European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/3226

30.12.2024

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2024/3226,

annettu 16 päivänä joulukuuta 2024,

luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Norjan kuningaskunnan kanssa sopimuksesta, jossa vahvistetaan Norjan kuningaskunnan osallistumista unionin avaruusohjelman GOVSATCOM-komponenttiin ja unionin turvallisten yhteyksien ohjelmaan sekä pääsyä valtiollisiin palveluihin koskevat säännöt

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 189 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 3 ja 4 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/696 (1) 7 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdassa säädetään Euroopan talousalueen (ETA) jäseninä olevien Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) jäsenten osallistumisesta unionin avaruusohjelman GOVSATCOM-komponenttiin edellyttäen, että asiasta tehdään sopimus Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 218 artiklan mukaisesti. Asetuksen (EU) 2021/696 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kolmannet maat voivat saada pääsyn GOVSATCOM-palveluihin edellyttäen, että ne tekevät SEUT 218 artiklan mukaisesti sopimuksen ja noudattavat kyseisen asetuksen 43 artiklaa.

(2)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/588 (2) 11 artiklan 3 kohdassa ja 39 artiklan 1 kohdassa säädetään ETA:n jäseninä olevien EFTAn jäsenten osallistumisesta unionin turvallisten yhteyksien ohjelmaan edellyttäen, että asiasta tehdään sopimus SEUT 218 artiklan mukaisesti. Asetuksen (EU) 2023/588 40 artiklassa säädetään, että kolmannet maat voivat saada pääsyn valtiollisiin palveluihin edellyttäen, että ne tekevät SEUT 218 artiklan mukaisesti sopimuksen, jossa vahvistetaan valtiollisiin palveluihin pääsyä koskevat ehdot ja edellytykset, ja täyttävät asetuksen (EU) 2021/696 43 artiklan 1 kohdan vaatimukset.

(3)

Neuvoston päätöksessä (YUTP) 2021/698 (3) määritetään neuvoston ja korkean edustajan vastuualueet sen torjumiseksi, että unionin avaruusohjelman tai unionin turvallisten yhteyksien ohjelman komponenttien yhteydessä perustettujen järjestelmien ja tarjottujen palvelujen käyttöönotto, toiminta tai käyttö uhkaa unionin tai sen yhden tai useamman jäsenvaltion turvallisuutta, taikka sen lievittämiseksi, että unionin tai sen yhden tai useamman jäsenvaltion olennaisille eduille koituu vakavaa haittaa, tai jos kyseisten järjestelmien toiminta tai palvelujen tarjoaminen on uhattuna.

(4)

Unioni ja Norjan kuningaskunta, jäljempänä ’Norja’, ovat jo pitkään tehneet avaruuteen liittyvää yhteistyötä. Norja osallistuu unionin avaruusohjelmaan.

(5)

Norjan kuningaskunnan ja Euroopan unionin välinen sopimus turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellettavista turvallisuusmenettelyistä (4) tuli voimaan 1 päivänä joulukuuta 2004.

(6)

Olisi aloitettava neuvottelut Norjan kanssa sellaisen sopimuksen tekemiseksi, jossa vahvistetaan Norjan osallistumista unionin avaruusohjelman GOVSATCOM-komponenttiin ja unionin turvallisten yhteyksien ohjelmaan sekä pääsyä unionin ja jäsenvaltioiden sekä Norjan valtiollisiin palveluihin koskevat säännöt,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1.   Komissiolle annetaan lupa aloittaa neuvottelut Norjan kuningaskunnan, jäljempänä ’Norja’, kanssa sopimuksesta, jossa vahvistetaan Norjan osallistumista unionin avaruusohjelman GOVSATCOM-komponenttiin ja unionin turvallisten yhteyksien ohjelmaan sekä pääsyä unionin ja jäsenvaltioiden sekä Norjan valtiollisiin palveluihin koskevat säännöt.

2.   Neuvottelut käydään neuvoston antamien ja tämän päätöksen lisäyksessä olevien neuvotteluohjeiden pohjalta.

2 artikla

Nimetään komissio unionin neuvottelijaksi.

3 artikla

Neuvottelut käydään kuullen neuvoston avaruustyöryhmää, joka nimetään Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan 4 kohdassa määrätyksi erityiskomiteaksi, ja tämän päätöksen lisäyksessä olevien ohjeiden mukaisesti, jollei neuvoston komissiolle myöhemmin antamista ohjeista muuta johdu.

4 artikla

Tämä päätös on osoitettu komissiolle.

Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2024.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

LANTOS C.


(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/696, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2021, unionin avaruusohjelman ja Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston perustamisesta sekä asetusten (EU) N:o 912/2010, (EU) N:o 1285/2013 ja (EU) N:o 377/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU kumoamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/588, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2023, unionin turvallisten yhteyksien ohjelman perustamisesta vuosiksi 2023–2027 (EUVL L 79, 17.3.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

(3)  Neuvoston päätös (YUTP) 2021/698, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2021, unionin turvallisuuteen mahdollisesti vaikuttavien unionin avaruusohjelman ja unionin turvallisten yhteyksien ohjelman yhteydessä käyttöön otettujen, toimivien ja käytettyjen järjestelmien ja palvelujen turvallisuudesta sekä päätöksen 2014/496/YUTP kumoamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 178, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

(4)   EUVL L 362, 9.12.2004, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2004/843/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3226/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)