European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/1200

2024.4.22.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1200 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. április 18.)

a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351 és Enterococcus faecium DSM 21913 készítmény brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék, kevésbé jelentős hízóbaromfifajok és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének megújításáról, e készítmény tenyészbaromfinak nevelt csirkék, hízópulykák és tenyészbaromfinak nevelt pulykák takarmányban és ivóvízben használt takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Biomin GmbH), valamint az 544/2013/EU és az (EU) 2015/1105 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezéséről, valamint az engedélyek megadásának vagy megújításának feltételeiről és eljárásairól.

(2)

A Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, (korábban taxonómiailag Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 néven azonosított) Ligilactobacillus salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmányban használt takarmány-adalékanyagaként történő felhasználását az 544/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2), a tojóbaromfinak nevelt csirkék és a tojóbaromfiktól eltérő kisebb baromfifajok takarmányban és ivóvízben használt takarmány-adalékanyagaként, valamint brojlercsirkék ivóvízben használt takarmány-adalékanyagaként történő felhasználását pedig az (EU) 2015/1105 bizottsági végrehajtási rendelet (3) engedélyezte 10 évre.

(3)

Az 1831/2003/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtottak be a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék és a tojóbaromfiktól eltérő kisebb baromfifajok takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének megújítása iránt, kérelmezve, hogy az adalékanyagot az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” kategóriába és a „bélflóra-stabilizálók” funkcionális csoportba sorolják. Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének megfelelően a kérelem ugyanezen készítmény tenyészbaromfinak nevelt csirkék, hízópulykák és tenyészbaromfinak nevelt pulykák takarmányban és ivóvízben használt takarmány-adalékanyagaként történő új felhasználásának engedélyezésére is vonatkozott. A kérelemhez csatolták az említett rendelet 14. cikkének (2) bekezdésében és 7. cikkének (3) bekezdésében előírt adatokat és dokumentumokat.

(4)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2023. november 15-i véleményében (4) megállapította, hogy a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény az engedélyezett felhasználási feltételek mellett biztonságos a célfajok, a fogyasztók és a környezet számára, és úgy ítélte meg, hogy ez a következtetés azokra a célfajokra is vonatkozik, amelyek tekintetében az új felhasználásokat kérelmezték. A Hatóság arra a következtetésre jutott továbbá, hogy a szóban forgó készítmény nem bőr- vagy szemirritáló hatású, azonban légzőszervi szenzibilizálónak tekintendő. A Hatóság jelezte, hogy nincs szükség a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény hatásosságának értékelésére a brojlercsirkékre, a tojóbaromfinak nevelt csirkékre és a tojóbaromfiktól eltérő kisebb baromfifajokra vonatkozó engedély megújításával összefüggésben. A Hatóság továbbá megállapította, hogy a szóban forgó készítmény hatékonynak tekinthető valamennyi növendék baromfifaj takarmányában és ivóvízében, azon kokcidiosztatikumok felhasználásának kompatibilitását is beleértve, amelyekre az engedély vonatkozik. A Hatóság úgy ítélte meg, hogy nem szükséges a forgalomba hozatalt követő egyedi nyomonkövetési előírásokat elrendelni.

(5)

A 378/2005/EK bizottsági rendelet (5) 5. cikke (4) bekezdése c) pontjának megfelelően ezért nincs szükség a referencialaboratórium értékelési jelentésére.

(6)

A fentiek alapján a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351 és Enterococcus faecium DSM 21913 készítmény megfelel az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt feltételeknek. Ennek megfelelően az említett készítménynek a brojlercsirkék, a tojóbaromfinak nevelt csirkék, a kevésbé jelentős hízóbaromfifajok és a tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmányában és ivóvizében való felhasználására vonatkozó engedélyt meg kell újítani, és az említett készítmény tenyészbaromfinak nevelt csirkék, hízópulykák és tenyészbaromfinak nevelt pulykák takarmányában és ivóvízében való felhasználását engedélyezni kell. Helyénvaló jelezni a készítmény használatának kompatibilisát a maduramicin-ammónium, a diklazuril, a robenidin-hidroklorid, a dekokinát, a narazin, a nikarbazin, valamint a nikarbazin és narazin kombinációja kokcidiosztatikumokkal. Továbbá, tekintettel arra, hogy az említett kokcidiosztatikumok nem engedélyezettek takarmány-adalékanyagként a mellékletben felsorolt minden egyes állatfaj vagy -kategória tekintetében, a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351 és Enterococcus faecium DSM 21913 készítménnyel való egyidejű használatuk csupán a takarmány-adalékanyagként való engedélyezésük feltételeivel összhangban lehetséges. Végezetül a Bizottság úgy véli, hogy megfelelő óvintézkedéseket kell hozni az adalékanyag felhasználóinak egészségére gyakorolt káros hatások megelőzése érdekében.

(7)

A Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmányban és ivóvízben használt takarmány-adalékanyagaként való engedélyezésének megújítása következtében az 544/2013/EU és az (EU) 2015/1105 végrehajtási rendeletet hatályon kívül kell helyezni.

(8)

Mivel semmilyen biztonsági ok nem indokolja a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék, kevésbé jelentős hízóbaromfifajok és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmányában és ivóvízében való felhasználásának engedélyezési feltételeire vonatkozó módosítások azonnali alkalmazását, helyénvaló átmeneti időszakot biztosítani az érdekelt felek számára, hogy felkészülhessenek az engedélyezésből adódó új követelmények teljesítésére.

(9)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az engedély megújítása

A mellékletben meghatározott, az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „bélflóra-stabilizálók” funkcionális csoportba tartozó készítmény brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék, kevésbé jelentős hízóbaromfifajok és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmányában és ivóvízében való felhasználására megadott engedély az említett mellékletben meghatározott feltételek mellett megújításra kerül.

