(1)

De Raad heeft op 10 december 2002 Gemeenschappelijk Standpunt 2002/960/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië (1) vastgesteld in het verlengde van de Resoluties 733(1992), 1356(2001) en 1425(2002) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties met betrekking tot een wapenembargo tegen Somalië.

(2)

Op 16 februari 2009 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2009/138/GBVB (2) vastgesteld, ter uitvoering van UNSCR 1844(2008) waarbij beperkende maatregelen worden ingevoerd tegen degenen die een vreedzaam politiek proces trachten te voorkomen of blokkeren en degenen die de federale overgangsinstellingen van Somalië of de missie van de Afrikaanse Unie in Somalië (AMISOM) bedreigen met geweld of actie ondernemen die de stabiliteit in Somalië of de regio ondermijnt.

(3)

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft op 23 december 2009 UNSCR 1907(2009) aangenomen, waarin alle landen worden opgeroepen in overleg met hun nationale autoriteiten en in overeenstemming met hun nationale wetgeving en met het internationale recht alle vracht naar en van Somalië op hun grondgebied, met inbegrip van zee- en luchthavens, te inspecteren indien het betrokken land beschikt over informatie op grond waarvan een redelijk vermoeden bestaat dat de vracht voorwerpen omvat waarvan de levering, verkoop, overbrenging of uitvoer verboden is krachtens het algemene en volledige wapenembargo dat tegen Somalië is ingesteld op grond van punt 5 van UNSCR 733(1992), zoals aangevuld en gewijzigd bij latere resoluties.

(4)

Gemeenschappelijk Standpunt 2009/138/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)

Voor de uitvoering van bepaalde maatregelen is nieuw optreden van de Unie nodig,