|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/2599 |
8.10.2024 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2599 НА КОМИСИЯТА
от 4 октомври 2024 година
за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 на Комисията по отношение на хармонизираните стандарти за лични предпазни средства срещу падане от височина, филтриращи с нагнетяващ вентилатор средства за защита на дихателните органи, обувки, електроизолационни каски и защита на очите и лицето за професионална употреба, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 6 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 14 от Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета (2) се счита, че личните предпазни средства, които съответстват на хармонизираните стандарти или части от тях, чиито данни са били публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, отговарят на съществените изисквания за опазване на здравето и за безопасност, установени в приложение II към посочения регламент и обхванати от тези стандарти или части от тях. |
|
(2) |
Със своето Решение за изпълнение C(2020) 7924 (3) Комисията отправи искане до Европейския комитет по стандартизация (CEN) и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката (Cenelec) за преразглеждане и приключване на работата по хармонизираните стандарти в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425, за да се гарантира, че те продължават да отразяват общопризнатото съвременно техническо равнище и съответно отговарят на съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в приложение II към посочения регламент. |
|
(3) |
Решение за изпълнение C(2020) 7924 беше изменено с Решение за изпълнение C(2024) 2750 на Комисията (4), за да се адаптира обхватът на искането чрез добавяне и премахване на някои стандарти, за да се вземе предвид най-новият технически и научен напредък, както и актуалното развитие в дейностите по стандартизация на международно и европейско равнище, и да се удължи крайният срок за тези дейности във връзка с някои стандарти и проекти на стандарти, тъй като работата по някои от тях не можа да приключи в сроковете, определени в Решение за изпълнение C(2020) 7924. |
|
(4) |
Въз основа на искането, изложено в Решение за изпълнение C(2020) 7924, Cenelec преработи хармонизиран стандарт EN 50365:2002, чиито данни не са публикувани преди това в Официален вестник на Европейския съюз. Това доведе до приемането на хармонизиран стандарт EN 50365:2023 за електроизолационни каски за използване при работа в инсталации ниско и средно напрежение. |
|
(5) |
Въз основа на искането, изложено в Решение за изпълнение C(2020) 7924, CEN преразгледа следните хармонизирани стандарти, данните за които са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз с Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 на Комисията (5): EN 360:2002 относно спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип, EN 564:2014 относно спомагателни шнурове за екипировка за алпинизъм, EN 12841:2006 относно системи с достъп с въже, EN 12941:1998, изменен с EN 12941:1998/A1:2003 и EN 12941:1998/A2:2008 относно изискванията, изпитванията и маркировката на апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка, EN 12942:1998, изменен с EN 12942: 1998/A1:2002 и EN 12942:1998/A2:2008 относно изискванията, изпитванията и маркировката на апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи маски за лице, полумаски или четвърт маски, EN 14058:2017 относно облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда, EN ISO 20345:2022 относно обезопасяващите обувки, EN ISO 20346:2014 относно защитните обувки и EN ISO 20347:2012 относно работните обувки. |
|
(6) |
В резултат на това CEN прие следните стандарти: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, изменението EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022, изменен с EN ISO 20346:2022/A1:2024, и EN ISO 20347:2022, изменен с EN ISO 20347:2022/A1:2024. |
|
(7) |
Заедно със CEN Комисията направи оценка дали изготвените от CEN стандарти и изменения са в съответствие с искането, съдържащо се в Решение за изпълнение C(2020) 7924. |
|
(8) |
Следните хармонизирани стандарти и техните изменения отговарят на съществените изисквания, свързани със здравето и безопасността, за чието покриване са предназначени те и които са установени в Регламент (ЕС) 2016/425: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, изменението EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022, изменен с EN ISO 20346:2022/A1:2024, и EN ISO 20347:2022, изменен с EN ISO 20347:2022/A1:2024 и EN 50365:2023. Поради това е целесъобразно данните за тези хармонизирани стандарти и измененията им да бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. |
|
(9) |
В приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 са посочени данните за хармонизираните стандарти, осигуряващи презумпция за съответствие с Регламент (ЕС) 2016/425. За да се гарантира, че данните за хармонизираните стандарти, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425, са изброени в един акт, данните за тези стандарти и за техните изменения следва да се включат в посоченото приложение. |
|
(10) |
Необходимо е данните за хармонизирани стандарти EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998, изменен с EN 12941:1998/A1:2003 и EN 12941:1998/A2:2008, EN 12942:1998, изменен с EN 12942:1998/A1:2002 и EN 12942:1998/A2:2008, EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 и EN ISO 20347:2012, да бъдат заличени от Официален вестник на Европейския съюз предвид факта, че тези стандарти са били преразгледани. Поради това е целесъобразно тези данни да бъдат заличени от приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941. |
