26.8.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 222/1


KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/1423

af 22. juli 2022

om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »Hydrogen Peroxide Family 1«

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 44, stk. 5, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 19. januar 2017 indgav Ecolab Deutschland GmbH en ansøgning i henhold til artikel 43, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012 om godkendelse af en familie af biocidholdige produkter med betegnelsen »Hydrogen Peroxide Family 1« af produkttype 1, 2, 3 og 4, som beskrevet i bilag V til nævnte forordning, med skriftlig bekræftelse af, at den kompetente myndighed i Letland er indforstået med at vurdere ansøgningen. Ansøgningen blev registreret under sagsnummer BC-DY029028-18 i registret over biocidholdige produkter.

(2)

»Hydrogen Peroxide Family 1« indeholder hydrogenperoxid, som er opført på EU-listen over godkendte aktivstoffer, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. 528/2012, under produkttype 1, 2, 3 og 4.

(3)

Den 5. oktober 2018 fremlagde den kompetente vurderingsmyndighed i overensstemmelse med artikel 44, stk. 1, i forordning (EU) nr. 528/2012, vurderingsrapporten og konklusionerne af sin vurdering for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«).

(4)

Den 2. juli 2020 fremlagde agenturet en udtalelse (2) for Kommissionen, herunder udkastet til resumé af egenskaber for den biocidholdige produktfamilie »Hydrogen Peroxide Family 1« og den endelige vurderingsrapport om familien af biocidholdige produkter, i overensstemmelse med artikel 44, stk. 3, i forordning (EU) nr. 528/2012.

(5)

I udtalelsen konkluderes det, at »Hydrogen Peroxide Family 1« er en familie af biocidholdige produkter som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra s), i forordning (EU) nr. 528/2012, at der kan meddeles EU-godkendelse af produktfamilien i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 42, stk. 1, og at produktfamilien, forudsat at den er i overensstemmelse med udkastet til resuméet, opfylder betingelserne i nævnte forordnings artikel 19, stk. 1 og 6.

(6)

Den 15. juli 2020 fremlagde agenturet udkastet til resumé for Kommissionen på alle officielle EU-sprog i overensstemmelse med artikel 44, stk. 4, i forordning (EU) nr. 528/2012.

(7)

Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at der bør meddeles EU-godkendelse af »Hydrogen Peroxide Family 1«.

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Der meddeles EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0024303-0000 til Ecolab Deutschland GmbH hvad angår tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »Hydrogen Peroxide Family 1« i overensstemmelse med resuméet af det biocidholdige produkts egenskaber, der er fastsat i bilaget.

EU-godkendelsen gælder fra den 15. september 2022 indtil den 31. august 2032.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1.

(2)  ECHA's udtalelse af 18. juni 2020 om EU-godkendelse af det biocidholdige produkt »Hydrogen Peroxide Family 1« (ECHA/BPC/264/2020), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.


BILAG

Resumé af produktegenskaber for en familie af biocidholdige produkter

Hydrogen Peroxide Family 1

Produkttype 1 — Hygiejne for mennesker (Desinfektionsmidler)

Produkttype 2 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr (Desinfektionsmidler)

Produkttype 3 — Veterinærhygiejne (Desinfektionsmidler)

Produkttype 4 — Fødevarer og foderstoffer (Desinfektionsmidler)

Godkendelsesnummer: EU-0024303-0000

R4BP aktivnummer: EU-0024303-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familienavn

Navn

Hydrogen Peroxide Family 1

1.2.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT01 — Hygiejne for mennesker

PT02 — Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT03 — Veterinærhygiejne

PT04 — Fødevarer og foderstoffer

1.3.   Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse

Navn

Ecolab Deutschland GmbH

Adresse

Ecolab Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0000

R4BP aktivnummer

EU-0024303-0000

Godkendelsesdato

15. september 2022

Godkendelsens udløbsdato

31. august 2032

1.4.   Producent(er) af de biocidholdige produkter

Producentens navn

Ecolab Europe GmbH

Producentens adresse

Richtistrasse 7, 8304 Wallisellen Schweiz

Placering af produktionsanlæg

A.F.P. GmbH Otto-Brenner-Straße 16, 21337 Lüneburg Tyskland

ACIDEKA S.A. Edificio Feria. Capuchinos de Basurto 6, 4a planta, 48013 Bilbao. Bizkaia Spanien

ADIEGO HNOS CTRA DE VALENCIA, KM 5,900 50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), 50410 Zaragoza Spanien

ALLIED PRODUCTS Allied Hygiene Unit 11, Belvedere Industrial Estate Fishers Way, DA17 6BS Belvedere, Kent Storbritannien

Arkema GmbH Morschheimer Srtrasse 19, D-67292 Krichheimbolanden Tyskland

AZELIS DENMARK Lundtoftegårdsvej 95 2800 Kgs., 2800 Kgs Lyngby Danmark

Belinka Zasavska Cesta 95, 1001 Ljubljana Slovenien

BENTUS LABORATORIES LTD. RUSSIA, 105005, MOSCOW, RADIO STREET, 24 BLD.1, 105005 Moskva Den Russiske Føderation

BIO PRODUCTIONS 72 VICTORIA ROAD, VICTORIA INDUSTRIAL ESTATE, BURGESS HILL, WEST SUSSEX, RH159LH Burgess Hill Storbritannien

BIOXAL SA Route des Varennes - Secteur A – BP 30072, 71103 Chalon sur Saône Cedex Frankrig

Bores Srl Via Pioppa, 179, 44020 Pontegradella Italien

BRENNTAG ARDENNES Route de Tournes CD n 2 FR-08090, FR-08090 Cliron Frankrig

BRENNTAG CEE - GUNTRAMSDORF Brenntag CEE GmbH Mixing / Blending Bahnstr. 13, A-2353 Guntramsdorf Østrig

BRENNTAG Duisburg/Glauchau/Hamburg/Heilbronn Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Tyskland

BRENNTAG Kaiserslautern Brenntag Merkurstr. 47, 67663 Kaiserslautern Tyskland

BRENNTAG Kleinkarlbach/Lohfelden Brenntag GmbH Humboldtring 15, 45472 Muehlheim Tyskland

BRENNTAG Nordic - HASLEV Høsten Teglværksvej 47, 4690 Haslev Danmark

BRENNTAG Nordic, Strandgade 35, 7100 Vejle Danmark

BRENNTAG Normandy Brenntag Normandie 12 Sente des Jumelles - BP 11 76710, 76710 Montville Frankrig

BRENNTAG PL -Zgierz ul. Kwasowa 5, 95-100 Zgierz Polen

Brenntag Quimica S.A. - Madrid. Calle Gutemberg no 22,.Poligono Industrial El Lomo, 28906 Madrid Spanien

BRENNTAG Schweizerhall Brenntag Schweizerhall AG Elsaesserstr. 231, CH-4056 Basel Schweiz

Budich International GmbH Dieselstrasse 10, 32120 Hiddenhause Tyskland

Caldic Deutschland Chemie B.V Caldic Deutschland GmbH & Co.Kg Am Karlshof 10 D, 40231 Duesseldorf Tyskland

Carbon Chemicals Group Ltd, Ringaskiddy, P43 R772 County Cork Irland

COLEP BAD SCHMIEDEBERG ColepCCL Bad Schmiedeberg GmbH Kemberger Str. 3, 06905 Bad Schmiedeberg Tyskland

COMERCIAL FARMACEUTICA CASTEL: LANA, S.A. »COFARCAS« Condado de Treviño, 46 P.I. Villalonquejar 09080 – BURGOS, 09080 Burgos Spanien

COMERCIAL GODO França, 13 08700 – IGUALADA (BARCELONA), 08700 BARCELONA Spanien

COURTOIS SARL ZA SOUS LE BEER Route de Pacy, 27730 BUEIL Frankrig

DAN MOR (DR WIPE) DAN-MOR Natural Products and Chemicals Ltd. Or Akiva Industrial Zone, 30600 Akiva Industrial Zone Israel

Denteck BV Heliumstraat 8, 2718 SL ZOETERMEER Holland

DETERGENTS BURGUERA DETERGENTS BURGUERA, S.L. Joan Ballester, 50 07630 CAMPOS (ILLES BALEARES) Spanien

ECL Biebesheim NLC Biebesheim Justus-von-Liebig-Straße 11, 64584 Biebesheim am Rhein Tyskland

ECL Celra NALCO - Celra C/ Tramuntana s/n Poligona Industrial Celra, 17460 Girona Spanien

ECL Châlons AVENUE DU GENERAL PATTON, 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Frankrig

ECL Cisterna Nalco Italiana Manufacturing Srl.Via Ninfina II, 04012 Cisterna di Latina Italien

ECL Fawley NLC Fawley Cadland Road, Hythe, SO45 3NP Southampton, Hampshire Storbritannien

ECL Leeds ECOLAB Lotherton Way Garforth Leeds LS25 2JY, LS25 2JY Leeds Storbritannien

ECL Mandra 25TH KM OLD NATIONAL ROAD OF ATHENS TO THIVA, GR 19600, GR 19600 ATHEN Grækenland

