L_2020354HR.01002201.xml

SMJERNICA (EU) 2020/1552 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 14. listopada 2020.

o izmjeni Smjernice ESB/2013/23 o statistici državnih financija (ESB/2020/50)

Upravno vijeće Europske središnje banke,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 5. stavak 1. i 2., članak 12. stavak 1. i članak 14. stavak 3.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 479/2009 od 25. svibnja 2009. o primjeni Protokola o postupku u slučaju prevelikog manjka priloženog Ugovoru o osnivanju Europske zajednice (1),

Uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 549/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Europskoj uniji (2)

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2533/98 od 23. studenoga 1998. o prikupljanju statističkih podataka od strane Europske središnje banke (3), a posebno njezin članak 4.,

budući da:

(1)

Ocjena kvalitete podataka u području statistike državnih financija (GFS) obavlja se u skladu s Okvirom kvalitete statističkih podataka Europske središnje banke (ESB) i uključuje redovito izvješće koje Izvršni odbor podnosi Upravnom vijeću ESB-a. Nadzor kvalitete podataka je ključan i treba se provoditi pravovremeno.

(2)

Međutim, potrebno je postići ispravnu ravnotežu između potrebe za nadzorom i učestalosti izvješćivanja relevantnih informacija Upravnom vijeću. Stoga je nužno ažurirati učestalost s kojom Izvršni odbor izvješćuje Upravno vijeće o kvaliteti GFS-a. Kako bi se omogućila kvalitetna analiza, Izvršni odbor bi trebao podnijeti Upravnom vijeću prvi izvještaj temeljem ove Smjernice do 30. lipnja 2023.

(3)

Tamo gdje se utvrde ozbiljni problemi s kvalitetom podataka, prikladno je Izvršnom odboru omogućiti mogućnost podnošenja takvih dodatnih izvještaja Upravnom vijeću kada to smatra potrebnim. Iz istog je razloga također prikladno osigurati da Izvršni odbor može izvršavati ovu diskreciju što je prije moguće.

(4)	Posljednjih godina pojavili su se novi nadzorni alati. Stoga je potrebno ažurirati opseg procjena koje se moraju provesti u kontekstu nadzora i izvještavanja o kvaliteti podataka.

(5)	Smjernicu 2014/2/EU Europske središnje banke (ESB/2013/23) (4) trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU SMJERNICU:

Članak 1.

Izmjene

Smjernica ESB/2013/23 mijenja se kako slijedi:

U članku 7. stavci 2. i 3. zamjenjuju se sljedećim:

„2.	Izvršni odbor ESB-a izvještava Upravno vijeće ESB-a jednom u dvije godine o kvaliteti godišnjeg GFS-a. Izvršni odbor podnosi izvještaj Upravnom vijeću do 30. lipnja godine koja slijedi svako relevantno dvogodišnje razdoblje. Prvo dvogodišnje izvješće treba dostaviti do 30. lipnja 2023.

Izvješće iz stavka 2. uključuje najmanje sljedeće:

(a)	pokrivenost podataka;

(b)	mjeru u kojoj su u skladu s relevantnim definicijama; i

(c)	veličinu revizija, i

(d)	analizu prekomjernih prilagodbi između manjka i duga.”;

u članku 7. dodaje se sljedeći stavak 4.:

„4.	Kada Izvršni odbor zamijeti ozbiljne probleme s kvalitetom podataka, može prema potrebi podnijeti Upravnom vijeću dodatne izvještaje.”.

Članak 2.

Stupanje na snagu i provedba

1. Ova Smjernica stupa na snagu na dan kada su o njoj obaviještene nacionalne središnje banke država članica čija je valuta euro.

2. Središnje banke Eurosustava postupat će se u skladu s ovom Smjernicom od 1. srpnja 2021. Međutim, s člankom 1. stavkom 2. ove Smjernice postupat će od dana obavještavanja nacionalnih središnjih banaka država članica čija je valuta euro.

Članak 3.

Adresati

Ova Smjernica upućena je svim središnjim bankama Eurosustava.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 14. listopada 2020.

Za Upravno vijeće ESB-a

Predsjednica ESB-a

Christine LAGARDE

(1) SL L 145, 10.6.2009., str. 1.

(2) SL L 174, 26.6.2013., str. 1.

(3) SL L 318, 27.11.1998., str. 8.

(4) Smjernica 2014/2/EU Europske središnje banke od 25. srpnja 2013. o statistici državnih financija (ESB/2013/23) (SL L 2, 7.1.2014., str. 12.).