|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/2169 |
27.10.2025 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/2169 НА КОМИСИЯТА
от 16 юни 2025 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета, с което се увеличава минималният размер на окото на мрежата при риболов на калмари в Северно море и в северозападните води
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за опазване на рибните ресурси и защита на морските екосистеми чрез технически мерки, за изменение на регламенти (ЕО) № 1967/2006 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и на регламенти (ЕС) № 1380/2013, (ЕС) 2016/1139, (ЕС) 2018/973, (ЕС) 2019/472 и (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 894/97, (ЕО) № 850/98, (ЕО) № 2549/2000, (ЕО) № 254/2002, (ЕО) № 812/2004 и (ЕО) № 2187/2005 на Съвета (1), и по-специално член 15, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В приложения V и VI към Регламент (ЕС) 2019/1241 се предвиждат специфични регионални технически мерки за водите на Съюза в Северно море и в северозападните води. В част Б, точка 1 от посочените приложения се определят базови размери на окото за теглени уреди в тези води. Съгласно точка 1.2 от посочените приложения при определени условия се допуска използването на по-малки размери на окото. |
|
(2) |
Пряк управленски интерес по отношение на риболова в Северно море имат Белгия, Германия, Дания, Нидерландия, Франция и Швеция (наричани по-долу „държавите членки с излаз на Северно море“). Пряк управленски интерес по отношение на риболова в северозападните води имат Белгия, Ирландия, Испания, Нидерландия и Франция (наричани по-долу „държавите членки с излаз на северозападните води“). |
|
(3) |
На 20 и на 28 юни 2024 г. регионалните групи представиха на Комисията две съвместни препоръки, в които се предлага да се изменят таблицата след точка 1 в част Б от приложение V и таблицата след точка 1 в част Б от приложение VI към Регламент (ЕС) 2019/1241. Държавите членки с излаз на Северно море поискаха минималният размер на окото за целеви риболов на калмари (Loliginidae, Ommastrephidae) да се увеличи от 40 mm на 80 mm в подзона 4 на ICES и да се премахне възможността за използване на най-малко 40 mm в участък 3а на ICES (Скагерак и Категат). Държавите членки с излаз на северозападните води поискаха да се увеличи минималният размер на окото от 40 mm на 80 mm в участъци 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h и 7k на ICES. В участък 7e на ICES трябва да се запази минимален размер на окото от 40 mm за целевия риболов на калмари с пелагични тралове (OTM) в зоната от 12 морски мили пред бреговете на Франция. |
|
(4) |
Съгласно съвместните препоръки увеличаването на минималния размер на окото на 90 mm в участък 3a на ICES (Скагерак и Категат) и на 80 mm за целеви риболов на калмари в подзона 4 и в участъци 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h и 7k на ICES предвижда оптимизиране на моделите на експлоатация, за да се осигури защитата на младите екземпляри и на струпванията на хвърлящи хайвер морски биологични ресурси и да се намали уловът на морски видове под минималния референтен размер за опазване. Друга заложена в тях цел е да се подобри прилагането на спецификациите за размера на окото. |
|
(5) |
Допитвания по двете съвместни препоръки бяха отправени до Регионалния консултативен съвет за Северно море и до Регионалния консултативен съвет за северозападните води съответно през март 2024 г. и април 2024 г. |
|
(6) |
Двете съвместни препоръки бяха разгледани на проведеното от 8 до 12 юли 2024 г. пленарно заседание на Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) (STECF-24-02) (2). Въпреки становището на НТИКР, че потенциалното въздействие на предложеното увеличение на размера на окото не може да бъде оценено поради липсата на достатъчно данни, комитетът изрази становище, че по принцип увеличаването на минималния размер на окото е един от начините за подобряване на селективността на риболовните дейности. Освен това НТИКР отбелязва, че при риболова на калмари (принадлежащи към семействата Loliginidae и Ommastrephidae) във водите на съседни трети държави вече се прилага увеличен размер на окото — от 40 mm на 80 mm. Той също така констатира, че в предложението на държавите членки с излаз на северозападните води не са ясно посочени очакваните ползи във връзка с оптимизирането на моделите на експлоатация. |
|
(7) |