ECL Maribor Vajngerlova 4, SI-2001 Maribor, SI-2001 Maribor Slovenien

ECL MICROTEK BV MICROTEK MEDICAL B.V. GESINKKAMPSTRAAT 19, 7051 HR, VARSSEVELD, 7051 HR VARSSEVELD Holland

ECL MICROTEK MOSTA SORBONNE CENTRE, F20 MOSTA TECHNOPARK, MOSTA, MST 3000 MOSTA Malta

ECL Mullingar Ecolab Ltd. Forrest Park Zone C Mullingar Industrial Estate Mullingar Co., Westmeath Westmeath Irland

ECL Nieuwegein BRUGWAL 11 A, 3432 NZ NIEUWEGEIN, 3432 NZ NIEUWEGEIN Holland

ECL Rovigo Esoform Esoform S.p.A. Laboratorio Chimico Farmaceutico Viale del Lavoro 10, 45100 Rovigo Italien

ECL Rozzano Via A. Grandi, 20089 Rozzano MI, 20089 Rozzano Italien

ECL Tesjoki NLC Tesjoki Kivikummuntie 1, Tesjoki, 07955 Tesjoki Finland

ECL Tessenderlo INDUSTRIEZONE RAVENSHOUT 4, 3980 Tessenderlo Belgien

ECL Weavergate NLC Weavergate Northwich, Cheshire West and Chester, CW8 4EE Northwich Storbritannien

Ecolab Ltd Baglan/Swindon, Plot 7a Baglan Energy Park, Baglan, Port Talbot, SA11 2HZ Port Talbot Storbritannien

EXTRUPLAST ZI Fief du Passage 56 rue Robert Geffré, 17000 La Rochelle Frankrig

Ferdinand Eimermacher GmbH & Co. KG Westring 24, 48356 Nordwalde Tyskland

F.E.L.T. BP 64 10 rue du Vertuquet, 59531 NEUVILLE EN FERRAIN Frankrig

Gallows Green Services Ltd. Cod Beck Mill Industrial Estate Dalton Lane, YO7 3HR Thirsk North Yorkshire Storbritannien

GERDISA GERMAN RGUEZ DROGAS IND Gerdisa Polígono Industrial Miralcampo parc.37, 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Spanien

GIRASOL NATURAL PRODUCTS BV De Veldoven 12-14 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht, 3342 GR Hendrik-Ido-Ambacht Holland

HENKEL ENGELS Henkel Engels 413116 Engels Prospekt StroiTel ei Russia, 413116 Engels Den Russiske Føderation

Imeco GmbH & Co. KG Boschstraße 5, D-63768 Hösbach Tyskland

INTERFILL LLC-TOSNO INTERFILL LLC 187000, Moskovskoye shosse 1, 187000 Tosno - Leningradskaya Den Russiske Føderation

JODEL - PRODUCTOS QUIMICOS Jodel Zona Industrial 2050 Aveiras de Cima, 2050 Aveiras de Cima Portugal

Kleinmann GmbH Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Tyskland

Kompak Nederland B.V., Ambachtsweg 4, 4854 MK Bavel Holland

La Antigua Lavandera SL LA ANTIGUA LAVANDERA, S.L. Ctra. Antigua Sevilla-Alcalá Km.1,5 (SE-410) Apartado de Correos, 58, 41500 Sevilla Spanien

LABORATOIRES ANIOS Pavé du moulin, 59260 Lille-Hellemmes Frankrig

LABORATOIRES ANIOS 3330 Rue de Lille, 59262 Sainghin-en-Mélantois Frankrig

LICHTENHELDT GmbH Lichtenheldt Industriestrasse 7-9, 23812 Wahlstedt Tyskland

Lonza GmbH Morianstr.32, 42103 Wuppertal Tyskland

McBride SA Polígon Industrial L’Illa C / Ramon Esteve, 20- 22, 08650 Sallent Spanien

Multifill BV Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht, 3641 Mijdrecht Holland

NOPA NORDISK PARFUMERIVARE Nordisk Parfumerivarefabrik A/S Hvedevej 2-22, DK-8900 Randers Danmark

PAL INTERNATIONAL LTD Pal International Ltd. Sandhurst Street, Oadby, Leicester Leicester Storbritannien

Planol GmbH Maybachstr. 17, 63456 Hanau Tyskland

Plum A/S Frederik Plums Vej 2, DK 5610 Assens Danmark

PRODUCTOS LC LA CORBERANA, S.L. Crta. Corbera – Polinyá, 46612 Valencia Spanien

THE PROTON GROUP LTD Ripley Drive, Normanton Industrial Estate, WF6 1QT Wakefield Storbritannien

QUIMICAS MORALES, S.L. Misiones, 11 - Urb. El Sebadal, 05005 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Spanien

RNM PRODUCTOS QUIMICOS RNM - Produtos Quimicos, Lda Rua da Fabrica, 123, 4765-080 Segade Portugal

ROQUETTE & BARENTZ Roquette Freres Route De La Gorgue, F-62136 Lestrem Frankrig

RUTPEN LTD MEMBURY AIRFIELD, RG16 7TJ LAMBOURN Storbritannien

SOLIMIX Solimix Montseny 17-19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, 08799 Barcelona Spanien

Staub & Co. – Silbermann GmbH, Industriestraße 3, D-86456 Gablingen Tyskland

Stockmeier Chemie Eilenburg GmbH & Co. KG Gustav-Adolf-Ring 5, 04838 Eilenburg Tyskland

SYNERLOGIC BV ( - IN2FOOD) Synerlogic BV afd. L.J. Costerstraat 5, 6827 ARNHEM Holland

Univar Ltd, Argyle House, Epsom Avenue, SK9 3RN Wilmslow Storbritannien

Univar SPA Via Caldera 21, 20-153 Milano Milano Italien van Dam Bodegraven B.V Postbus 48, NL 2410 AA Bodegraven Holland

Laboratoires Prodene Klint Rue Denis Papin, 2 Z.I. Mitry Compans F-77290 Mitry Mory, F-77290 Mitry Mory Frankrig

Simagec Z.I. de Rousset / Peynier, 54 Avenue de la Plaine, 13790 Rousset Frankrig

INNOVATE GmbH, Innovate GmbH Am Hohen Stein 11, 06618 Naumburg Tyskland

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Evonik Degussa Antwerpen NV

Producentens adresse

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien

Placering af produktionsanlæg

Tijsmanstunnel West, 2040 Antwerpen Belgien


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Evonik Degussa GmbH

Producentens adresse

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland

Placering af produktionsanlæg

Untere Kanalstr. 3, 79618 Rheinfelden Tyskland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Evonik Peroxid GmbH

Producentens adresse

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Østrig

Placering af produktionsanlæg

Industriestraβe 1, 9721 Weiβenstein Østrig


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Evonik Peroxide Netherlands BV

Producentens adresse

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Holland

Placering af produktionsanlæg

Oosterhorn 14, 9936 HD Farmsum Holland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Belinka Perkemija D.O.O

Producentens adresse

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien

Placering af produktionsanlæg

Zasavska cesta 95, 1231 Ljubljana-Črnuče Slovenien


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Chemie SA

Producentens adresse

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien

Placering af produktionsanlæg

Rue Solvay 39, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre Belgien


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Chimica Italia S.p.A

Producentens adresse

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien

Placering af produktionsanlæg

Via Piave 6, I-57013 Rosignano Solvay LI Italien


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Chemicals GmbH

Producentens adresse

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Tyskland

Placering af produktionsanlæg

Köthensche Strasse 1-3, D-06406 Bernburg Tyskland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Interox Limited

Producentens adresse

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien

Placering af produktionsanlæg

Baronet Road, WA4 6HB Warrington Cheshire Storbritannien


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Chemicals Finland OY

Producentens adresse

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finland

Placering af produktionsanlæg

Yrjonojantie 2, 45910 Voikkaa Finland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Solvay Interox Produtos Peroxidados SA

Producentens adresse

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal

Placering af produktionsanlæg

Rua Eng. Clement Dumoulin, P-2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Kemira Rotterdam BV

Producentens adresse

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Holland

Placering af produktionsanlæg

Moezelweg 151, 3198 LS Europoort Rotterdam Holland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Kemira Chemical Oy

Producentens adresse

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland

Placering af produktionsanlæg

Typpitie PL 171, 90101 Oulu Finland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Kemira Kemi AB

Producentens adresse

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige

Placering af produktionsanlæg

Industrigatan 83, 25109 Helsingborg Sverige


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

ARKEMA France – USINE DE JARRIE

Producentens adresse

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrig

Placering af produktionsanlæg

Route National 85, BP 1, 38560 JARRIE Frankrig


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

ARKEMA GMBH – NIEDERLASSUNG LEUNA

Producentens adresse

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland

Placering af produktionsanlæg

Am Haupttor, Bau 2410, 06237 LEUNA Tyskland


Aktivstof

hydrogenperoxid

Producentens navn

Ecolab Europe GmbH

Producentens adresse

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

Placering af produktionsanlæg

Ecolab-Allee 1, 40789 Monheim am Rhein Tyskland

2.   PRODUKTFAMILESAMMENSÆTNING OG -FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,0

36,75

N-propanol

Propan-1-ol

Ikke-aktivt stof

71-23-8

200-746-9

0,0

17,5

Citronsyremonohydrat

2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylsyre

Ikke-aktivt stof

5949-29-1

201-069-1

0,0

0,9

Phenoxyethanol

2-phenoxyethanol

Ikke-aktivt stof

122-99-6

204-589-7

0,0

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Ikke-aktivt stof

151-21-3

205-788-1

0,0

3,88

L-glutaminsyre, N-kokosacylderivater, mononatriumsalte

Natrium; (4S)-4-amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

Ikke-aktivt stof

68187-32-6

269-087-2

0,0

2,0

Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte (Texapon ALS)

