(1)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/835 на Комисията (2) („първоначалния регламент“), Европейската комисия наложи окончателни изравнителни мита върху вноса на биодизел с произход от Аржентина след преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките.

(2)

Разглежданият продукт, описан в раздел 2 от първоначалния регламент, е „моноалкилови естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени чрез синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник“, така че обхваща устойчивите авиационни горива (УАГ), които са хидрогенирани естери и мастни киселини. УАГ, получени от HEFA (3) и хидрогенирано растително масло (HVO), са парафинови въглеводороди и имат едни и същи основни физични и химични характеристики.

(3)

Макар и изравнителните мерки да са наложени в съответствие с определението на продукта, независимо от тарифното класиране, с оглед постигане на по-голяма яснота и за да се гарантира правилното прилагане на изравнителните мита, се счита за целесъобразно да се измени първоначалният регламент, за да се включат кодове по КН ex 2710 19 11 , ex 2710 19 15 , ex 2710 19 21 , ex 2710 19 25 и ex 2710 19 29 и съответните кодове по ТАРИК за УАГ в член 1, параграф 1 от него.

(4)

Това изменение не оказва въздействие върху обхвата на продукта, предмет на действащите мерки.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (4),