειακοί συνασπισμοί των οποίων είναι μέλη τα κράτη μέλη της ΕΕ παρουσιάζουν περισσότερους υποψηφίους από τις έδρες και θα παράσχει λογοδοσία των υποψηφίων μέσω του ελέγχου των εθελοντικών δεσμεύσεών τους και των επιδόσεών τους στη συνεργασία με το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, τα όργανα των Συνθηκών του ΟΗΕ και τις ειδικές διαδικασίες· |
|
40. |
καταδικάζει απερίφραστα όλες τις επιθέσεις κατά των εντολοδόχων ειδικών διαδικασιών του ΟΗΕ και κατά της ανεξαρτησίας των εντολών τους· καλεί τα κράτη μέλη και τους δημοκρατικούς εταίρους της ΕΕ να αντιμετωπίσουν αποφασιστικά αυτές τις προσπάθειες και να λάβουν όλα τα δυνατά μέτρα για να συμβάλουν στην παροχή ασφαλών και ανοικτών χώρων αλληλεπίδρασης μεταξύ των ατόμων και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών με τον ΟΗΕ, τους εκπροσώπους και τους μηχανισμούς του· επισημαίνει το έργο των εντεταλμένων από τον ΟΗΕ εξεταστικών επιτροπών και διερευνητικών αποστολών που χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο για την αντιμετώπιση καταστάσεων σοβαρών παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα δικαιώματα και για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας· |
|
41. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη να στηρίξουν την ενίσχυση των περιφερειακών συστημάτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων μέσω χρηματοδοτικής βοήθειας και διαπεριφερειακής ανταλλαγής εμπειριών· επισημαίνει ειδικότερα τον κρίσιμο ρόλο των οργάνων παρακολούθησης και των δικαστικών μηχανισμών που έχουν συσταθεί στο πλαίσιο αυτών των περιφερειακών συστημάτων και τη συμπληρωματικότητά τους με το σύστημα του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
42. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ηγηθούν των προσπαθειών σε πολυμερή φόρουμ για την προώθηση της υιοθέτησης ενός παγκοσμίως αναγνωρισμένου ορισμού της τρομοκρατίας, διατηρώντας υπόψη τον στόχο της καταπολέμησης αυτής της μάστιγας· τους καλεί επίσης να ηγηθούν των προσπαθειών στο πλαίσιο της 8ης επανεξέτασης της παγκόσμιας αντιτρομοκρατικής στρατηγικής του ΟΗΕ το 2023, ώστε να εισαχθεί ισχυρή διατύπωση που να αναγνωρίζει τον αρνητικό αντίκτυπο που έχει η κατάχρηση των νόμων και των πολιτικών για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας στον χώρο της κοινωνίας των πολιτών και να ζητεί από όλα τα κράτη να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για τη μεταρρύθμιση ή την κατάργηση της αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας τους, ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στην κοινωνία των πολιτών και στους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ηγηθούν των προσπαθειών στο πλαίσιο των φόρουμ του ΟΗΕ για την καθιέρωση εποικοδομητικού διαλόγου με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και να διασφαλίσουν την ουσιαστική συμμετοχή τους σε όλα τα στάδια της ανάπτυξης και εφαρμογής αντιτρομοκρατικών πολιτικών· |
|
43. |
εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις αυξανόμενες επιθέσεις αυταρχικών καθεστώτων κατά της βασιζόμενης σε κανόνες παγκόσμιας τάξης, μεταξύ άλλων μέσω της αμφισβήτησης της οικουμενικότητας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της σχετικοποίησής τους, του ισχυρισμού τους ότι αποτελούν μέσο πολιτιστικής ηγεμονίας που χρησιμοποιείται από τις δυτικές χώρες, της διάβρωσης του διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα δικαιώματα μέσω της εκ νέου ερμηνείας του και της υπονόμευσης της λειτουργίας των οργάνων και των μηχανισμών του ΟΗΕ ώστε τα κράτη να λογοδοτούν για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· τονίζει ότι η ΕΕ πρέπει να υπερασπιστεί την οικουμενικότητα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως βασική προτεραιότητα και, για τον σκοπό αυτό, να ηγηθεί ενός συμφώνου και να συνεργαστεί με άλλες δημοκρατίες και ομόφρονες εταίρους για την ενίσχυση των πολυμερών οργανισμών και την υπεράσπιση της βασιζόμενης σε κανόνες παγκόσμιας τάξης έναντι των αυξανόμενων αυταρχικών δυνάμεων· υπογραμμίζει ότι η μειωμένη αποτελεσματικότητα των οργάνων του ΟΗΕ συνεπάγεται πραγματικό κόστος όσον αφορά τις συγκρούσεις, την απώλεια ζωών και τον ανθρώπινο πόνο, και αποδυναμώνει σοβαρά τη γενική ικανότητα των χωρών να αντιμετωπίζουν τις παγκόσμιες προκλήσεις· καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ και τους ομόφρονες εταίρους να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιστροφή αυτής της τάσης· |
|
44. |
υπογραμμίζει την ανάγκη διεξαγωγής αμερόληπτης, δίκαιης και διαφανούς επανεξέτασης των αιτήσεων για συμβουλευτικό καθεστώς στο Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του ΟΗΕ (ECOSOC) από μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ)· ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη δημιουργία έδρας της Ένωσης σε κάθε πολυμερές φόρουμ, συμπεριλαμβανομένου του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, πέραν της ήδη υφιστάμενης μόνιμης έδρας ενός από τα κράτη μέλη στο Συμβούλιο Ασφαλείας, γεγονός που θα ενίσχυε την ικανότητα δράσης της ΕΕ, καθώς και τη συνοχή και την αξιοπιστία της στον κόσμο· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συμμετάσχουν στη γενική συζήτηση στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ και να ζητήσουν από τα μέλη του ECOSOC να συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν τα αδικαιολόγητα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι ΜΚΟ για να λάβουν τη διαπίστευση του ECOSOC, ιδίως εκείνες των οποίων οι αιτήσεις εκκρεμούν για πολύ καιρό· |
Υπεράσπιση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου
|
45. |
σημειώνει με ανησυχία την αυξανόμενη περιφρόνηση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδίως στις συνεχιζόμενες συγκρούσεις ανά τον κόσμο· υπογραμμίζει ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό οι οργανισμοί ανθρωπιστικής βοήθειας και οι φιλανθρωπικές οργανώσεις να είναι σε θέση να παρέχουν πλήρη, έγκαιρη και ανεμπόδιστη βοήθεια σε όλους τους ευάλωτους πληθυσμούς και καλεί όλα τα μέρη που εμπλέκονται σε ένοπλες συγκρούσεις να προστατεύουν τους άμαχους πληθυσμούς και το προσωπικό στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας, της ιατρικής, των μέσων ενημέρωσης και της εκπαίδευσης· ζητεί τη συστηματική δημιουργία ανθρωπιστικών διαδρόμων σε εμπόλεμες περιοχές και σε καταστάσεις μάχης, προκειμένου να μπορούν οι πολίτες που διατρέχουν κίνδυνο να ξεφύγουν από τη σύγκρουση, και καταδικάζει απερίφραστα κάθε επίθεση εναντίον τους· |
|
46. |
υπενθυμίζει ότι το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο θα πρέπει να καθοδηγεί τις πολιτικές της ΕΕ σε σχέση με καταστάσεις κατοχής ή προσάρτησης εδαφών και υπογραμμίζει τη σημασία της διασφάλισης της συνοχής τους όσον αφορά τις εν λόγω καταστάσεις· τονίζει την ευθύνη των εταιρειών που εδρεύουν στην ΕΕ να εφαρμόζουν την πλέον αυστηρή πολιτική για τη δέουσα επιμέλεια στις οικονομικές ή χρηματοοικονομικές δραστηριότητές τους στις ή με τις εν λόγω επικράτειες και να διασφαλίζουν την αυστηρή συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο, καθώς και την πολιτική κυρώσεων της ΕΕ, κατά περίπτωση· |
Καταπολέμηση της ατιμωρησίας και ενίσχυση της διεθνούς ποινικής δικαιοσύνης
|
47. |
τονίζει τη σχέση μεταξύ της αύξησης των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της εκτεταμένης ατιμωρησίας και έλλειψης λογοδοσίας σε περιοχές και χώρες που πλήττονται από συγκρούσεις· εκφράζει την έντονη ικανοποίησή του για τη συνεχή συμβολή του ΔΠΔ στην καταπολέμηση της ατιμωρησίας· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παρέχουν στο ΔΠΔ επαρκή στήριξη ώστε να μπορεί να επιτελεί το έργο του· καταδικάζει εκ νέου τις συνεχείς προσπάθειες υπονόμευσης της νομιμότητας και του έργου του ΔΠΔ· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπισή τους και την αντιμετώπιση απειλών και κυρώσεων κατά υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και μαρτύρων που συνεργάζονται με το ΔΠΔ· τονίζει τον ζωτικό ρόλο του ΔΠΔ στη διεξαγωγή ερευνών για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεχίσουν τη συνεργασία με το ΔΠΔ για την καταπολέμηση και την πρόληψη τέτοιων εγκλημάτων· εκφράζει την ικανοποίησή του για τη συνεχιζόμενη στήριξη της ΕΕ και των κρατών μελών της στο ΔΠΔ και καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ να ανταποκριθούν στη δέσμευση αυτή για τη βιώσιμη χρηματοδότηση που απαιτείται για την απονομή δικαιοσύνης σε όλες τις καταστάσεις που έρχονται ενώπιον του ΔΠΔ· |
|
48. |
καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει τον εισαγγελέα του ΔΠΔ για τη διερεύνηση και δίωξη υπόπτων για εγκλήματα πολέμου, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και, ενδεχομένως, γενοκτονία, με την παροχή πολιτικής στήριξης, με τη συλλογή και διάθεση κάθε αποδεικτικού στοιχείου που κατέχει, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών ανοικτής πηγής, πληροφοριών και δεδομένων, δορυφορικών εικόνων και παρακολουθούμενων επικοινωνιών, και με την παροχή επαρκών ανθρώπινων και οικονομικών πόρων στον γενικό προϋπολογισμό του ΔΠΔ, προκειμένου να προστατευθεί πλήρως η ανεξαρτησία και η αμεροληψία του· |
|
49. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ενθαρρύνουν τις χώρες εταίρους να κυρώσουν τη Συνθήκη της Ρώμης και, με τον τρόπο αυτό, να επεκτείνουν τη δικαιοδοσία του ΔΠΔ· καλεί την ΕΕ να ενεργεί σύμφωνα με την απόφαση 2011/168/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου σχετικά με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (26), διατηρώντας ταυτόχρονα ισχυρή θέση για το έγκλημα της επίθεσης, όπως ζητείται στο ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 17ης Ιουλίου 2014 σχετικά με το έγκλημα της επίθεσης (27)· |
|
50. |
επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς την Επιτροπή να αναπτύξει ένα ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας, το οποίο θα πρέπει να περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, κεφάλαια σχετικά με τον σημαντικό ρόλο των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών στον αγώνα κατά της ατιμωρησίας και την προστασία τους σε όλες τις καταστάσεις που το απαιτούν, και σχετικά με μέτρα για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας για υποθέσεις έμφυλης βίας, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων των σεξουαλικών και αναπαραγωγικών δικαιωμάτων σε καταστάσεις συγκρούσεων· καλεί την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους της να αξιοποιήσουν πλήρως όλα τα σχετικά μέσα για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης της διεθνούς δικαιοδοσίας σε εθνικό επίπεδο, των ειδικών δικαστηρίων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, μεταξύ άλλων για το έγκλημα της επίθεσης, καθώς και τη θέσπιση ευέλικτων μηχανισμών συνεργασίας και χρηματοδότησης για την ταχεία συλλογή και ανάλυση αποδεικτικών στοιχείων για τα εγκλήματα· καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι τα μέσα αυτά εφαρμόζονται με συντονισμένο και συμπληρωματικό τρόπο με άλλα σχετικά μέσα της ΕΕ και των κρατών μελών· καλεί την Επιτροπή να εκπονήσει ένα πρόγραμμα για την ανάπτυξη της ικανότητας των κρατών μελών και των τρίτων χωρών να εφαρμόζουν την αρχή της οικουμενικής δικαιοδοσίας στα εθνικά νομικά τους συστήματα· |
