2010 m. sausio 15 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Messer Group prieš Air Products and Chemicals
(Byla C‑579/08 P)
„Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 119 straipsnis – Bendrijos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 40/94 – 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Žodiniai prekių ženklai „Ferromix“, „Inomis“ ir „Alumix“ – Ankstesni prekių ženklai FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX – Savininko protestas – Atitinkama visuomenė – Panašumo laipsnis – Neryškus ankstesnio prekių ženklo skiriamasis požymis – Galimybė supainioti“
1. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 51 punktą)
2. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 54 punktą)
3. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 71–73 punktus)
Dalykas
| Apeliacinis skundas dėl 2008 m. spalio 15 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo | Air Products and Chemicals prieš VRDT | (T‑305/06‑307/06), kuriuo Pirmosios instancijos teismas panaikino Vidaus rinkos derinimo tarnybos (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos 2006 m. rugsėjo 12 d. sprendimus atmesti žodinių Bendrijos prekių ženklų FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX 1 klasės prekėms savininko pateiktus skundus dėl Anuliavimo skyriaus sprendimų iš dalies atmesti protestą dėl žodinių prekių ženklų FERROMIX, INOMIX ir ALUMIX 1 ir 4 klasių prekėms registracijos paraiškų. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą ir priešpriešinį apeliacinį skundą. |
|
2. |
Messer Group GmbH padengia savo ir Air Products and Chemicals Inc bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |