European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria

2025/1490

25.7.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1490,

24. juuli 2025,

millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 564/2013 tasude kohandamiseks inflatsiooniga

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, (1) eriti selle artikli 80 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 564/2013 (2) artiklile 17 vaadatakse kõnealuses määruses sätestatud tasud igal aastal uuesti läbi, võttes arvesse Eurostati avaldatud Euroopa tarbijahinnaindeksiga mõõdetavat inflatsioonimäära.

(2)

Seoses 2024. aastat käsitleva iga-aastase läbivaatamisega tuleks tasusid kohandada vastavalt Eurostati avaldatud 2021., 2022. ja 2023. aasta keskmistele inflatsioonimääradele, et kajastada kumulatiivset inflatsioonimäära, mis on 19,5 %.

(3)

Rakendusmäärust (EL) nr 564/2013 tuleks seega vastavalt muuta.

(4)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidikomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) nr 564/2013 muudetakse järgmiselt.

(1)

I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

(2)

III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 24. juuli 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1)   ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Komisjoni 18. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 564/2013 Euroopa Kemikaaliametile Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) kohaselt makstavate tasude kohta (ELT L 167, 19.6.2013, lk 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/564/oj).

I LISA

Määruse (EL) nr 564/2013 I ja II lisa muudetakse järgmiselt.

1)

I lisa tabel 1 asendatakse järgmisega:

„Tabel 1

Standardtasud

Ülesande üldine kirjeldus; määruse (EL) nr 528/2012 asjaomane säte

Konkreetse tingimuse või ülesande kirjeldus

Tasu (eurot)

Toimeaine heakskiitmine; artikli 7 lõige 2

Tasu esimese tooteliigi kohta, mille jaoks kõnealune toimeaine heaks kiidetakse

143 400

Lisatasu iga täiendava tooteliigi kohta

47 800

Lisatasu tooteliigi kohta (nii esimese tooteliigi kui ka täiendavate tooteliikide puhul), kui toimeaine on vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 10 asendamisele kuuluv aine

23 900

Tasu heakskiidu muutmise eest, v.a tooteliigi lisamise eest

23 900

Heakskiidu uuendamine; artikli 13 lõige 3

Tasu esimese tooteliigi kohta, mille jaoks kõnealuse toimeaine heakskiidu uuendamist taotletakse

17 925

Lisatasu iga täiendava tooteliigi kohta

1 793

Lisatasu esimese tooteliigi kohta, mille jaoks kõnealuse toimeaine heakskiidu uuendamist taotletakse, kui osutub vajalikuks täielik hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 14 lõikele 1

29 875

Lisatasu iga täiendava tooteliigi kohta, kui osutub vajalikuks täielik hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 14 lõikele 1

2 988

Lisatasu tooteliigi kohta (nii esimese tooteliigi kui ka täiendavate tooteliikide puhul), kui toimeaine on vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 10 asendamisele kuuluv aine

23 900

Toimeaine kandmine I lisasse; artikkel 28

Tasu toimeaine kohta I lisasse esmakande tegemise eest

11 950

 

Tasu toimeaine kohta I lisasse tehtud kande muutmise eest

2 390

Teatamine kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (1) artikli 17 lõikega 4

Tasu iga aine ja tooteliigi kombinatsiooni kohta.

Teatamise eest võetav tasu arvatakse maha vastavalt taotluse eest võetavast tasust

11 950

2)

II lisa tabel 1 asendatakse järgmisega.

„Tabel 1

Standardtasud

Ülesande üldine kirjeldus; määruse (EL) nr 528/2012 asjaomane säte

Konkreetse tingimuse või ülesande kirjeldus

Tasu (eurot)

Liidu loa andmine, üksiktoode; artikli 43 lõige 2

Tasu toote kohta, mis ei ole samasugune kui aine heakskiitmise eesmärgil hinnatud tüüpiline toode

95 600

 

Tasu toote kohta, mis on samasugune kui aine heakskiitmise eesmärgil hinnatud tüüpiline toode

47 800

 

Lisatasu toote kohta, kui on vajalik võrdlev hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 23

47 800

 

Lisatasu toote kohta, kui taotletud luba on ajutine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 55 lõikele 2

11 950

Liidu loa andmine, biotsiidipere; artikli 43 lõige 2

Tasu biotsiidipere kohta

179 250

 

Lisatasu biotsiidipere kohta, kui on vajalik võrdlev hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 23

71 700

 

Lisatasu biotsiidipere kohta, kui taotletud luba on ajutine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 55 lõikele 2

