Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 19 noiembrie 2010 – Uznański/Polonia

(Cauza C‑143/10 P)

„Recurs – Articolul 119 din Regulamentul de procedură – Acțiune formulată de o persoană fizică sau juridică împotriva unui stat membru – Necompetența vădită a Tribunalului – Recurs vădit nefondat”

1.                     Procedură – Acțiune a unei persoane fizice sau juridice formulată împotriva unui stat membru și având ca obiect anularea unor dispoziții de drept național – Necompetența vădită a instanței Uniunii [art. 13 alin. (2) TUE și art. 263 TFUE] (a se vedea punctele 12 și 13)

2.                     Dreptul Uniunii – Principii – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Încălcarea dreptului Uniunii de către autoritățile naționale ale unui stat membru – Sesizarea instanțelor Uniunii de către Comisie sau de către un stat membru și sesizarea instanțelor naționale competente de către orice persoană fizică sau juridică – Inexistența unei atingeri aduse caracterului efectiv al protecției jurisdicționale (art. 6 TUE) (a se vedea punctele 14 și 15)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a opta) pronunțată la 27 noiembrie 2009, Uznański/Polonia (T‑348/09), prin care Tribunalul a respins acțiunea formulată de reclamant privind anularea unui act al autorităților poloneze de confiscare a anumitor bunuri imobiliare – Necompetența Tribunalului

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Domnul Uznański suportă propriile cheltuieli de judecată.