Επίτευξη προόδου όσον αφορά την καθολική κατάργηση της θανατικής ποινής και την πρόληψη των βασανιστηρίων και άλλων μορφών κακομεταχείρισης
|
51. |
επαναλαμβάνει την κατ’ αρχήν αντίθεσή του στη θανατική ποινή, η οποία αποτελεί σκληρή, απάνθρωπη και ταπεινωτική τιμωρία και είναι μη αναστρέψιμη· τονίζει ότι η ΕΕ πρέπει να είναι αμείλικτη όσον αφορά την επιδίωξη της καθολικής κατάργησης της θανατικής ποινής ως μείζονος στόχου της εξωτερικής πολιτικής της για τα ανθρώπινα δικαιώματα· ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να υπερασπιστούν την κατάργηση σε όλα τα διεθνή φόρουμ και να επιδιώξουν την ευρύτερη δυνατή υποστήριξη αυτής της θέσης· ενθαρρύνει τις συνεχιζόμενες προσπάθειες των οργάνων του ΟΗΕ για την καθολική κατάργηση της θανατικής ποινής, σύμφωνα με τα ψηφίσματα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ· καταδικάζει έντονα την επιβολή των νόμων περί βλασφημίας που προβλέπουν τη δυνατότητα επιβολής της θανατικής ποινής σε περίπτωση καταδίκης σε ολόκληρο τον κόσμο· επαναλαμβάνει ότι η ελευθερία του ατόμου να επιλέγει τη θρησκεία, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής να πιστεύει ή να μην πιστεύει καθόλου, παραμένει θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα που δεν μπορεί να τιμωρείται με θάνατο ή ταπεινωτική μεταχείριση· καλεί όλες τις χώρες που δεν το έχουν πράξει ακόμη να καταργήσουν τη θανατική ποινή ή να θεσπίσουν άμεσο μορατόριουμ ως πρώτο βήμα για την κατάργησή της· καλεί, επιπλέον, τις ενδιαφερόμενες χώρες να μειώσουν τον κατάλογο των εγκλημάτων ή αδικημάτων που τιμωρούνται με θάνατο· ζητεί διαφάνεια όσον αφορά τις θανατικές ποινές και τις εκτελέσεις σε χώρες που δεν δημοσιοποιούν αυτές τις στατιστικές· |
|
52. |
καταδικάζει όλες τις πράξεις βασανιστηρίων και απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης, τις βίαιες εξαφανίσεις, τις αυθαίρετες κρατήσεις, και τις εξωδικαστικές εκτελέσεις, και εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι εξακολουθούν να συνηθίζονται σε πολλές χώρες· σημειώνει με μεγάλη ανησυχία την τάση αύξησης των περιστατικών βασανιστηρίων παγκοσμίως και την εκτεταμένη ατιμωρησία των δραστών τους· αναγνωρίζει τον σημαντικό ρόλο των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην καταπολέμηση των βασανιστηρίων και άλλων μορφών κακομεταχείρισης· |
Αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων στο πεδίο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας
Αντίδραση στην πανδημία της COVID-19 και μετέπειτα ανάκαμψη
|
53. |
εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τις μακροπρόθεσμες αρνητικές συνέπειες της πανδημίας της COVID-19 τόσο στη γενική κατάσταση της δημοκρατίας όσο και στα ανθρώπινα δικαιώματα παγκοσμίως· επισημαίνει τον δυσανάλογο αρνητικό αντίκτυπο στις ομάδες που βρίσκονται στις πλέον ευάλωτες καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών, των παιδιών, των ατόμων με αναπηρία, των ανθρώπων που ζουν με ορισμένα χρόνια νοσήματα, των ηλικιωμένων, των λεσβιών, ομοφυλόφιλων, αμφιφυλόφιλων, τρανς, κουίρ και ίντερσεξ ατόμων (ΛΟΑΤΚΙ), των φτωχών, των ατόμων που ανήκουν σε μειονότητες λόγω εθνότητας, πεποιθήσεων και θρησκείας, των προσφύγων και των μεταναστών και των ατόμων που βρίσκονται σε φυλακές ή κράτηση· εκφράζει επίσης την ανησυχία του για τις καθυστερήσεις και τα εμπόδια στην πρόσβαση σε υγειονομικές υπηρεσίες και για τη συνεπαγόμενη αύξηση των ακούσιων εγκυμοσυνών, της σεξουαλικής και έμφυλης βίας, των μη ασφαλών αμβλώσεων και των θανάτων μητέρων και νεογνών· σημειώνει με λύπη τη χρήση των μέτρων πρόληψης της νόσου COVID-19 ως πρόφασης για την άρνηση επισκέψεων μελών της οικογένειας ή δικηγόρων σε εγκαταστάσεις κράτησης και για την παραβίαση των δικαιωμάτων των κρατουμένων· επαινεί τον ρόλο που έχουν διαδραματίσει οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οι δημοσιογράφοι, ενίοτε ακόμη και διακινδυνεύοντας τη ζωή τους, στην καταγγελία ή στην προσπάθεια πρόληψης των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά τη διάρκεια της πανδημίας· |
|
54. |
επαναλαμβάνει ότι η απόλαυση του υψηλότερου δυνατού επιπέδου υγείας και η καθολική πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη συγκαταλέγονται μεταξύ των θεμελιωδών δικαιωμάτων κάθε ανθρώπου αδιακρίτως· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να υποστηρίξουν την υπεράσπιση αυτών των δικαιωμάτων, ιδίως σε χώρες και περιοχές όπου οι υπηρεσίες υγείας είναι σπανιότερες και ζητεί από τις χώρες να σημειώσουν πρόοδο στη διευκόλυνση της πρόσβασης στις υγειονομικές υπηρεσίες· ζητεί να συνεχίσει η ΕΕ να χρηματοδοτεί την ανάπτυξη και την παγκόσμια προμήθεια των εμβολίων κατά της νόσου COVID-19, να παρέχει εκπαίδευση σχετικά με τα οφέλη του εμβολιασμού και την αύξηση της διαθεσιμότητας, της προσβασιμότητας και της οικονομικής προσιτότητας του εμβολιασμού, προκειμένου να αποφεύγονται οι ασθένειες που προλαμβάνονται με εμβολιασμό· |
|
55. |
επαναλαμβάνει ότι η προσωπική ελευθερία, η ελευθερία του συνέρχεσθαι, η ελευθερία της σκέψης, της συνείδησης, της θρησκείας και των πεποιθήσεων και η ελευθερία της έκφρασης αποτελούν ακρογωνιαίους λίθους της δημοκρατίας· εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για την αυξανόμενη χρήση τεχνολογιών μαζικής παρακολούθησης, ιδίως από αυταρχικά καθεστώτα, για τον περιορισμό αυτών των ελευθεριών, η οποία αυξήθηκε περαιτέρω υπό το πρόσχημα των μέτρων πρόληψης της νόσου COVID-19· ζητεί την αυστηρή και αποτελεσματική απαγόρευση των πωλήσεων τεχνολογιών μαζικής παρακολούθησης· ζητεί να δοθεί ισχυρότερη απάντηση στη μαζική διείσδυση της παραπληροφόρησης και των θεωριών συνωμοσίας στην ψηφιακή σφαίρα, οι οποίες διαιωνίζονται σε μεγάλο βαθμό αλλά όχι αποκλειστικά από αυταρχικά καθεστώτα, καθώς και από μη κρατικούς παράγοντες· |
Δικαιώματα των γυναικών, χειραφέτηση των γυναικών και ισότητα των φύλων
|
56. |
καταδικάζει το γεγονός ότι καμία χώρα στον κόσμο δεν έχει επιτύχει ακόμη την ισότητα των φύλων· υπογραμμίζει τη συνεχιζόμενη εκτεταμένη έμφυλη βία και τις διασταυρούμενες διακρίσεις σε κάθε περιοχή του κόσμου· υπογραμμίζει ότι οι γυναίκες και τα κορίτσια εξακολουθούν να είναι τα κύρια θύματα βίαιων κρίσεων και ότι η σεξουαλική, η έμφυλη και η αναπαραγωγική βία συνεχίζεται σε πολλά μέρη σε ολόκληρο τον κόσμο, και χρησιμοποιείται ιδίως στις ένοπλες συγκρούσεις ως πολεμικό όπλο· τονίζει ότι οι υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οι ακτιβίστριες, και οι γυναίκες δημοσιογράφοι και δικηγόροι έχουν στοχοποιηθεί ιδιαίτερα, και ότι αντιμετωπίζουν ταχέως αυξανόμενη παρενόχληση και τον εκφοβισμό στο διαδίκτυο και συνεχείς απειλές και επιθέσεις· |
|
57. |
επισημαίνει με βαθιά ανησυχία την αύξηση της έμφυλης και της ενδοοικογενειακής βίας και εκφράζει τη λύπη του για την οπισθοδρόμηση της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων τόσο στις αναπτυσσόμενες όσο και στις ανεπτυγμένες χώρες· καλεί εκ νέου την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να υποστηρίξουν πλήρως το δικαίωμα των γυναικών στη σωματική ακεραιότητα, την αξιοπρέπεια και την αυτόνομη λήψη αποφάσεων και να καταπολεμήσουν αποτελεσματικά την έμφυλη και την ενδοοικογενειακή βία· εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι, παρά τις προσπάθειες της ΕΕ, οι γυναίκες εξακολουθούν να αποτελούν μειονότητα στις διευθυντικές θέσεις, αμείβονται λιγότερο από τους άντρες για τα ίδια καθήκοντα και τις ίδιες θέσεις, και οι ικανότητες και οι δεξιότητές τους υποεκτιμούνται ή υπονομεύονται λόγω του φύλου τους· |
|
58. |
καλεί την ΕΕ και τους διεθνείς εταίρους της να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να διασφαλίσουν την πλήρη άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις γυναίκες, τα κορίτσια και τις ευπαθείς ομάδες και να διασφαλίσουν ίσες ευκαιρίες για όλους· ζητεί να εξαλειφθούν παγκοσμίως οι νόμοι και οι πρακτικές που εμποδίζουν τις γυναίκες να ασκούν τα δικαιώματά τους, και ιδίως το δικαίωμα στην εκπαίδευση, την εργασία, τη συμμετοχή στη λήψη πολιτικών και δημόσιων αποφάσεων· εκφράζει τη λύπη του για τις καταστάσεις στις οποίες γυναίκες και νοικοκυριά με επικεφαλής γυναίκες, ιδίως σε περιοχές ανθρωπιστικής κρίσης, στερούνται πρόσβασης σε ανθρωπιστική βοήθεια και βασικές υπηρεσίες, επειδή οι εθνικές και τοπικές αρχές επιμένουν ότι οι υπηρεσίες αυτές πρέπει να παρέχονται από γυναίκες εργαζόμενες, ενώ ταυτόχρονα περιορίζουν την πρόσβαση των γυναικών στην απασχόληση· καλεί τα κράτη μέλη που ακόμη δεν το έχουν πράξει ακόμα, να κυρώσουν και να εφαρμόσουν τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης· |
|
59. |
καταδικάζει απερίφραστα κάθε χρήση του πρόωρου και καταναγκαστικού γάμου, του κατ’ οίκον περιορισμού, του βιασμού και άλλης ταπεινωτικής μεταχείρισης κατά των γυναικών· καλεί την Επιτροπή και τον ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα να αντιμετωπίσουν το ζήτημα του πρόωρων και καταναγκαστικού γάμου· |
|
60. |
υπενθυμίζει στα κράτη την υποχρέωσή τους να εγγυώνται την πρόσβαση σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και συναφών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των σύγχρονων μεθόδων αντισύλληψης, της ασφαλούς και νόμιμης άμβλωσης, της μητρικής, προγεννητικής και μεταγεννητικής υγειονομικής περίθαλψης, της υποβοηθούμενης αναπαραγωγής και της πρόσβασης σε εκπαίδευση και πληροφορίες σχετικά με τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία και τα συναφή δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης, χωρίς καμία μορφή διακρίσεων· ζητεί να ενισχυθούν περαιτέρω τα νομικά δικαιώματα και η προστασία και να αρθούν τα εμπόδια στην πρόσβαση στη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία και τα συναφή δικαιώματα παγκοσμίως· επαναλαμβάνει την έκκλησή του να συμπεριληφθεί το δικαίωμα στην ασφαλή και νόμιμη άμβλωση στον Χάρτη· εκφράζει την ικανοποίησή του για τη δημοσίευση των επικαιροποιημένων κατευθυντήριων γραμμών του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας που παρέχουν βασικές συστάσεις στα συστήματα υγείας για την παροχή περίθαλψης άμβλωσης· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να στηρίξουν και να προωθήσουν πλήρως τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία και τα συναφή δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στην άμβλωση, στο πλαίσιο των πολυμερών και διμερών σχέσεων σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τα πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
61. |
ζητεί να καταβληθούν πιο συντονισμένες προσπάθειες για την εξάλειψη της χρήσης σεξουαλικής βίας ως πολεμικού όπλου και για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας των δραστών αυτών των βιαιοπραγιών· ζητεί από την Επιτροπή να καταβάλει προσπάθειες για την πλήρη εξάλειψη της πρακτικής του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων παγκοσμίως· ζητεί ισχυρότερη δέσμευση και στήριξη της ΕΕ για την προστασία των δικαιωμάτων των γυναικών σε τρίτες χώρες καθ’ όλη τη διάρκεια των προσπαθειών της για την πρόληψη και την επίλυση συγκρούσεων, καθώς και για τη διατήρηση της ειρήνης, την ανθρωπιστική βοήθεια και τις επιχειρήσεις ανασυγκρότησης μετά από συγκρούσεις, τη μεταβατική δικαιοσύνη και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων, με ιδιαίτερη έμφαση στα δικαιώματα των γυναικών που υποφέρουν από εχθρότητα, διακρίσεις ή στιγματισμό, που είναι έγκυες ή έχουν νεογέννητα παιδιά, ή που είναι άνεργες ή βρίσκονται σε κατάσταση φτώχειας· |
