L_2022235BG.01004801.xml

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2022/1511 НА КОМИСИЯТА

от 7 септември 2022 година

за освобождаване от вносни мита и ДДС при внос на стоки, необходими за борбата с последиците от пандемията от COVID-19 през 2022 година

(нотифицирано под номер C(2022) 6284)

(само текстовете на нидерландски, френски, немски, латвийски, португалски и словенски език са автентични)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2009/132/ЕО на Съвета от 19 октомври 2009 г. за определяне приложното поле на член 143, букви б) и в) от Директива 2006/112/ЕО по отношение на освобождаването от данък добавена стойност при окончателен внос на някои стоки (1), и по-специално член 53, първа алинея от нея,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1186/2009 на Съвета от 16 ноември 2009 г. за установяване на система на Общността за митнически освобождавания (2), и по-специално член 76, първа алинея от него,

като има предвид, че:

(1)	С Решение (ЕС) 2021/2313 на Комисията (3) — по отношение на някои държави членки — от 1 януари до 30 юни 2022 г. от вносни мита и от данък върху добавената стойност (ДДС) при внос се освобождават стоките, необходими за борбата с последиците от пандемията от COVID-19.

(2)

На 15 юни 2022 г. Комисията се консултира с държавите членки относно необходимостта от удължаване на срока на действие на мерките, предвидени в посоченото решение. На 21 юни 2022 г. Белгия, Латвия, Австрия, Португалия и Словения (наричани по-нататък „отправилите искане държави членки“) подадоха искания в този смисъл.

(3)

Вносът, извършен в отправилите искане държави членки съгласно Решение (ЕС) 2021/2313, беше от полза, тъй като чрез него на държавните организации или други организации, одобрени от националните компетентни органи, бе осигурен достъп до необходимите лекарствени средства, медицинско оборудване и лични предпазни средства, при които имаше недостиг. Статистическите данни за търговията с такива стоки показват, че съответният внос следва тенденция на намаляване, но са възможни колебания в зависимост от новите потребности от стоки, необходими за борба с пандемията от COVID-19. Въпреки провежданата ваксинация в Съюза и редица мерки, предприети за предотвратяване на разпространението на вируса, броят на заразените с COVID-19 в отправилите искане държави членки все още поражда риск за общественото здраве. Тъй като в тези държави членки все още се съобщава за недостиг на стоки, необходими за борба с пандемията от COVID-19, е целесъобразно да се предостави освобождаване от вносни мита за стоките, които се внасят за целите, посочени в член 74 от Регламент (ЕО) № 1186/2009, и освобождаване от ДДС за стоките, които се внасят за целите, посочени в член 51 от Директива 2009/132/ЕО.

(4)

Отправилите искане държави членки следва да информират Комисията за естеството и количеството на различните стоки, допускани без облагане с вносни мита и ДДС с цел борба с последиците от пандемията от COVID-19, за организациите, които те са одобрили за разпространение или предоставяне на тези стоки, и за мерките, предприети за предотвратяване на използването на стоките за цели, различни от борбата с последиците от пандемията.

(5)	Като се имат предвид предизвикателства, пред които отправилите искане държави членки очакват да се изправят, освобождаване от вносни мита и ДДС следва да се предоставя за вноса, осъществен от 1 юли 2022 г. нататък. То следва да остане в сила до 31 декември 2022 г.

(6)	На 22 юли 2022 г. бе проведена консултация с държавите членки съгласно член 76, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1186/2009 и член 53, първа алинея от Директива 2009/132/ЕО,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1. Стоки се допускат без облагане с вносни мита по смисъла на член 2, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 1186/2009 и се освобождават от данък върху добавената стойност (ДДС) при внос по смисъла на член 2, параграф 1, буква а) от Директива 2009/132/ЕО, когато са изпълнени следните условия:

а)

стоките са предназначени за някоя от следните цели:

i)	безвъзмездно разпространение от органите и организациите, посочени в буква в), за лицата, които са засегнати или застрашени от COVID-19 или които участват в борбата с пандемията от COVID-19;

ii)	безвъзмездно предоставяне на лицата, които са засегнати или застрашени от COVID-19 или които участват в борбата с пандемията от COVID-19, като същевременно стоките остават собственост на органите и организациите, посочени в буква в);

