EUROPESE COMMISSIE
Brussel, 16.7.2025
COM(2025) 548 final
BIJLAGE
bij
VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
betreffende het Uniemechanisme voor civiele bescherming en steun van de Unie voor de paraatheid en respons inzake noodsituaties op gezondheidsgebied en tot intrekking van Besluit nr. 1313/2013/EU (Uniemechanisme voor civiele bescherming)
{SEC(2025) 545 final} - {SWD(2025) 545 final} - {SWD(2025) 546 final}
Bijlage
Afdeling 1
Mogelijke in aanmerking komende preventieacties (niet-uitputtende lijst)
Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt a):
(a)Medefinancieren van projecten, onderzoeken, workshops, enquêtes, collegiale toetsingen (peerreviews) en soortgelijke acties en handelingen;
(b)Ondersteunen van de lidstaten bij de ontwikkeling en openbaarmaking van risicobeoordelingen, beoordelingen inzake risicobeheersingsvermogen en risicobeheersingsplanning op nationaal of passend subnationaal niveau;
(c)Acties ten behoeve van de toegang tot en het delen en verbeteren van de kennisbasis inzake rampenrisico’s, met inbegrip van de toepassing van wetenschappelijk onderzoek en innovatieresultaten, goede praktijken en informatie, gemeenschappelijke belangen met derde landen en internationale organisaties, risicobeoordelingen, het in kaart brengen van risico’s en risicobeheersingsactiviteiten van de lidstaten;
(d)In overeenstemming met de internationale verbintenissen helpen van de lidstaten om gegevens over verliezen bij rampen op nationaal of passend subnationaal niveau beter te verzamelen;
(e)Ondersteunen van de lidstaten bij het verbeteren van sectoroverschrijdende planning inzake rampenrisicobeheersing op Unieniveau;
(f)Ondersteunen van de lidstaten bij de bewustmaking, voorlichting en educatie van het bredere publiek, alsook bij hun inspanningen om het publiek te informeren over waarschuwingssystemen, ook op grensoverschrijdend niveau;
(g)Ondersteunen van de lidstaten bij het ontwikkelen van Uniedoelstellingen inzake rampbestendigheid op het gebied van de civiele bescherming;
(h)Extra ondersteunende en aanvullende preventieacties die vereist zijn voor de verwezenlijking van de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt a).
Afdeling 2
Mogelijke in aanmerking komende acties inzake capaciteitsopbouw (niet-uitputtende lijst)
Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt b):
(a)Acties ten behoeve van de betere verwerking en verspreiding van kennis, opgedane ervaring en informatie die relevant is voor het Uniemechanisme, onder meer via speciale online-instrumenten;
(b)Programma’s inzake technische en financiële bijstand, met inbegrip van subsidies;
(c)Opzetten en beheren van opleidings- en oefenprogramma’s voor civiele bescherming, preventie, paraatheids- en responsplanning voor het geval van ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen, met inbegrip van het beheer van medische tegenmaatregelen, civiel-militaire samenwerking en een programma voor de uitwisseling van deskundigen op het gebied van civiele bescherming alsook personeel voor rampenbeheersing;
(d)Opzetten en beheren van een programma voor de toepassing van onderzoeks- en innovatieresultaten, en aanmoedigen van de invoering en toepassing van desbetreffende nieuwe benaderingen of technologieën (of beide) ten behoeve van het Uniemechanisme, met inbegrip van het verwerven van dergelijke technologieën;
(e)Extra ondersteunende en aanvullende preventieacties die vereist zijn voor de verwezenlijking van de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt b).