|
62. |
επαναλαμβάνει την ανάγκη ανάληψης ισχυρής δράσης για τη διασφάλιση της πλήρους εφαρμογής του GAP III· καλεί την ΕΕ, όπως ορίζεται στο GAP III, να αντιμετωπίσει σθεναρά το ζήτημα της διατομεακότητας αναπτύσσοντας μια πολιτική για την καταπολέμηση των πολλαπλών διακρίσεων που αντιμετωπίζουν εκατομμύρια γυναίκες και κορίτσια που είναι θύματα παραβιάσεων των σχετικών με την κάστα, ατομικών, πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένης της σεξουαλικής κακοποίησης και βίας, του εκτοπισμού, της καταναγκαστικής εργασίας ή/και ειλωτίας, της πορνείας και της εμπορίας ανθρώπων· |
|
63. |
καταδικάζει εκ νέου την εμπορική πρακτική της παρένθετης μητρότητας, ενός παγκόσμιου φαινομένου που εκθέτει γυναίκες σε όλο τον κόσμο σε εκμετάλλευση και εμπορία ανθρώπων, στοχεύοντας παράλληλα ιδίως τις οικονομικά και κοινωνικά ευάλωτες γυναίκες· επισημαίνει τον σοβαρό της αντίκτυπο στις γυναίκες, τα δικαιώματα των γυναικών, την υγεία των γυναικών και την ισότητα των φύλων και υπογραμμίζει τις διασυνοριακές της επιπτώσεις· ζητεί ένα ευρωπαϊκό νομικό πλαίσιο για την αντιμετώπιση των αρνητικών συνεπειών της εμπορικής παρένθετης μητρότητας· |
|
64. |
καταδικάζει τη νομοθεσία, τις πολιτικές και τις πρακτικές που επιτρέπουν την επιλογή παιδιών για λόγους φύλου, φυλής, αναπηρίας ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο· |
Δικαιώματα του παιδιού
|
65. |
ζητεί μια συστηματική και συνεκτική προσέγγιση για την προώθηση και την προάσπιση των δικαιωμάτων των παιδιών σε όλες τις εξωτερικές πολιτικές της ΕΕ· ζητεί να καταβληθούν πιο συντονισμένες προσπάθειες για την προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών σε καταστάσεις κρίσης ή έκτακτης ανάγκης και εκφράζει την ικανοποίησή του για τα συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό· εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι ο αυξανόμενος αριθμός τέτοιων καταστάσεων κρίσης ανά τον κόσμο, σε συνδυασμό με τις μακροχρόνιες επιπτώσεις της πανδημίας της COVID-19, έχει οδηγήσει σε αυξανόμενες παραβιάσεις των δικαιωμάτων των παιδιών σε ολόκληρο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της βίας, του πρόωρου και καταναγκαστικού γάμου, της σεξουαλικής κακοποίησης, συμπεριλαμβανομένου του ακρωτηριασμού των γεννητικών οργάνων, της εμπορίας ανθρώπων, του αναγκαστικού διαχωρισμού των παιδιών από τους γονείς τους και αντιστρόφως, στις περιπτώσεις της σύγχρονης δουλείας, της παιδικής εργασίας, της αναγκαστικής παιδικής εργασίας, της στρατολόγησης παιδιών ως στρατιωτών, της έλλειψης πρόσβασης στην εκπαίδευση και την υγειονομική περίθαλψη, του υποσιτισμού και της ακραίας φτώχειας· τονίζει τις δυσανάλογες και μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της επισιτιστικής ανασφάλειας στα παιδιά, η οποία επηρεάζει άμεσα όχι μόνο την υγεία και την ανάπτυξή τους, αλλά και την εκπαίδευσή τους, ενώ ταυτόχρονα αυξάνει την εξωφρενική πρακτική των γάμων παιδιών· τονίζει τον ακόμη υψηλό αριθμό παιδιών παγκοσμίως που αναγκάζονται να εργαστούν, συνήθως σε επισφαλείς συνθήκες, σε δυσπρόσιτες περιοχές, όπως ορυχεία, στην εξόρυξη πρώτων υλών, συμπεριλαμβανομένων των σπάνιων ορυκτών, στη βιομηχανία, και στη γεωργία· τονίζει ότι το 2021 ήταν το Διεθνές Έτος για την Εξάλειψη της Παιδικής Εργασίας και υπενθυμίζει την πολιτική μηδενικής ανοχής της ΕΕ σε αυτή την πρακτική· καλεί τις χώρες που δεν έχουν κυρώσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώματα του παιδιού, να κυρώσουν τη Σύμβαση επειγόντως· |
|
66. |
εκφράζει τη λύπη του για τη συνεχή στόχευση των παιδιών ως πολεμικού εργαλείου· επαναλαμβάνει ότι, λόγω του ευάλωτου χαρακτήρα τους, οι ανήλικοι είναι συχνά οι πρώτοι που υφίστανται βία σε εμπόλεμες περιοχές, ιδίως όσον αφορά εθνοτικά αντίποινα από αντιμαχόμενες φυλές, ομάδες και εθνότητες· καταδικάζει την αναγκαστική στρατολόγηση ανήλικων παιδιών σε εμπόλεμες περιοχές, καθώς και την εργαλειοποίησή τους και τη στόχευση της σεξουαλικής βίας εναντίον τους· τονίζει την ανάγκη να δημιουργηθούν οδοί επανένταξης και επανορθώσεων για παιδιά που έχουν πέσει θύματα παραβιάσεων των δικαιωμάτων τους και ότι το θεματολόγιο του ΟΗΕ για τα παιδιά και τις ένοπλες συγκρούσεις πρέπει να ενσωματωθεί σε όλες τις εξωτερικές δράσεις της ΕΕ· καλεί τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη να διασφαλίσουν την προστασία των παιδιών που είναι υπήκοοι αυτών των κρατών μελών και τα οποία φυλακίζονται ή κρατούνται σε τρίτες χώρες· καλεί την Επιτροπή να εντείνει τις προσπάθειές της για την καταπολέμηση της ατιμωρησίας για εγκλήματα πολέμου κατά παιδιών, να ενισχύσει τη συνεργασία της με ανθρωπιστικές οργανώσεις και ΜΚΟ επικεντρωμένες στα παιδιά, και να διασφαλίσει τα δικαιώματα των παιδιών στο πλαίσιο της συνεργασίας και της εταιρικής σχέσης με τρίτες χώρες· |
|
67. |
τονίζει ότι το δικαίωμα στην εκπαίδευση έχει υποστεί ιδιαίτερη οπισθοδρόμηση, με πρωτοφανείς διαταραχές στην εκπαίδευση λόγω της νόσου COVID-19, αλλά και λόγω του θρησκευτικού εξτρεμισμού και των διακρίσεων λόγω φύλου σε βάρος των κοριτσιών· εκφράζει την ανησυχία του για την απομάκρυνση των εγκύων εφήβων από τα σχολεία· υπενθυμίζει ότι κάθε παιδί έχει δικαίωμα σε ολοκληρωμένη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση που δεν εισάγει διακρίσεις, βασίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία, είναι επιστημονικά ακριβής και κατάλληλη για την ηλικία και αντιμετωπίζει τα επιβλαβή έμφυλα πρότυπα· καλεί την ΕΕ να εντείνει το έργο της για την παροχή πρόσβασης στην εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένων καινοτόμων τρόπων παράκαμψης των εμποδίων που επιβάλλονται από τις εθνικές αρχές· καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να εντείνουν τη στήριξή τους προς τις τρίτες χώρες, ώστε να τις βοηθήσουν να προσαρμοστούν στις προκλήσεις που αντιμετώπισαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας της COVID-19 στον τομέα της εκπαίδευσης· τονίζει ότι η στήριξη θα μπορούσε να λάβει τη μορφή αυξημένης κατανομής χρηματοδότησης μέσω του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο, αλλά θα μπορούσε επίσης να περιλαμβάνει την παροχή ανάπτυξης ικανοτήτων και βέλτιστων πρακτικών με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από τις αντιπροσωπείες της ΕΕ παγκοσμίως· επισημαίνει ότι το μεταβαλλόμενο διεθνές περιβάλλον ενδέχεται να απαιτήσει μια χρηματοδοτική λύση που θα επιτρέπει την ανταπόκριση πολλών χορηγών για την κάλυψη του αυξανόμενου χρηματοδοτικού κενού για την επίτευξη του Στόχου Βιώσιμης Ανάπτυξης 4 του ΟΗΕ, ο οποίος αποσκοπεί στη διασφάλιση ισότιμης και χωρίς αποκλεισμούς ποιοτικής εκπαίδευσης και στην προώθηση ευκαιριών διά βίου μάθησης για όλους· |
|
68. |
καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να διατηρήσουν ισχυρή χρηματοδότηση για την εκπαίδευση μέσω όλων των μέσων εξωτερικής χρηματοδότησης της ΕΕ, σύμφωνα με το κριτήριο αναφοράς του 10 % για την εκπαίδευση στον ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο· ζητεί από την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να υποστηρίξουν επίσης τις κυβερνήσεις των τρίτων χωρών στη δημιουργία και την περαιτέρω ανάπτυξη ισχυρότερων εκπαιδευτικών συστημάτων που θα είναι ευαισθητοποιημένα ως προς τη διάσταση του φύλου και συμμετοχικά· υπενθυμίζει ότι η πρόσβαση των γυναικών στην εκπαίδευση έχει θεσπιστεί ως θεμελιώδες δικαίωμα από τον ΟΗΕ· πιστεύει ότι η αύξηση της πρόσβασης των κοριτσιών στην εκπαίδευση και η στήριξη της συμμετοχής των γυναικών στην εκπαίδευση και τη σταδιοδρομία στους τομείς των θετικών επιστημών, της τεχνολογίας, της μηχανικής και των μαθηματικών θα πρέπει να αποτελούν κεντρικό στόχο πολιτικής για την ΕΕ· επιμένει, σε αυτό το πλαίσιο, την ανάγκη να έχουν τα κορίτσια τη δυνατότητα να ολοκληρώσουν την εκπαίδευσή τους και να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες και υπηρεσίες κατάλληλες για την ηλικία, που δεν εισάγουν διακρίσεις, που είναι απαλλαγμένες από προκαταλήψεις βάσει φύλου και που παρέχουν ίσες ευκαιρίες ώστε να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους· τονίζει την επείγουσα ανάγκη να αντιμετωπιστούν οι φραγμοί που σχετίζονται με το φύλο στην εκπαίδευση, όπως νόμοι, πολιτικές και επιβλαβείς κοινωνικοπολιτισμικοί κανόνες που αποτρέπουν τα κορίτσια από το να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους σε περίπτωση εγκυμοσύνης, γάμου ή μητρότητας· ενθαρρύνει την αντιμετώπιση των έμφυλων στερεοτύπων και των επιβλαβών κοινωνικοπολιτισμικών κανόνων μέσω της εκπαίδευσης, και την πρόληψη της βίας μέσω της ευαισθητοποιημένης ως προς τη διάσταση του φύλου εκπαίδευσης· |
Δικαιώματα των ηλικιωμένων
|
69. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να αναπτύξουν νέες οδούς για την ενίσχυση των δικαιωμάτων των ηλικιωμένων· υπογραμμίζει τις προκλήσεις για την πλήρη άσκηση όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τους ηλικιωμένους, συμπεριλαμβανομένων των διακρίσεων λόγω ηλικίας, φτώχειας, βίας, έλλειψης κοινωνικής προστασίας, υγειονομικής περίθαλψης και άλλων βασικών υπηρεσιών, καθώς και φραγμών στην απασχόληση· υπογραμμίζει το έργο της ανοικτής ομάδας εργασίας του ΟΗΕ για τη γήρανση σχετικά με ένα νομικά δεσμευτικό μέσο για την ενίσχυση της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ηλικιωμένων και καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής ενεργού στήριξης στο έργο αυτό· |
Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
|
70. |
εκφράζει την ικανοποίησή του για την έγκριση της στρατηγικής για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία 2021-2030 ως εργαλείου για τη βελτίωση της κατάστασης των ατόμων με αναπηρία και των δικαιωμάτων τους παγκοσμίως, και ιδίως της φτώχειας και των διακρίσεων, αλλά και των προβλημάτων όσον αφορά την πρόσβαση στην εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη και την απασχόληση και τη συμμετοχή στην πολιτική ζωή· ζητεί τη συστηματική εσωτερική και εξωτερική εφαρμογή αυτής της στρατηγικής· υπογραμμίζει ότι το καθήκον της φροντίδας των ατόμων με αναπηρία βαρύνει συνήθως τις οικογένειές τους, και ιδίως τις γυναίκες, και καλεί την ΕΕ να συνδράμει τις τρίτες χώρες στην ανάπτυξη πολιτικών για τη στήριξη των φροντιστών των ατόμων με αναπηρία· |
|
71. |
καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αυξήσουν τις προσπάθειές τους για προώθηση ίσων δικαιωμάτων για τα άτομα με αναπηρία μέσω εξωτερικής δράσης της ΕΕ· υπογραμμίζει την ανάγκη για διαρθρωμένο διάλογο με τις οργανώσεις των ατόμων με αναπηρία, ιδίως στις χώρες εταίρους, προκειμένου να διασφαλιστούν η ουσιαστική συμμετοχή και η επιτυχής εμπλοκή τους στον σχεδιασμό, την υλοποίηση και την παρακολούθηση των μέσων εξωτερικής χρηματοδότησης της ΕΕ· τονίζει την ανάγκη να ζητηθεί από τις υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες να εφαρμόσουν μεταρρυθμίσεις για τη βελτίωση της κατάστασης των ατόμων με αναπηρία και καλεί την Επιτροπή να τις βοηθήσει στην ανάπτυξη μιας διαρθρωμένης διαδικασίας για τη διαβούλευση με τα άτομα με αναπηρία και τις οργανώσεις εκπροσώπησής τους· ζητεί να παρασχεθούν στις αντιπροσωπείες της ΕΕ επενδύσεις, κατάρτιση και ανάπτυξη ικανοτήτων προκειμένου να εφαρμοστούν οι διατάξεις της Σύμβασης του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία σχετικά με την ανθρωπιστική δράση και τη διεθνή συνεργασία· |
