2007 7 21   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 190/7

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 859/2007

2007 m. liepos 20 d.

82-ąjį kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Quaida tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 467/2001, uždraudžiantį tam tikrų prekių ir paslaugų eksportą į Afganistaną, sustiprinantį skrydžių uždraudimą ir pratęsiantį Afganistano Talibano lėšų ir kitų finansinių išteklių įšaldymą (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies pirmąją įtrauką,

kadangi:

(1)

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kuriems taikomas tame reglamente numatytas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas.

(2)

2007 m. liepos 9 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašą. Todėl I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2007 m. liepos 20 d.

Komisijos vardu

Eneko LANDÁBURU

Ryšių su užsieniu generalinis direktorius

(1)   OL L 139, 2002 5 29, p. 9. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 844/2007 (OL L 186, 2007 7 18, p. 24).

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:

(1)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Agha, Abdul Rahman (Karinio teismo vyriausiasis teisėjas)“ pakeičiamas taip:

„Abdul Rahman Agha. Titulas: maulavis. Pareigos: Talibano režimo Karinio teismo vyriausiasis teisėjas. Gimimo data: apie 1958 m. Gimimo vieta: Arghandab rajonas, Kandahar sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(2)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Agha, Saed M. Azim, Maulavi (Pasų ir vizų departamentas)“ pakeičiamas taip:

„Sayed Mohammad Azim Agha. (alias a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb). Titulas: maulavis. Pareigos: Talibano režimo Pasų ir vizų departamento tarnautojas. Gimimo data: apie 1966 m. Gimimo vieta: Kandahar sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(3)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Hamidullah, Mullah, Ariana Afghan Airlines vadovas“ pakeičiamas taip:

„Hamidullah Akhund. Titulas: mula. Pareigos: Ariana Afghan Airlines vadovas Talibano režimo metais. Gimimo data: apie 1968 m. Gimimo vieta: Kandahar sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(4)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Mohammad Hassan. Vardas: a) Mullah, b) Hadji. Gimimo data: apie 1958 m. Gimimo vieta: Kandahar, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) Pirmasis pavaduotojas, Ministrų taryba (Talibano režimas), b) Malwhavi Khaalis frakcijos, vienos iš septynių Jihad frakcijų prieš sovietus narys, c) baigęs Queta mokyklą (Pakistanas), d) artimas Mullah Omar sąjungininkas“ pakeičiamas taip:

„Mohammad Hassan Akhund. Titulas: a) mula, b) chadžijus. Pareigos: a) Pirmasis pavaduotojas, Ministrų taryba (Talibano režimas), b) Užsienio reikalų ministras prieš Wakil Ahmad Mutawakil (Talibano režimas), c) Kandahar gubernatorius (Talibano režimas). Gimimo data: apie 1958 m. Gimimo vieta: Kandahar, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano. Kita informacija: a) Malwhavi Khaalis frakcijos, vienos iš septynių Džihado frakcijų prieš sovietus narys, b) baigęs Quetta medresę (Pakistanas), c) artimas mula Omaro sąjungininkas.“

(5)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Anwari, Mohammad Tahre, Mullah (Administraciniai reikalai)“ pakeičiamas taip:

„Muhammad Taher Anwari (alias a) Mohammad Taher Anwari, b) Haji Mudir). Titulas: mula. Pareigos: Administracinių reikalų vadovas (Talibano režimas), b) Talibano finansų ministras. Gimimo data: apie 1961 m. Gimimo vieta: Zurmato rajonas, Paktijos sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(6)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Faiz, Maulavi (Informacijos departamentas, Užsienio reikalų ministerija)“ pakeičiamas taip:

„Faiz. Titulas: maulavis. Pareigos: Talibano režimo Užsienio reikalų ministerijos Informacijos departamento vadovas. Gimimo data: apie 1969 m. Gimimo vieta: Gazni sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(7)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Hanif, Qari Din Mohammad (Planavimo ministras)“ pakeičiamas taip:

„Din Mohammad Hanif (alias Qari Din Mohammad). Titulas: karis. Pareigos: a) Talibano režimo Planavimo ministras, b) Talibano režimo Aukštojo mokslo ministras. Gimimo data: apie 1955 m. Gimimo vieta: Badakhshan sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(8)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Hottak, Abdul Rahman Ahmad, Maulavi (Informacijos ir kultūros viceministras kultūros reikalams)“ pakeičiamas taip:

„Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Titulas: maulavis. Pareigos: Talibano režimo Informacijos ir kultūros viceministras kultūros reikalams. Gimimo data: apie 1957 m. Gimimo vieta: Gazni sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(9)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Jalal, Noor, Maulavi (Vidaus reikalų viceministras administraciniams klausimams)“ pakeičiamas taip:

„Noor Jalal (alias Nur Jalal). Titulas: maulavis. Pareigos: Talibano režimo Vidaus reikalų viceministras administraciniams klausimams. Gimimo data: apie 1960 m. Gimimo vieta: Kunar sritis, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(10)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Motasem, Abdul Wasay Aghajan, Mullah (Finansų ministras)“ pakeičiamas taip:

„Abdul Wasay Agha Jan Motasem (alias Mutasim Aga Jan). Titulas: mula. Pareigos: Talibano režimo Finansų ministras. Gimimo data: apie 1968 m. Gimimo vieta: Kandahar miestas, Afganistanas. Pilietybė: Afganistano.“

(11)

Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašas „Naim, Mohammad, Mullah (Civilinės aviacijos viceministras)“ pakeičiamas taip:

„Mohammad Naim (alias Mullah Naeem). Titulas: mula. Pareigos: Talibano režimo Civilinės aviacijos viceministras. Pilietybė: Afganistano.“