Afdeling 3
Mogelijke in aanmerking komende paraatheidsacties (niet-uitputtende lijst)
Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt c):
(a)Beheren van het Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties (ERCC) en van de instrumenten daarvan, waaronder het gemeenschappelijk noodcommunicatie- en informatiesysteem (Cecis);
(b)Samenwerken met de lidstaten om transnationale opsporings- en vroegtijdigewaarschuwingssystemen die van belang zijn voor de Unie te ontwikkelen en te integreren teneinde de onmiddellijke gevolgen van rampen te beperken;
(c)Samenwerken met lidstaten bij de ontwikkeling van instrumenten voor het verstrekken van openbare informatie over lopende waarschuwingen in Europa;
(d)Samenwerken met lidstaten om het situationele bewustzijn en de analysecapaciteit, met inbegrip van wetenschappelijke en technische adviesdeskundigheid, te handhaven en verder te ontwikkelen en om wetenschappelijke informatie om te zetten in operationele informatie;
(e)Samenwerken met lidstaten om rampen en, in voorkomend geval, de gevolgen van de klimaatverandering te monitoren, en advies over rampen verstrekken op basis van wetenschappelijke kennis daarover;
(f)Samenwerken met lidstaten om Europese wetenschappelijke partnerschappen op het gebied van door de natuur en door de mens veroorzaakte risico’s op te zetten, te onderhouden en te ontwikkelen, en bevorderen van de koppeling van nationale systemen voor vroegtijdige waarschuwing en alarmering en de koppeling tussen die systemen en het ERCC en andere desbetreffende IT-systemen;
(g)Ondersteunen van de inspanningen van lidstaten en gemandateerde internationale organisaties met wetenschappelijke kennis, de toepassing van innovatieve technologieën en deskundigheid;
(h)Vergemakkelijken van de door de lidstaten verrichte coördinatie bij het vooraf stationeren van rampenresponscapaciteit in de Unie;
(i)Stationeren en coördineren van responscapaciteit op verzoek van een lidstaat, onder meer voor de doeleinden van opleiding, oefeningen, kennisuitwisseling en verbetering van de interoperabiliteit van capaciteit en interventieteams;
(j)Ondersteunen van inspanningen ter verbetering van de interoperabiliteit van modules en andere responscapaciteit, rekening houdend met goede praktijken op het niveau van de lidstaten alsook op internationaal niveau;
(k)Binnen zijn bevoegdheidsgebied de noodzakelijke acties ondernemen om gastlandsteun te vergemakkelijken, onder meer door tezamen met de lidstaten op praktijkervaring berustende richtsnoeren voor gastlandsteun te ontwikkelen en deze bij te werken;
(l)De lidstaten op hun verzoek ondersteunen in het geval dat zich rampen op hun grondgebied voordoen, namelijk door de mogelijkheid te bieden om Europese wetenschappelijke partnerschappen in te schakelen voor gerichte wetenschappelijke analyses. De daaruit resulterende analyses kunnen via het Cecis worden gedeeld indien de getroffen lidstaten daarmee instemmen;
(m)Acties ten behoeve van de ontwikkeling en inzetbaarheid van de Europese pool voor civiele bescherming (ECPP), die maximaal voor 100 % kunnen worden gefinancierd, met inbegrip van de dekking van:
(i)opleidings- en oefeningskosten, ook voor militair personeel,
ii)registratie- en certificeringskosten,
iii)aanpassingskosten voor het opwaarderen of herstellen van de responscapaciteit van de ECPP, die kosten omvatten in verband met inzetbaarheid, interoperabiliteit van modules en andere responscapaciteit, autonomie, zelfvoorzienendheid, vervoerbaarheid, verpakking, veiligheid en overige te maken kosten, op voorwaarde dat deze samenhangen met de deelname aan de ECPP;
(n)Acties ten behoeve van de ontwikkeling, het onderhoud en de inzetbaarheid van rescEU, die maximaal voor 100 % kunnen worden gefinancierd, met inbegrip van de dekking van:
(i)uitrusting,
ii)onderhoud, met inbegrip van reparatie,
iii)verzekering,
iv)opleiding,
(v)opslag van goederen,
vi)registratie en certificering,
vii)verbruiksgoederen,
viii)personeel dat de beschikbaarheid en inzetbaarheid van rescEU-capaciteit moet waarborgen;
(o)Extra ondersteunende en aanvullende preventieacties die vereist zijn voor de verwezenlijking van de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt c).
Afdeling 4
Mogelijke in aanmerking komende responsacties (niet-uitputtende lijst)
(1)Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt d), die maximaal voor 75 % kunnen worden gefinancierd:
(a)vervoer van spontaan aangeboden en niet in de ECPP of in rescEU geregistreerde bijstand die vereist is om te reageren op een ramp;
(b)toegang tot uitrusting, vervoer- en logistieke middelen en diensten in de vorm van toegang tot de commerciële markt of overige bronnen via de Commissie, zoals vervoersdiensten die worden betrokken bij particuliere of overige entiteiten;
(c)civiele bescherming ter ondersteuning van de consulaire bijstand aan EU-burgers in het geval van rampen in derde landen, waarbij het uiteindelijke medefinancieringspercentage progressief van aard is en afhankelijk is van het aantal verscheidene nationaliteiten van de EU-burgers aan boord.