Μισαλλοδοξία, ξενοφοβία και διακρίσεις
|
72. |
υπογραμμίζει την αντίθεσή του και την καταδίκη της μισαλλοδοξίας, της ξενοφοβίας και των διακρίσεων λόγω φυλής, εθνοτικής καταγωγής, εθνικότητας, κοινωνικής τάξης, αναπηρίας, κάστας, θρησκείας, πεποιθήσεων, ηλικίας, φύλου, γενετήσιου προσανατολισμού ή ταυτότητας φύλου, οι οποίες σε πολλές περιοχές του κόσμου οδηγούν σε δολοφονίες και διώξεις, ιδίως σε καταστάσεις συγκρούσεων· τονίζει ότι ο ρατσισμός, οι διακρίσεις, η ξενοφοβία, οι θρησκευτικές διώξεις και η συναφής μισαλλοδοξία εξακολουθούν να αποτελούν μείζον πρόβλημα παγκοσμίως, γεγονός που οδηγεί σε παραβιάσεις των δικαιωμάτων σε όλους τους τομείς της ζωής, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στην εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη, την εργασία και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη, και έχουν επιδεινωθεί περαιτέρω από την πανδημία της COVID-19· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ηγηθούν του παγκόσμιου αγώνα κατά του αντισημιτισμού και χαιρετίζει την έγκριση της στρατηγικής της ΕΕ για τον σκοπό αυτό· καλεί την Επιτροπή, την ΕΥΕΔ και τις αντιπροσωπίες της ΕΕ να αναπτύξουν, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και με τη συμβολή του Κοινοβουλίου, ειδικές τοπικές στρατηγικές για την καταπολέμηση των διακρίσεων λόγω κάστας στις χώρες που πλήττονται περισσότερο από αυτές, σε διάλογο με τους τοπικούς εκπροσώπους και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, και να τις καλέσει σε διαβουλεύσεις στο πλαίσιο των συμφωνιών ή μέσων της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των διαλόγων για τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
|
73. |
συνιστά στο Κοινοβούλιο να αντιμετωπίσει τις διακρίσεις λόγω κάστας σε όλες τις αρμόδιες επιτροπές του (την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, την Επιτροπή Ανάπτυξης και Διεθνούς Εμπορίου και την Υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) και στις αντιπροσωπείες του, να ορίσει έναν υπεύθυνο για την επαφή για θέματα διακρίσεων λόγω κάστας και, κατά τις επισκέψεις σε χώρες που πλήττονται από το ζήτημα αυτό, να διαβουλεύεται με οργανώσεις των Dalit, να θέτει τις διακρίσεις λόγω κάστας στους ομολόγους του και στις αρχές και να διοργανώνει ακρόαση για την επανεξέταση των δράσεων και της προόδου της ΕΕ στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων· |
Εθνικές, εθνοτικές και γλωσσικές μειονότητες
|
74. |
εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι πολλές χώρες, παρά τις δεσμεύσεις τους για την προστασία των μειονοτήτων, ακολουθούν πολιτικές αναγκαστικής αφομοίωσης των εθνικών, εθνοτικών και γλωσσικών μειονοτήτων, αγνοώντας τα δικαιώματά τους· τονίζει ότι οι μειονότητες δεν θα πρέπει να αποτελούν στόχο ή μέσο καμιάς στρατιωτικής έντασης ή σύγκρουσης· υπενθυμίζει τις υποχρεώσεις των κρατών βάσει διεθνών συνθηκών και συμφωνιών να προστατεύουν τα δικαιώματα αυτών των μειονοτήτων εντός των αντίστοιχων εδαφών τους· καλεί τις κυβερνήσεις των χωρών εταίρων της ΕΕ να σέβονται τα δικαιώματα των εθνικών, εθνοτικών και γλωσσικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των πολιτισμών, των γλωσσών, των θρησκειών, των παραδόσεων και της ιστορίας τους, για τη διατήρηση της πολυμορφίας και της γλωσσικής και πολιτισμικής ταυτότητάς τους· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παράσχουν ενεργή στήριξη σε αυτές τις χώρες εταίρους για αυτόν τον σκοπό· καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών των ατόμων που ανήκουν σε μειονότητες παγκοσμίως, μεταξύ άλλων ως προτεραιότητα βάσει των θεματικών προγραμμάτων του ΜΓΑΔΣ — Η Ευρώπη στον κόσμο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία· |
Δικαιώματα ΛΟΑΤΚΙ
|
75. |
καταδικάζει έντονα τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των διακρίσεων, του στιγματισμού, των αυθαίρετων κρατήσεων, των βασανιστηρίων, των διώξεων και των δολοφονιών που εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ σε ολόκληρο τον κόσμο· φρονεί ότι οι πρακτικές και πράξεις βίας κατά ατόμων λόγω του πραγματικού ή αντιληπτού γενετήσιου προσανατολισμού τους, της ταυτότητας φύλου, της έκφρασης φύλου και ή έμφυλων χαρακτηριστικών δεν θα πρέπει να μένουν ατιμώρητες και πρέπει να εξαλειφθούν· τονίζει ότι τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ και οι υπερασπιστές τους σε ολόκληρο τον κόσμο εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων διακρίσεων, στιγματισμού, διώξεων, βίας και δολοφονιών· καλεί την ΕΕ να εντείνει τις προσπάθειές της για να διασφαλίσει ότι τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ μπορούν να απολαμβάνουν πλήρως τα ανθρώπινα δικαιώματά τους τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, και να διαδραματίσει ηγετικό ρόλο στην υπεράσπιση της προστασίας τους στις εξωτερικές πολιτικές της· ζητεί την πλήρη εφαρμογή της στρατηγικής για την ισότητα των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ 2020-2025 ως του εργαλείου της ΕΕ για τη βελτίωση της κατάστασης των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ σε ολόκληρο τον κόσμο· καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ να δώσουν το παράδειγμα προασπίζοντας προδραστικά τα δικαιώματα των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ σε ολόκληρο τον κόσμο και εφαρμόζοντας διεξοδικά και με συνέπεια τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ σε ολόκληρη την εξωτερική πολιτική της ΕΕ για την προώθηση και την προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ· |
Ελευθερία της έκφρασης και των μέσων ενημέρωσης και δικαίωμα πληροφόρησης
|
76. |
υπογραμμίζει την ύψιστη σημασία της ελευθερίας της έκφρασης και της πρόσβασης σε αξιόπιστες πληροφορίες, τόσο εντός όσο και εκτός διαδικτύου, για τη δημοκρατία και την άνθηση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών· εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τους αυξανόμενους περιορισμούς και παραβιάσεις των δικαιωμάτων στην ιδιωτική ζωή, την ελευθερία της έκφρασης, την ελευθερία της πληροφόρησης και την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και του συνέρχεσθαι που επιβάλλονται από κρατικούς και μη κρατικούς παράγοντες σε πολλές χώρες σε ολόκληρο τον κόσμο, ιδίως για δημοσιογράφους, μέσω της λογοκρισίας ή της ανάγκης αυτολογοκρισίας και της κατάχρησης των νόμων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, της δυσφήμησης και της διαφθοράς, που χρησιμεύουν για τη φίμωση δημοσιογράφων, οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καταγγέλλει τη χρήση υπερβολικά ευρείας ορολογίας που επιτρέπει στις αρχές να απαγορεύουν αμέτρητες πράξεις και να ποινικοποιούν το νόμιμο έργο στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και την έλλειψη επαρκών εγγυήσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα σε πολλές από αυτές τις νομοθετικές πράξεις, ιδίως όσον αφορά το δικαίωμα σε δίκαιη δίκη· καταγγέλλει, επιπλέον, τη χρήση τεχνολογιών όπως το κατασκοπευτικό λογισμικό για τη δίωξη δημοσιογράφων ή την παρεμπόδιση ή τον έλεγχο του έργου τους· εκφράζει, επιπλέον, τη βαθιά του ανησυχία για τη σωματική ασφάλεια των δημοσιογράφων, τις επιθέσεις εναντίον τους, συμπεριλαμβανομένων των εξωδικαστικών εκτελέσεων και των αυθαίρετων κρατήσεων, καθώς και για το γεγονός ότι περισσότεροι από 61 δημοσιογράφοι και εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης έχουν σκοτωθεί μέχρι στιγμής το 2022· |
|
77. |
καλεί την Επιτροπή να διαφυλάξει την ελευθερία της έκφρασης και να διασφαλίσει την πρόσβαση του κοινού σε πληροφορίες μέσω του διαδικτύου ως τρόπους επίτευξης της ελευθερίας του λόγου· καταδικάζει τη βίαιη καταστολή και τη χρήση βίας, την παρενόχληση, την αυθαίρετη κράτηση και τις εξωδικαστικές εκτελέσεις κατά ειρηνικών διαδηλωτών σε ορισμένες τρίτες χώρες· |
|
78. |
καλεί την ΕΕ να στηρίξει τις αξιόπιστες πηγές μέσων ενημέρωσης και πληροφόρησης που συμβάλλουν στη λογοδοσία των αρχών και στις δημοκρατικές μεταβάσεις· εκφράζει την ανησυχία του για την ευρεία χρήση στρατηγικών αγωγών προς αποθάρρυνση της συμμετοχής του κοινού (SLAPP) για τη φίμωση δημοσιογράφων, ακτιβιστών, συνδικαλιστών και υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των υπερασπιστών των περιβαλλοντικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως· υπογραμμίζει ότι η πρακτική αυτή περιορίζει περαιτέρω τον χώρο της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο, σε ένα πλαίσιο όπου ο χώρος της κοινωνίας των πολιτών συρρικνώνεται συνεχώς εδώ και αρκετά χρόνια και οι δημόσιες αρχές και οι ιδιωτικοί φορείς επιτίθενται ολοένα και περισσότερο στα δικαιώματα της ελευθερίας της έκφρασης και της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι και του συνέρχεσθαι· χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, την πρόταση οδηγίας της Επιτροπής για την προστασία των δημοσιογράφων και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από καταχρηστικές δικαστικές διαδικασίες και SLAPP· |
|
79. |
ζητεί από την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ, σε συντονισμό με τα κράτη μέλη, να αναπτύξουν μια στρατηγική για την αντιμετώπιση της ευρείας χρήσης των SLAPP κατά υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφων, ακτιβιστών και συνδικαλιστών παγκοσμίως· καλεί περαιτέρω την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να συμπεριλάβουν στην εν λόγω στρατηγική καθοδήγηση σχετικά με τρόπους παροχής αποτελεσματικής προστασίας στα θύματα των SLAPP, μεταξύ άλλων μέσω χρηματοδοτικής συνδρομής για την κάλυψη των δικαστικών εξόδων· καλεί τις αντιπροσωπείες της ΕΕ να τεκμηριώνουν τις SLAPP και να τις συμπεριλαμβάνουν στις δραστηριότητές τους παρακολούθησης, υποβολής εκθέσεων και αξιολόγησής τους· ενθαρρύνει τους νομοθέτες από τρίτες χώρες να καταρτίσουν νόμους με τον ίδιο στόχο, στο πλαίσιο γενικών πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στη στήριξη και τη διασφάλιση της ελευθερίας της έκφρασης, συμπεριλαμβανομένης της πολυφωνίας των μέσων ενημέρωσης· |
|
80. |
χαιρετίζει την πρόθεση της Επιτροπής να χρηματοδοτήσει έργα για την παροχή συνδρομής σε δημοσιογράφους σε νομικά και πρακτικά ζητήματα, μεταξύ άλλων και εκτός της ΕΕ, μέσω του ευρωπαϊκού σχεδίου δράσης για τη δημοκρατία· καλεί την ΕΕ να εντείνει τις προσπάθειές της για να βοηθήσει τους στοχοποιημένους δημοσιογράφους παγκοσμίως και να εγγυηθεί την ασφάλειά τους, μεταξύ άλλων παρέχοντας ασφαλές καταφύγιο και μέσα για να συνεχίσουν το έργο τους σε περίπτωση που χρειαστεί να εγκαταλείψουν τον τόπο διαμονής τους και μέσω της στενής συνεργασίας με χώρες εταίρους για το ζήτημα αυτό, ιδίως στο πλαίσιο των συμφωνιών εταιρικής σχέσης της ΕΕ με τρίτες χώρες· χαιρετίζει τον ρόλο που διαδραματίζουν προγράμματα όπως το Media4Democracy και οι χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Ταμείου για τη Δημοκρατία για τον σκοπό αυτό· |
|
81. |
εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία του για τους περιορισμούς της ακαδημαϊκής ελευθερίας και την αύξηση της λογοκρισίας και της φυλάκισης των επιστημόνων παγκοσμίως, γεγονός που έχει σημαντικές συνέπειες για το δικαίωμα στην εκπαίδευση· ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη να εντείνουν τις διπλωματικές τους προσπάθειες και την επείγουσα προστασία και υποστήριξη μέσω διμερών και πολυμερών δεσμεύσεων όσον αφορά την καταπολέμηση των απειλών ή των επιθέσεων στην ακαδημαϊκή ελευθερία από κρατικούς και μη κρατικούς παράγοντες· καλεί την ΕΕ να διασφαλίσει τη συνεχή υποστήριξη υψηλού επιπέδου προς το Παγκόσμιο Δίκτυο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ως εμβληματικό παράδειγμα στήριξης της ΕΕ για την εκπαίδευση στα ανθρώπινα δικαιώματα παγκοσμίως· |
Δικαίωμα στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης, θρησκεύματος ή πεποιθήσεων
|
82. |
σημειώνει ότι το 2021 ήταν η 40ή επέτειος της Διακήρυξης του ΟΗΕ για την εξάλειψη όλων των μορφών μισαλλοδοξίας και διακρίσεων με βάση τη θρησκεία και τις πεποιθήσεις· υπενθυμίζει ότι η ελευθερία σκέψης, συνείδησης, θρησκείας ή πεποιθήσεων αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα κάθε ανθρώπου και ισχύει εξίσου για όλα τα άτομα· σημειώνει με σοβαρή ανησυχία ότι το δικαίωμα στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας, στην πίστης ή της μη πίστη, στον αυτοπροσδιορισμό ως άθεου ή αγνωστικιστή, συμπεριλαμβανομένης της εκδήλωσης θρησκευτικών ή μη θρησκευτικών πεποιθήσεων μέσω της έκφρασης, της διδασκαλίας και της πρακτικής, και το δικαίωμα ενός ατόμου να αλλάξει θρησκεία ή να εγκαταλείψει τη θρησκεία του εξακολουθεί να παραβιάζεται σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο· τονίζει τον αρνητικό αντίκτυπο της πανδημίας της COVID-19, δεδομένου ότι ορισμένες κυβερνήσεις εξακολουθούν να τη χρησιμοποιούν ως πρόσχημα για περαιτέρω πρακτικές διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της βίας κατά θρησκευτικών μειονοτήτων και της αποδιοπομπαίωσής τους· καταδικάζει τη βία και τις διώξεις κατά ανθρώπων που ανήκουν σε μειονότητες λόγω των πεποιθήσεών τους ή της θρησκείας τους· εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι επηρεάζει πολλές θρησκευτικές κοινότητες και κοινότητες πεποιθήσεων, καθώς και ομάδες ατόμων που είναι άθεοι, ανθρωπιστές, αγνωστικιστές ή που δεν ταυτίζονται με καμία θρησκεία· παρατηρεί με βαθιά ανησυχία ότι οι μη θρησκευτικές, κοσμικές και ανθρωπιστικές οργανώσεις αντιμετωπίζουν σε ορισμένες χώρες αυξανόμενες διώξεις, συμπεριλαμβανομένων πρωτοφανών κυμάτων υποκίνησης βίας εναντίον τους, μίσους και δολοφονιών· |
|
83. |
καταγγέλλει τις επιθέσεις κατά αμέτρητων ατόμων και οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών λόγω της ειρηνικής αμφισβήτησης, κριτικής ή σατιρισμού θρησκευτικών πεποιθήσεων και υπενθυμίζει ότι η έκφραση επικριτικών απόψεων σχετικά με τη θρησκεία αποτελεί νόμιμη έκφραση της ελευθερίας της σκέψης ή της καλλιτεχνικής δημιουργίας· |
|
84. |
εκφράζει περαιτέρω την ανησυχία του για την κατάχρηση και την εργαλειοποίηση της θρησκείας για την υποκίνηση της μισαλλοδοξίας ή την υπονόμευση ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως των δικαιωμάτων των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ και των δικαιωμάτων των γυναικών, και ειδικότερα της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων, καθώς και των δικαιωμάτων των παιδιών στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας· |
|
85. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την προστασία του δικαιώματος στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης, θρησκείας ή πεποιθήσεων, να θέσουν τα ζητήματα αυτά στα φόρουμ του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και να συνεργαστούν με τους σχετικούς μηχανισμούς και επιτροπές του ΟΗΕ· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εφαρμόσουν φιλόδοξα προγράμματα για την προάσπιση του δικαιώματος αυτού παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένης της ενθάρρυνσης και της στήριξης των διεθνών προσπαθειών για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων για αποτρόπαια εγκλήματα λόγων πεποιθήσεων ή θρησκείας, την προσαγωγή των δραστών στο δικαστήριο, την επιβολή αποτελεσματικών ποινικών κυρώσεων και την αποζημίωση των θυμάτων· καλεί το Συμβούλιο, την Επιτροπή, την ΕΥΕΔ και τα κράτη μέλη να συνεργαστούν με τρίτες χώρες για τη θέσπιση μέτρων για την πρόληψη και την καταπολέμηση των εγκλημάτων μίσους σε όλες τις εξωτερικές πολιτικές της ΕΕ· καλεί την ΕΥΕΔ και τις αντιπροσωπείες της ΕΕ, κατά περίπτωση, να συμπεριλάβουν οργανώσεις θρησκευτικού χαρακτήρα στους διαλόγους τους με την κοινωνία των πολιτών, προκειμένου να προσαρμόσουν τις πολιτικές για τα ανθρώπινα δικαιώματα στις ειδικές ανά χώρα θρησκευτικές και πολιτιστικές συνθήκες, λόγω, μεταξύ άλλων, του ρόλου ορισμένων οργανώσεων θρησκευτικού χαρακτήρα στην αντιμετώπιση ανθρωπιστικών κρίσεων· παρατηρεί ότι ο πληθυσμός που δεν ταυτίζεται με καμία θρησκεία δεν πρέπει να παραμεληθεί στο πλαίσιο της πολιτικής της ΕΕ για την ελευθερία της σκέψης, την ελευθερία συνείδησης, τη θρησκευτική ελευθερία και την ελευθερία των πεποιθήσεων· ζητεί να αξιολογηθούν οι κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ του 2013 για την προώθηση και την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 70 των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών· |
Υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών
|
86. |
υποστηρίζει σθεναρά το έργο των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και επισημαίνει τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν στις προσπάθειές τους να προστατεύσουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των απειλών κατά αυτών και των οικογενειών τους, της παρενόχλησης και της βίας· καταδικάζει το γεγονός ότι εκατοντάδες υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν δολοφονηθεί για το έργο τους, η πλειονότητα των οποίων ήταν υπερασπιστές του περιβάλλοντος· χαιρετίζει τις προσπάθειες της ΕΕ να στηρίξει τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο έργο τους, συμπεριλαμβανομένου του μηχανισμού ProtectDefenders.eu· ζητεί να ενταθούν οι προσπάθειες αυτές προκειμένου να μετριαστούν οι αυξανόμενοι κίνδυνοι που αντιμετωπίζουν οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων της αυθαίρετης κράτησης και φυλάκισης, των λεκτικών και σωματικών επιθέσεων, της νομικής παρενόχλησης και των περιορισμών και των διακρατικών απειλών ή καταστολής· καλεί τα κράτη μέλη να αναστείλουν όλες τις ενεργές συνθήκες έκδοσης με χώρες στις οποίες η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν συνάδει με τις διεθνείς υποχρεώσεις των κρατών μελών περί μη επαναπροώθησης· |
|
87. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να αντιδρούν ενεργά στις νομοθετικές ή διοικητικές προσπάθειες για κλείσιμο του χώρου προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να αναπτύξουν ένα στρατηγικό όραμα υψηλού επιπέδου για την αντιμετώπιση των αυξανόμενων παγκόσμιων επιθέσεων κατά υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων με την έγκριση ισχυρών συμπερασμάτων του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ για τη θέσπιση συλλογικής στρατηγικής υψηλού επιπέδου για την παγκόσμια δράση της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και να εφαρμόσουν πλήρως τις πολιτικές δεσμεύσεις τους για την προστασία των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο, όπως αυτές που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης της ΕΕ για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα για την περίοδο 2020-2024 και στις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να στηρίξουν επίσης ενεργά την ανάπτυξη και την εφαρμογή κατάλληλων και αποτελεσματικών συστημάτων προστασίας για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο ή βρίσκονται σε ευάλωτη κατάσταση, μεταξύ άλλων μέσω ουσιαστικής διαβούλευσης μαζί τους και βάσει ολοκληρωμένων, ποιοτικών αναλύσεων κινδύνου, διασφαλίζοντας ότι οι εν λόγω μηχανισμοί είναι ολιστικοί και διαθέτουν επαρκείς πόρους, αξιολογούν και διαχειρίζονται τους κινδύνους με προληπτικό τρόπο και καταρτίζουν σχέδια προστασίας που ανταποκρίνονται πραγματικά στις ανάγκες προστασίας των ατόμων, των ομάδων και των κοινοτήτων· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, και ιδίως τον ΕΕΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τους πρέσβεις της ΕΕ, να δραστηριοποιηθούν περισσότερο για τη δημοσίευση δημόσιων δηλώσεων και άλλων μορφών δημόσιας και ιδιωτικής πολιτικής δραστηριοποίησης υπέρ των υπερασπιστών των ανθρώπινων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο και όσων φυλακίζονται για μεγάλα χρονικά διαστήματα, καθώς και να συμβάλλουν στη διεξαγωγή επισκέψεων στις φυλακές για τους τελευταίους και να διευκολύνουν τις εξωτερικές επισκέψεις από τις οικογένειές τους· επιμένει ότι η ΕΥΕΔ και οι αντιπροσωπείες της ΕΕ πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στην κατάσταση των βραβευθέντων με το Βραβείο Ζαχάρωφ και των φιναλίστ που διατρέχουν κίνδυνο, και να αναλάβουν αποφασιστική δράση, σε συντονισμό με τα κράτη μέλη και το Κοινοβούλιο, για να διασφαλίσουν την ευημερία, την ασφάλεια ή την απελευθέρωσή τους· καλεί την ΕΥΕΔ να υποβάλλει τακτικά εκθέσεις σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνονται για τις περιπτώσεις των βραβευθέντων με το Βραβείο Ζαχάρωφ και των φιναλίστ που κρατούνται, αντιμετωπίζουν περιορισμούς στις ελευθερίες τους ή των οποίων η τοποθεσία παραμένει άγνωστη· |
|
88. |
εκφράζει την ανησυχία του για τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως όσον αφορά την πρόσβαση σε θεωρήσεις για ανθρωπιστικούς λόγους και θεωρήσεις βραχείας διάρκειας της ΕΕ· υπενθυμίζει τη σημασία αυτού του βασικού εργαλείου ασφάλειας και προστασίας, το οποίο επιτρέπει στους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να έχουν πρόσβαση σε ασφαλή καταφύγια όταν είναι αναγκαίο, να εκμεταλλεύονται υφιστάμενες ευκαιρίες για ανάπαυλα και ανάπαυση, να επωφελούνται από προγράμματα προσωρινής μετεγκατάστασης και να εκτελούν βασικές δραστηριότητες διεθνούς υπεράσπισης, κινητοποίησης ή δικτύωσης στο έδαφος της ΕΕ· ζητεί επειγόντως ένα σύστημα σε επίπεδο ΕΕ για την έκδοση θεωρήσεων βραχείας διάρκειας για ανθρωπιστικούς λόγους για την προσωρινή μετεγκατάσταση υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διατρέχουν κίνδυνο, καθώς και μια πιο συντονισμένη πολιτική της ΕΕ όσον αφορά την έκδοση από τα κράτη μέλη έκτακτων θεωρήσεων για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· καλεί την ΕΕ να αναπτύξει μια πιο προβλέψιμη, συντονισμένη και συνεκτική πολιτική σχετικά με τις θεωρήσεις για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η οποία θα επιτρέπει ευέλικτα πρωτόκολλα αντίδρασης, μεταξύ άλλων σε κρίσιμες καταστάσεις· |
|
89. |
