(1)

Le hAirteagal 7(2), an chéad fhomhír, pointe (b), de Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), déantar foráil maidir le rannpháirtíocht comhaltaí de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE), ar comhaltaí den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE) iad, i gcomhpháirt GOVSATCOM de Chlár Spáis an Aontais, faoi réir comhaontú atá le tabhairt i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 218 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). Foráiltear le hAirteagal 8(1) de Rialachán (AE) 2021/696 go bhfuil tríú tíortha in ann rochtain a bheith acu ar sheirbhísí GOVSATCOM ar choinníoll go dtabharfaidh siad comhaontú i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 218 CFAE agus go gcomhlíonfaidh siad Airteagal 43 den Rialachán sin.

(2)

Le hAirteagal 11(3) agus Airteagal 39(1) de Rialachán (AE) 2023/588 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), déantar foráil maidir le rannpháirtíocht chomhaltaí CSTE ar comhaltaí de LEE iad i gClár an Aontais um Nascacht Slándála, faoi réir comhaontú atá le tabhairt i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 218 CFAE. Foráiltear le hAirteagal 40 de Rialachán (AE) 2023/588 go mbeidh tríú tíortha in ann rochtain a bheith acu ar sheirbhísí rialtais ar choinníoll go dtabharfaidh siad comhaontú i gcrích, i gcomhréir le hAirteagal 218 CFAE, lena leagtar síos na téarmaí agus coinníollacha chun rochtain a fháil ar sheirbhísí rialtais, agus go gcomhlíonfaidh siad Airteagal 43(1) de Rialachán (AE) 2021/696.

(3)

Leagtar amach i gCinneadh (CBES) 2021/698 ón gComhairle (3) na freagrachtaí atá le feidhmiú ag an gComhairle agus ag an Ardionadaí chun bagairt ar shlándáil an Aontais nó ar shlándáil ceann amháin nó níos mó dá Bhallstáit a sheachaint nó chun díobháil thromchúiseach do leasanna bunriachtanacha an Aontais nó do leasanna bunriachtanacha ceann amháin nó níos mó dá Bhallstáit a mhaolú, ar bagairt í a eascraíonn as imscaradh, oibriú nó úsáid na gcóras arna gcur ar bun agus na seirbhísí arna soláthar faoi GOVSATCOM, mar chomhpháirt de Chlár Spáis an Aontais, nó de Chlár an Aontais um Nascacht Shlán, nó i gcás bagairt ar oibriú aon cheann de na córais sin nó ar sholáthar na seirbhísí sin.

(4)

Tá comhar seanbhunaithe ann idir an tAontas agus Ríocht na hIorua (‘an Iorua’) maidir leis an spás. Tá an Iorua rannpháirteach i gClár Spáis an Aontais.

(5)

Tháinig an Comhaontú idir Ríocht na hIorua agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéis rúnaicmithe (4) i bhfeidhm an 1 Nollaig 2004.

(6)

Ba cheart tús a chur leis an gcaibidlíocht d’fhonn comhaontú leis an Iorua a thabhairt i gcrích lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht na hIorua i gcomhpháirt GOVSATCOM de Chlár Spáis an Aontais agus i gClár an Aontais um Nascacht Shlán, agus maidir le rochtain ar sheirbhísí rialtais an Aontais agus na mBallstát agus na hIorua faoi seach,