Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 19. novembra 2010 – Uznański/Poľsko

(vec C‑143/10 P)

„Odvolanie – Článok 119 rokovacieho poriadku – Žaloba podaná fyzickou alebo právnickou osobou proti členskému štátu – Zjavný nedostatok právomoci Všeobecného súdu – Zjavne nedôvodné odvolanie“

1.                     Konanie – Žaloba fyzickej alebo právnickej osoby proti členskému štátu smerujúca k zrušeniu ustanovení vnútroštátneho práva – Zjavný nedostatok právomoci súdu Únie (článok 13 ods. 2 ZEÚ a článok 263 ZFEÚ) (pozri body 12, 13)

2.                     Právo Únie – Zásady – Právo na účinnú súdnu ochranu – Porušenie práva Únie vnútroštátnymi orgánmi členského štátu – Podanie návrhu na súdy Únie Komisiou alebo iným členským štátom a podanie návrhu na príslušné vnútroštátne súdy každou fyzickou alebo právnickou osobou – Nenarušenie účinnosti súdnej ochrany (článok 6 ZEÚ) (pozri body 14, 15)

Predmet

Odvolanie proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 27. novembra 2009, Uznański/Poľsko (T‑348/09), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu odvolateľa o zrušenie opatrenia poľských orgánov týkajúceho sa konfiškácie určitých nehnuteľností – Nedostatok právomoci Všeobecného súdu

Výrok

1.

Odvolanie sa zamieta.

2.

A. T. Uznański znáša svoje vlastné trovy konania.