Svovlsyre. Mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte

Ikke-aktivt stof

90583-11-2

292-209-0

0,0

1,12

Phosphorsyre

Orthophosphorsyre

Ikke-aktivt stof

7664-38-2

231-633-2

0,0

1,5

Salpetersyre

Salpetersyre

Ikke-aktivt stof

7697-37-2

231-714-2

0,0

3,71

Alkoholethylenoxid-fosfatestere

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C8-10-alkylethere, fosfater

Ikke-aktivt stof

68130-47-2

 

0,0

14,625

Alkylpolyglycosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

Ikke-aktivt stof

68515-73-1

500-220-1

0,0

6,35

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret

Ikke-aktivt stof

69227-22-1

 

0,0

3,0

Capryleth-9-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.- (octyloxy)- (4-11 EO)

Ikke-aktivt stof

53563-70-5

 

0,0

2,15

Hexeth-4-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

Ikke-aktivt stof

105391-15-9

 

0,0

0,62

2.2.   Type(r) formulering

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

GW — Vand opløselig gel

SL — Vandopløseligt koncentrat

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META SPC'ER

META SPC 1

1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 1 identifikator

Identifikator

META SPC 1

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2.   META SPC 1 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 1

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

6,0

6,6

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 1

Formulering(er)

AL — Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 1

Faresætninger

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Vask hænderne grundigt efter brug.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 1

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 1

Brug # 1 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af spraying med forstøverpumpe samt aftørring

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: Ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader, materialer og udstyr i renrum til biovidenskabelige formål, klassificeret som klasse A til D i henhold til EU-klassificeringen for god fremstillingspraksis (GMP), og støttemiljøer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

15 min. for bakterier og svampe;

—

5 min. for gærarter;

—

60 min. for vira og bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

60 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Produkt klar til brug

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske (HDPE) med lysbarriere, 1-5 l

Sprayflaske af polypropylen og polyethylen (PP+PE) med lysbarriere, 1-5 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Hold flasken oprejst, og spray med 10 cm til 20 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, hvorefter fladerne lufttørrer. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 2

Brug # 2 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med en flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af gulvene i renrum til biovidenskabelige formål A-D og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri).

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

60 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Påfør på flader med moppen, og lad lufttørre.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

Brug af åndedrætsværn, der giver en beskyttelsesfaktor på 10, er obligatorisk for fagfolk, der anvender produktet og for andre fagfolk, der befinder sig i det behandlede område. Et luftfiltrerende åndedrætsværn med hjelm/hætte/maske (TH1/TM1) eller en halv-/helmaske med kombinationsfiltergas/P2 er som minimum krævet (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Ved gentagen anvendelse eller genindtrædelse i rummet skal fagpersonen følge de samme risikobegrænsende foranstaltninger som ved den første anvendelse i rummet.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 3

Brug # 3 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader, materialer og udstyr i renrum til biovidenskabelige formål A-D og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

60 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere indeholdende 100 forvædede servietter med en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 200 × 200 mm).

Polypropylenpose med lysbarriere indeholdende 10-100 forvædede servietter med en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 200 × 200 mm).

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Lad overfladen lufttørre efter brug af produktet. Luk beholderen, når den ikke er i brug. Brug ikke servietter, som er blevet dehydrerede. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå overførsel fra hånd til øje.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.4.   brug beskrivelse

Tabel 4

Brug # 4 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af gulvvask med forvædede brugsklare mopper

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med forvædede brugsklare mopper

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af gulvene i renrum til biovidenskabelige formål A-D og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri).

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

60 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere indeholdende 100 forvædede servietter med en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 420 × 250 mm).

Polypropylenpose med lysbarriere indeholdende 10-100 forvædede servietter med en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 420 × 250 mm).

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Lad overfladen lufttørre efter brug af produktet. Luk beholderen, når den ikke er i brug. Brug ikke servietter, som er blevet dehydrerede. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå overførsel fra hånd til øje.

Brug af åndedrætsværn, der giver en beskyttelsesfaktor på 10, er obligatorisk for fagfolk, der anvender produktet og for andre fagfolk, der befinder sig i det behandlede område. Et luftfiltrerende åndedrætsværn med hjelm/hætte/maske (TH1/TM1) eller en halv-/helmaske med kombinationsfiltergas/P2 er som minimum krævet (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Ved gentagen anvendelse eller genindtrædelse i rummet skal fagpersonen følge de samme risikobegrænsende foranstaltninger som ved den første anvendelse i rummet.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 1.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (1) AF META SPC 1

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Rengør overfladen før produktet anvendes. Produktet skal påføres en ren, tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Se brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger i meta-SPC 1.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg lægehjælp.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-35 °C

Holdbarhed: 24 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 1

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Klercide Sporicidal Low Residue Peroxide

markeds område: EU

Klerwipe Sporicidal Low Residue Peroxide

markeds område: EU

ANIOS H2O2 6 % IP STERILE

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0001 1-1

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

6,0

META SPC 2

1.   META SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 2 identifikator

Identifikator

META SPC 2

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-2

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 2 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 2

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 2

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 2

Faresætninger

 

Sikkerhedssætninger

 

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 2

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 5

Brug # 1 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser) ved spraying med forstøverpumpe samt aftørring og/eller gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i industrien.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af store overflader i industrien.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Metode: Spraying med forstøverpumpe, tør aftørring og gulvvask med flad moppe og spand.

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre og store overflader i industrien.

Kontakttider ved spraying og gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved spraying med forstøverpumpe: op til 10 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved gulvvask: op til 2 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret spraying med forstøverpumpe og gulvvask: en gang om dagen pr. rum.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpalletank (IBC-container) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylensprayflaske med lysbarriere, 0,5-1 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Spraying: Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på overfladen, vent i 5 minutter, og tør derefter overfladen af med en ren, tør serviet, eller lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

Gulvvask: Fjern overskydende vand med en gulvmoppe. Fyld spanden med det brugsklare produkt og fordel det ud over gulvet ved hjælp af en flad moppe. Vent 5 minutter og tør derefter overfladen af med en ren, tør moppe eller lad den lufttørre.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Ved spraypåføring på større overflader gælder følgende: Arealet af overfladen, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

Ved spraypåføring på mindre overflader gælder ovenstående specifikke risikobegrænsende foranstaltning ikke.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 6

Brug # 2 – Desinfektion af mindre overflader (gulve) i industrien [(f.eks. spisesale, badeværelser)] ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader (gulve) i industrien

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Fyld spanden med brugsklart produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, og tør derefter overfladen med en ren, tør moppe, eller lad den lufttørre.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Ingen

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 7

Brug # 3 – Desinfektion af mindre fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i fødevareforarbejdningsanlæg.

Kontakttid ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylensprayflaske med lysbarriere, 0,5-1 l

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på overfladen, lad det sidde i den påkrævede kontakttid, og fjern derefter overskydende væske med en tør serviet eller lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra de behandlede overflader, indtil de er tørre. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 8

Brug # 4 – Desinfektion af fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved hjælp af spraying med fast installeret spraypumpe

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Fast installeret spraying

Detaljeret beskrivelse:

Automatisk desinfektionsanvendelse i industrielt procesudstyr.

Kontakttid ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 300 l maks. pr. påføring

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: en gang om ugen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Anvend uden for fødevareproduktionstid, en gang om ugen.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Anvendes kun efter arbejdsskiftet/natten over.

Der må ikke være nogen personer til stede under spraypåføringen.

For at bestemme hvornår det er passende at træde ind i rummet igen efter anvendelse af produktet, skal der udføres målinger med egnet måleudstyr med henblik på frigivelse af arbejdspladsen efter implementering af den fast installerede spraypåføring, og derefter med regelmæssige intervaller (årlige intervaller anbefales) og efter enhver ændring i relevante grænseforhold. De nationale bestemmelser for målinger på arbejdspladsen skal følges. I tilfælde af ikke-planlagte vedligeholdelsesopgaver under spraypåføring er brug af åndedrætsværn med en beskyttelsesfaktor på 10 obligatorisk.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 2.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (2) AF META SPC 2

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Se brugsspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger i meta-SPC 2.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl med rigeligt vand.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-35 °C

Holdbarhed: 24 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 2

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

DrySan Oxy

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0002 1-2

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,0

META SPC 3

1.   META SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 3 identifikator

Identifikator

META SPC 3

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-3

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 3 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 3

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

35,0

36,75

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 3

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 3

Faresætninger

Kan forstærke brand, brandnærende.

Farlig ved indtagelse.

Forårsager hudirritation.

Forårsager alvorlig øjenskade.

Kan forårsage irritation af luftvejene.

Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. – Rygning forbudt.

Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer.

Undgå indånding af damp.

Undgå indånding af spray.

Vask hænderne grundigt efter brug.

Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.

Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.

Undgå udledning til miljøet.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

Bær beskyttelseshandsker.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til GIFTLINJEN.

Skyl munden.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand.

Ved hudirritation: Søg lægehjælp.

Ved hudirritation: Søg lægehjælp.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

I tilfælde af ubehag ring til GIFTLINJEN.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ring omgående til GIFTLINJEN.

Ring omgående til en læge.

Særlig behandling (se instruktionerne for førstehjælp på denne etiket).

Alt tilsmudset tøj tages af. Og vaskes inden genanvendelse.

Ved brand: Anvend vand til brandslukning.

Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.

Opbevares under lås.

Indholdet bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

beholderen bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 3

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 9

Brug # 1 – Desinfektion af fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved hjælp af automatisk neddypning eller spraying i lukkede systemer

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Automatisk neddypning eller spraying i lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af emballage (aseptisk fyldning) ved fuldautomatisk neddypning og spraying (lukket proces).

Desinfektion af emballage i føde- drikke-, fodervarefremstilling (neddypning og spraypåføring).

Kontakttid ved neddypning og spraying ved 60 °C under rene forhold:

—

1 min. for bakterier, gærarter, svampe og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: konstant automatisk dosering

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: konstant automatiseret dosering

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenleveringsbeholder med lysbarriere til løs vægt, > 1 l – løs vægt

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Desinfektion af emballage i føde- drikke-, fodervarefremstilling (spraying eller neddypning):

—

Produktdosering direkte i emballagen for desinfektion eller påføring ved tilsat damp

—

Kontinuerlig brug af produktet

—

Påføringstemperatur: 60 °C

—

Påføring finder sted i et lukket og ventileret system.

Skal ikke skylles af efter brug. Tør emballagen med varm steril luft efter sterilisering.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Sørg for tilstrækkelig ventilation ved maskinerne (punktudsugning) og i industrihaller (teknisk ventilation).

Sørg for tilstrækkelig ventilation inde i maskinen (lokal udsugning) ved manuelle vedligeholdelsesopgaver, før du åbner dørene ind til det aseptiske område.

1.

Produktet skal transporteres i lukkede rør efter blanding og påfyldning. Åben produkt- og spildevandsudledning er ikke tilladt.

2.

Der skal udføres målinger med egnet måleudstyr med henblik på frigivelse af arbejdsstedet efter implementering af det aseptiske emballeringsanlæg, og derefter med regelmæssige intervaller (årlige intervaller anbefales) og efter enhver ændring i relevante grænseforhold. De nationale bestemmelser for målinger på arbejdspladsen skal følges.

3.

I tilfælde af vedligeholdelse af det aseptiske emballeringsanlæg (f.eks. manuel rengøring, tekniske hændelser eller reparation) kræves der passende personlige værnemidler (bl.a. åndedrætsværn, kemikaliebestandige beskyttelseshandsker, kemikaliebestandig heldragt, øjenbeskyttelse). Typen af åndedrætsværn, filtertype (kodebogstav, farve) samt handskemateriale skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 10

Brug # 2 – Desinfektion af fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved CIP-rengøring (cleaning-in-place)

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: CIP

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion i føde- og drikkevareindustrien (fødevarekontakt).

Kontakttider i lukkede systemer ved 60 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter;

—

15 min. for svampe.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: automatisk dosering

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: en gang om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenleveringsbeholder med lysbarriere til løs vægt, > 1 l – løs vægt

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l.

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Vask systemet inden desinfektion. Desinfektion af CIP-tanke, CIP-pumper, rørledninger samt føde-, drikke- og fodervarebehandlingsudstyrets interne system, herunder malkemaskinehygiejne (lukkede systemer). Skyl med vand efter behandling.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er skyllet af med vand.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 3.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (3) AF META SPC 3

5.1.   Brugsanvisning

Se brugsspecifik brugeranvisning i meta-SPC 3.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Bær beskyttelseshandsker, som beskytter mod kemikalier under håndteringen af produktet (handskematerialet angives af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne).

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

Fortyndingen skal udføres ved hjælp af et automatisk doseringssystem.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg straks lægehjælp.

Ved hudkontakt: Vask straks af med rigeligt vand i mindst 15 minutter. Brug en mild sæbe, hvis en sådan forefindes. Søg lægehjælp, hvis der udvikles vedvarende irritation.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Bring personen ud i frisk luft. Behandl symptomerne. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0 - 35 °C

Holdbarhed: 24 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 3

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Oxypak D

markeds område: EU

Oxypak S

markeds område: EU

Oxypak S10

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0003 1-3

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

35,0

META SPC 4

1.   META SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 4 identifikator

Identifikator

META SPC 4

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-4

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT03 - Veterinærhygiejne

2.   META SPC 4 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 4

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronsyremonohydrat

2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylsyre

Ikke-aktivt stof

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Phenoxyethanol

2-phenoxyethanol

Ikke-aktivt stof

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Ikke-aktivt stof

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-glutaminsyre, N-kokosacylderivater, mononatriumsalte

Natrium; (4S)-4-amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

Ikke-aktivt stof

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte (Texapon ALS)

Svovlsyre. Mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte

Ikke-aktivt stof

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 4

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 4

Faresætninger

Kan ætse metaller.

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Opbevares kun i originalemballagen.

Vask hænderne grundigt efter brug.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

Absorber udslip for at undgå materielskade.

Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig foring.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 4

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 11

Brug # 1 – Pattedypning til desinfektion før malkning

Produkttype

PT03 - Veterinærhygiejne

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Manuel dypning ved hjælp af en dyppe/skumkop (desinfektion før malkning)

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af patter før malkning ved manuel dypning med dyppe-/skumkop.

Kontakttid ved neddypning ved 30 °C under rene forhold:

—

60 sek. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 4 ml produkt pr. påføring (dvs. 1 ml pr. pat giver 4 ml produkt til et dyr med fire patter)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,5-100 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 4.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 4.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 4.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 4.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 4.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (4) AF META SPC 4

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal før malkning påføres med en dyppe-/skumkop. Produktet skal have stuetemperatur før anvendelse.

Rengør patten med en tør serviet, fyld skumkoppen med produktet, og tryk på skumkoppen, til der er dannet skum. Dyp patten ned i koppen. Lad patten være i skummet i 60 sekunder. Tør produktet af med et rent klæde. Skal ikke skylles af efter brug.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at sprøjte og spilde produktet.

Undgå overførsel fra hånd til øje.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg lægehjælp.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-25 °C

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 4

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

OxyFoamPlus

markeds område: EU

MEPA Foampro D

markeds område: EU

Predip PLUS

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0004 1-4

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronsyremonohydrat

2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylsyre

Ikke-aktivt stof

5949-29-1

201-069-1

0,9

Phenoxyethanol

2-phenoxyethanol

Ikke-aktivt stof

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Ikke-aktivt stof

151-21-3

205-788-1

3,88

L-glutaminsyre, N-kokosacylderivater, mononatriumsalte

Natrium; (4S)-4-amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

Ikke-aktivt stof

68187-32-6

269-087-2

2,0

Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte (Texapon ALS)

Svovlsyre. Mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte

Ikke-aktivt stof

90583-11-2

292-209-0

1,12

META SPC 5

1.   META SPC 5 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 5 identifikator

Identifikator

META SPC 5

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-5

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 5 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 5

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 5

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 5

Faresætninger

 

Sikkerhedssætninger

 

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 5

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 12

Brug # 1 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af spraying med forstøverpumpe samt aftørring

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af overflader, materialer og udstyr i renrum til biovidenskabelige formål A-D og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri). Desinfektionoverførsel eller desinfektion af mindre overflader.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

30 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Sprayflaske af polyethylenterephthalat (PET) med lysbarriere, 0,25-1 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 10 cm til 20 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, hvorefter fladerne lufttørrer. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 13

Brug # 2 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med en flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af gulvene i renrum til biovidenskabelige formål og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri).

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Påføres på fladerne med en moppe.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 14

Brug # 3 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe;

—

15 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polyethylenterephthalatsprayflaske med lysbarriere, 0,25-1 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på overfladen, tør efter med en ren, tør serviet, og lad tørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Arealet af de overflader, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 15

Brug # 4 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

30 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

Polyethylenterephthalatsprayflaske med lysbarriere, 0,25-1 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, tør efter med en ren, tør serviet, og lad tørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Arealet af overfladen, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.5.   Brug beskrivelse

Tabel 16

Brug # 5 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af en ren engangsklud/-serviet og en spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med en klud/serviet og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe;

—

15 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.5.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Hæld produktet i en ren spand, fordel det på overfladen med en engangsklud/-serviet, og lad det lufttørre. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.5.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.5.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.5.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.5.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.6.   Brug beskrivelse

Tabel 17

Brug # 6 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af en ren engangsklud/-serviet og en spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med en klud/serviet og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.6.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hæld produktet i en ren spand, fordel det på overfladen med en engangsklud/-serviet, og lad det lufttørre. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.6.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.6.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.6.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.6.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.7.   Brug beskrivelse

Tabel 18

Brug # 7 – Desinfektion af store overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af gulvvask med moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Ikke-rutinemæssig desinfektion af større overflader på hospitaler.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.7.1.   Brugsanvisning for brugere

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Fyld spanden med brugsklart produkt, fordel det ud over gulvet med en moppe, og lad det lufttørre.

