Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2010 – Uznański κατά Πολωνίας

(Υπόθεση C‑143/10 P)

«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας – Προσφυγή φυσικού ή νομικού προσώπου κατά κράτους μέλους – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του τότε Πρωτοδικείου – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη»

1.                     Διαδικασία – Προσφυγή φυσικού ή νομικού προσώπου κατά κράτους μέλους, με αίτημα την ακύρωση διατάξεων της εθνικής νομοθεσίας – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης (Άρθρο 13 § 2 ΣΕΕ και 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 12-13)

2.                     Δίκαιο της Ένωσης – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Παράβαση του δικαίου της Ένωσης από της αρχές κράτους μέλους – Προσφυγή της Επιτροπής ή άλλου κράτους μέλους στα δικαστήρια της Ένωσης και προσφυγή παντός ετέρου προσώπου, φυσικού ή νομικού, στα αρμόδια εθνικά δικαστήρια – Δεν θίγεται η αποτελεσματικότητα της ένδικης προστασίας (Άρθρο 6 ΣΕΕ) (βλ. σκέψεις 14-15)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου [νυν Γενικού Δικαστηρίου] (όγδοο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2009, T‑348/09, Uznański κατά Πολωνίας, με την οποία το νυν Γενικό Δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή του αναιρεσείοντος που είχε ως αίτημα την ακύρωση πράξεως των πολωνικών αρχών περί κατασχέσεως ορισμένων ακινήτων – Αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου

Διατακτικό

Το Δικαστήριο διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2)

Ο Uznański φέρει τα δικαστικά του έξοδα.