C_202500675SL.000101.fmx.xml

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(C/2025/675)

Komisija je 21. januarja 2025 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—	Deutsche Börse AG („Deutsche Börse“, Nemčija),

—	Lindner Beteiligungs GmbH („Lindner“, Nemčija),

—	Digital Vault Services GmbH („DVS“, Nemčija), ki je trenutno pod izključnim nadzorom podjetja Lindner.

Podjetji Deutsche Börse in Lindner pridobita v smislu člena 3(1), točka (b), in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem DVS.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so naslednje:

—

Deutsche Börse je diverzificirana ponudnica infrastrukture kapitalskih trgov s strankami po vsem svetu, katerih produkti in storitve zajemajo celotno vrednostno verigo finančnega sektorja. Njeni štirje poslovni segmenti so (i) rešitve za upravljanje naložb, (ii) trgovanje in kliring, (iii) storitve skladov in (iv) storitve v zvezi z vrednostnimi papirji. Deutsche Börse s svojo dejavnostjo Clearstream zagotavlja infrastrukturo za izdajo in potrgovalno infrastrukturo za vrednostne papirje s 60 trgov po vsem svetu;

—	Lindner je dobavitelj, proizvajalec in ponudnik storitev v zvezi notranjo opremo in ovoji stavb, inženirstvom ter izolacijo. Dejavno je na svetovni ravni, s poudarkom na Evropi, zlasti Nemčiji, Združenem kraljestvu, Švici in Avstriji;

—	DVS gosti in ponuja programske rešitve za digitalno izdajanje in hrambo jamstev in poroštev. Njegove sedanje poslovne dejavnosti so osredotočene predvsem na Nemčijo in nekatere druge, večinoma evropske države.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljeni obravnavi določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11858 – DEUTSCHE BÖRSE / LINDNER / DIGITAL VAULT SERVICES

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2) UL C 160, 5.5.2023, str. 1.