26.7.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 187/74


SKLEP SVETA (EU) 2023/1539

z dne 20. julija 2023

o imenovanju evropskih tožilcev Evropskega javnega tožilstva

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2017/1939 z dne 12. oktobra 2017 o izvajanju okrepljenega sodelovanja v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva (EJT) (1) in zlasti člena 16 Uredbe,

ob upoštevanju Izvedbenega sklepa Sveta (EU) 2018/1696 z dne 13. julija 2018 o operativnih pravilih izbirne komisije iz člena 14(3) Uredbe (EU) 2017/1939 o izvajanju okrepljenega sodelovanja v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva (EJT) (2),

ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU) 2023/133 z dne 17. januarja 2023 o imenovanju članov izbirne komisije iz člena 14(3) Uredbe (EU) 2017/1939 (3),

ob upoštevanju obrazloženih mnenj in razvrstitve kandidatov, ki jih sestavi izbirna komisija,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

EJT je bil ustanovljen z Uredbo (EU) 2017/1939.

(2)

Evropski tožilci morajo nadzirati preiskave in pregon v skladu s členom 12 Uredbe (EU) 2017/1939.

(3)

Mandati osmih evropskih tožilcev, imenovanih za neobnovljivo obdobje treh let z Izvedbenim sklepom Sveta (EU) 2020/1117 (4), se iztečejo 28. julija 2023. Da bi se zagotovila kontinuiteta delovanja kolegija EJT, ki ga sestavljajo evropski glavni tožilec in po en evropski tožilec iz vsake sodelujoče države članice, mora Svet imenovati osem evropskih tožilcev za zapolnitev mest, ki se bodo sprostila 29. julija 2023.

(4)

Izvedbeni sklep (EU) 2018/1696 določa operativna pravila izbirne komisije iz člena 14(3) Uredbe (EU) 2017/1939 (v nadaljnjem besedilu: operativna pravila izbirne komisije).

(5)

Na podlagi člena 16(1) Uredbe (EU) 2017/1939 vsaka sodelujoča država članica predlaga tri kandidate za mesto evropskega tožilca izmed kandidatov, ki so aktivni člani državnega tožilstva ali sodstva v zadevni državi članici, katerih neodvisnost je nedvomna, in ki imajo potrebne kvalifikacije za imenovanje na visoko tožilsko ali sodniško funkcijo v svojih državah članicah ter imajo ustrezne praktične izkušnje z nacionalnimi pravnimi sistemi, finančnimi preiskavami in mednarodnim pravosodnim sodelovanjem v kazenskih zadevah.

(6)

Španija in Portugalska sta predlagali kandidate za mesta, ki so se sprostila od 29. julija 2023.

(7)

Izbirna komisija je pripravila obrazložena mnenja in vrstni red vseh kandidatov, ki so jih predlagale te države članice in ki izpolnjujejo pogoje iz člena 16(1) Uredbe (EU) 2017/1939, ter jih predložila Svetu, ki jih je prejel 30. junija 2023.

(8)

Izbirna komisija je na podlagi četrtega odstavka pravila VII.2 operativnih pravil izbirne komisije razvrstila kandidate glede na njihove kvalifikacije in izkušnje. V tej razvrstitvi je podan prednostni vrsti red kandidatov izbirne komisije in za Svet ni zavezujoč.

(9)

V skladu s členom 16(2) Uredbe (EU) 2017/1939 mora Svet po prejemu obrazloženih mnenj izbirne komisije izbrati in imenovati enega izmed kandidatov za evropskega tožilca zadevne sodelujoče države članice.

(10)

V skladu s členom 16(3) Uredbe (EU) 2017/1939 Svet z navadno večino izbere in imenuje evropske tožilce za neobnovljiv šestletni mandat.

(11)

Svet je ocenil dosežke posameznih kandidatov ob upoštevanju obrazloženih mnenj, ki jih je predložila izbirna komisija.

(12)

Svet je na podlagi te ocene dosežkov posameznih kandidatov upošteval nezavezujoč prednostni vrstni red kandidatov, ki ga je izbirna komisija podala za kandidate, ki sta jih imenovali Španija in Portugalska –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Za evropska tožilca EJT se za neobnovljivo obdobje šestih let od 29. julija 2023 imenujeta:

 

Ignacio Miguel DE LUCAS MARTÍN (5),

 

José António LOPES RANITO (6).

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 20. julija 2023

Za Svet

predsednik

J. BORRELL FONTELLES


(1)   UL L 283, 31.10.2017, str. 1.

(2)   UL L 282, 12.11.2018, str. 8.

(3)   UL L 17, 19.1.2023, str. 90.

(4)  Izvedbeni sklep Sveta (EU) 2020/1117 z dne 27. julija 2020 o imenovanju evropskih tožilcev Evropskega javnega tožilstva (UL L 244, 29.7.2020, str. 18).

(5)  Predlagala ga je Španija.

(6)  Predlagala ga je Portugalska.