εκφράζει τη λύπη του για τις διάφορες μορφές απαγορεύσεων και περιορισμών στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και στις δραστηριότητές τους, όπως οι νόμοι, συμπεριλαμβανομένων των αντιτρομοκρατικών νόμων, που αποσκοπούν στη συρρίκνωση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών και στη φίμωση των αντιφρονούντων ή στην προώθηση οργανώσεων που υποστηρίζονται από κυβερνήσεις τρίτων χωρών (ΜΚΟ που οργανώνονται από κυβερνήσεις (GONGO))· εκφράζει τη λύπη του για την ευρεία έγκριση των λεγόμενων νόμων «ξένων πρακτόρων» σε πολλές χώρες, οι οποίοι υποχρεώνουν άτομα και οντότητες που λαμβάνουν χρηματοδότηση από το εξωτερικό να καταχωρίζονται ως ξένοι πράκτορες· εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για τη χρήση των νόμων αυτών για τον στιγματισμό και τον περιορισμό του έργου της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων περιορίζοντας το δικαίωμα πρόσβασης σε χρηματοδότηση· καλεί την ΕΕ να συνεργαστεί με τους ομολόγους της προκειμένου να επιτύχει την κατάργηση ή την αναθεώρηση των εν λόγω νόμων και καλεί τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ, και ιδίως την ΕΥΕΔ σε συντονισμό με την Επιτροπή, να αναπτύξουν μια συντονισμένη στρατηγική για τον σκοπό αυτό· |
|
90. |
εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι οι υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αντιμετωπίζουν έμφυλη βία και πλήττονται από την έλλειψη πρόσβασης σε επαρκείς πόρους και μηχανισμούς προστασίας· δεν θεωρεί αποδεκτό το γεγονός ότι οι υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οι ακτιβιστές των δικαιωμάτων των γυναικών εξακολουθούν να υφίστανται σεξουαλικές επιθέσεις, απειλές, εκφοβισμό, ποινικοποίηση, ακόμη και θανάτωση· εκφράζει, επιπλέον, τη λύπη του για το γεγονός ότι οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που εργάζονται στον τομέα της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων είναι ιδιαίτερα στοχοποιημένοι παγκοσμίως, και καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να καταδικάζουν δημόσια και ιδιωτικά τις επιθέσεις και τις απειλές κατά υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που δραστηριοποιούνται στον τομέα αυτό και να διασφαλίζουν προδραστικά την επαρκή εκπροσώπηση των υπερασπιστών της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων στις διαβουλεύσεις της· τονίζει ότι είναι ανάγκη η ΕΕ να στηρίξει πολιτικά και οικονομικά τις ανεξάρτητες οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που προωθούν τα δικαιώματα των γυναικών και των κοριτσιών σε όλους τους τομείς· |
Μετανάστες και πρόσφυγες
|
91. |
επαναβεβαιώνει τα αναφαίρετα ανθρώπινα δικαιώματα των μεταναστών, των προσφύγων και των βίαια εκτοπισθέντων, τα οποία πρέπει να αντικατοπτρίζονται στη μεταναστευτική πολιτική και πολιτική ασύλου της ΕΕ και στη συνεργασία της με τρίτες χώρες στον τομέα αυτό· τονίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να εντείνει τις προσπάθειές της για να αναγνωρίσει και να αναπτύξει τρόπους για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης και του αναγκαστικού εκτοπισμού, και ιδίως των γυναικών, των παιδιών, των εθνοτικών και θρησκευτικών μειονοτήτων και των μειονοτήτων πεποιθήσεων και των ατόμων με αναπηρία, που συγκαταλέγονται μεταξύ των πλέον ευπαθών, ενισχύοντας την ανθεκτικότητα των κοινοτήτων καταγωγής των μεταναστών και βοηθώντας τις να προσφέρουν στα μέλη τους τη δυνατότητα να απολαμβάνουν αξιοπρεπή και ασφαλή ζωή στη χώρα καταγωγής τους· τονίζει τη σημασία της διαχείρισης των πολιτικών για την μετανάστευση και το άσυλο με βάση τις αρχές της αλληλεγγύης, της ισορροπίας και της κοινής ευθύνης μεταξύ των χωρών· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να προσφέρουν στήριξη προς τις χώρες που φιλοξενούν τους περισσότερους πρόσφυγες, καθώς και προς τις χώρες διέλευσης και καταγωγής· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να διασφαλίσουν ότι η ευρωπαϊκή χρηματοδότηση, η κατάρτιση ή άλλες μορφές στήριξης σε τρίτες χώρες που σχετίζονται με τη μετανάστευση δεν διευκολύνουν άμεσα ή έμμεσα τη διάπραξη παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ούτε ενισχύουν ή διαιωνίζουν την ατιμωρησία για τέτοιες παραβιάσεις· επαναλαμβάνει ότι η στενή συνεργασία με τρίτες χώρες παραμένει καίριας σημασίας για την πρόληψη της παράνομης διακίνησης μεταναστών και της εμπορίας ανθρώπων· τονίζει ιδίως την ανάγκη επέκτασης της καταπολέμησης των εγκληματικών οργανώσεων που επιδίδονται σε εμπορία ανθρώπων, η οποία θα πρέπει να συνάδει αυστηρά με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η διάδοση πληροφοριών και οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης σχετικά με τους κινδύνους του λαθρεμπορίου είναι ζωτικής σημασίας· ζητεί οι χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ ανθρωπιστικές επιχειρήσεις να λαμβάνουν υπόψη τις ειδικές ανάγκες των παιδιών και άλλων ευπαθών ομάδων και να διασφαλίζουν την προστασία τους κατά τη διάρκεια του εκτοπισμού τους· καταδικάζει, στο πλαίσιο αυτό, την τοποθέτηση παιδιών μεταναστών σε κέντρα κράτησης, ιδίως όταν χωρίζονται από τους γονείς ή τους νόμιμους κηδεμόνες τους· υπογραμμίζει τη σημασία της ανάπτυξης ενός αποτελεσματικού πλαισίου ασφαλών και νόμιμων οδών προς την ΕΕ και χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την προσέλκυση δεξιοτήτων και ταλέντων στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εταιρικών σχέσεων ταλέντων με χώρες εταίρους· |
|
92. |
υπενθυμίζει την προσήλωσή του στα δικαιώματα των προσφύγων, όπως προβλέπεται από τους διεθνείς νόμους για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τους πρόσφυγες, ιδίως τη Σύμβαση του 1951 σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων και το πρωτόκολλό της του 1967· υπενθυμίζει τις υποχρεώσεις των κρατών να προστατεύουν τους πρόσφυγες και να σέβονται τα δικαιώματά τους σύμφωνα με το σχετικό διεθνές δίκαιο· εκφράζει τη λύπη του για τον αριθμό των θανάτων μεταναστών κατά μήκος των μεταναστευτικών οδών και των παράνομων επαναπροωθήσεων κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου· υπενθυμίζει ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη της, στις εξωτερικές και εξωεδαφικές ενέργειες, συμφωνίες και συνεργασίες τους στους τομείς της μετανάστευσης, των συνόρων και του ασύλου, θα πρέπει να σέβονται και να προστατεύουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, ιδίως αυτά που κατοχυρώνονται στον Χάρτη, συμπεριλαμβανομένων του δικαιώματος στη ζωή, στην ελευθερία και στην αναζήτηση ασύλου, μέσω της εξατομικευμένης εκτίμησης των αιτήσεων ασύλου και της αρχής της μη επαναπροώθησης· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι είναι σημαντικό τα κράτη μέλη να δώσουν το παράδειγμα τηρώντας αυστηρά τις υποχρεώσεις τους βάσει του διεθνούς δικαίου για τους πρόσφυγες και να αυξήσουν σημαντικά τη βοήθειά τους σε όσους προσπαθούν να ξεφύγουν από την καταστολή ή τον πόλεμο, την ικανότητα υποδοχής τους και τις δεσμεύσεις τους όσον αφορά την επανεγκατάσταση· |
|
93. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να επιδείξουν πλήρη διαφάνεια όσον αφορά την κατανομή των κονδυλίων σε τρίτες χώρες για τη συνεργασία σε θέματα μετανάστευσης· επαναλαμβάνει τις εκκλήσεις του προς την Επιτροπή να διασφαλίζει εκ των προτέρων διαφανείς εκτιμήσεις κινδύνου, διενεργούμενες από ανεξάρτητους φορείς και εμπειρογνώμονες της ΕΕ σχετικά με τον αντίκτυπο οποιασδήποτε επίσημης, ανεπίσημης ή οικονομικής συνεργασίας της ΕΕ με τρίτες χώρες για τα δικαιώματα των μεταναστών, των προσφύγων και των εκτοπισθέντων ατόμων, και να λαμβάνει πλήρως υπόψη τις εκτιμήσεις αυτές, καθώς και τους μηχανισμούς παρακολούθησης, να αξιολογεί τον αντίκτυπο της συνεργασίας με τρίτες χώρες στα ανθρώπινα δικαιώματα· σημειώνει με ανησυχία ότι ο αριθμός των ατόμων που εκτοπίστηκαν αναγκαστικά παγκοσμίως λόγω διώξεων, συγκρούσεων, βίας, παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή γεγονότων που διαταράσσουν σοβαρά τη δημόσια τάξη ανήλθε στο άνευ προηγουμένου επίπεδο των 89 εκατομμυρίων έως το τέλος του 2021, εκ των οποίων τα 36,5 εκατομμύρια είναι παιδιά· υπενθυμίζει ότι οι πρόσφυγες και οι μετανάστες, ιδίως οι μετανάστες χωρίς επίσημα έγγραφα, αντιμετωπίζουν εμπόδια στην πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη σε ολόκληρο τον κόσμο, ότι η σεξουαλική και έμφυλη βία είναι συχνό φαινόμενο κατά τη διάρκεια των μετακινήσεων, και ότι σε πολλές περιπτώσεις οι επιζώντες σεξουαλικής και έμφυλης βίας δεν λαμβάνουν την αναγκαία μέριμνα σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η διεθνής δράση και συνεργασία είναι περισσότερο από ποτέ απαραίτητες για τη διασφάλιση της προστασίας των προσφύγων· |
Αυτόχθονες λαοί
|
94. |
σημειώνει με λύπη ότι οι αυτόχθονες πληθυσμοί εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν εκτεταμένες και συστηματικές διακρίσεις και διώξεις παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων των αναγκαστικών εκτοπισμών· καταδικάζει τις αυθαίρετες συλλήψεις και τις δολοφονίες υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των υπερασπιστών της γης που υπερασπίζονται τα δικαιώματα των αυτοχθόνων πληθυσμών· υπενθυμίζει ότι οι αυτόχθονες λαοί διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο για τη βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων, καθώς και στην προστασία της βιοποικιλότητας· ζητεί από τις κυβερνήσεις να εκπονήσουν αναπτυξιακές και περιβαλλοντικές πολιτικές που σέβονται τα οικονομικά, κοινωνικά και πολιτισμικά δικαιώματα και δεν αποκλείουν τους αυτόχθονες και τους τοπικούς πληθυσμούς, σύμφωνα με τους Στόχους Βιώσιμης Ανάπτυξης του ΟΗΕ· επαναλαμβάνει την έκκλησή τους προς την ΕΕ, τα κράτη μέλη και τους εταίρους τους στη διεθνή κοινότητα να λάβουν όλα τα αναγκαία μέτρα για την αναγνώριση, προστασία και προώθηση των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων πληθυσμών, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων στη γλώσσα, τη γη, τα εδάφη και τους πόρους τους, όπως ορίζεται στη Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των αυτοχθόνων λαών, ιδίως όσον αφορά την ελεύθερη, εκ των προτέρων και μετά από ενημέρωση συγκατάθεση· συνιστά στην ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συμπεριλάβουν αναφορές στους αυτόχθονες πληθυσμούς και στα δικαιώματα που περιέχονται στη Διακήρυξη του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των αυτοχθόνων πληθυσμών στα σχετικά και αναδυόμενα πλαίσια δέουσας επιμέλειας· επαναλαμβάνει την ανάγκη δημιουργίας ενός μηχανισμού καταγγελιών όπου θα υποβάλλονται καταγγελίες σχετικά με παραβιάσεις και καταπατήσεις των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων πληθυσμών που προκύπτουν από τις δραστηριότητες κρατικών και μη κρατικών παραγόντων· συνιστά οι χώρες που δεν το έχουν ακόμα πράξει να κυρώσουν τις διατάξεις της Σύμβασης αριθ. 169 της ΔΟΕ, της 27ης Ιουνίου 1989, περί των αυτοχθόνων λαών και των λαών με φυλετική συγκρότηση· |
Πόλεμοι και συγκρούσεις ανά τον κόσμο και ο αντίκτυπός τους στα ανθρώπινα δικαιώματα
|
95. |
