|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/3226 |
30.12.2024 |
ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2024/3226
zo 16. decembra 2024
o poverení začať rokovania s Nórskym kráľovstvom o dohode, ktorou sa stanovujú pravidlá účasti Nórskeho kráľovstva na zložke GOVSATCOM Vesmírneho programu Únie a na Programe Únie pre bezpečnú konektivitu a prístupu k vládnym službám
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 189, v spojení s článkom 218 ods. 3 a 4,
so zreteľom na odporúčanie Európskej komisie,
keďže:
|
(1) |
V článku 7 ods. 2 prvom pododseku písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/696 (1) sa stanovuje, že zložka GOVSATCOM Vesmírneho programu Únie je otvorená účasti členom Európskeho združenia voľného obchodu (ďalej len „EZVO“), ktorí sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP“, pod podmienkou dohody, ktorá sa má uzavrieť v súlade s článkom 218 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“). V článku 8 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/696 sa stanovuje, že tretie krajiny majú možnosť prístupu k službám GOVSATCOM pod podmienkou, že uzavrú dohodu v súlade s článkom 218 ZFEÚ a spĺňajú článok 43 uvedeného nariadenia. |
|
(2) |
V článku 11 ods. 3 a článku 39 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/588 (2) sa stanovuje, že Program Únie pre bezpečnú konektivitu je otvorený účasti členov EZVO, ktorí sú členmi EHP, pod podmienkou dohody, ktorá sa má uzavrieť v súlade s článkom 218 ZFEÚ. V článku 40 nariadenia (EÚ) 2023/588 sa stanovuje, že tretie krajiny majú možnosť prístupu k vládnym službám pod podmienkou, že uzavrú dohodu v súlade s článkom 218 ZFEÚ, v ktorej sa stanovia podmienky prístupu k vládnym službám, a spĺňajú požiadavky článku 43 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/696. |
|
(3) |
Rozhodnutím Rady (SZBP) 2021/698 (3) sa stanovujú povinnosti, ktoré má vykonávať Rada a vysoký predstaviteľ na odvrátenie ohrozenia bezpečnosti Únie alebo jedného či viacerých jej členských štátov alebo na zmiernenie závažného poškodenia základných záujmov Únie alebo jedného či viacerých jej členských štátov, ktoré vyplýva zo zavádzania, prevádzky alebo používania systémov zavádzaných a služieb poskytovaných v rámci GOVSATCOM ako zložky Vesmírneho programu Únie, alebo Programu Únie pre bezpečnú konektivitu (ďalej len „programy“), alebo v prípade ohrozenia prevádzky ktoréhokoľvek z týchto systémov alebo poskytovania týchto služieb. |
|
(4) |
Medzi Úniou a Nórskym kráľovstvom (ďalej len „Nórsko“) existuje dlhodobá spolupráca ohľadne kozmického priestoru. Nórsko sa zúčastňuje na Vesmírnom programe Únie. |
|
(5) |
Dohoda medzi Nórskym kráľovstvom a Európskou úniou o bezpečnostných postupoch pri výmene utajovaných skutočností (4) nadobudla platnosť 1. decembra 2004. |
|
(6) |
Mali by sa začať rokovania s cieľom uzavrieť dohodu s Nórskom, ktorou sa stanovia pravidlá účasti Nórska na zložke GOVSATCOM Vesmírneho programu Únie a na Programe Únie pre bezpečnú konektivitu a prístupu k príslušným vládnym službám Únie a jej členských štátov a Nórska, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Komisia sa týmto poveruje začať rokovania o dohode s Nórskym kráľovstvom (ďalej len „Nórsko“), ktorou sa stanovujú pravidlá účasti Nórska na zložke GOVSATCOM Vesmírneho programu Únie a na Programe Únie pre bezpečnú konektivitu a prístupu k príslušným vládnym službám Únie a jej členských štátov a Nórska.
2. Rokovania sa povedú na základe smerníc Rady na rokovania uvedených v dodatku k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Komisia sa týmto vymenúva za vyjednávača Únie.
Článok 3
Pri rokovaniach sa konzultuje s pracovnou skupinou Rady pre kozmický priestor, ktorá sa týmto vymenúva za osobitný výbor stanovený v článku 218 ods. 4 ZFEÚ, a v súlade so smernicami uvedenými v dodatku k tomuto rozhodnutiu s výhradou akýchkoľvek smerníc, ktoré môže Rada následne vydať Komisii.
Článok 4
Toto rozhodnutie je určené Komisii.
V Bruseli 16. decembra 2024
Za Radu
predseda
LANTOS C.
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/696 z 28. apríla 2021, ktorým sa zriaďuje Vesmírny program Únie a Agentúra Európskej únie pre vesmírny program a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 912/2010, (EÚ) č. 1285/2013 a (EÚ) č. 377/2014 a rozhodnutie č. 541/2014/EÚ (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/588 z 15. marca 2023, ktorým sa zriaďuje Program Únie pre bezpečnú konektivitu na obdobie rokov 2023 – 2027, (Ú. v. EÚ L 79, 17.3.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).
(3) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/698 z 30. apríla 2021 o bezpečnosti systémov a služieb, ktoré sa zavádzajú, prevádzkujú a používajú v rámci Vesmírneho programu Únie a ktoré môžu ovplyvniť bezpečnosť Únie, a o zrušení rozhodnutia 2014/496/SZBP (Ú. v. EÚ L 170, 12.5.2021, s. 178, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).
(4) Ú. v. EÚ L 362, 9.12.2004, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/843/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3226/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)