4.7.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.7.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.7.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.7.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.8.   Brug beskrivelse

Tabel 19

Brug # 8 – Desinfektion af store overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af gulvvask med moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Ikke-rutinemæssig desinfektion af større overflader i lægepraksisser.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.8.1.   Brugsanvisning for brugere

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Fyld spanden med brugsklart produkt, fordel det ud over gulvet med en moppe, tør overfladen af med en ren, tør moppe, og lad den lufttørre.

4.8.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.8.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.8.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.8.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.9.   Brug beskrivelse

Tabel 20

Brug # 9 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved at spraye overfladen og derefter tørre efter med en ren klud/serviet eller spraye væsken på en serviet og derefter tørre overfladen med den eller ved at hælde desinfektionsmidlet i en spand og tørre med en ren engangsklud/-serviet og ikke-rutinemæssig desinfektion af større overflader ved hjælp af gulvvask med moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe, aftørring og gulvvask med moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved spraying, aftørring og gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved spraying, aftørring og gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

30 min. for vira og bakteriesporer.

Metode: Aftørring med en klud/serviet og spand og gulvvask med moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser.

Kontakttider ved aftørring og gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved aftørring og gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret spraying med forstøverpumpe og gulvvask: op til 2 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved aftørring: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret aftørring og gulvvask: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

Polyethylenterephthalatsprayflaske med lysbarriere, 0,25-1 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-5 l

4.9.1.   Brugsanvisning for brugere

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Spraying med forstøverpumpe og aftørring med tør serviet: Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, hvorefter fladerne lufttørrer. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

Gulvvask med moppe og spand: Fyld spanden med brugsklart produkt, fordel det ud over gulvet med en moppe, tør overfladen af med en ren, tør moppe, og lad den lufttørre.

Aftørring med en klud/serviet og spand: Hæld produktet i en ren spand, fordel det ud over overfladen med en engangsklud/-serviet, aftør overfladen med en ren klud/serviet, og lad den lufttørre. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.9.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Ved spraying: Arealet af de overflader, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.9.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.9.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.9.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.10.   Brug beskrivelse

Tabel 21

Brug # 10 – Desinfektion af mindre overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

30 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

Polyethylenterephthalatsprayflaske med lysbarriere, 0,25-1 l

4.10.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, hvorefter fladerne lufttørrer. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.10.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.10.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.10.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.10.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5

4.11.   Brug beskrivelse

Tabel 22

Brug # 11 – Desinfektion af mindre overflader, der er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre fødevareområder (f.eks. køkkener).

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter;

—

5 min. for svampe og mykobakterier;

—

60 min. for bakteriesporer;

—

30 min. for vira.

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

30 min. for vira og bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 1-5 l

Polyethylenterephthalatsprayflaske med lysbarriere, 0,25-1 l

4.11.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på en tør serviet, og brug den på mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray produktet direkte på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, hvorefter fladerne lufttørrer. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.11.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.11.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.11.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

4.11.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 5.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (5) AF META SPC 5

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

—

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl med rigeligt vand.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-35 °C. Beskyttes mod frost.

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 5

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Incidin OxyFoam

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0005 1-5

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Incidin OxyFoam S

markeds område: EU

Klercide Sporicidal Enhanced Peroxide

markeds område: EU

KitchenPro Oxy Foam S

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0006 1-5

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

META SPC 6

1.   META SPC 6 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 6 identifikator

Identifikator

META SPC 6

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-6

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 6 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 6

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanol

Propan-1-ol

Ikke-aktivt stof

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 6

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 6

Faresætninger

Brandfarlig væske og damp.

Forårsager alvorlig øjenskade.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. – Rygning forbudt.

Hold beholderen tæt lukket.

Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.

Anvend eksplosionssikkert elektrisk udstyr.

Anvend eksplosionssikkert ventilations udstyr.

Anvend eksplosionssikkert lysudstyr.

Anvend værktøj, som ikke frembringer gnister.

Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ring omgående til en læge.

Ring omgående til GIFTLINJEN.

Ved brand: Anvend vand til brandslukning.

Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.

Indholdet bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

beholderen bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 6

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 23

Brug # 1 – Desinfektion af mindre overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser) ved hjælp af spraying med forstøverpumpe

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser).

Kontakttid ved spraying ved 10 °C og 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttid ved spraying ved 10 °C under rene forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 3 gange om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylensprayflaske med lysbarriere, op til 1 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 24

Brug # 2 – Desinfektion af fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved hjælp af spraying med forstøverpumpe

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i fødevareforarbejdningsanlæg.

Kontakttid ved spraying ved 10 °C og 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttid ved spraying ved 10 °C under rene forhold:

—

1 min. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenbeholder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylensprayflaske med lysbarriere, op til 1 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 6.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (6) AF META SPC 6

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Produktet skal påføres på en tør overflade. Hold flasken oprejst, og spray med 10 cm til 20 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray produktet på fladen, og tør fladen over med en ren, tør serviet, eller lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg straks lægehjælp.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Bring personen ud i frisk luft. Behandl symptomerne. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere. Holdes væk fra varme og antændelseskilder. Opbevares et køligt og godt ventileret sted. Holdes væk fraoxiderende stoffer.

Opbevaringstemperatur: 0-30 °C

Holdbarhed: 24 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 6

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

OxyDes Rapid

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0007 1-6

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanol

Propan-1-ol

Ikke-aktivt stof

71-23-8

200-746-9

17,5

META SPC 7

1.   META SPC 7 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 7 identifikator

Identifikator

META SPC 7

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-7

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 7 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 7

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

4,95

5,45

Capryleth-9-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.- (octyloxy)- (4-11 EO)

Ikke-aktivt stof

53563-70-5

 

2,15

2,15

Hexeth-4-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

Ikke-aktivt stof

105391-15-9

 

0,62

0,62

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 7

Formulering(er)

SL - Vandopløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 7

Faresætninger

Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

Sikkerhedssætninger

Indånd ikke spray.

Indånd ikke damp.

Vask hænderne grundigt efter brug.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

Bær beskyttelseshandsker.

Bær beskyttelsestøj.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl.

Ring omgående til GIFTLINJEN.

Ring omgående til en læge.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

Særlig behandling (se instruktionerne for førstehjælp på denne etiket).

Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.

Opbevares under lås.

Indholdet bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

beholderen bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 7

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 25

Brug # 1 – Desinfektion af flader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af gulve i hospitalsrum og lægepraksisser, der ofte er i berøring med mennesker, eller der ikke ofte er i berøring med mennesker.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-10

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylencylinder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Rengør overfladen før produktet anvendes. Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør gulvmoppe, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 26

Brug # 2 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe samt aftørring og/eller gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (10 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (15 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i små områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Metode: Spraying med forstøverpumpe, tør aftørring og gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i små områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved spraying og gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (10 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (15 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-15

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved spraying med forstøverpumpe: op til 10 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-10

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved gulvvask: op til 2 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-15

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret spraying med forstøverpumpe og gulvvask: en gang om dagen pr. rum.

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylencylinder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Skal ikke skylles af efter brug.

Spraying: Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 10 cm til 20 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray det fortyndede produkt på overfladen, tør den over med en ren, tør serviet, og lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

Gulvvask: Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Rengør overfladen før produktet anvendes. Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør moppe og lad den lufttørre.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Ved spraying: Arealet af de overflader, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 27

Brug # 3 – Desinfektion af større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store områder, der ikke er i kontakt med fødevarer.

Kontakttid ved gulvvask ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-10

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylencylinder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Rengør overfladen før produktet anvendes. Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør gulvmoppe, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 28

Brug # 4 – Desinfektion af større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying fra vægmonteret anordning

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying fra en vægmonteret anordning

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store områder, der enten er eller ikke er i kontakt med fødevarer.

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (10 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (15 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 180 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-15

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: en gang om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylencylinder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Påfør produktet fra vægmonteret anordning. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Skyl efter påføring.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Sørg for teknisk ventilation med mindst 15 luftskift/time.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.5.   Brug beskrivelse

Tabel 29

Brug # 5 – Desinfektion af større overflader, der er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store fødevareområder (f.eks. køkkener).

Kontakttid ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (10 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (10 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (15 % fortynding);

—

15 min. for bakterier (7,5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 7,5-15

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylencylinder med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

4.5.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Hold flasken oprejst, og spray med 10 cm til 20 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray det fortyndede produkt på overfladen, tør den over med en ren, tør serviet, og lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Skal ikke skylles af efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.5.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra de behandlede overflader, indtil de er tørre. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

Arealet af de overflader, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.5.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.5.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

4.5.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 7.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (7) AF META SPC 7

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing.

Fortyndingsvejledning (7,5 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 75 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (10 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 100 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (15 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 150 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Bær beskyttelseshandsker, som beskytter mod kemikalier under håndteringen af produktet (handskematerialet angives af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne).