(2)Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt d), die maximaal voor 100 % kunnen worden gefinancierd:
(a)toegang tot uitrusting, vervoer- en logistieke middelen en diensten via toegang tot de commerciële markt of overige bronnen die worden aangeboden door de lidstaten, zoals vervoersdiensten die worden betrokken bij particuliere of overige entiteiten.
(b)toegang tot vervoermiddelen en logistieke middelen wanneer dit vereist is om de bundeling van de bijstand van de lidstaten of rescEU operationeel doeltreffend te maken, waarbij de kosten betrekking hebben op een of meer van de volgende punten:
(i)kortetermijnopslag of logistieke capaciteit op de langere termijn om de bijstandsmiddelen van de lidstaten tijdelijk op te slaan en te beheren teneinde het gecoördineerde vervoer daarvan te faciliteren,
ii)vervoer en logistiek vanaf de lidstaat die de bijstand verleent tot op het punt van gecoördineerd vervoer,
iii)coördineren, overdragen en herverpakken van de bijstand van de lidstaten om de beschikbare vervoerscapaciteit optimaal te benutten of om te voldoen aan specifieke operationele vereisten, of
iv)het lokale vervoer en de doorgeleiding van gebundelde bijstand voor de doeleinden van een gecoördineerde levering op de eindbestemming in het getroffen land,
(v)het vervoer van de gebundelde bijstand vanaf de plaats waar deze wordt gebundeld naar de eindbestemming in het getroffen land;
(c)het vervoer van spontaan aangeboden bijstand die niet is geregistreerd in de ECPP, vereist om te reageren op een crisis, zoals uiteengezet in artikel 29, lid 3;
(d)het vervoer dat door lidstaten wordt aangeboden, onder meer met militaire middelen, van alle bijstand die vereist is om in uitzonderlijke en terdege gemotiveerde gevallen te reageren op een ramp of crisis wanneer geen commercieel vervoer beschikbaar is;
(e)handelingen om het vervoer voor medische evacuatie te organiseren, waarbij de kosten betrekking hebben op:
(i)het vervoer van de patiënt en diens begeleiders, verzorgers of wettelijke voogden van het getroffen land naar de medische doorgeleidingsfaciliteit of de hub voor medische evacuatie, met inbegrip van het lokale vervoer en de doorgeleiding,
ii)het gebruik of de oprichting en het beheer van faciliteiten om patiënten op te vangen en te stabiliseren, met inbegrip van de operationele kosten van medische apparatuur en het personeel dat vereist is voor het verdere vervoer van patiënten,
iii)operationele kosten van essentieel personeel dat de medische evacuatie begeleidt, met inbegrip van de inzet van medische beoordelingsteams,
iv)de aankoop van medische benodigdheden en verbruiksgoederen en de toegang tot apparatuur voor gebruik in de hubs of tijdens de medische evacuatie;
(f)het vergemakkelijken van vervoer ten behoeve van het tijdelijk vooraf stationeren en coördineren van de responscapaciteit;
(g)het vergemakkelijken van vervoer en het financieren van overige kosten voor de toewijzing op stand-by-basis en de coördinatie van responscapaciteit tijdens periodes van verhoogd seizoensgebonden risico;
(h)extra ondersteunende en aanvullende actie om ervoor te zorgen dat de getroffen responsmaatregelen op de meest doeltreffende wijze worden gecoördineerd;
(i)extra ondersteunende en aanvullende preventieacties, die vereist zijn voor de verwezenlijking van de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt d).
(3)Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt d), die maximaal voor 100 % kunnen worden gefinancierd:
(a)het vergemakkelijken van het vervoer en het ondersteunen van de exploitatie van geregistreerde ECPP-capaciteit;
(b)het vergemakkelijken van het vervoer en het ondersteunen van de exploitatie van rescEU-capaciteit;
(c)het voorbereiden van het mobiliseren en uitzenden van de deskundigenteams als bedoeld in artikel 33, lid 1, alsook het ontwikkelen en in stand houden van piekcapaciteit via een netwerk van opgeleide deskundigen van de lidstaten;
(d)het waarborgen van de beschikbaarheid van technische en logistieke ondersteuning, met inbegrip van de inzet van teams voor technische bijstand en ondersteuning (TAST), alsook voor de in artikel 33, lid 1, bedoelde deskundigen en deskundigenteams.
Afdeling 5
Mogelijke in aanmerking komende sectoroverschrijdende crisisresponsacties (niet-uitputtende lijst)
Acties die beantwoorden aan de doelstelling van artikel 4, lid 2, punt e):
alle responsacties of extra ondersteunende en aanvullende acties die vereist zijn om te reageren op een crisis.