Въз основа на становището на НТИКР Комисията прикани държавите членки с излаз на северозападните води да приведат своята съвместна препоръка в съответствие с научната оценка. Съответно през октомври 2024 г. държавите членки с излаз на северозападните води представиха актуализирания текст на съвместната си препоръка с допълнителна подкрепяща информация, който беше предаден на НТИКР. |
|
(8) |
На своето пленарно заседание, проведено от 11 до 15 ноември 2024 г., НТИКР посочи, че е малко вероятно елементите в актуализирания текст на съвместната препоръка, представена от държавите членки с излаз на северозападните води, да окажат въздействие върху настоящите риболовни модели в тези зони и че промените са най-малкото равностойни на досегашните характеристики на селективност (3). В подкрепа на това НТИКР посочва, че предложеният минимален размер на окото от 80 mm вече е преобладаващият размер, използван при риболова на калмари, разтоварвани в участъци 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h и 7k на ICES. Той също така отбелязва, че са налице данни в подкрепа на запазването на минимален размер на окото от 40 mm за флотовете за дребномащабен риболов, които понастоящем извършват целеви риболов на калмари в участък 7e на ICES. НТИКР изтъква и че са налице данни в подкрепа на използването на минимален размер на окото от 40 mm за целеви риболов на калмари в подзони 5 и 6 на ICES, където понастоящем диапазонът на този размер се прилага при разтоварването на калмари в рамките на целеви рейсове за улов на главоноги мекотели. В заключение НТИКР посочва, че са налице данни за използването на минимален размер на окото от 40 mm при риболова на калмари, разтоварвани в участък 7j на ICES, като по-голямата част от разтоварените количества от този вид се ловят с мрежи с по-голям диапазон на размера на окото (100—110 mm). Освен това НТИКР отбелязва, че при риболова на калмари (принадлежащи към семействата Loliginidae и Ommastrephidae) във водите на съседни трети държави вече се прилага увеличен размер на окото — от 40 mm на 80 mm. |
|
(9) |
Предвид факта, че: i) измененията, предвидени в съвместните препоръки, са съгласувани с настоящите риболовни модели и поради това са най-малкото равностойни на досегашните характеристики на селективност; ii) предложените мерки подобряват прилагането на спецификациите за размера на окото; и iii) увеличаването на размера на окото е начин за подобряване на селективността при риболовните дейности, Комисията счита, че изискванията съгласно член 15 и член 18 от Регламент (ЕС) 2019/1241 са изпълнени. |
|
(10) |
Поради това Регламент (ЕС) 2019/1241 следва да бъде съответно изменен. |
|
(11) |
Предвидените в настоящия регламент мерки, които са приложими за водите на Съюза, са в изпълнение на целите, определени в член 494, параграфи 1 и 2 от Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна (4), и са съобразени с принципите, установени в член 494, параграф 3 от посоченото споразумение. Те не засягат евентуалните мерки, приложими във водите на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. |
|
(12) |
Настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му, тъй като предвидените в него мерки оказват пряко въздействие върху планирането на риболовния сезон за корабите на Съюза и съответните икономически дейности, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения V и VI към Регламент (ЕС) 2019/1241 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 юни 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Научен, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) — доклад от 76-ото пленарно заседание (STECF-PLEN-24-02). Служба за публикации на Европейския съюз, Люксембург, 2024 г., doi:10.2760/1035959, JRC140570.
(3) Научен, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) — доклад от 77-ото пленарно заседание (STECF-PLEN-24-03). Служба за публикации на Европейския съюз, Люксембург, 2024 г., doi:10.2760/2392535, JRC140580.
(4) Споразумение за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна (ОВ L 149, 30.4.2021 г., стр. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения V и VI към Регламент (ЕС) 2019/1241 се изменят, както следва:
|
1) |
В приложение V, част Б шестият ред на таблицата след точка 1.4 се заменя със следното:
|
|
2) |
В приложение VI, част Б таблицата след точка 1.2 се изменя, както следва:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2169/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)