a)

Bez ohľadu na ustanovenia protokolu 1 k tejto dohode a ak sa v tejto dohode nestanovuje inak, pod výrazmi ‚členský štát‘ (členské štáty) a ‚príslušné orgány‘ sa okrem ich významu v nariadení rozumejú aj štáty EZVO, resp. ich príslušné orgány.

b)

Ak sa v tejto dohode nestanovuje inak, európske orgány dohľadu a Dozorný úrad EZVO spolupracujú, vymieňajú si informácie a vedú vzájomné konzultácie na účely tohto nariadenia, najmä pred prijatím akéhokoľvek opatrenia.

c)

Rozhodnutia, žiadosti, odporúčania, stanoviská, plány a ostatné opatrenia Dozorného úradu EZVO podľa článkov 31, 33, 35 – 39, 42 a 43 sa prijmú bez zbytočného odkladu na základe návrhov, ktoré vypracuje príslušný európsky orgán dohľadu podľa článku 31 ods. 1 z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Dozorného úradu EZVO.

d)

Ak sa v nariadení odkazuje na národné centrálne banky, v súvislosti s Lichtenštajnskom sa odkazuje na Ministerstvo financií Lichtenštajnska.

e)

V článku 3 bode 61 sa za slová ‚európsky orgán dohľadu‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorný úrad EZVO‘.

f)

V článku 3 bode 30 a v článku 55 ods. 3 sa slová ‚právo Únie alebo vnútroštátne právo‘ (v jednotlivých gramatických tvaroch) nahrádzajú slovami ‚ustanovenia Dohody o EHP alebo vnútroštátneho práva‘ (v príslušných gramatických tvaroch).

g)

V článku 6 ods. 10 a článku 19 ods. 5 sa slová ‚odvetvovým právom Únie a vnútroštátnym odvetvovým právom‘ nahrádzajú slovami ‚Dohodou o EHP a vnútroštátnym odvetvovým právom‘.

h)

V článku 19 ods. 7 sa za slová ‚členov Európskeho systému centrálnych bánk‘ vkladajú slová ‚a národné centrálne banky štátov EZVO‘.

i)

V článku 31 ods. 1:

j)

V článku 31 ods. 5 sa za slová ‚spoločného výboru‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorného úradu EZVO‘.

k)

V článku 31 ods. 8 bode ii) sa za slová ‚Zmluvy o fungovaní Európskej únie‘ vkladajú slová ‚alebo, pokiaľ ide o štáty EZVO, rámce na podporu tých istých úloh, ktoré sú uvedené v článku 127 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie‘.

l)

V článku 31 ods. 11 sa za slová ‚spoločného výboru‘ vkladajú slová ‚alebo prípadne Dozorného úradu EZVO‘.

m)

V článku 32 ods. 4 sa dopĺňajú tieto pododseky:

‚Príslušné orgány štátov EZVO majú pri práci fóra pre dozor rovnaké práva a povinnosti ako príslušné orgány členských štátov EÚ.

Dozorný úrad EZVO má právo vymenovať dvoch zástupcov do fóra pre dozor, z ktorých jeden je zástupca na vysokej úrovni, s rovnakými právami a povinnosťami ako zástupcovia európskych orgánov dohľadu.‘

n)

V článku 32 ods. 8 sa slová ‚iných pravidiel Únie‘ nahrádzajú slovami ‚ustanovení Dohody o EHP‘.

o)

V článku 34 ods. 1 sa dopĺňa táto veta:

‚Dozorný úrad EZVO sa v rámci svojej úlohy hlavného orgánu dozoru zúčastňuje na spoločnej sieti dozoru.‘

p)

V článku 35 ods. 3 sa dopĺňa tento pododsek:

‚Pred vypracovaním návrhu odporúčania podľa odseku 1 písm. d) pre Dozorný úrad EZVO poskytne príslušný európsky orgán dohľadu externému poskytovateľovi IKT služieb príležitosť predložiť do 30 kalendárnych dní relevantné informácie preukazujúce očakávaný vplyv na zákazníkov, ktorí sú subjektmi, ktoré nepatria do rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia, a v náležitých prípadoch vypracovať riešenia na zmiernenie rizík.‘

q)

V článku 35 ods. 9 sa dopĺňa táto veta:

‚Stály výbor štátov EZVO určí rozdelenie súm pravidelných platieb penále vybraných Dozorným úradom EZVO v rámci jeho úlohy hlavného orgánu dozoru.‘

r)

V článku 35 ods. 11 sa za prvý pododsek vkladá tento pododsek:

‚Pred prípravou návrhu rozhodnutia o pravidelných platbách penále podľa odseku 6 pre Dozorný úrad EZVO poskytne príslušný európsky orgán dohľadu zástupcom kritického externého poskytovateľa IKT služieb, voči ktorému sa vedie konanie, príležitosť vyjadriť sa k zisteniam a pri svojich rozhodnutiach vychádza len zo zistení, ku ktorým mal kritický externý poskytovateľ IKT služieb, voči ktorému sa vedie konanie, možnosť vyjadriť sa.‘

s)

V článku 36 ods. 2 sa za slová ‚EBA, ESMA alebo EIOPA‘ vkladajú slová ‚alebo Dozorný úrad EZVO‘ (v príslušných gramatických tvaroch).

t)

V článku 37 ods. 3, pokiaľ ide o štáty EZVO, písmeno f) znie takto:

‚upozorní na právo žiadať o preskúmanie rozhodnutia Súdom EZVO v súlade s článkom 36 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu.‘

u)

V článku 40 ods. 2:

v)

V článku 49 ods. 1 sa za slovo ‚európske orgány dohľadu‘ vkladajú slová ‚a Dozorný úrad EZVO‘.

w)

V článku 49 ods. 2 a článku 56 ods. 1 sa za slovo ‚európske orgány dohľadu‘ vkladajú slová‚‘Dozorný úrad EZVO“.

x)

V článku 64, pokiaľ ide o štáty EZVO, sa slová „od 17. januára 2025“ nahrádzajú slovami „odo dňa určeného podľa vnútroštátneho práva najneskôr 12 mesiacov po dni nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. [č/rrrr] mesiaca/roku] (toto rozhodnutie)“.