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg straks lægehjælp.

Ved hudkontakt: Vask straks af med rigeligt vand i mindst 15 minutter. Brug en mild sæbe, hvis en sådan forefindes. Vask beklædning inden brug. Rengør skoene grundigt, inden de tages i brug igen. Søg straks lægehjælp.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden med vand. Fremkald IKKE opkastning. Den tilskadekomne må ikke indtage noget, hvis vedkommende er bevidstløs. Søg straks lægehjælp.

Ved indånding: Bring personen ud i frisk luft. Behandl symptomerne. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-25 °C. Beskyttes mod frost.

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 7

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Incidin OxyConcentrate

markeds område: EU

UltraSan Floor

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0008 1-7

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.- (octyloxy)- (4-11 EO)

Ikke-aktivt stof

53563-70-5

 

2,15

Hexeth-4-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

Ikke-aktivt stof

105391-15-9

 

0,62

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

KitchenPro Oxy Des Super Concentrate

markeds område: EU

Incidin OxyConcentrate FF

markeds område: EU

CidalSan Large Area

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0009 1-7

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

4,95

Capryleth-9-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.- (octyloxy)- (4-11 EO)

Ikke-aktivt stof

53563-70-5

 

2,15

Hexeth-4-carboxylsyre (blanding af alkylether-carboxylsyre)

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(hexyloxy)- (3 EO)

Ikke-aktivt stof

105391-15-9

 

0,62

META SPC 8

1.   META SPC 8 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 8 identifikator

Identifikator

META SPC 8

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-8

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 8 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 8

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,0

1,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 8

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 8

Faresætninger

 

Sikkerhedssætninger

 

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 8

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 30

Brug # 1 – Desinfektion af overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser) ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser).

Kontakttid ved aftørring ved 10 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

2 min. for bakterier;

—

5 min. for gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polypropylenspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede forvædede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polypropylenpose med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 31

Brug # 2 – Desinfektion af mindre fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i fødevareforarbejdningsanlæg.

Kontakttid ved aftørring ved 10 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

2 min. for bakterier;

—

5 min. for gærarter;

—

15 min. for svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polypropylenspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede forvædede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polypropylenpose med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 32

Brug # 3 – Desinfektion af mindre overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i hospitalsrum og lægepraksisser, der ikke ofte er i berøring med mennesker.

Kontakttid ved aftørring ved 10 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

15 min. for bakterier, gærarter og svampe;

—

60 min. for mykobakterier.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polypropylenspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede forvædede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polypropylenpose med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell eller ikke-vævede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 8.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (8) AF META SPC 8

5.1.   Brugsanvisning

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Lad overfladen lufttørre efter brug af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Luk beholderen, når den ikke er i brug. Brug ikke servietter, som er blevet dehydrerede. Bortskaf beholderen, når den er tom. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

—

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl med rigeligt vand.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-35 °C. Beskyttes mod frost.

Holdbarhed: 6 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 8

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

DrySan Oxy Wipes

markeds område: EU

IncidinOxyWipe

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0010 1-8

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,0

META SPC 9

1.   META SPC 9 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 9 identifikator

Identifikator

META SPC 9

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-9

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 9 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 9

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

7,0

7,7

Phosphorsyre

Orthophosphorsyre

Ikke-aktivt stof

7664-38-2

231-633-2

1,5

1,5

Salpetersyre

Salpetersyre

Ikke-aktivt stof

7697-37-2

231-714-2

3,71

3,71

Alkoholethylenoxid-fosfatestere

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C8-10-alkylethere, fosfater

Ikke-aktivt stof

68130-47-2

 

14,625

14,625

Alkylpolyglycosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

Ikke-aktivt stof

68515-73-1

500-220-1

6,35

6,35

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret

Ikke-aktivt stof

69227-22-1

 

3,0

3,0

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 9

Formulering(er)

SL - Vandopløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 9

Faresætninger

Kan ætse metaller.

Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

Sikkerhedssætninger

Opbevares kun i originalemballagen.

Vask hænderne grundigt efter brug.

Indånd ikke damp.

Indånd ikke spray.

Bær ansigtsbeskyttelse.

Bær beskyttelseshandsker.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær beskyttelsestøj.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl.

Ring omgående til en læge.

Ring omgående til GIFTLINJEN.

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vejrtrækningen lettes.

Særlig behandling (se instruktionerne for førstehjælp på denne etiket).

Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.

Absorber udslip for at undgå materielskade.

Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig foring.

Opbevares under lås.

Indholdet bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

beholderen bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 9

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 33

Brug # 1 – Desinfektion af mindre overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved aftørring med en ren engangsklud/-serviet og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med en klud/serviet og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i hospitalsrum og lægepraksisser, der ofte er i berøring med mennesker, eller der ikke ofte er i berøring med mennesker.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Hæld det fortyndede produkt i en ren spand, fordel det ud over overfladen med en engangsklud/-serviet, tør overfladen med en ren klud/serviet, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 34

Brug # 2 – Desinfektion af store overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved hjælp af gulvvask med en flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig og ikke-rutinemæssig desinfektion af større overflader i hospitalsrum og lægepraksisser, der ofte er i berøring med mennesker, eller der ikke ofte er i berøring med mennesker.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

Ikke-rutinemæssig desinfektion: Desinfektion i specifikke risikosituationer (medmindre andet er bestemt af de nationale offentlige sundhedsmyndigheder).

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør moppe, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 35

Brug # 3 – Desinfektion af mindre og/eller større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe samt aftørring eller aftørring med engangsklud og spand og/eller gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Metode: Aftørring med engangsklud/-serviet og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i små områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Metode: Spraying med forstøverpumpe, tør aftørring og gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i små områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved spraying, aftørring og gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Metode: Aftørring med klud/serviet og spand og gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre og større overflader i små områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved aftørring og gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved spraying med forstøverpumpe: op til 10 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved aftørring: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved aftørring: op til 10 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed ved gulvvask: op til 2 gange om dagen pr. rum

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved spraying: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret spraying med forstøverpumpe og gulvvask: en gang om dagen pr. rum.

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde ved aftørring: 10 ml/m2; Anvendelsesmængde ved gulvvask: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed for kombineret aftørring og gulvvask: en gang om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Skal ikke skylles af efter brug.

Spraying: Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray det fortyndede produkt på en tør serviet, og aftør mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray det fortyndede produkt på overfladen, og tør efter med en ren, tør serviet, eller lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

Aftørring: Hæld det fortyndede produkt i en ren spand, fordel det ud over overfladen med en engangsklud/-serviet, tør overfladen med en ren klud/serviet, og lad den lufttørre. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

Gulvvask: Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør moppe, og lad den lufttørre.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Ved spraying: Arealet af overfladen, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 36

Brug # 4 – Desinfektion af større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved hjælp af gulvvask med flad moppe og spand

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med flad moppe og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store områder, der ikke er i kontakt med fødevarer.

Kontakttider ved gulvvask ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 20 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Fyld spanden med fortyndet produkt, fordel det ud over gulvet med en flad moppe, tør overfladen med en ren, tør moppe, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Sørg for teknisk ventilation med mindst 15 luftskift/time.

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.5.   Brug beskrivelse

Tabel 37

Brug # 5 – Desinfektion af større overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying fra vægmonteret anordning

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying fra en vægmonteret anordning

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store områder, der enten er eller ikke er i kontakt med fødevarer.

Kontakttid ved spraying ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter (3 % fortynding).

Kontakttider ved spraying ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for bakterier (1,5 % fortynding);

—

15 min. for gærarter (2 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 180 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 1,5-3

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: en gang om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.5.1.   Brugsanvisning for brugere

Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Påfør produktet fra vægmonteret anordning. Skyl efter påføring.

4.5.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Sørg for teknisk ventilation med mindst 15 luftskift/time.

4.5.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.5.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.5.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.6.   Brug beskrivelse

Tabel 38

Brug # 6 – Desinfektion af større overflader, der er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved spraying med forstøverpumpe og aftørring

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Spraying med forstøverpumpe og aftørring

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store fødevareområder (f.eks. køkkener).

Kontakttider ved spraying og aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.6.1.   Brugsanvisning for brugere

Hold flasken oprejst, og spray med 30 cm afstand for at opnå det bedste resultat. Spray det fortyndede produkt på en tør serviet, og aftør mindre overflader, såsom bordplader og udstyr, eller spray det fortyndede produkt på overfladen, tør den af med en ren, tør serviet, og lad den lufttørre. Husk altid at lukke dysen efter brug. Skal ikke skylles af efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.6.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at indånde dampe/spray.

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

Arealet af overfladen, der skal desinficeres (i m2), må ikke være større end 1/10 af lokalets rumfang (i m3). F.eks. er den maksimale overflade, der må desinficeres i et lokale med et rumfang på 120 m3, 12 m2.

4.6.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.6.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.6.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.7.   Brug beskrivelse

Tabel 39

Brug # 7 – Desinfektion af større fødevarekontaktflader i institutioner/erhvervsbygninger ved aftørring med engangsklud og spand

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med engangsklud/-serviet og spand

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af større overflader i store fødevareområder (f.eks. køkkener).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier (5 % fortynding);

—

5 min. for gærarter (3 % fortynding);

—

5 min. for svampe (4 % fortynding);

—

50 min. for vira (5 % fortynding).

