European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat

2025/1490

2025.7.25.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1490 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. július 24.)

az 564/2013/EU végrehajtási rendeletnek a díjak inflációhoz való hozzáigazítása tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló, 2012. május 22-i 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 80. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 564/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) 17. cikke szerint a szóban forgó rendeletben meghatározott díjakat az Eurostat által közzétett európai fogyasztói árindex segítségével meghatározott inflációs ráta alkalmazásával évente felül kell vizsgálni.

(2)

A 2024-re vonatkozó éves felülvizsgálat elvégzése érdekében a díjakat ki kell igazítani, hogy tükrözzék az Eurostat által a 2021., 2022. és 2023. évre vonatkozóan közzétett átlagos éves inflációs rátát (19,5 %-os kumulatív inflációs ráta).

(3)

Az 564/2013/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(4)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 564/2013/EU rendelet a következőképpen módosul:

1.

Az I. és a II. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.

2.

A III. melléklet helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. július 24-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(1)   HL L 167., 2012.6.27., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  A Bizottság 564/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 18.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Európai Vegyianyag-ügynökség részére fizetendő díjakról (HL L 167., 2013.6.19., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/564/oj).

I. MELLÉKLET

Az 564/2013/EU rendelet I. és II. melléklete a következőképpen módosul:

1.

Az I. melléklet 1. táblázata helyébe a következő táblázat lép:

„1. táblázat

Szokásos díjak

A feladat általános leírása; az 528/2012/EU rendelet vonatkozó rendelkezése

Konkrét feltételek vagy feladatok leírása

Díj (EUR)

A hatóanyag jóváhagyása; 7. cikk, (2) bekezdés

Az első olyan terméktípusra vonatkozó díj, amelyre a hatóanyagot jóváhagyják.

143 400

További terméktípusokra vonatkozó kiegészítő díj terméktípusonként.

47 800

Kiegészítő díj terméktípusonként (mind az első terméktípusra, mind a további terméktípusokra), amennyiben a hatóanyag az 528/2012/EU rendelet 10. cikkével összhangban helyettesítendő hatóanyagnak minősül.

23 900

A jóváhagyás módosításának díja, a további terméktípusok felvétele esetén nem fizetendő.

23 900

A jóváhagyás megújítása; 13. cikk, (3) bekezdés

Az első olyan terméktípusra vonatkozó díj, amelyre a hatóanyag jóváhagyásának megújítását kérelmezik.

17 925

További terméktípusokra vonatkozó kiegészítő díj terméktípusonként.

1 793

Az első olyan terméktípusra vonatkozó kiegészítő díj, amelyre a hatóanyag jóváhagyásának megújítását kérelmezik, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban teljes körű értékelésre van szükség.

29 875

További terméktípusokra vonatkozó kiegészítő díj, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban teljes körű értékelésre van szükség.

2 988

Kiegészítő díj terméktípusonként (mind az első terméktípusra, mind a további terméktípusokra), amennyiben a hatóanyag az 528/2012/EU rendelet 10. cikkével összhangban helyettesítendő hatóanyagnak minősül.

23 900

Hatóanyag felvétele az I. mellékletbe; 28. cikk.

A hatóanyag I. mellékletbe történő első felvételének díja.

11 950

 

A hatóanyag I. mellékletbe történő felvétele módosításának díja.

2 390

Értesítés az 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (1) 17. cikkének (4) bekezdése szerint.

Díj hatóanyag/terméktípus kombinációnként.

A bejelentési díjat a következő jóváhagyási kérelemből vonják le.

11 950 .

2.

A II. melléklet 1. táblázata helyébe a következő táblázat lép:

„1. táblázat

Szokásos díjak

A feladat általános leírása; az 528/2012/EU rendelet vonatkozó rendelkezése

Konkrét feltételek vagy feladatok leírása

Díj (EUR)

Uniós engedély megadása, egyedi termék; 43. cikk, (2) bekezdés

Díj termékenként, ahol a termék nem azonos a hatóanyag jóváhagyása céljából értékelt valamely jellegzetes termékkel.

95 600

 

Díj termékenként, amennyiben a termék azonos a hatóanyag jóváhagyása céljából értékelt valamely jellegzetes termékkel.

47 800

 

Kiegészítő díj termékenként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 23. cikkével összhangban összehasonlító értékelést kell végezni.

47 800

 

Kiegészítő díj termékenként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 55. cikkének (2) bekezdése szerint a kérelmezett engedély ideiglenesnek minősül.

11 950

Uniós engedély megadása, biocid termékcsalád; 43. cikk, (2) bekezdés

Termékcsaládonként fizetendő díj.

179 250

 

Kiegészítő díj termékcsaládonként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 23. cikke szerint összehasonlító értékelést kell végezni.

71 700

 

Kiegészítő díj termékcsaládonként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 55. cikkének (2) bekezdése szerint a kérelmezett engedély ideiglenesnek minősül.

17 925

Az Ügynökség értesítése új terméknek egy biocid termékcsaládba történő felvételéről; 17. cikk, (6) bekezdés

Új termékenként fizetendő díj.

