Bruxelles, 27.4.2023

COM(2023) 224 final

ALLEGATO

della

proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio

relativo alla concessione di licenze obbligatorie per la gestione delle crisi, che modifica il regolamento (CE) n. 816/2006

{SEC(2023) 173 final} - {SWD(2023) 120 final} - {SWD(2023) 121 final} - {SWD(2023) 122 final}


ALLEGATO - Le modalità di crisi o di emergenza di cui all'articolo 4 e gli organi consultivi competenti di cui all'articolo 6, paragrafo 2, sono elencati di seguito.

Meccanismo di crisi o di emergenza dell'Unione

Modalità di crisi o di emergenza

Organo consultivo competente

1.Regolamento XXX/XX del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce uno strumento per le emergenze nel mercato unico e abroga il regolamento (CE) n. 2679/98 del Consiglio [COM(2022) 459]

Modalità di emergenza nel mercato unico attivata mediante un atto di esecuzione del Consiglio [articolo 14 del regolamento XXX/XX] [COM(2022) 459]

Gruppo consultivo [articolo 4 del regolamento XXX/XX] [COM (2022) 459]

2.Regolamento (UE) 2022/2371 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 novembre 2022, relativo alle gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero e che abroga la decisione n. 1082/2013/UE

Emergenza di sanità pubblica a livello dell'Unione formalmente riconosciuta mediante un atto di esecuzione della Commissione [articolo 23 del regolamento (UE) 2022/2371]

Comitato per la sicurezza sanitaria [articolo 4 del regolamento (UE) 2022/2371]

3.Regolamento (UE) 2022/2372 del Consiglio, del 24 ottobre 2022, relativo a un quadro di misure volte a garantire la fornitura di contromisure mediche di rilevanza per le crisi in caso di un'emergenza di sanità pubblica a livello dell'Unione

Quadro di emergenza attivato mediante l'adozione di un regolamento del Consiglio [articolo 3 del regolamento (UE) 2022/2372]

Il consiglio per le crisi sanitarie [articolo 5 del regolamento (UE) 2022/2372]

4.Regolamento XXX/XX che istituisce un quadro di misure per rafforzare l'ecosistema europeo dei semiconduttori [COM(2022) 46]

Fase di crisi attivata mediante un atto di esecuzione della Commissione [articolo 18 del regolamento XXX/XXX] [COM(2022) 46]

Consiglio europeo dei semiconduttori [articolo 23 del regolamento XXX/XXX] [COM (2022) 46]

5.Regolamento (UE) 2017/1938 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2017, concernente misure volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas e che abroga il regolamento (UE) n. 994/2010

Emergenza a livello dell'Unione dichiarata dalla Commissione [articolo 12 del regolamento (UE) 2017/1938]

Gruppo di coordinamento del gas [articolo 4 del regolamento (UE) 2017/1938]