|
(11) |
За да се даде на производителите достатъчно време да се подготвят за прилагането на преразгледаните стандарти, е необходимо да се отложи заличаването на данните за хармонизираните стандарти EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998, изменен с EN 12941:1998/A1:2003 и EN 12941:1998/A2:2008, EN 12942:1998 EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 и EN ISO 20347:2012. |
|
(12) |
Хармонизирани стандарти EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, изменен с EN 172:1994/A1:2000 и EN 172:1994/A2:2001, и EN 379:2003+A1:2009 относно индивидуалната защита на очите са преразгледани от CEN и данните за тях са включени в приложение II към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941, като 11 ноември 2024 г. е посочена като дата на заличаването. С новите стандарти, които обхващат широка гама продукти за защита на очите и лицето за професионална употреба, се актуализират методите на изпитване от предходните стандарти, увеличава се броят на конфигурациите на изпитване за отделен продукт, като се въвеждат нови форми на главата, въвеждат се нови изисквания за маркировката на продуктите и нови технически изисквания, например устойчивост на лъчиста топлина, на силен удар или на химикали, както и електростатични свойства, и т.н. В резултат на това производителите се нуждаят от повече време да адаптират производството си, така че то да съответства на новите стандарти. Също така, от нотифицираните органи и изпитвателните лаборатории се изисква да адаптират методите за изпитване. Поради това е целесъобразно да се отложи с още една година датата на заличаване на хармонизирани стандарти EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, изменен с EN 172:1994/A1:2000 и EN 172:1994/A2:2001, и EN 379:2003+A1:2009. Въпреки че преразгледаните стандарти внасят значителни промени в някои от приложимите съществени изисквания, не се очаква това отлагане да окаже отрицателно въздействие върху нивата на безопасност на съответните продукти, тъй като преразгледаните стандарти подобряват главно процедурите за изпитване. Поради това редовете в приложение II към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 относно хармонизирани стандарти EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, изменен с EN 172:1994/A1:2000 и EN 172:1994/A2:2001, както и EN 379:2003+A1:2009, следва да бъдат заменени. |
|
(13) |
Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 следва да бъде съответно изменено. |
|
(14) |
Съответствието с хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания в дадена област, определени в законодателството на Съюза за хармонизация, считано от датата на публикуване на данните на този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящото решение следва да влезе в сила в деня на публикуването му, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 се изменя, както следва:
|
1) |
приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящото решение; |
|
2) |
Приложение II се изменя в съответствие с приложение II към настоящото решение. |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Точка 1 от приложение I към настоящото решение обаче се прилага от 8 април 2026 г., а точка 2 от приложение I към настоящото решение се прилага от 8 октомври 2026 г.
Съставено в Брюксел на 4 октомври 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 316, 14.11.2012 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно личните предпазни средства и за отмяна на Директива 89/686/ЕИО на Съвета (ОВ L 81, 31.3.2016 г., стр. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).
(3) Решение за изпълнение C(2020) 7924 на Комисията от 19 ноември 2020 г. относно искане за стандартизация до Европейския комитет за стандартизация и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката по отношение на личните предпазни средства в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета.
(4) Решение за изпълнение на Комисията от 29.4.2024 г. за изменение на Решение за изпълнение С (2020) 7924 относно искане за стандартизация до Европейския комитет за стандартизация и Европейския комитет за стандартизация в електротехниката по отношение на личните предпазни средства в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета.
(5) Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 на Комисията от 2 май 2023 г. относно хармонизираните стандарти за личните предпазни средства, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 125, 11.5.2023 г., стр. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/941 се изменя, както следва:
|
1) |
редове 35, 54, 108, 139, 182, 183 и 184 се заличават; |
|
2) |
редове 109 и 110 се заличават; |
|
3) |
добавят се следните редове в определената последователност:
|
|
4) |
добавя се следният ред:
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Редове 2, 3, 4, 5 и 16 от приложение II към Решение да изпълнение (ЕС) 2023/941 се заменят със следното:
|
„2. |
EN 166:2001 Индивидуална защита на очите. Изисквания |
11.11.2025 г.“; |
|
„3. |
EN 169:2002 Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба |
11.11.2025 г.“; |
|
„4. |
EN 170:2002 Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба |
11.11.2025 г.“; |
|
„5. |
EN 172:1994 Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия EN 172:1994+A1:2000 EN 172:1994/A2:2001 |
11.11.2025 г.“; |
|
„16. |
EN 1731:2006 Индивидуална защита на очите. Средства от мрежест тип за защита на очите и лицето |
11.11.2025 г.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2599/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)