98/514/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1998, yhteisön maataloustilastojen parantamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 96/411/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2135) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 230 , 18/08/1998 s. 0028 - 0029
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1998, yhteisön maataloustilastojen parantamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 96/411/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2135) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/514/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön maataloustilastojen parantamisesta 25 päivänä kesäkuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen 96/411/EY (1), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 98/3/EY (2), ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että maaseudun ympäristön laadun säilyttäminen on yksi maaseudun kehittämispolitiikan tavoitteista, olisi säädettävä asianmukaisista välineistä luotettavien tilastotietojen saamiseksi tältä alalta, sen vuoksi olisi muutettava päätöstä 96/411/EY korvaamalla sen liite II, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 96/411/EY liite II tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 1998. Komission puolesta Yves-Thibault DE SILGUY Komission jäsen (1) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 14 (2) EYVL L 1, 3.1.1998, s. 9 LIITE "LIITE II TILASTOLLISET ALAT, JOIHIN KOHDISTUU UUSIA TAI KASVAVIA TARPEITA Aiheet 1. Maatilojen rakennetta koskevien tilastotietojen keruu: ominaisuuksia koskevan luettelon mukauttaminen uusien tarpeiden huomioon ottamiseksi. 2. Nopeat arviot tärkeimpien viljelyalojen kylvö- ja istutusennusteista alkutalvella. 3. Tiettyjen alojen (hedelmät ja vihannekset, viini, kananmunat ja siipikarja, kukat) tuotantotilastojen parantaminen ja nopea toimittaminen. 4. Tärkeimpien tuotteiden kulutusta sekä varastojen suuruutta ja vaihteluita koskevien tilastojen parantaminen tarjontataseiden laatimiseksi säännöllisesti Euroopan tasolla. 5. Eläinten ruokinta: joidenkin viivästyneiden rehutarjontataseiden ajan tasalle saattaminen. 6. Paremmin yhteensovitettujen yhteisön metsätilojen kehittäminen. 7. Maataloushintojen tilastot: uusi valikoima maatalouden hintasarjoja absoluuttisesti ilmoitettuna ottaen huomioon tekninen kehitys ja taloudelliset muutokset. 8. Tilastotiedot maaseudun kehittämisestä ja maatalouden ympäristövaikutuksista. Menetelmät 9. Käytetään uusia tai tehostettuja menetelmiä, esimerkiksi yksinkertaistettuja tutkimuksia, hallinnollisia tietoja, paneelimenetelmiä ja kaukohavaintotekniikkaa, jotta jäsenvaltiot voivat vastata tehokkaammin nykyisiin ja uusiin tiedontarpeisiin."