2 390

Azonos biocid termék uniós engedélyezése; 17. cikk, (7) bekezdés

A 414/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet  (2) értelmében »azonos terméknek« minősülő termékenkénti díj.

2 390

Engedélyezett termék vagy termékcsalád jelentős változtatása; 50. cikk, (2) bekezdés

Kérelmenként fizetendő díj.

47 800

Engedélyezett termék vagy termékcsalád kisebb mértékű változtatása; 50. cikk, (2) bekezdés

Kérelmenként fizetendő díj.

17 925

Engedélyezett termék vagy termékcsalád adminisztratív változtatása; 50. cikk, (2) bekezdés

Értesítésenként fizetendő díj.

2 390

Engedélyezett termék vagy termékcsalád változtatásának osztályozására vonatkozó ajánlás; 50. cikk, (2) bekezdés

A 354/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelettel (3) összhangban benyújtott kérelmenkénti díj.

Amennyiben az ajánlás értelmében a változtatás kisebb mértékű változtatásként vagy adminisztratív változtatásként osztályozandó, a kérelem díját a 354/2013/EU végrehajtási rendelettel összhangban benyújtott következő kérelemből vagy értesítésből vonják le.

2 390

Uniós engedély megújítása, egyedi termék; 45. cikk, (3) bekezdés

Termékenként fizetendő díj.

5 975

 

Kiegészítő díj termékenként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban teljes körű értékelésre van szükség.

17 925

 

Kiegészítő díj termékenként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 23. cikkével összhangban összehasonlító értékelést kell végezni.

47 800

Uniós engedély megújítása, biocid termékcsalád; 45. cikk, (3) bekezdés

Termékcsaládonként fizetendő díj.

8 963

 

Kiegészítő díj termékcsaládonként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban teljes körű értékelésre van szükség.

26 888

 

Kiegészítő díj termékcsaládonként, amennyiben az 528/2012/EU rendelet 23. cikke értelmében összehasonlító értékelést kell végezni.

71 700

(1)  A Bizottság 1062/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. augusztus 4.) a biocid termékekben található valamennyi létező hatóanyag szisztematikus vizsgálatára irányuló, az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben említett munkaprogramról (HL L 294., 2014.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).”

(2)  A Bizottság 414/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. május 6.) az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően az azonos biocid termékek engedélyezésére szolgáló eljárás meghatározásáról (HL L 125., 2013.5.7., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  A Bizottság 354/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. április 18.) az Európai Parlament és a Tanács 528/2012/EU rendeletének megfelelően engedélyezett biocid termékekkel kapcsolatos változtatásokról (HL L 109., 2013.4.19., 4. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).”

II. MELLÉKLET

„III. MELLÉKLET

Egyéb díjak

A feladat általános leírása; az 528/2012/EU rendelet vonatkozó rendelkezése

Konkrét feltételek vagy feladatok leírása

Díj (EUR)

Technikai egyenértékűség; 54. cikk, (3) bekezdés

A fizetendő díj, amennyiben a hatóanyagok eredete közötti különbségek a gyártási hely változására korlátozódnak, és a kérelem kizárólag analitikus adatokon alapul.

5 975

A fizetendő díj, amennyiben a hatóanyagok eredete közötti különbségek túlmutatnak a gyártási hely változásán, és a kérelem kizárólag analitikus adatokon alapul.

23 900

Fizetendő díj, amennyiben az előzetes feltételeknek nem tettek eleget.

47 800

Uniós engedéllyel rendelkező biocid termékek éves díja; 80. cikk, (1) bekezdés, a) pont

A biocid termékre vonatkozó uniós engedélyenkénti díj.

11 950

Biocid termékcsaládra vonatkozó uniós engedélyenkénti díj.

23 900

Kölcsönös elismerés iránti kérelem díja; 80. cikk, (1) bekezdés, a) pont

Kölcsönös elismerésre benyújtott termékenkénti vagy termékcsaládonkénti díj a kölcsönös elismerést kérő tagállamonként

837

Fellebbezés; 77. cikk, (1) bekezdés

Fellebbezésenként fizetendő díj.

2 988

Az érintett személyek listájára történő felvétel iránti kérelem; 95. cikk

Olyan dokumentációhoz való hozzáférésre vonatkozó felhatalmazás benyújtásának díja, amelyet az Ügynökség vagy az értékelést végző illetékes hatóság már hiánytalannak értékelt.

2 390

Olyan dokumentáció egy részéhez való hozzáférésre vonatkozó felhatalmazás benyújtásának díja, amelyet az Ügynökség vagy az értékelést végző illetékes hatóság már hiánytalannak értékelt (kiegészítő adatokkal együtt).

23 900

Új dokumentáció benyújtásának díja.

47 800

Az Ügynökségnek a 66. cikk (4) bekezdése szerint benyújtott kérelmek.

Bizalmas kezelés kérelmének tételenkénti díja.

1 195

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1490/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)