εκφράζει σοβαρή ανησυχία για τη συνεχιζόμενη μάστιγα των πολέμων και των στρατιωτικών συγκρούσεων σε όλο τον κόσμο· τονίζει την πληθώρα των απειλών για τα ανθρώπινα δικαιώματα που προκαλούνται σήμερα από τον σύγχρονο πόλεμο και τις συγκρούσεις σε ολόκληρο τον κόσμο· υπογραμμίζει ότι, εκτός από τα ίδια τα συμβαλλόμενα κράτη, στις συγκρούσεις αυτές συχνά εμπλέκονται μη κρατικοί παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων ιδιωτικών στρατιωτικών εταιρειών και εταιρειών ασφάλειας, καθώς και τρομοκρατικών οργανώσεων· τονίζει τις καταστροφικές ανθρωπιστικές συνέπειες αυτών των συγκρούσεων και τον καταστροφικό αντίκτυπό τους στους αμάχους, οι οποίοι στοχοποιούνται άμεσα, αναγκάζονται να υποστούν σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και συχνά δεν έχουν καθόλου ή έχουν περιορισμένη πρόσβαση στη δικαιοσύνη ή σε ένδικα μέσα· καλεί την ΕΕ να συνεχίσει να αναπτύσσει και να εφαρμόζει εργαλεία που θα της επιτρέπουν να αντιδρά γρήγορα και αποτελεσματικά σε τέτοιες συγκρούσεις, μεταξύ άλλων αντιμετωπίζοντας τα βαθύτερα αίτιά τους, επενδύοντας στις προσπάθειες πρόληψης των συγκρούσεων και διαμεσολάβησης, αναζητώντας και διατηρώντας χώρο για πολιτικές λύσεις, δημιουργώντας συμμαχίες με χώρες και περιφερειακούς οργανισμούς που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις, παρέχοντας περαιτέρω οικονομική και τεχνική υποστήριξη και προσωπικό σε ειρηνευτικές μη στρατιωτικές αποστολές και αποστολές στρατιωτικών επιχειρήσεων, και προωθώντας πρωτοβουλίες οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ των εμπόλεμων· καλεί την ΕΕ να συμβάλει στον τερματισμό των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να παράσχει βοήθεια στα θύματα· |
|
96. |
καταδικάζει την αύξηση των παραβιάσεων των δημοκρατικών Συνταγμάτων στον κόσμο· επαναλαμβάνει την ανησυχία του σχετικά με την απειλή που προκαλείται από τις καταλήψεις εξουσίας με στρατιωτικά μέσα εις βάρος της ζωής των αμάχων, της ασφάλειας και της ειρήνης· τονίζει την ανάγκη να ενισχυθεί η λογοδοσία και να καταπολεμηθεί η ατιμωρησία των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των εγκλημάτων πολέμου που έχουν διαπραχθεί ως αποτέλεσμα βίαιων αλλαγών καθεστώτος· |
|
97. |
επαναλαμβάνει ότι οι ανθρωπιστικές κρίσεις επιτείνουν τις προκλήσεις όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη και υπενθυμίζει ότι, στις ζώνες κρίσεων, οι ευπαθείς ομάδες, όπως οι πρόσφυγες, οι γυναίκες και τα κορίτσια είναι ιδιαίτερα εκτεθειμένες σε σεξουαλική βία, σεξουαλικά μεταδιδόμενα νοσήματα, σεξουαλική εκμετάλλευση, βιασμό ως πολεμικό όπλο και ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να δώσουν υψηλή προτεραιότητα στην ισότητα των φύλων και στη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία στο πλαίσιο της ανθρωπιστικής βοήθειας που προσφέρουν, μεταξύ άλλων όσον αφορά την κατάρτιση των φορέων ανθρωπιστικής βοήθειας και τη μελλοντική χρηματοδότηση· ζητεί από την ΕΕ να υιοθετήσει μια ευαισθητοποιημένη ως προς το φύλο διάσταση στην κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι συγκρούσεις επηρεάζουν τις γυναίκες και την κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ και να την ενσωματώσει σε όλες τις προσπάθειές της που αποσκοπούν στην πρόληψη και επίλυση των συγκρούσεων, καθώς και στη διατήρηση της ειρήνης, στις επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας και μετασυγκρουσιακής ανασυγκρότησης, στη μεταβατική δικαιοσύνη και στην προαγωγή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων· |
|
98. |
επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς τα κράτη μέλη να συμβάλουν στον περιορισμό των ένοπλων συγκρούσεων και των σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, τηρώντας αυστηρά τις διατάξεις του άρθρου 7 της Συνθήκης του ΟΗΕ για το εμπόριο όπλων σχετικά με τις εξαγωγές και την αξιολόγηση των εξαγωγών και της κοινής θέσης της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων (28), μεταξύ άλλων με την άρνηση της μεταφοράς όπλων και εξοπλισμού παρακολούθησης που θα είχε ως αποτέλεσμα τον ενδεχόμενο κίνδυνο οι φορείς εισαγωγής να διαπράξουν ή να διευκολύνουν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου· |
Δικαίωμα στην τροφή και την επισιτιστική ασφάλεια
|
99. |
επαναλαμβάνει ότι το δικαίωμα στο να μην υποφέρει κανείς από πείνα αποτελεί ανθρώπινο δικαίωμα· υπογραμμίζει τις σοβαρές ανησυχίες του σχετικά με τις προκλήσεις όσον αφορά το δικαίωμα στην τροφή και την επισιτιστική ασφάλεια και την οικονομική προσιτότητα των τροφίμων σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο· καλεί την ΕΕ, τα κράτη μέλη και τη διεθνή κοινότητα να εντείνουν αμέσως τις προσπάθειές τους για την ανάσχεση της τάσης εμφάνισης σοβαρών ελλείψεων τροφίμων· υπογραμμίζει ότι, ενώ η δεινή κατάσταση όσον αφορά την επισιτιστική ασφάλεια έχει πολλές αιτίες, έχει επιδεινωθεί από πολλές συγκρούσεις που συμβαίνουν σε ολόκληρο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των σημερινών συγκρούσεων σε χώρες που είναι μεγάλοι παγκόσμιοι εξαγωγείς πρωτογενών προϊόντων διατροφής, με τεράστιες συνέπειες σε πολλές περιοχές του κόσμου· καταδικάζει απερίφραστα τη χρήση ή την απειλή της επισιτιστικής ανασφάλειας ως πολιτικού μέσου πολέμου· |
|
100. |
επισημαίνει με ανησυχία το γεγονός ότι το θρησκευτικό, θρησκευτικό ή εθνοτικό υπόβαθρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως παράγοντας διάκρισης στη διανομή της επισιτιστικής και ανθρωπιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της επισιτιστικής ανασφάλειας και των ανθρωπιστικών κρίσεων· ζητεί από την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και την Επιτροπή να επιστήσουν την προσοχή των κυβερνήσεων των ενδιαφερόμενων τρίτων χωρών στο ζήτημα αυτό· |
Κλιματική αλλαγή και περιβάλλον
|
101. |
υπογραμμίζει ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα, ένα υγιές περιβάλλον και η καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής εξαρτώνται το ένα από το άλλο· χαιρετίζει την πρόοδο προς την αναγνώριση του ανθρώπινου δικαιώματος σε ένα καθαρό, υγιές και βιώσιμο περιβάλλον, όπως ορίζεται στο ψήφισμα 76/300 της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ· τονίζει την εκτίμησή του για το ουσιαστικό έργο που επιτελούν οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον τομέα του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των υπερασπιστών της γης και του νερού, των δημοσιογράφων, των καταγγελλόντων δυσλειτουργίες, των δικηγόρων, και των αυτοχθόνων ακτιβιστών, για τη διατήρηση και τη διαφύλαξη του περιβάλλοντος παρά τις απειλές βίας εναντίον τους και τον κίνδυνο για τη ζωή τους· αναγνωρίζει, επιπλέον, τον σημαντικό ρόλο των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, καθώς και των αυτοχθόνων πληθυσμών για το ανεκτίμητο έργο τους στη διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος· |
|
102. |
τονίζει ότι η κλιματική αλλαγή θέτει σε κίνδυνο την άσκηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος επισιτιστικής ασφάλειας, ασφαλούς πόσιμου νερού και αποχέτευσης, υγείας και επαρκούς στέγασης, καθώς και των δικαιωμάτων των τοπικών κοινοτήτων· απορρίπτει την παράνομη εκμετάλλευση των φυσικών πόρων, η οποία συνιστά μείζονα πρόκληση για τη βιωσιμότητα και το περιβάλλον· εφιστά επίσης την προσοχή στους κινδύνους που εγκυμονεί η κλιματική αλλαγή για την ειρήνη και την ασφάλεια, καθώς η επισιτιστική ανασφάλεια και η λειψυδρία μπορούν να οδηγήσουν σε ανταγωνισμό επί των φυσικών πόρων και, στη συνέχεια, σε αστάθεια και συγκρούσεις εντός και μεταξύ κρατών· τονίζει ότι η βιοποικιλότητα και τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι αλληλένδετα και αλληλοεξαρτώμενα και υπενθυμίζει ότι τα κράτη έχουν υποχρέωση στο πλαίσιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να προστατεύουν τη βιοποικιλότητα από την οποία εξαρτώνται τα εν λόγω δικαιώματα, μεταξύ άλλων μέσω της πρόβλεψης για συμμετοχή των πολιτών στη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη βιοποικιλότητα, καθώς και μέσω της παροχής πρόσβασης σε αποτελεσματικά διορθωτικά μέτρα σε περιπτώσεις απώλειας και υποβάθμισης της βιοποικιλότητας· |
|
103. |
ζητεί από την ΕΕ να επιδιώξει την καταπολέμηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, μεταξύ άλλων με τη θέσπιση αποτελεσματικών και βιώσιμων πολιτικών δράσεων, και να συμμορφωθεί με τους στόχους της Συμφωνίας του Παρισιού· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να εντείνουν τη συμβολή τους στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και της απώλειας βιοποικιλότητας παγκοσμίως, ιδίως διασφαλίζοντας ότι τα προϊόντα που εισάγονται από την ΕΕ παράγονται σύμφωνα με τα ανθρώπινα δικαιώματα που προστατεύονται από το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων πληθυσμών, και δεν συμβάλλουν στην καταστροφή ή στη ζημία των φυσικών οικοσυστημάτων, ιδίως δε των πρωτογενών και υπεραιωνόβιων δασών, χρησιμοποιώντας μια ισόρροπη προσέγγιση που δεν βλάπτει τους πληθυσμούς τρίτων χωρών· επισημαίνει ότι οι λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες είναι οι πλέον ευπαθείς στην κλιματική αλλαγή, καθώς δυσκολεύονται περισσότερο να ανταπεξέλθουν στις καταστροφικές επιπτώσεις της, παρόλο που δημιουργούν λιγότερες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου σε σύγκριση με πιο πλούσιες χώρες· |
Επιχειρήσεις, εμπόριο και ανθρώπινα δικαιώματα
|
104. |
υπογραμμίζει ότι οι εμπορικές συμφωνίες προσφέρουν συχνά τη δυνατότητα στην ΕΕ να συνεργάζεται με τρίτες χώρες για την αντιμετώπιση της εγχώριας κατάστασής τους, παρέχοντας ορισμένες συνθήκες που θα μπορούσαν να συμβάλουν στη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου, καθώς και να επιτρέψουν προϋποθέσεις για τη βελτίωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις εν λόγω χώρες· σημειώνει, ωστόσο, ότι σε ορισμένες περιπτώσεις σημειώθηκε ελάχιστη έως μηδενική βελτίωση στις εν λόγω χώρες· σημειώνει ότι οι υπερβολικές και εκμεταλλευτικές επιχειρηματικές δραστηριότητες έχουν συχνά αρνητικές επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα σε τρίτες χώρες· επαναλαμβάνει ότι οι ουσιαστικές ρήτρες που συμπεριλαμβάνονται στις εμπορικές συμφωνίες προβλέπουν ότι τα συμβαλλόμενα κράτη πρέπει να σέβονται, να προστατεύουν και να προωθούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, όπως αναφέρεται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, στο εθιμικό δίκαιο και στις διεθνείς συμβάσεις στις οποίες συμμετέχουν· |
|
105. |
καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να καταδικάσουν απερίφραστα τα κατασταλτικά μέτρα κατά της κοινωνίας των πολιτών, ιδίως όταν συμβαίνουν σε χώρες με τις οποίες η ΕΕ έχει συνάψει ΣΕΣ, και να συνεργαστούν αποτελεσματικά με τις εθνικές αρχές στις εν λόγω χώρες, μεταξύ άλλων και στο υψηλότερο επίπεδο, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η κοινωνία των πολιτών μπορεί να ενεργεί ελεύθερα, να συμμετέχει στις δημόσιες υποθέσεις και να παρακολουθεί και να τεκμηριώνει την εφαρμογή των ΣΕΣ· καλεί την ΕΕ να αντιμετωπίσει κάθε παραβίαση των δεσμεύσεων της ΣΕΣ, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ορίζονται στα κεφάλαια για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη και στις ρήτρες βασικών στοιχείων των συμφωνιών εταιρικής σχέσης και συνεργασίας· σε περιπτώσεις σοβαρών ή εκτεταμένων παραβιάσεων, υποστηρίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να ενεργοποιήσει ρήτρες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, προβλέποντας ειδικές προϋποθέσεις και κατάλληλα μέτρα, σε αυτή τη βάση, συμπεριλαμβανομένης της σύστασης ειδικού φορέα παρακολούθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την αξιολόγηση του σεβασμού των δεσμεύσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο πλαίσιο των ΣΕΣ και για την παροχή συστάσεων στα μέρη· |
