European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2025/1490

25.7.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1490

z dne 24. julija 2025

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 564/2013 glede prilagoditve pristojbin inflaciji

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 80(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 17 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 564/2013 (2) se pristojbine iz navedene uredbe letno pregledujejo glede na stopnjo inflacije, izračunane glede na evropski indeks cen življenjskih potrebščin, ki ga objavlja Eurostat.

(2)

Za izvedbo tega letnega pregleda za leto 2024 bi bilo treba pristojbine prilagoditi v skladu s povprečnimi letnimi stopnjami inflacije za leta 2021, 2022 in 2023, kot jih je objavil Eurostat, da bi odražale kumulativno stopnjo inflacije v višini 19,5 %.

(3)

Izvedbeno uredbo (EU) št. 564/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EU) št. 564/2013 se spremeni:

(1)

prilogi I in II se spremenita v skladu s Prilogo I k tej uredbi;

(2)

Priloga III se nadomesti z besedilom iz Priloge II k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 24. julija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 167, 27.6.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 564/2013 z dne 18. junija 2013 o pristojbinah in taksah, ki se plačujejo Evropski agenciji za kemikalije na podlagi Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (UL L 167, 19.6.2013, str. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/564/oj).

PRILOGA I

Prilogi I in II k Uredbi (EU) št. 564/2013 se spremenita:

(1)

v Prilogi I se razpredelnica 1 nadomesti z naslednjim:

„Razpredelnica 1

Standardne pristojbine

Splošen opis naloge; ustrezna določba iz Uredbe (EU) št. 528/2012

Opis posebnega pogoja ali naloge

Pristojbina (EUR)

Odobritev aktivne snovi; člen 7(2)

Pristojbina za prvo vrsto proizvoda, za katerega se odobri navedena aktivna snov

143 400

Dodatna pristojbina na dodatno vrsto proizvoda

47 800

Dodatna pristojbina za vrsto proizvoda (za prvo vrsto proizvoda in vsako dodatno vrsto proizvoda), če je aktivna snov možna snov za zamenjavo v skladu s členom 10 Uredbe (EU) št. 528/2012

23 900

Pristojbina za spremembo odobritve, razen za dodatno vrsto proizvoda

23 900

Podaljšanje odobritve; člen 13(3)

Pristojbina za prvo vrsto proizvoda, za katerega se zahteva podaljšanje navedene aktivne snovi

17 925

Dodatna pristojbina na dodatno vrsto proizvoda

1 793

Dodatna pristojbina za prvo vrsto proizvoda, za katerega se zahteva podaljšanje navedene aktivne snovi v primeru, da je potrebna popolna ocena v skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 528/2012

29 875

Dodatna pristojbina na dodatno vrsto proizvoda v primeru, da je potrebna popolna ocena v skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 528/2012

2 988

Dodatna pristojbina za vrsto proizvoda (za prvo vrsto proizvoda in vsako dodatno vrsto proizvoda), če je aktivna snov možna snov za zamenjavo v skladu s členom 10 Uredbe (EU) št. 528/2012

23 900

Vključitev aktivne snovi v Prilogo I; člen 28

Pristojbina za prvo vključitev aktivne snovi v Prilogo I

11 950

 

Pristojbina za spremembo vključitve aktivne snovi v Prilogo I

2 390

Prijava v skladu s členom 17(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 1062/2014 (1)

Pristojbina za vsako kombinacijo snovi/vrste proizvoda

Pristojbina za prijavo se odšteje od naslednje vloge za odobritev

11 950

(2)

v Prilogi II se razpredelnica 1 nadomesti z naslednjim:

„Razpredelnica 1

Standardne pristojbine

Splošen opis naloge; ustrezna določba iz Uredbe (EU) št. 528/2012

Opis posebnega pogoja ali naloge

Pristojbina (EUR)

Dodelitev dovoljenja Unije, posamezen proizvod; člen 43(2)

Pristojbina na proizvod, ki ni enak reprezentativnemu proizvodu oziroma enemu izmed njih, ki se ocenjuje z namenom odobritve snovi

95 600

 

Pristojbina na proizvod, ki je enak reprezentativnemu proizvodu oziroma enemu izmed njih, ki se ocenjuje z namenom odobritve snovi

47 800

 

Dodatna pristojbina na proizvod, kadar je potrebna primerjalna ocena v skladu s členom 23 Uredbe (EU) št. 528/2012

47 800

 

Dodatna pristojbina na proizvod, kadar je izdano začasno dovoljenje v skladu s členom 55(2) Uredbe (EU) št. 528/2012

11 950

Dodelitev dovoljenja Unije, družina biocidnih proizvodov; člen 43(2)

