Assunto do litígio
Parte decisória
Objecto
Pedido de suspensão da execução do acto da EFSA, de 28 de Julho de 2006, actualizado em 6 de Outubro de 2006, respeitante à avaliação do princípio activo Haloxyfop R, na acepção da Directiva 91/414/CEE do Conselho, de 15 de Julho de 1991, relativa à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado (JO L 230, p. 1), e à adopção de outras medidas provisórias.
Parte decisória
1) O pedido de medidas provisórias é indeferido .
2) Reserva‑se para final a decisão quanto às despesas.