Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Nõue tühistada komisjoni 25. septembri 2007. aasta otsus K(2007) 4323 (lõplik), mis käsitleb Prantsusmaa poolt rakendatud meedet C 45/2006 seoses äriühingu AREVA NP poolt tuumareaktori ehitamisega Teollisuuden Voima Oy‑le.
Resolutsioon
1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2. Mõista Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud välja European Renewable Energies Federation ASBL-ilt (EREF), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
3. Puudub vajadus Prantsuse Vabariigi, Soome Vabariigi, Greenpeace France’i ja Greenpeace Nordicu menetlusse astumise avalduste lahendamiseks.