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 10 ml/m2

Fortynding: Fortynding (%): 3-5

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 0,5-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,01-1 l

4.7.1.   Brugsanvisning for brugere

Hæld det fortyndede produkt i en ren spand, fordel det ud over overfladen med en engangsklud/-serviet, tør overfladen med en ren klud/serviet, og lad den lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

4.7.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.7.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.7.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

4.7.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 9.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (9) AF META SPC 9

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing.

Fortyndingsvejledning (1,5 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 15 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (2 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 20 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (3 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 30 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (4 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 40 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

Fortyndingsvejledning (5 %): til fremstilling af 1 liter fortyndet overfladedesinfektionsmiddel blandes 50 ml koncentreret produkt med ca. 500 ml destilleret vand eller vand af samme kvalitet (f.eks. demineraliseret), bland, og fyld op med destilleret vand eller vand af samme kvalitet, til der er 1 liter blandingsmiddel.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Bær beskyttelseshandsker, som beskytter mod kemikalier under håndteringen af produktet (handskematerialet angives af indehaveren af tilladelsen i produktoplysningerne).

Beskyttelsesbriller er obligatoriske ved håndtering af produktet.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg straks lægehjælp.

Ved hudkontakt: Vask straks af med rigeligt vand i mindst 15 minutter. Brug en mild sæbe, hvis en sådan forefindes. Tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen. Rengør skoene grundigt, inden de tages i brug igen. Søg straks lægehjælp.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden med vand. Fremkald IKKE opkastning. Den tilskadekomne må ikke indtage noget, hvis vedkommende er bevidstløs. Søg straks lægehjælp.

Ved indånding: Bring personen ud i frisk luft. Behandl symptomerne. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-25 °C. Beskyttes mod frost.

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 9

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

KitchenPro Oxy Des Concentrate

markeds område: EU

Incidin OxyPro

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0011 1-9

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

7,0

Phosphorsyre

Orthophosphorsyre

Ikke-aktivt stof

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersyre

Salpetersyre

Ikke-aktivt stof

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkoholethylenoxid-fosfatestere

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C8-10-alkylethere, fosfater

Ikke-aktivt stof

68130-47-2

 

14,625

Alkylpolyglycosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

Ikke-aktivt stof

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret

Ikke-aktivt stof

69227-22-1

 

3,0

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Oasis Pro Oxy Des

markeds område: EU

Maxx Oxy Des 2

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0012 1-9

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

7,0

Phosphorsyre

Orthophosphorsyre

Ikke-aktivt stof

7664-38-2

231-633-2

1,5

Salpetersyre

Salpetersyre

Ikke-aktivt stof

7697-37-2

231-714-2

3,71

Alkoholethylenoxid-fosfatestere

Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, mono-C8-10-alkylethere, fosfater

Ikke-aktivt stof

68130-47-2

 

14,625

Alkylpolyglycosid C8-C10

(3R,4S,5S,6R)-2-decoxy-6-(hydroxymethyl)oxan-3,4,5-triol

Ikke-aktivt stof

68515-73-1

500-220-1

6,35

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret (Dehydol 980)

Alkoholer, C10-C16 ethoxyleret propoxyleret

Ikke-aktivt stof

69227-22-1

 

3,0

META SPC 10

1.   META SPC 10 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 10 identifikator

Identifikator

META SPC 10

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-10

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT01 - Hygiejne for mennesker

2.   META SPC 10 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 10

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,4

1,61

Citronsyremonohydrat

2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylsyre

Ikke-aktivt stof

5949-29-1

201-069-1

0,9

0,9

Phenoxyethanol

2-phenoxyethanol

Ikke-aktivt stof

122-99-6

204-589-7

0,9

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Ikke-aktivt stof

151-21-3

205-788-1

3,88

3,88

L-glutaminsyre, N-kokosacylderivater, mononatriumsalte

Natrium; (4S)-4-amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

Ikke-aktivt stof

68187-32-6

269-087-2

2,0

2,0

Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte (Texapon ALS)

Svovlsyre. Mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte

Ikke-aktivt stof

90583-11-2

292-209-0

1,12

1,12

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 10

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 10

Faresætninger

Kan ætse metaller.

Forårsager alvorlig øjenirritation.

Sikkerhedssætninger

Opbevares kun i originalemballagen.

Vask hænderne grundigt efter brug.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

Absorber udslip for at undgå materielskade.

Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig foring.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 10

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 40

Brug # 1 – Hygiejnisk håndvask

Produkttype

PT01 - Hygiejne for mennesker

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Direkte påføring på huden

Detaljeret beskrivelse:

Antimikrobiel håndsæbe kun beregnet til hygiejnisk håndvask i føde- og drikkevareindustrien.

Kontakttid ved 20 °C under beskidte forhold:

—

60 sek. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 3 ml produkt pr. anvendelse

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: 1-10 gange/dag

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

HD-polyethylenkande med lysbarriere, 1-100 l

HD-polyethylendunk med lysbarriere, 1-100 l

Mellemstor HD-polyethylenbeholder til bulkvarer (IBC) med lysbarriere, 600-1 000  l

HD-polyethylentønde med lysbarriere, 60-220 l

HD-polyethylenflaske med lysbarriere, 0,1-5 l

HD-polyethylenpose med lysbarriere, 0,5-100 l

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 10.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 10.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 10.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 10.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 10.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (10) AF META SPC 10

5.1.   Brugsanvisning

Anvend cirka. 3 ml produkt på fugtede hænder, og skrub i 60 sekunder. Skyl grundigt under rindende vand i 30 sekunder.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Undgå at sprøjte og spilde produktet.

Undgå overførsel fra hånd til øje.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl efter med vand.

Ved hudkontakt: Skyl efter med vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-25 °C

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 10

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Manosan Oxy

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0013 1-10

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,4

Citronsyremonohydrat

2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylsyre

Ikke-aktivt stof

5949-29-1

201-069-1

0,9

Phenoxyethanol

2-phenoxyethanol

Ikke-aktivt stof

122-99-6

204-589-7

0,9

Natriumlaurylsulfat

Natriumdodecylsulfat

Ikke-aktivt stof

151-21-3

205-788-1

3,88

L-glutaminsyre, N-kokosacylderivater, mononatriumsalte

Natrium; (4S)-4-amino-5-hydroxy-5-oxopentanoat

Ikke-aktivt stof

68187-32-6

269-087-2

2,0

Svovlsyre, mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte (Texapon ALS)

Svovlsyre. Mono-C12-14-alkylestere, ammoniumsalte

Ikke-aktivt stof

90583-11-2

292-209-0

1,12

META SPC 11

1.   META SPC 11 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 11 identifikator

Identifikator

META SPC 11

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-11

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 11 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 11

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

1,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 11

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 11

Faresætninger

 

Sikkerhedssætninger

 

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 11

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 41

Brug # 1 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader, materialer og udstyr i renrum til biovidenskabelige formål og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri) og overførselsdesinfektion.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter, svampe og mykobakterier;

—

30 min. for vira;

—

60 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 42

Brug # 2 – Desinfektion af renrum til biovidenskabelige formål ved hjælp af gulvvask med forvædede brugsklare mopper

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Gulvvask med forvædede brugsklare mopper

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af gulvene i renrum til biovidenskabelige formål og støttemiljøer (f.eks. farmaceutisk industri).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier, gærarter, svampe og mykobakterier;

—

30 min. for vira;

—

60 min. for bakteriesporer.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

5 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 forvædede servietter af en blanding af 45 % polyester og 55 % cellulose (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.3.   Brug beskrivelse

Tabel 43

Brug # 3 – Desinfektion af mindre overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i sundhedssektoren ved aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: Ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i hospitalsrum og lægepraksisser, der ikke ofte er i berøring med mennesker.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

15 min. for Clostridium difficile;

—

30 min. for bakteriesporer, mykobakterier og vira.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

15 min. for bakterier og gærarter;

—

30 min. for svampe, mykobakterier og vira.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 2 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Fortrykt lysbarrierepose med 10-100 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatcylinder med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.3.1.   Brugsanvisning for brugere

Rutinedesinfektion: Desinfektion af overflader, som regelmæssigt forurenes med patogener under medicinske procedurer eller pleje, for at reducere risikoen for at overføre sådanne organismer via overflader.

4.3.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.3.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.3.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.3.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.4.   Brug beskrivelse

Tabel 44

Brug # 4 – Desinfektion af mindre overflader, der ikke er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: Ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre områder, der ikke er i kontakt med fødevarer (f.eks. badeværelser).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

15 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer, mykobakterier og vira.

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

2 min. for bakterier;

—

15 min. for gærarter;

—

30 min. for svampe, mykobakterier og vira.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Fortrykt lysbarrierepose med 10-100 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatcylinder med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.4.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.4.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

—

4.4.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.4.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.4.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.5.   Brug beskrivelse

Tabel 45

Brug # 5 – Desinfektion af mindre overflader, der er i kontakt med fødevarer, i institutioner/erhvervsbygninger ved aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: Ingen data

videnskabeligt navn: Svampe

Almindeligt navn: Svampe

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Mykobakterier

Almindeligt navn: Mykobakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Bakteriesporer

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Clostridium difficile

Almindeligt navn: Bakteriesporer

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Vira

Almindeligt navn: Viruses

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Rutinemæssig desinfektion af mindre overflader i mindre fødevareområder (f.eks. køkkener).

