Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 19. novembra 2010 – Uznański proti Poljski

(Zadeva C‑143/10 P)

„Pritožba – Člen 119 Poslovnika – Tožba, ki jo je fizična ali pravna oseba vložila zoper državo članico – Očitna nepristojnost Splošnega sodišča – Očitno neutemeljena pritožba“

1.                     Postopek – Tožba fizične ali pravne osebe proti državi članici za razglasitev ničnosti določb nacionalnega prava – Očitna nepristojnost sodišč Unije (člen 13(2) PEU in člen 263 PDEU) (Glej točki 12 in 13.)

2.                     Pravo Unije – Načela – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Kršitev prava Unije s strani nacionalnih organov države članice – Predložitev zadeve sodiščem Unije s strani Komisije ali druge države članice in predložitev zadeve pristojnim nacionalnim sodiščem s strani katerekoli fizične ali pravne osebe – Neobstoj škodovanja učinkovitosti sodnega varstva (člen 6 PEU) (Glej točki 14 in 15.)

Predmet

Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 27. novembra 2009 v zadevi Uznański proti Poljski (T‑348/09), s katerim je Splošno sodišče zavrglo tožbo tožeče stranke za razglasitev ničnosti akta poljskih organov o zasegu nekaterih nepremičnin – Nepristojnost Splošnega sodišča

Izrek

1.

Pritožba se zavrne.

2.

A. T. Uznański nosi svoje stroške.