(1)

Eläin- ja kasviperäiset tuotteet, joihin asetuksessa (EY) N:o 396/2005 vahvistettuja torjunta-ainejäämien enimmäismääriä sovelletaan, luetellaan mainitun asetuksen liitteessä I.

(2)

Komission asetuksella (EU) 2018/62 (2) lisättiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä I olevaan B osaan uusi kohta tuotteelle ”retiisin lehdet”, johon olisi sovellettava samoja jäämien enimmäismääriä kuin ”lehtikaaleihin”. Saatuaan tiedot, joista ilmeni, että lehtikaaleja koskevat jäämien enimmäismäärät eivät ehkä sovellu retiisin lehdille kaikissa tapauksissa ja että retiisin lehdille oli tarpeen tehdä erityisiä jäämäkokeita asianmukaisten jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi, komission asetuksessa (EU) 2018/1049 (3) säädettiin siirtymäkaudesta, ennen kuin kyseisiä jäämien enimmäismääriä aletaan soveltaa ”retiisin lehtiin”, jotta jäsenvaltiot voivat kerätä tarvittavat tiedot siitä, ovatko lehtikaaleja koskevat jäämien enimmäismäärät asianmukaisia ”retiisin lehdille”. Tätä määräaikaa jatkettiin 1 päivään tammikuuta 2025 komission asetuksella (EU) 2021/1771 (4).

(3)

Jäsenvaltioiden toimittamat tulokset osoittivat, että pienilehtisten retiisilajikkeiden (Raphanus sativus var. radicula) osalta hyvistä maatalouskäytännöistä samankaltaisimmat olivat ne, joita käytettiin samaan heimoon (Brassicaceae) kuuluviin ja yhteisiä morfologisia piirteitä omaaviin sinappikaaleihin/rucoloihin, kun taas suurilehtisten lajikkeiden (Raphanus sativus var. longipinnatus ja Raphanus sativus var. niger) osalta samankaltaisimmat olivat lehtikaaliin käytetyt hyvät maatalouskäytännöt.

(4)

Sen vuoksi on aiheellista sisällyttää asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä I olevaan B osaan kaksi erillistä retiisin lehtiä koskevaa kohtaa lisäämällä uusi kohta, joka koskee ”pieniä retiisin lehtiä”, joihin sovelletaan samoja jäämien enimmäismääriä kuin ”sinappikaaliin/rucolaan” kyseisessä liitteessä olevassa A osassa, ja muuttaa asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä I olevassa B osassa oleva kohta ”retiisin lehdet” muotoon ”suuret retiisin lehdet”, joihin sovelletaan samoja jäämien enimmäismääriä kuin ”lehtikaaliin” kyseisessä liitteessä olevassa A osassa. Kyseisissä kohdissa olisi myös mainittava tieteelliset nimet niille lajeille ja lajikkeille, joihin tuotteet kuuluvat.

(5)

Koska jäsenvaltiot ovat nyt toimittaneet tarvittavat tiedot, retiisin lehtiä koskevaa siirtymäkautta koskeva alaviite olisi poistettava asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteestä I.

(6)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava.

(7)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,