Kontakttider ved aftørring ved 20 °C under rene forhold:

—

15 min. for Clostridium difficile -sporer;

—

30 min. for bakteriesporer, mykobakterier og vira.

Kontakttid ved aftørring ved 20 °C under beskidte forhold:

—

2 min. for bakterier;

—

15 min. for gærarter;

—

30 min. for svampe, mykobakterier og vira.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen pr. rum

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Fortrykt lysbarrierepose med 10-100 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatcylinder med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

Polyethylenterephthalatspand med lysbarriere indeholdende 10-1 000 forvædede servietter af en blanding af 60 % polyester og 40 % lyocell (servietstørrelse: 420 × 250 mm eller 200 × 200 mm).

4.5.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.5.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.5.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.5.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

4.5.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 11.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (11) AF META SPC 11

5.1.   Brugsanvisning

Produktet er beregnet til et-trins rengøring og desinfektion. Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Ved brug under rene forhold: rengør overfladen før produktet anvendes. Påfør produktet på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Lad overfladen lufttørre. Skal ikke skylles af efter brug. Luk beholderen, når den ikke er i brug. Brug ikke servietter, som er blevet dehydrerede. Bortskaf beholderen, når den er tom. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

—

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl med rigeligt vand.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere.

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere.

Opbevaringstemperatur: 0-35 °C. Beskyttes mod frost.

Holdbarhed: 18 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 11

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Klerwipe Sporicidal Enhanced Peroxide

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0014 1-11

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

7.2.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Incidin OxyWipe S

markeds område: EU

KitchenPro Oxy Wipes S

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0015 1-11

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

1,5

META SPC 12

1.   META SPC 12 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta SPC 12 identifikator

Identifikator

META SPC 12

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-12

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

2.   META SPC 12 SAMMENSÆTNING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af meta SPC 12

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

Min.

Maks.

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

2,0

2,3

N-propanol

Propan-1-ol

Ikke-aktivt stof

71-23-8

200-746-9

17,5

17,5

2.2.   Type(r) af formulering af meta SPC 12

Formulering(er)

AL - Opløsning til brug ufortyndet

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER VEDRØRENDE META SPC 12

Faresætninger

Brandfarlig væske og damp.

Forårsager alvorlig øjenskade.

Sikkerhedssætninger

Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. – Rygning forbudt.

Hold beholderen tæt lukket.

Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.

Anvend eksplosionssikkert elektrisk udstyr.

Anvend eksplosionssikkert ventilationsudstyr.

Anvend eksplosionssikkert lys udstyr.

Anvend værktøj, som ikke frembringer gnister.

Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.

Bær øjenbeskyttelse.

Bær ansigtsbeskyttelse.

VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

Ring omgående til GIFTLINJEN.

Ring omgående til en læge.

Ved brand: Anvend vand til brandslukning.

Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.

Indholdet bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

beholderen bortskaffes i i overensstemmelse med nationale regler.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) AF META SPC 12

4.1.   Brug beskrivelse

Tabel 46

Brug # 1 – Desinfektion af overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser) ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT02 - Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af overflader i industrien (f.eks. spisesale, badeværelser).

Kontakttid ved aftørring ved 10 °C og 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 3 gange om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polypropylenspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 ikke-vævede forvædede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm).

Polyethylenpose med lysbarriere indeholdende 10-5 000 ikke-vævede forvævede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm).

4.1.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.1.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.1.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.1.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.1.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.2.   Brug beskrivelse

Tabel 47

Brug # 2 – Desinfektion af fødevarekontaktflader i føde- og drikkevareindustrien ved hjælp af aftørring med forvædede, brugsklare servietter

Produkttype

PT04 - Fødevarer og foderstoffer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

—

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

videnskabeligt navn: Bakterier

Almindeligt navn: Bakterier

udviklingsstadie: ingen data

videnskabeligt navn: Gærarter

Almindeligt navn: Gærarter

udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde

indendørs

Anvendelsesmetode(r)

Metode: Aftørring med forvædede servietter klar til brug

Detaljeret beskrivelse:

Desinfektion af mindre overflader i fødevareforarbejdningsanlæg.

Kontakttid ved aftørring ved 10 °C og 20 °C under beskidte forhold:

—

5 min. for bakterier og gærarter.

Anvendelsesmængde(r) og hyppighed

Anvendelseshyppighed: Anvendelsesmængde: 1 serviet pr. m2 (svarer til 10 ml/m2)

Fortynding: Brugsklart produkt

Antal og timing for ansøgning:

Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen

Brugerkategori(er)

professionel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Polypropylenspand med lysbarriere indeholdende 10-5 000 ikke-vævede forvædede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm).

Polyethylenpose med lysbarriere indeholdende 10-5 000 ikke-vævede forvævede servietter af 100 % polypropylen (servietstørrelse: 200 × 250 mm).

4.2.1.   Brugsanvisning for brugere

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.2.2.   Brugsspecifikke risikoreducerende foranstaltninger

Hold føde-, foder- og drikkevarer væk fra den behandlede overflade, indtil den er tør. Må ikke bruges direkte på eller i nærheden af føde-, foder- og drikkevarer.

4.2.3.   Specifikt anvendelsesformål, oplysningerne om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner og nødforanstaltninger for at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.2.4.   Specifikt anvendelsesformål, de instrukser for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

4.2.5.   Specifikt anvendelsesformål, de betingelser for opbevaring og holdbarhed af produktet under normale betingelser for opbevaring

Se den generelle brugsanvisning i meta-SPC 12.

5.   GENEREL VEJLEDNING OM BRUG (12) AF META SPC 12

5.1.   Brugsanvisning

Læs altid etiketten eller indlægssedlen før brug, og følg alle instruktionerne. Produktet skal påføres på en tør overflade. Fugt overfladen fuldstændigt ved hjælp af produktet. Lad overfladen lufttørre efter brug af produktet. Skal ikke skylles af efter brug. Luk beholderen, når den ikke er i brug. Brug ikke servietter, som er blevet dehydrerede. Bortskaf beholderen, når den er tom. Må ikke anvendes på overflader, der er følsomme over for oxidationsmidler, såsom marmor, kobber og messing. Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Undgå overførsel fra hånd til øje.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte effekter

FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER

Ved øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt vand, også under øjenlågene, i mindst 15 minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. Søg straks lægehjælp.

Ved hudkontakt: Skyl med rigeligt vand.

I tilfælde af indtagelse: Skyl munden. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

Ved indånding: Bring personen ud i frisk luft. Behandl symptomerne. Søg lægehjælp, hvis der opstår symptomer.

MILJØMÆSSIGE NØDFORANSTALTNINGER

Må ikke komme i kontakt med jord-, overflade- og grundvand.

Overvej beholderopbevaring i inddæmningscontainere

5.4.   Sikkerhedsinstruktion ang. affaldshåndtering af produkt og emballage

Produkt: Hvor det er muligt foretrækkes genanvendelse frem for bortskaffelse eller forbrænding. Hvis genanvendelse ikke er praktisk mulig, bortskaffes i overensstemmelse med nationale regler. Bortskaffelse af affald skal ske til et godkendt affaldsanlæg.

Forurenet emballage: Beholder skal bortskaffes i overensstemmelse med de nationale forskrifter.

5.5.   Opbevaringsregler for lagring af produktet under normale omstændigheder

Opbevares utilgængeligt for børn. Hold beholderen tæt lukket. Opbevar i passende mærkede beholdere. Holdes væk fra varme og antændelseskilder. Opbevares et køligt og godt ventileret sted. Holdes væk fra oxiderende stoffer.

Opbevaringstemperatur: 0-30 °C.

Holdbarhed: 12 måneder

6.   ANDRE OPLYSNINGER

Produktet indeholder hydrogenperoxid (CAS-nr.: 7722-84-1), for hvilket der er aftalt og anvendt en europæisk referenceværdi på 1,25 mg/m3 for en erhvervsmæssig bruger til risikovurderingen af produktet.

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3: INDIVIDUELLE PRODUKTER I META SPC 12

7.1.   Hvert enkeltstående produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

OxyDes Maxi Wipes

markeds område: EU

Godkendelsesnummer

EU-0024303-0016 1-12

Almindeligt navn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

hydrogenperoxid

 

Aktivstof

7722-84-1

231-765-0

2,0

N-propanol

Propan-1-ol

Ikke-aktivt stof

71-23-8

200-746-9

17,5


(1)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 1.

(2)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 2.

(3)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 3.

(4)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 4.

(5)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 5.

(6)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 6.

(7)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 7.

(8)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 8.

(9)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 9.

(10)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 10.

(11)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 11.

(12)  Brugsvejledninger, risikobegrænsende foranstaltninger og andre instruktioner for anvendelse i henhold til dette afsnit gælder for alle godkendte anvendelser inden for meta SPC 12.