б)	стоките отговарят на изискванията, определени в членове 75, 78, 79 и 80 от Регламент (ЕО) № 1186/2009 и в членове 52, 55, 56 и 57 от Директива 2009/132/ЕО;

в)

стоките се внасят в Белгия, Латвия, Австрия, Португалия или Словения (наричани по-нататък „отправилите искане държави членки“) за допускане за свободно обращение от държавни организации, включително държавни органи, публични органи и други публичноправни органи, или от тяхно име, както и от организации, одобрени от компетентните органи в тези държави членки, или от тяхно име.

2. Стоки също така се допускат без облагане с вносни мита по смисъла на член 2, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 1186/2009 и се освобождават от ДДС при внос по смисъла на член 2, параграф 1, буква а) от Директива 2009/132/ЕО, когато се внасят за допускане за свободно обращение от агенции за предоставяне на помощ при бедствия или от тяхно име, за удовлетворяване на потребностите им през периода, в който предоставят помощ при бедствия на лица, които са засегнати или застрашени от COVID-19 или които участват в борбата с пандемията от COVID-19.

Член 2

1. Отправилите искане държави членки предават на Комисията информация относно естеството и количеството на различните стоки, допуснати без облагане с вносни мита и ДДС по силата на член 1, на всеки два месеца, на петнадесетия ден от месеца след отчетния период.

2. В срок до 31 март 2023 г. всяка отправила искане държава членка предава на Комисията следната информация:

а)	списък на посочените в член 1, параграф 1, буква в) организации, одобрени от компетентните органи в съответната отправила искане държава членка;

б)

следната обобщена информация относно естеството и количеството на различните стоки, допуснати без облагане с вносни мита и ДДС по силата на член 1:

i)	номер на митническата декларация;

ii)	дата на приемане;

iii)	код по Комбинираната номенклатура;

iv)	код по Интегрираната тарифа на Европейските общности (ТАРИК);

v)	нетно тегло;

vi)	допълнителна мерна единица, ако е приложимо;

vii)	стойност на стоките;

viii)

ставка на митото;

ix)	ставка на ДДС;

x)	сума на несъбраните мита и ДДС;

xi)	произход на стоките;

xii)	наименования на частни органи и организации, посочени в член 1, параграф 1, буква в), по отношение на стоки, предоставяни безвъзмездно на лицата, които са засегнати или застрашени от COVID-19 или които участват в борбата с пандемията от COVID-19;

в)	мерките, предприети за осигуряване на спазването на членове 78, 79 и 80 от Регламент (ЕО) № 1186/2009 и членове 55, 56 и 57 от Директива 2009/132/ЕО;

г)	когато е целесъобразно, мерките за управление на риска и контрол, предприети от отправилата искане държава членка, както е предвидено в член 46 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (4), по отношение на стоките, попадащи в обхвата на настоящото решение.

Член 3

Член 1 се прилага по отношение на вноса, извършен в отправилите искане държави членки от 1 юли 2022 г. до 31 декември 2022 година.

Член 4

Адресати на настоящото решение са Кралство Белгия, Република Латвия, Република Австрия, Португалската република и Република Словения.

То се прилага от 1 юли 2022 година.

Съставено в Брюксел на 7 септември 2022 година.

За Комисията

Paolo GENTILONI

Член на Комисията

(1) ОВ L 292, 10.11.2009 г., стр. 5.

(2) ОВ L 324, 10.12.2009 г., стр. 23.

(3) Решение (ЕС) 2020/2313 на Комисията от 22 декември 2021 г. за освобождаване от вносни мита и ДДС при внос на стоки, необходими за борбата с последиците от пандемията от COVID-19 през 2022 г. (ОВ L 464, 28.12.2021 г., стр. 11).

(4) Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 година за създаване на Митнически кодекс на Съюза (OВ L 269, 10.10.2013 г., стp. 1).