2. cikk

Engedélyezés

A mellékletben meghatározott, az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és a „bélflóra-stabilizálók” funkcionális csoportba tartozó készítmény tenyészbaromfinak nevelt csirkék, hízópulykák és tenyészbaromfinak nevelt pulykák takarmányában és ivóvízében történő felhasználása a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett.

3. cikk

Hatályon kívül helyezés

Az 544/2013/EU és az (EU) 2015/1105 végrehajtási rendelet hatályát veszti.

4. cikk

Átmeneti intézkedések

(1)   A mellékletben meghatározott készítmény és az azt tartalmazó előkeverékek, amelyeket brojlercsirkék, tojóbaromfinak nevelt csirkék, kevésbé jelentős hízóbaromfifajok és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajok takarmányában és ivóvízében történő felhasználásra szántak, és amelyeket 2024. november 12. előtt állítottak elő és címkéztek a 2024. május 12. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.

(2)   A mellékletben meghatározott készítményt tartalmazó takarmánykeverékek és takarmány-alapanyagok, amelyeket brojlercsirkéknek, tojóbaromfinak nevelt csirkéknek, kevésbé jelentős hízóbaromfifajoknak és tojó- vagy tenyészbaromfinak nevelt kevésbé jelentős baromfifajoknak szántak, és amelyeket 2025. május 12. előtt állítottak elő és címkéztek a 2024. május 12. előtt alkalmazandó szabályoknak megfelelően, a meglévő készletek kimerüléséig továbbra is forgalomba hozhatók és felhasználhatók.

5. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. április 18-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 268., 2003.10.18., 29. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  A Bizottság 544/2013/EU végrehajtási rendelete (2013. június 14.) a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény brojlercsirkéknek szánt takarmány-adalékanyagként történő engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Biomin GmbH) (HL L 163., 2013.6.15., 13. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/544/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2015/1105 végrehajtási rendelete (2015. július 8.) a Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-at tartalmazó készítmény tojójércéknek és a tojóbaromfiktól eltérő kisebb baromfifajoknak szánt takarmány-adalékanyagként történő engedélyezéséről, e takarmány-adalékanyag brojlercsirkék ivóvízében való használata céljából történő engedélyezéséről, valamint az 544/2013/EU rendeletnek e takarmány-adalékanyag teljes értékű takarmányban engedélyezett maximális tartalma és kokcidiosztatikumokkal való kompatibilitása tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: Biomin GmbH) (HL L 181., 2015.7.9., 65. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1105/oj).

(4)  EFSA Journal 2023;21(12):8356.

(5)  A Bizottság 378/2005/EK rendelete (2005. március 4.) a közösségi referencialaboratóriumnak a takarmány-adalékanyagok engedélyezési kérelmeivel kapcsolatos kötelezettségei és feladatai tekintetében az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályairól (HL L 59., 2005.3.5., 8. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/378/oj).


MELLÉKLET

A takarmány-adalékanyag azonosító száma

Az engedély jogosultjának neve

Adalékanyag

Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer

Állatfaj vagy -kategória

Maximális életkor

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Legkisebb tartalom

Legnagyobb tartalom

Egyéb rendelkezések

Az engedély lejárta

CFU/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban

CFU/l ivóvízben

Kategória: állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok. Funkcionális csoport: bélflóra-stabilizálók.

4b1890

Biomin GmbH

Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351 és Enterococcus faecium DSM 21913

Az adalékanyag összetétele

Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284-et, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351-et és Enterococcus faecium DSM 21913-et legalább 10 × 109 CFU/g adalékanyag koncentrációban tartalmazó készítmény

(3:1:6 arány)

Szilárd formában

A hatóanyag jellemzése

Életképes Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Ligilactobacillus salivarius DSM 16351 és Enterococcus faecium DSM 21913 sejtek

Analitikai módszer  (1)

Azonosítás: DNS-szekvenálási módszerek vagy pulzáló erőterű gél-elektroforézis (PFGE) – CEN/TS 17697.

Számlálás a takarmány-adalékanyagban, az előkeverékekben, a takarmánykeverékben és a vízben:

—

Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284: lemezkenéses módszer, EN 15785

—

Ligilactobacillus salivarius DSM 16351: lemezkenéses módszer, EN 15787

—

Enterococcus faecium DSM 21913: lemezkenéses módszer, EN 15788

Valamennyi hízóbaromfifaj

Valamennyi tojóbaromfinak nevelt baromfifaj

Valamennyi tenyészbaromfinak nevelt baromfifaj

–

1 x 108

–

5 x 107

–

1.

Az adalékanyag és az előkeverék használati utasításában fel kell tüntetni a tárolási feltételeket és a hőkezeléssel szembeni stabilitást.

2.

Az adalékanyag ivóvízen keresztül felhasználható.

3.

Az adalékanyag egyidejűleg használható az alábbi kokcidiosztatikumokkal, azok takarmány-adalékanyagként való engedélyezésének feltételeivel összhangban: maduramicin-ammónium, diklazuril, robenidin-hidroklorid, dekokinát, narazin, nikarbazin, narazin és nikarbazin kombinációja.

4.

Az adalékanyag és az előkeverékek felhasználóira vonatkozóan a takarmányipari vállalkozóknak munkafolyamatokat és szervezeti intézkedéseket kell meghatározniuk a használatból fakadó lehetséges kockázatok kezelésére. Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet felszámolni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőmaszkkal és bőrvédő eszközökkel kell használni.

2034.5.12.


(1)  Az analitikai módszerek részletes leírása a referencialaboratórium honlapján található: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_hu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1200/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)