17 925

Kemikaaliameti teavitamine täiendavast biotsiidiperesse kuuluvast tootest; artikli 17 lõige 6

Tasu täiendava toote kohta

2 390

Samale biotsiidile liidu loa andmine; artikli 17 lõige 7

Tasu toote kohta, mis on „sama toode” komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 414/2013   (2) tähenduses

2 390

Toote või tootepere olemasoleva loa oluline muudatus; artikli 50 lõige 2

Tasu taotluse kohta

47 800

Toote või tootepere olemasoleva loa vähetähtis muudatus; artikli 50 lõige 2

Tasu taotluse kohta

17 925

Toote või tootepere olemasoleva loa halduslik muudatus; artikli 50 lõige 2

Tasu teate kohta

2 390

Soovitus olemasoleva loaga toote või tootepere muudatuse liigitamise kohta; artikli 50 lõige 2

Tasu komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 354/2013 (3) kohaselt esitatud taotluse kohta.

Kui soovitus näeb ette muudatuse liigitamise halduslikuks või vähetähtsaks muudatuseks, siis arvatakse taotluse eest makstav tasu maha edaspidi rakendusmääruse (EL) nr 354/2013 kohaselt esitatavalt taotluselt või teatelt.

2 390

Liidu loa uuendamine, üksiktoode; artikli 45 lõige 3

Tasu toote kohta

5 975

 

Lisatasu iga täiendava toote kohta, kui osutub vajalikuks täielik hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 14 lõikele 1

17 925

 

Lisatasu toote kohta, kui on vajalik võrdlev hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 23

47 800

Liidu loa uuendamine, biotsiidipere; artikli 45 lõige 3

Tasu biotsiidipere kohta

8 963

 

Lisatasu iga täiendava biotsiidipere kohta, kui osutub vajalikuks täielik hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 14 lõikele 1

26 888

 

Lisatasu biotsiidi kohta, kui on vajalik võrdlev hindamine vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artiklile 23

71 700

(1)  Komisjoni 4. augusti 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (ELT L 294, 10.10.2014, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).“

(2)  Komisjoni 6. mai 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 414/2013, millega määratakse kindlaks samade omadustega biotsiididele loa andmise kord vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 125, 7.5.2013, lk 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Komisjoni 18. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 354/2013 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 kohaselt loa saanud biotsiidide muudatuste kohta (ELT L 109, 19.4.2013, lk 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).“

II LISA

„III LISA

Muud tasud

Ülesande üldine kirjeldus; määruse (EL) nr 528/2012 asjaomane säte

Konkreetse tingimuse või ülesande kirjeldus

Tasu (eurot)

Tehniline samaväärsus; artikli 54 lõige 3

Tasu juhul, kui toimeaine päritolu erinevus piirdub tootmispaiga muutusega ja taotlus põhineb üksnes analüüsiandmetel

5 975

Tasu juhul, kui toimeaine päritolu erinevus ei piirdu tootmispaiga muutusega ja taotlus põhineb üksnes analüüsiandmetel

23 900

Tasu juhul, kui taotlus ei vasta eespool esitatud tingimustele.

47 800

Liidu loaga biotsiidide iga-aastane tasu; artikli 80 lõike 1 punkt a

Tasu biotsiididele liidu loa andmise kohta

11 950

Tasu biotsiidiperele liidu loa andmise kohta

23 900

Tasu vastastikuse tunnustamise taotluste eest; artikli 80 lõike 1 punkt a

Tasu iga toote või tootepere eest, mille kohta on esitatud vastastikuse tunnustamise taotlus (iga liikmesriigi kohta, kus vastastikust tunnustamist taotletakse)

837

Edasikaebeõigus; artikli 77 lõige 1

Tasu kaebuse kohta

2 988

Asjaomaste isikute nimekirja kandmise taotlus; artikkel 95

Tasu teabekasutusnõusoleku esitamise eest, kui see esitatakse toimiku kohta, mille kemikaaliamet või taotlust hindav pädev asutus on juba terviklikuks tunnistanud

2 390

Tasu teabekasutusnõusoleku esitamise eest, kui see esitatakse koos täiendavate andmetega toimiku osa kohta, mille kemikaaliamet või taotlust hindav pädev asutus on juba terviklikuks tunnistanud

23 900

Tasu uue toimiku esitamise kohta

47 800

Vastavalt artikli 66 lõikele 4 kemikaaliametile esitatud taotlused

Tasu kirje kohta, mille suhtes taotletakse konfidentsiaalsust

1 195

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1490/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)