EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1047/97/EG av den 29 maj 1997 om ändring av beslut nr 1254/96/EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 129d i detta,

med beaktande av kommissionens förslag (1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2),

med beaktande av Regionkommitténs yttrande (3),

i enlighet med det förfarande som anges i artikel 189b i fördraget (4), och

med beaktande av följande:

Förteckningen över projekt av gemensamt intresse måste regelbundet uppdateras mot bakgrund av den utveckling av de sammankopplande energinäten som sker, såväl inom som utanför Europeiska gemenskapen, med hänsyn tagen till utvidgningsprocessen och, mer allmänt, till förstärkningen av energiförbindelserna med tredje länder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De projekt som anges i bilagan till detta beslut skall läggas till i den vägledande förteckning över projekt av gemensamt intresse som finns i bilagan till Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG av den 5 juni 1996 om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn (5).

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 maj 1997.

På Europaparlamentets vägnar

J. M. GIL-ROBLES

Ordförande

På rådets vägnar

A. JORRITSMA LEBBINK

Ordförande

(1) EGT nr C 298, 9.10.1996, s. 10.

(2) EGT nr C 30, 30.1.1997, s. 114.

(3) EGT nr C 116, 14.4.1997, s. 96.

(4) Europaparlamentets yttrande av den 12 november 1996 (EGT nr C 362, 2.12.1996, s. 29), rådets gemensamma ståndpunkt (EG) nr 13/97 av den 27 januari 1997 (EGT nr C 111, 9.4.1997, s. 84) och Europaparlamentets beslut av den 12 mars 1997 (EGT nr C 115, 14.4.1997). Rådets beslut av den 17 april 1997.

(5) EGT nr L 161, 29.6.1996, s. 147.

BILAGA

TRANSEUROPEISKA ENERGINÄT

>Plats för tabell>