|
106. |
καλεί την ΕΕ να κάνει συνεκτική χρήση των ρητρών στις εμπορικές συμφωνίες που προστατεύουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της στενότερης παρακολούθησης και της επιβολής των δεσμεύσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, και να αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητες της αιρεσιμότητας για τα ανθρώπινα δικαιώματα για τη χορήγηση προτιμησιακής πρόσβασης στην αγορά της σε τρίτες χώρες· ζητεί, ιδίως, στενότερη σύνδεση μεταξύ της προτιμησιακής μεταχείρισης και της προόδου όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα στον επικαιροποιημένο κανονισμό για το σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ+)· ζητεί μεγαλύτερη διαφάνεια σε όλα τα στάδια της διαδικασίας για τη χορήγηση καθεστώτος ΣΓΠ+, συμπεριλαμβανομένης της βελτιωμένης συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών και την παρακολούθηση τυχόν πιθανών παραβιάσεων· καλεί την Επιτροπή να τηρεί επαρκώς ενήμερο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για ζητήματα που εμπίπτουν στο πλαίσιο αυτό· καλεί τα μέρη που συμμετέχουν στις διαπραγματεύσεις των συμφωνιών της ΕΕ ή στη δημιουργία ή ενίσχυση των σχέσεων της ΕΕ με τρίτη χώρα να εξετάσουν το ενδεχόμενο επέκτασης μιας διμερούς διαρκούς πρόσκλησης για την παρακολούθηση των αντίστοιχων εκλογών τους· τονίζει ότι το ενδεχόμενο αυτό θα πρέπει επίσης να εξεταστεί για τις ήδη υφιστάμενες συμφωνίες· επαναλαμβάνει τις εκκλήσεις του προς την Επιτροπή να διενεργεί συστηματικά εκτιμήσεις επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα με επίκεντρο τους κινδύνους παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πριν από τη χορήγηση οποιουδήποτε προτιμησιακού καθεστώτος σε μια χώρα και να ερευνά και να ανταποκρίνεται ταχέως σε τυχόν παραβιάσεις, συμπεριλαμβανομένης της ανάκλησης του καθεστώτος ΣΓΠ+, εάν αυτό δικαιολογείται· υπογραμμίζει την ανάγκη για επαρκείς πόρους και σαφείς διαδικασίες για την ορθή διενέργεια των εκτιμήσεων επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα και την παρακολούθηση της εφαρμογής των διεθνών συμβάσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα· ζητεί, σε αυτό το πλαίσιο, οι ενδιαφερόμενες αντιπροσωπείες της ΕΕ να λάβουν περισσότερους ανθρώπινους πόρους προκειμένου να συμβάλουν στις εν λόγω αξιολογήσεις και στην παρακολούθηση από την ΕΕ της προτιμησιακής εμπορικής πρόσβασης στην αγορά της ΕΕ στο πλαίσιο του ΣΓΠ+· |
|
107. |
χαιρετίζει την πρόταση της Επιτροπής για οδηγία σχετικά με τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων ως ένα βήμα προς την προώθηση υπεύθυνης εταιρικής συμπεριφοράς όσον αφορά τα ανθρώπινα, εργασιακά και περιβαλλοντικά δικαιώματα· τονίζει τη σημασία της λογοδοσίας των εταιρειών μέσω δικαστικών μηχανισμών, συμπεριλαμβανομένης της αστικής ευθύνης· τονίζει ότι οι απαιτήσεις της οδηγίας όσον αφορά την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τις στρατηγικές βιωσιμότητας και δέουσας επιμέλειας θα πρέπει να ισχύουν για όλες τις μεγάλες επιχειρήσεις και για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που είναι εισηγμένες στο χρηματιστήριο ή δραστηριοποιούνται σε περιοχές και οικονομικούς τομείς υψηλού κινδύνου· ζητά να συμπεριληφθεί στην οδηγία ειδικό άρθρο σχετικά με τη διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη, ιδίως με τα θιγόμενα πρόσωπα και τις τοπικές κοινότητες, τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τους εκπροσώπους των εργαζομένων και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· |
|
108. |
καταδικάζει όλες τις μορφές καταναγκαστικής εργασίας και σύγχρονης δουλείας· επισημαίνει ότι, σύμφωνα με την τελευταία έκθεση σχετικά με τις «Παγκόσμιες εκτιμήσεις της σύγχρονης δουλείας», μεταξύ του 2016 και του 2021, 2,7 περισσότερα άτομα υποβλήθηκαν σε καταναγκαστική εργασία, με έως και 17,3 εκατομμύρια μόνο στον ιδιωτικό τομέα· χαιρετίζει την πρόταση της Επιτροπής για κανονισμό σχετικά με την απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με καταναγκαστική εργασία στην αγορά της Ένωσης· επισημαίνει επίσης ότι η πανδημία της COVID-19 επιδείνωσε αυτή την τάση· τονίζει ότι η κρίση οδήγησε επίσης σε επιδείνωση των συνθηκών εργασίας για πολλούς εργαζομένους, οδηγώντας σε ορισμένες περιπτώσεις σε καταναγκαστική εργασία· ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να ηγηθούν δράσεων σε πολυεθνικά φόρουμ για την εξάλειψη της καταναγκαστικής εργασίας και της σύγχρονης δουλείας· υπενθυμίζει στα κράτη μέλη την ανάγκη να διώκουν και να καταδικάζουν αυτές τις δραστηριότητες που διεξάγονται τόσο στις χώρες καταγωγής όσο και σε ομάδες με διεθνή κινητικότητα· ζητεί εκ νέου να εφαρμόζουν όλες οι χώρες πλήρως τις κατευθυντήριες αρχές του ΟΗΕ για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα, και καλεί όσα κράτη μέλη της ΕΕ δεν έχουν ακόμη εγκρίνει εθνικά σχέδια δράσης για τα δικαιώματα των επιχειρήσεων να το πράξουν το συντομότερο δυνατόν· ενθαρρύνει την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συμμετάσχουν εποικοδομητικά και ενεργά στις εργασίες της ανοικτής διακυβερνητικής ομάδας εργασίας του ΟΗΕ για τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και να εγκρίνουν διαπραγματευτική εντολή για τον σκοπό αυτό· θεωρεί ότι αυτό είναι ένα απαραίτητο βήμα προς την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· |
|
109. |
καταγγέλλει την αυξανόμενη πρακτική αυταρχικών κρατών να διοργανώνουν μεγάλες αθλητικές ή πολιτιστικές εκδηλώσεις προκειμένου να ενισχύσουν τη διεθνή νομιμότητά τους, ενώ ταυτόχρονα περιορίζουν περαιτέρω τις εγχώριες αντιδράσεις· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να συνεργαστούν με τις εθνικές αθλητικές ομοσπονδίες, τους επιχειρηματικούς φορείς και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών όσον αφορά τους τρόπους συμμετοχής τους στις εκδηλώσεις αυτές· ζητά την ανάπτυξη πλαισίου πολιτικής της ΕΕ για τα αθλητικά και τα ανθρώπινα δικαιώματα· |
Ανθρώπινα δικαιώματα και ψηφιακές τεχνολογίες
|
110. |
τονίζει ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα πρέπει να περιλαμβάνουν πλήρως την ψηφιακή σφαίρα και να προστατεύονται από την παράνομη χρήση της τεχνολογίας, είτε από κρατικούς είτε από μη κρατικούς παράγοντες που παρέχουν αυτές τις τεχνολογίες ή επωφελούνται από αυτές· υπογραμμίζει τους κινδύνους που ενέχουν οι ψηφιακές τεχνολογίες, συμπεριλαμβανομένης της τεχνητής νοημοσύνης, για την προσωπική ελευθερία, το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή και τη δημοκρατία γενικότερα και καταδικάζει τον ρόλο των ψηφιακών τεχνολογιών στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδίως μέσω της παρακολούθησης, της παρενόχλησης και των περιορισμών στην ελευθερία της έκφρασης· τονίζει τις απειλές που συνιστούν οι εκστρατείες παραπληροφόρησης σε συνδυασμό με τα ψηφιακά εργαλεία· τονίζει επίσης την ειδική απειλή που συνιστούν οι νέες ψηφιακές τεχνολογίες για τους υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις προσωπικότητες της αντιπολίτευσης, τους δημοσιογράφους και άλλους όσον αφορά τον έλεγχο, τον περιορισμό και την υπονόμευση των δραστηριοτήτων τους· ζητεί να καταβληθούν εντατικότερες προσπάθειες για τη θέσπιση ενός ολοκληρωμένου παγκόσμιου νομικού πλαισίου για τις ψηφιακές τεχνολογίες, το οποίο θα πρέπει να αξιοποιήσει τα πιθανά οφέλη που μπορούν να προσφέρουν οι εν λόγω τεχνολογίες για την ανθρώπινη ευημερία, με πλήρη σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· επιμένει στη σημασία ενός ανοικτού, ελεύθερου, σταθερού και ασφαλούς κυβερνοχώρου, ο οποίος θα προασπίζει τις βασικές αξίες της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου· υποστηρίζει σθεναρά τους εθελοντικούς, μη δεσμευτικούς κανόνες υπεύθυνης κρατικής συμπεριφοράς στον κυβερνοχώρο, οι οποίοι περιλαμβάνουν τον σεβασμό της ιδιωτικότητας και των θεμελιωδών δικαιωμάτων των πολιτών· ζητά την ταχεία έγκριση της πράξης για την τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) ως αποτελεσματικού εργαλείου για τη διασφάλιση της χρήσης της ΤΝ για τον σκοπό αυτό, με ιδιαίτερη έμφαση στην ΤΝ υψηλού κινδύνου· ζητά να συμπεριληφθεί στο πεδίο εφαρμογής της ΤΝ υψηλού κινδύνου η οικονομία που χρησιμοποιείται, μεταξύ άλλων, από τις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης, προκειμένου να προστατεύονται οι ευπαθείς ομάδες από τη στόχευση της παραπληροφόρησης και της χειραγώγησης της κοινής γνώμης· |
|
111. |
αποδοκιμάζει τις πρακτικές αυταρχικών καθεστώτων, μεταξύ άλλων, που περιορίζουν την πρόσβαση των πολιτών στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων των διακοπών σύνδεσης στο διαδίκτυο κατά τη διάρκεια δημόσιων συγκεντρώσεων και διαδηλώσεων· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, σε συνεργασία με άλλες δημοκρατικές χώρες, να επενδύσουν στην έρευνα και την τεχνολογία που επιτρέπουν την απρόσκοπτη και οικονομικά προσιτή παγκόσμια πρόσβαση στο διαδίκτυο· καλεί την ΕΕ να χρηματοδοτήσει την έρευνα για αποτελεσματικούς ψηφιακούς τρόπους φιλτραρίσματος και καταπολέμησης των ψευδών ειδήσεων, της παραπληροφόρησης και της κακόβουλης προπαγάνδας που διαδίδονται ψηφιακά· |
o
o o
|
112. |
αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στον Ειδικό Εντεταλμένο της ΕΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, στον Πρόεδρο της 78ης συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, στον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, στον Ύπατο Αρμοστή του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, και στους επικεφαλής των αντιπροσωπειών της ΕΕ. |
(1) ΕΕ L 23 της 27.1.2010, σ. 35.
(2) ΕΕ L 410 I της 7.12.2020, σ. 1.
(3) ΕΕ L 209 της 14.6.2021, σ. 1.
(4) ΕΕ C 303 της 15.12.2009, σ. 12.
(5) ΕΕ C 118 της 8.4.2020, σ. 15.
(6) ΕΕ C 411 της 27.11.2020, σ. 30.
(7) ΕΕ C 404 της 6.10.2021, σ. 202.
(8) ΕΕ C 474 της 24.11.2021, σ. 11.
(9) ΕΕ C 15 της 12.1.2022, σ. 70.
(10) ΕΕ C 15 της 12.1.2022, σ. 111.
(11) ΕΕ C 99 της 1.3.2022, σ. 152.
(12) ΕΕ C 117 της 11.3.2022, σ. 88.
(13) ΕΕ C 342 της 6.9.2022, σ. 295.
(14) ΕΕ C 342 της 6.9.2022, σ. 191.
(15) ΕΕ C 434 της 15.11.2022, σ. 50.
(16) ΕΕ C 465 της 6.12.2022, σ. 33.
(17) ΕΕ C 465 της 6.12.2022, σ. 44.
(18) ΕΕ C 465 της 6.12.2022, σ. 155.
(19) ΕΕ C 479 της 16.12.2022, σ. 68.
(20) ΕΕ C 493 της 27.12.2022, σ. 96.
(21) ΕΕ C 493 της 27.12.2022, σ. 132.
(22) ΕΕ C 493 της 27.12.2022, σ. 120.
(23) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P9_TA(2022)0302.
(24) Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής αυτών των ατόμων (ΕΕ L 212 της 7.8.2001, σ. 12).
(25) Απόφαση 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για τον καθορισμό της οργάνωσης και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΕ L 201 της 3.8.2010, σ. 30).
(26) Απόφαση 2011/168/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2011, για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο και την κατάργηση της κοινής θέσης 2003/444/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 76 της 22.3.2011, σ. 56).
(27) ΕΕ C 224 της 21.6.2016, σ. 31.
(28) Κοινή θέση 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008 , για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού (ΕΕ L 335 της 13.12.2008, σ. 99).