++++

DE LID-STATEN STREVEN ERNAAR GEEN NIEUWE DEVIEZENBEPERKINGEN BINNEN DE GEMEENSCHAP IN TE VOEREN WELKE INVLOED HEBBEN OP HET KAPITAALVERKEER EN DE DAARMEDE VERBAND HOUDENDE LOPENDE BETALINGEN , NOCH DE BESTAANDE REGELINGEN BEPERKENDER TE MAKEN .

ZIJ VERKLAREN ZICH BEREID , HET IN DE VOORGAANDE ARTIKELEN VOOR HET KAPITAALVERKEER BEDOELDE LIBERALISATIEPEIL TE OVERSCHRIJDEN IN DE MATE WAARIN HUN ECONOMISCHE TOESTAND , MET NAME DE STAND VAN HUN BETALINGSBALANS , HUN ZULKS TOELAAT .

NA RAADPLEGING VAN HET MONETAIR COMITE KAN DE COMMISSIE TER ZAKE AAN DE LID-STATEN AANBEVELINGEN DOEN .