Pristojbina na družino

179 250

 

Dodatna pristojbina na družino, kadar je potrebna primerjalna ocena v skladu s členom 23 Uredbe (EU) št. 528/2012

71 700

 

Dodatna pristojbina na družino, kadar je izdano začasno dovoljenje v skladu s členom 55(2) Uredbe (EU) št. 528/2012

17 925

Obvestilo Agenciji o dodatnem proizvodu v okviru družine biocidnih proizvodov; člen 17(6)

Pristojbina na dodatni proizvod

2 390

Dovoljenje Unije za isti biocidni proizvod; člen 17(7)

Pristojbina na proizvod, ki predstavlja ‚isti proizvod‘ v smislu Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 414/2013   (2)

2 390

Večja sprememba odobrenega proizvoda ali družine proizvodov; člen 50(2)

Pristojbina na vlogo

47 800

Večja sprememba odobrenega proizvoda ali družine proizvodov; člen 50(2)

Pristojbina na vlogo

17 925

Upravna sprememba odobrenega proizvoda ali družine proizvodov; člen 50(2)

Pristojbina na obvestilo

2 390

Priporočilo o razvrstitvi spremembe odobrenega proizvoda ali družine proizvodov; člen 50(2)

Pristojbina na zahtevek v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 354/2013 (3)

Če je priporočilo, da se spremembo razvrsti kot upravno ali manjšo spremembo, se pristojbina za zahtevek odšteje od naslednje vloge ali priglasitve v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) št. 354/2013

2 390

Podaljšanje dovoljenja Unije, posamezen proizvod; člen 45(3)

Pristojbina na proizvod

5 975

 

Dodatna pristojbina na proizvod, kadar je potrebna popolna ocena v skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 528/2012

17 925

 

Dodatna pristojbina na proizvod, kadar je potrebna primerjalna ocena v skladu s členom 23 Uredbe (EU) št. 528/2012

47 800

Podaljšanje dovoljenja Unije, družina biocidnih proizvodov; člen 45(3)

Pristojbina na družino proizvodov

8 963

 

Dodatna pristojbina na družino proizvodov, kadar je potrebna popolna ocena v skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 528/2012

26 888

 

Dodatna pristojbina na družino proizvodov, kadar je potrebna primerjalna ocena v skladu s členom 23 Uredbe (EU) št. 528/2012

71 700

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).“;

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 414/2013 z dne 6. maja 2013 o podrobni določitvi postopka za izdajo dovoljenj za enake biocidne proizvode v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 125, 7.5.2013, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 354/2013 z dne 18. aprila 2013 o spremembah biocidnih proizvodov, za katere je bilo izdano dovoljenje v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 109, 19.4.2013, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).“.

PRILOGA II

„PRILOGA III

Druge pristojbine

Splošen opis naloge; ustrezna določba iz Uredbe (EU) št. 528/2012

Opis posebnega pogoja ali naloge

Pristojbina (EUR)

Tehnična ekvivalenca; člen 54(3)

Pristojbina, kadar je razlika med viri aktivne snovi omejena na spremembo proizvodne lokacije in vloga temelji izključno na analitičnih podatkih

5 975

Pristojbina, kadar razlika med viri aktivne snovi presega spremembo proizvodne lokacije in vloga temelji izključno na analitičnih podatkih

23 900

Pristojbina, kadar prejšnja pogoja nista izpolnjena

47 800

Letna pristojbina za biocidne proizvode, za katere Unija izda dovoljenje; člen 80(1)(a)

Pristojbina na dovoljenje Unije za biocidni proizvod

11 950

Pristojbina na dovoljenje Unije za družino biocidnih proizvodov

23 900

Pristojbina za vloge za medsebojno priznanje; člen 80(1)(a)

Pristojbina na proizvod ali družino proizvodov, ki jih zadeva vloga za medsebojno priznanje, za državo članico, v kateri se medsebojno priznanje zahteva

837

Pritožba; člen 77(1)

Pristojbina na pritožbo

2 988

Vloga za vključitev na seznam zadevnih oseb; člen 95

Pristojbina na predložitev izjave o dostopu do dokumentacije, ki je po mnenju Agencije ali ocenjevalnega pristojnega organa že popolna

2 390

Pristojbina na predložitev izjave o dostopu do dela dokumentacije, ki je po mnenju Agencije ali ocenjevalnega pristojnega organa že popoln, skupaj z dodatnimi podatki

23 900

Pristojbina na predložitev nove dokumentacije

47 800

Zahtevki v skladu s členom 66(4), predloženi Agenciji

Pristojbina na postavko, za katero je zahtevano varovanje poslovnih skrivnosti

1 195

“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1490/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)