BESCHIKKING Nr. 1047/97/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 29 mei 1997 tot wijziging van Beschikking nr. 1254/96/EG tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 129 D, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Gezien het advies van het Comité van de Regio's (3),

Volgens de procedure van artikel 189 B van het Verdrag (4),

Overwegende dat de lijst van projecten van gemeenschappelijk belang regelmatig moet worden bijgewerkt naar gelang van de ontwikkeling van de onderling gekoppelde energienetwerken binnen de Europese Gemeenschap en daarbuiten, rekening houdend met het uitbreidingsproces en, meer in het algemeen, met de versterking van de betrekkingen met derde landen op energiegebied,

HEBBEN DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij de onderhavige beschikking vermelde projecten worden toegevoegd aan de indicatieve lijst van projecten van gemeenschappelijk belang die is opgenomen in de bijlage bij Beschikking nr. 1254/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 1996 tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector (5).

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 29 mei 1997.

Voor het Europese Parlement

De Voorzitter

J.M. GIL-ROBLES

Voor de Raad

De Voorzitter

A. JORRITSMA LEBBINK

(1) PB nr. C 298 van 9. 10. 1996, blz. 10.

(2) PB nr. C 30 van 30. 1. 1997, blz. 114.

(3) PB nr. C 116 van 14. 4. 1997, blz. 96.

(4) Advies van het Europees Parlement van 12 november 1996 (PB nr. C 362 van 2. 12. 1996, blz. 29), Gemeenschappelijk standpunt van de Raad (EG) nr. 13/97 van 27 januari 1997 (PB nr. C 111 van 9. 4. 1997, blz. 84) en besluit van het Europees Parlement van 12 maart 1997 (PB nr. C 115 van 14. 4. 1997). Besluit van de Raad van 17 april 1997.

(5) PB nr. L 161 van 29. 6. 1996, blz. 147.

BIJLAGE

TRANS-EUROPESE ENERGIENETWERKEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>