European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/3226

30.12.2024

SKLEP SVETA (EU) 2024/3226

z dne 16. decembra 2024

o odobritvi začetka pogajanj s Kraljevino Norveško o sporazumu, ki določa pravila za sodelovanje Kraljevine Norveške v komponenti GOVSATCOM vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do vladnih storitev

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 189 v povezavi s členom 218(3) in (4) Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 7(2), prvi pododstavek, točka (b), Uredbe (EU) 2021/696 Evropskega parlamenta in Sveta (1) določa sodelovanje članic Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA), ki so članice Evropskega gospodarskega prostora (EGP), v GOVSATCOM komponenti vesoljskega programa Unije na podlagi sporazuma, ki se sklene v skladu s členom 218 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). Člen 8(1) Uredbe (EU) 2021/696 določa, da imajo tretje države lahko dostop do storitev GOVSATCOM, če sklenejo sporazum v skladu s členom 218 PDEU in upoštevajo člen 43 navedene uredbe.

(2)

Člen 11(3) in člen 39(1) Uredbe (EU) 2023/588 Evropskega parlamenta in Sveta (2) določata sodelovanje članic EFTE, ki so članice EGP, v programu Unije za varnostno povezljivost, če se sklene sporazum v skladu s členom 218 PDEU. Člen 40 Uredbe (EU) 2023/588 določa, da imajo tretje države lahko dostop do vladnih storitev, če sklenejo sporazum v skladu s členom 218 PDEU, v katerem so določeni pogoji za dostop do vladnih storitev, in če so v skladu s členom 43(1) Uredbe (EU) 2021/696.

(3)

Sklep Sveta (SZVP) 2021/698 (3) določa odgovornosti, ki jih imata Svet in visoki predstavnik za preprečitev grožnje varnosti Unije ali ene ali več njenih držav članic ali za ublažitev resne škode za bistvene interese Unije ali ene ali več njenih držav članic zaradi namestitve, delovanja ali uporabe vzpostavljenih sistemov in storitev, ki se zagotavljajo v okviru GOVSATCOM, kot komponente Vesoljskega programa Unije ali Programa Unije za varno povezljivost, ali v primeru grožnje delovanju katerega koli od teh sistemov ali zagotavljanju teh storitev.

(4)

Unija in Kraljevina Norveška (v nadaljnjem besedilu: Norveška) že dolgo sodelujeta na področju vesolja. Norveška sodeluje v Vesoljskem programu Unije.

(5)

Sporazum med Kraljevino Norveško in Evropsko unijo o varnostnih postopkih za izmenjavo zaupnih informacij (4) je začel veljati 1. decembra 2004.

(6)

Treba bi bilo treba začeti pogajanja z namenom sklenitve sporazuma z Norveško o določitvi pravil za sodelovanje Norveške v komponenti GOVSATCOM vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do zadevnih vladnih storitev Unije ter držav članic in Norveške –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

1.   Komisija je pooblaščena, da začne pogajanja o sporazumu s Kraljevino Norveško (v nadaljnjem besedilu: Norveška) o določitvi pravil za sodelovanje Norveške v komponenti GOVSATCOM vesoljskega programa Unije in v Programu Unije za varno povezljivost ter za dostop do zadevnih vladnih storitev Unije ter držav članic in Norveške.

2.   Pogajanja potekajo na podlagi pogajalskih smernic Sveta, kakor so določene v dodatku k temu sklepu.

Člen 2

Komisija je imenovana za pogajalca Unije.

Člen 3

Pogajanja potekajo v posvetovanju z Delovno skupino Sveta za vesolje, ki je imenovana za posebni odbor iz člena 218(4) PDEU, in v skladu s smernicami iz dodatka k temu sklepu, ob upoštevanju vseh smernic, ki jih lahko Svet naknadno predloži Komisiji.

Člen 4

Ta sklep je naslovljen na Komisijo.

V Bruslju, 16. decembra 2024

Za Svet

predsednik

LANTOS C.


(1)  Uredba (EU) 2021/696 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. aprila 2021 o vzpostavitvi Vesoljskega programa Unije in ustanovitvi Agencije Evropske unije za vesoljski program ter razveljavitvi uredb (EU) št. 912/2010, (EU) št. 1285/2013 in (EU) št. 377/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU (UL L 170, 12.5.2021, str. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(2)  Uredba (EU) 2023/588 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2023 o vzpostavitvi Programa Unije za varno povezljivost za obdobje 2023–2027 (UL L 79, 17.3.2023, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

(3)  Sklep Sveta (SZVP) 2021/698 z dne 30. aprila 2021 o varnosti sistemov in storitev, ki so nameščeni, delujejo in se uporabljajo v okviru Vesoljskega programa Unije in Programa Unije za varno povezljivost in lahko vplivajo na varnost Unije, ter razveljavitvi Sklepa 2014/496/SZVP (UL L 170, 12.5.2021, str. 178, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

(4)   UL L 362, 9.12.2004, str. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/843/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3226/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)