Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 6. junija 2007 – Mediocurso proti Komisiji

(Združeni zadevi T-251/05 in T-425/05)

„ESS – Izobraževanje – Znižanje dodeljenega finančnega prispevka – Obrazložitev – Načeli pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj –Odsotnost očitnih napak pri presoji dejstev“

1.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznosti – Področje uporabe (člen 253 ES) (Glej točke od 39 do 42.)

2.                     Socialna politika – Evropski socialni sklad – Pomoč za financiranje strokovnega izobraževanja (Uredba Sveta št. 2950/83, člena 5(4) in 6(1); Sklep Sveta 83/516, člen 2(2); Odločba Komisije 83/673, člen 7) (Glej točke od 57 do 59, 61 in 67.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2005) 1236 z dne 14. aprila 2005 o znižanju zneska prispevka, ki je bil tožeči stranki dodeljen z Odločbo št. C(89) 0570 z dne 22. marca 1989, in Odločbe Komisije C(2005) 3557 z dne 13. septembra 2005 o znižanju prispevka, dodeljenega z Odločbo C(89) 0570 z dne 22. marca 1989.

Izrek

1)      Zadevi T-251/05 in T-425/05 se za namene te sodbe združita.

2)      Tožbi se zavrneta.

3)      Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.